stringtranslate.com

Имар мак Араилт

Имар мак Араилт (умер в 1054 году) был правителем Дублинского королевства и, возможно, Островного королевства в одиннадцатом веке . [примечание 1] Он был сыном человека по имени Аралт и, по-видимому, внуком Амлаиба Куарана, короля Нортумбрии и Дублина . Такое родство означало бы, что Имар был членом Уи Имара , и что он был племянником сына Амлаиба Куарана, Ситриука мак Амлаиба, короля Дублина , человека, изгнанного из Дублина Эхмаркахом мак Рагнайллом в 1036 году.

Правление Имара в Дублине длилось по меньшей мере восемь лет, с 1038 по 1046 год. Хотя он начал с захвата королевской власти у Эхмаркаха в 1038 году, в конечном итоге он потерял ее в 1046 году. Как король, Имар, как записано, руководил военными операциями по всей Ирландии и, по-видимому, активно помогал семье Яго аб Идуал ап Мейрига, короля Гвинеда за морем в Уэльсе. После окончательного изгнания Эхмаркаха из Дублина в 1052 году Имар, вполне возможно, был восстановлен в качестве короля Дублина Диармайтом мак Майлом на мБо, королем Лейнстера . Как бы то ни было, Имар умер в 1054 году. Он мог быть предком или близким родственником Гофраида Кробана, короля Дублина и Островов , родоначальника семьи, правившей на Островах до середины тринадцатого века.

Семейное происхождение

Карта Британии и Ирландии
Места, связанные с Имаром и его современниками в Британии и Ирландии.

Имар, вероятно, был сыном Аральта мак Амлайба [10], человека, чья смерть в битве при Гленн-Маме зафиксирована в текстах семнадцатого века «Анналы Клонмакнойса» и «Анналы четырёх мастеров» , пятнадцатого-шестнадцатого веков «Анналы Ольстера » и двенадцатого века «Хроника Скоторума» . [11] [примечание 2] Если эта идентификация верна, то дедом Имара по отцовской линии был бы Амлайб Куаран, король Нортумбрии и Дублина [14] , а дядей по отцовской линии был бы Ситриук мак Амлайб, король Дублина [15] .

Борьба за Дублин

См. заголовок
Имя Ситриука мак Амлаиба , как оно указано на листе 16v Оксфордской Бодлианской библиотеки Роулинсон B 488: « Ситриук мак Амлаим ». [16]

Вероятный дядя Имара, Ситриук, правил Дублином почти пятьдесят лет между 989 и 1036 годами. [17] Есть основания подозревать, что королевство последнего включало Манн ко второму или третьему десятилетию одиннадцатого века. [18] Его правление в Дублине было окончательно прекращено Эхмаркахом мак Рагнайллом , который изгнал Ситриука из прибрежного города и объявил себя королем. [19] Ранее Ситриук, по-видимому, был тесно связан с Кнутром Свейнссоном , правителем королевств Англии , Дании и Норвегии . [20] Очевидная власть Кнутра в регионе Ирландского моря в сочетании с, по-видимому, тесными связями Ситриука с ним, могли объяснить замечательную безопасность, которой пользовался Ситриук во время правления Кнутра. [21] Возможно, что Эхмарках был связан обязательствами от действий против Ситриука, пока Кнут был у власти, [22] и что смятение, вызванное смертью последнего в 1035 году, позволило Эхмаркаху воспользоваться ситуацией и захватить контроль над регионом Ирландского моря. [23] Хотя нет прямых доказательств того, что Эхмарках контролировал Манн к этой дате, Ситриук, по-видимому, не укрылся на острове после своего изгнания из Дублина. Это, по-видимому, предполагает, что остров находился за пределами владений Ситриука, и может указывать на то, что Манн попал в руки Эхмаркаха когда-то раньше. [24] Фактически, возможно, что Эхмарках использовал остров, чтобы начать захват Дублина. [25]

См. заголовок
Имя Эхмаркаха мак Рагнайлла , как оно указано на листе 17r Оксфордской Бодлианской библиотеки Роулинсон B 488: « Eachmarcach ». [26]

Власть Эхмаркаха в Дублине была недолговечной, так как в Анналах Тигернаха XIV века записано, что Имар сменил его на посту короля Дублина в 1038 году. [27] Эта запись в анналах была интерпретирована как указание на то, что Имар отстранил Эхмаркаха от королевской власти. [28] Есть основания подозревать, что Торфинн Сигурдарсон, граф Оркнейских островов, расширил свое присутствие на острова и регион Ирландского моря примерно в этот период. [29] Свидетельства власти Торфинна на островах могут предполагать, что он активно интересовался продолжающейся борьбой за королевскую власть в Дублине. [30] Фактически, грабительские действия Торфинна в регионе Ирландского моря могли способствовать потере Дублина Эхмаркахом в 1038 году. [29]

См. заголовок
Имя и титул Харальда Кнутссона , как они указаны на 156v Британской библиотеки Коттона Тиберия BI (версия «С» Англосаксонской хроники ): « Гарольда Кнутссона ». [31]

Вполне возможно, что Имар получил некоторую поддержку от сына Кнута и его преемника в Британии, Харальда Кнутссона, короля Англии . Последний, безусловно, был у власти, когда Имар сменил Эхмаркаха, и связь между Имаром и Харальдом могла бы объяснить, почему Анналы Ольстера сообщают о смерти последнего два года спустя. [32] Правление Имара длилось около восьми лет, [33] и одним из его первых королевских актов, по-видимому, было вторжение на остров Ратлин в течение года. [34] Тот факт, что он продолжил кампанию в Северном проливе, может указывать на то, что Эхмарках удерживал власть в этом регионе до того, как захватил Манн и Дублин. [35]

Skuldelev II (изображение a), современная ладья викингов , обнаруженная в Дании, изначально была построена из дублинского дуба . Она датируется примерно флоритом Имара и могла быть заказана во время его правления. [36] Havhingsten fra Glendalough (изображение b), современная датская реконструкция Skuldelev II . [37]

В 1044 году в Анналах Тигернаха записано, что Имар проник во владения Уи Фхиахрах Арда Срата и убил их вождя. Запись в анналах также указывает, что Имар штурмовал церковь Армаха и сжег Скрин Патрайк («Святилище Патрика») во время атаки. [38] [примечание 3] В следующем году он снова вторгся на остров Ратлин, и его последующее убийство трехсот дворян Улайдов , включая некоего наследника по имени Рагналл Уа Эочада, задокументировано в Анналах Клонмакнойса , Анналах Инисфаллена , Анналах Тигернаха и Анналах Четырех Мастеров . [42] Это примечательное действие может указывать на то, что дублинцы и Улайды боролись за контроль над островом Ратлин. Если так, то это может быть доказательством того, что Имар к этому времени уже владел Манном. Домен Улайда, безусловно, является ближайшей ирландской территорией к Манну, [43] и контроль над мэнским флотом мог бы объяснить способность Дублинца бросить вызов Улайду. [44] Как бы то ни было, в течение года Ниалл мак Эохада, король Улайда, как записано, напал на Файн-Галл [45] — богатые сельскохозяйственным производством северные внутренние районы Дублина [46] — возможно, в ответном набеге. [45]

См. заголовок
Имя и титул Имара, как они указаны на листе 41r Оксфордской Бодлианской библиотеки Роулинсон B 489 ( Анналы Ольстера ). [47]

В следующем году в «Анналах Тигернаха» говорится, что Эхмарках стал преемником Имара. [48] [примечание 4] В « Анналах четырех мастеров» уточняется, что Имар был изгнан с престола Эхмаркахом, которого затем избрали королем дублинцы. [33] После этого момента в жизни Имара достоверно известно лишь то, что он умер в 1054 году, [50] как записано в « Анналах Ольстера» и в «Анналах Лох-Се» шестнадцатого века . [51] Тем не менее, поскольку эти источники именуют Имара по-гэльски rí Gall («король иностранцев»), могут быть основания предполагать, что, когда Диармайт мак Маил на мБо, король Лейнстера, изгнал Эхмаркаха из Дублина в 1052 году, Диармайт вновь сделал Имара королем. [52]

После смерти Имара Диармайт, по-видимому, назначил своего сына Мурхада правителем Дублина в том же десятилетии, поскольку Анналы Четырех Мастеров в 1059 году присваивают ему титул Тигерна Галл , что означает «владыка иностранцев». [53] [примечание 5] В 1061 году Мурхад вторгся в Манн и, по-видимому, сверг Эхмаркаха. [55] Запись действий Мурхада против Эхмаркаха может указывать на то, что последний обосновался на острове после своего изгнания из Дублина. [56] Другая возможность заключается в том, что Эхмарках восстановил себя в качестве короля на Островах только после смерти Имара в 1054 году. [57] Как бы то ни было, и Диармайт, и Мурхад были мертвы к 1072 году, и Анналы Тигернаха описывают Диармайта в его некрологе как короля Островов ( rí Innsi Gall , буквально «король островов иностранцев»), заявление, которое, кажется, указывает на то, что, по крайней мере, к одиннадцатому веку королевская власть на Островах зависела от контроля над Манном. [58]

Участие в Уэльсе

См. заголовок
Имя Яго аб Идуал ап Мейриг , как оно указано на листе 60r Оксфордского колледжа Иисуса 111 ( Красная книга Хергеста ): « Яго уаб Идуал ». [60]

Главным валлийским монархом во время правления Имара был Грифит ап Лливелин . [34] Одним из главных соперников последнего был Яго аб Идуал ап Мейриг, король Гвинеда , человек, который убил отца Грифита в 1023 году, и с тех пор правил Гвинедом до своей собственной кончины в 1039 году. [61] Сам Грифит, возможно, был ответственен за убийство Яго и, безусловно, унаследовал королевский сан Гвинеда после его смерти. [62] Вероятно, в контексте падения Яго и этой последующей смены режима сын последнего, Кинан , бежал за границу и искал убежища в Дублине. [63]

Моугольд IV (изображение a; деталь, изображение b), [64] рунический камень острова Мэн, изображающий современное парусное судно. [65] Сила королей островов заключалась в их вооруженных галерных флотах. [66] Надпись на судне может датироваться примерно одиннадцатым-тринадцатым веками. [65] Сохранившиеся источники показывают, что мощный флот королей Дублина одиннадцатого века был весьма востребованным военным товаром. [67]

Согласно Historia Gruffud vab Kenan тринадцатого века , матерью сына Кинана была Рагнайлт инген Амлаиб, внучка Ситриука по отцовской линии. Этот источник также раскрывает тот факт, что отец этой женщины, Амлаиб мак Ситриук , построил и командовал валлийской крепостью под названием Castell Avloed . [68] Хотя неизвестно, как долго дублинцы владели крепостью, в 1036 году другой сын Ситриука был убит в Уэльсе предполагаемым родственником, [69] событие, которое может быть свидетельством борьбы за контроль над этим местом. [70] Вышеупомянутое изгнание Ситриука Эхмаркахом из Дублина в том же году может, в свою очередь, указывать на то, что этот изгнанный монарх искал убежища в Уэльсе. [71]

Несмотря на неопределенность его конкретного местоположения, Castell Avloed, по-видимому, находился на территории, ранее контролируемой Яго, [34] [примечание 6], и есть основания подозревать, что — после падения Яго и бегства Кинана — Имар руководил военными действиями против Грифита. [74] Три года спустя, например, Brut y Tywysogyon тринадцатого и четырнадцатого веков и версии «B» и «C» Annales Cambriæ ​​одиннадцатого-тринадцатого веков сообщают, что этот валлийский король был захвачен войсками из Дублина. [75] Этот эпизод далее детализируется текстом шестнадцатого века, составленным Дэвидом Пауэллом , и текстом семнадцатого века, составленным Джеймсом Уэром. Согласно этим, по общему признанию, поздним версиям событий, Грифит был захвачен дублинцами в контексте их поддержки дела Кинана. В записях далее говорится, что Грифиту удалось сбежать от своих похитителей, когда дублинцы подверглись контратаке со стороны валлийских войск, прежде чем они смогли вернуться в Ирландию. [76] Свидетельства того, что Кинэн сотрудничал с дублинцами против Грифита, говорят о том, что не только Имар был лично вовлечен в это как король, но и что валлийская крепость Кастель Авлоед все еще контролировалась дублинцами. [34]

См. заголовок
Имя и титул Грифита ап Лливелина , как они указаны на стр. 163 книги Тиберия BI из Британской библиотеки (версия «С» Англосаксонской хроники ): « Griffine cinge ». [77]

Другим конфликтом, в котором могли участвовать Имар и военные силы Дублина, было окончательное поражение Грифита от Хивела аб Эдвина, короля Дехейбарта . Согласно Brut y Tywysogyon и версии "B" Annales Cambriæ, это последнее сражение Хивела произошло в устье реки Тиви — возможно, в окрестностях Кармартена — и включало викингов из Ирландии, которые поддерживали дело Хивела. [78] Очевидно, что противники Грифита обычно использовали иностранную военную поддержку из ирландских анклавов викингов. Конечно, Книга Лландаффа двенадцатого века заявляет, что Грифит боролся против англичан, ирландцев и викингов во время своей карьеры. [79]

Родовая фигура

См. заголовок
Имя Гофраида Кробана, как оно указано на листе 19v Оксфордской Бодлианской библиотеки Роулинсона B 488: « Goffraidh mac Maic Arailt ». [80]

Имар мог быть отцом, [81] дядей, [82] или, возможно, даже братом Гофрейда Кробана, короля Дублина и островов . [83] В 1091 году Анналы Тигернаха показывают, что Гофрейд обладал королевской властью Дублина, в записи аннала, записывающей его патроним как «... mac Maic Arailt ». [84] С другой стороны, Хроника Манна тринадцатого-четырнадцатого веков дает патроним Гофрейда как «... filius Haraldi nigri de Ysland ». [85] В то время как первый источник идентифицирует Гофрейда как сына человека по имени Аральт (древнескандинавский Харальд ), последний идентифицирует Гофрейда как внука по отцовской линии человека с таким же именем. [86] [примечание 7]

См. заголовок
Патрионим, идентифицирующий Имара на листе 17r Оксфордской Бодлианской библиотеки Rawlinson B 488: « mac n-Arailt ». [93]

В вышеупомянутой записи военных действий, проведенных в 1044 году, Имар назван просто сыном Аральта, факт, который может указывать на то, что именно так он был известен своим современникам. Если это верно, патроним, сохраненный Хроникой Манна , может быть просто искаженной формой этого стиля. [94]

Патроним, данный в Хронике Манна, гласит, что отец Гофрейда был из « Исланда », места, которое может относиться как к Исландии , [95] Айле , [96] или Ирландии . [97] Помимо этого отрывка, нет никаких доказательств, намекающих на связь между Гофрейдом и Исландией. [98] В другом месте хроники говорится, что Гофрейд умер на Айле, [99] хотя название острова в этом случае передается как « Иль ». [100] Если « Исланд » вместо этого относится к Ирландии, написание могло быть результатом влияния источника, возникшего в Англии, [101] или источника, написанного на средневековом французском языке . [102]

Примечания

  1. ^ С 1990-х годов ученые присвоили Омару различные отчества во вторичных источниках на английском языке: Имар мак Араилт , [2] Ивар Харальдссон , [3] Ивар Харальдссон , [4] Ивар мак Араилт , [5] Имар мак Араилт , [6] Омар мак Араллт , [7] Ивар Харальдссон , [8] и Ивар Харальдссон . [9]
  2. ^ Согласно местной традиции, могила Аральта отмечена доисторическим стоячим камнем в Крехелпе, недалеко от Данлавина , в графстве Уиклоу . [12] В девятнадцатом веке ошибочно считалось, что битва произошла недалеко от Данлавина. [13]
  3. ^ Такие святилища или scrína представляли собой искусно украшенные коробки, шкатулки или контейнеры, в которых хранились либо части тела святого, либо предметы, связанные со святым. [39] Scrín Pátraic упоминается в различных ирландских летописях между восьмым и одиннадцатым веками и, вероятно, был построен для размещения некоторых или всех телесных останков Святого Патрика . [40] Scrín , вероятно, был главным символом Армы до его разрушения в 1066 году Уи Бриуином Брейфне . [41]
  4. ↑ Этот источник ошибочно идентифицирует Имара по имени его отца, Аральта. [49]
  5. ^ Хотя этот источник называет Мурхада просто «лорд», в оригинале, на котором основан этот аннал, скорее всего, написано «король». Известно, что «Анналы четырех мастеров» низводят королевские титулы до лордских. [54]
  6. ↑ Точное местоположение этой крепости неизвестно. [72] Она могла быть расположена на материке в Гвинеде или на Англси в Моэл-и-доне или Кастелл Брин-Гвин . [73]
  7. ^ В позднесредневековом валлийском генеалогическом трактате Achau Brenhinoedd a Thywysogion Cymru сохраняется родословная потомка Гофраида начала тринадцатого века, Рагналла мак Гофрейда, короля островов . В родословной написано: « Раналлт м. Гвитриг ап Афлойд м. Гвертрит Меарч м. Хараллт Дду м. Ифор Гамле м. Афлойд м. Свитриг ». [87] « Gwrthryt Mearch » относится к Гофраиду, тогда как « Harallt Ddu » соответствует хроническому « Haraldi nigri de Ysland » [88] (валлийское du и латинское niger означают «черный»). [89] Родословная « Ifor Gamle », по-видимому, представляет собой древнескандинавское Ívarr gamli (древнескандинавское gamli — это слабое склонение от gamall , означающее «старый»). [90] Исторический кандидат на родословную « Afloyd m. Swtrig » может быть Амлаиб Куаран, чьим отцом был Ситриук Каех, король Нортумбрии и Дублина . [91] Вполне возможно, что « Ифор Гамле » в родословной представляет самого Имара. [88] Однако тот факт, что его отца звали Аральт, может быть свидетельством что составитель родословной либо ошибочно поменял местами « Харальт Дду » и « Ифор Гамле », либо пропустил в родословной еще одного Аральта. [92]

Цитаты

  1. ↑ Анналы Тигернаха (2010) § 1045.3; Анналы Тигернаха (2005) § 1045.3; Бодлианская библиотека MS. Rawl. B. 488 (nd).
  2. ^ Макдональд (1997).
  3. ^ Макдональд (2019); Хадсон (2005); Даффи (2002).
  4. ^ Холм (2015); Макдональд (2007a); Вульф (2004).
  5. ^ Кэндон (1988).
  6. ^ Чарльз-Эдвардс (2013); Даффи (2006); Форте; Орам; Педерсен (2005); Даффи (2004a); Даффи (2002); Орам (2000); Торнтон (1996); Даффи (1993); Даффи (1992).
  7. ^ Вульф (2004).
  8. ^ Даффи (2006).
  9. ^ Макдональд (2008); Макдональд (2007b).
  10. ^ Хадсон, BT (2005) стр. 171; Даффи (2004a); Даффи (1992) стр. 96, 106.
  11. ^ Анналы четырех мастеров (2013a) § 998.11; Анналы четырех мастеров (2013b) § 998.11; Chronicon Scotorum (2012) § 999; Анналы Ольстера (2012) § 999.8; Chronicon Scotorum (2010) § 999; Анналы Ольстера (2008) § 999.8; Downham (2007) стр. 29 рис. 6, 58, 245; Forte; Oram; Pedersen (2005) стр. 228 прим. 29; Hudson, BT (2005) стр. 171; MacShamhráin (2005) стр. 9; Duffy (2002) стр. 56 н. 9; МакШамхрен (2001), с. 61; Орам (2000) с. 46 н. 81; Мерфи (1896) с. 164.
  12. ↑ Уолш (1931) стр. 116, 134–135.
  13. ^ МакШамхрейн (2001) с. 61; Орпен (1906).
  14. ^ Макдональд (2019) стр. 22; Даунхэм (2007) стр. 29 рис. 6, 241–243, 245; Хадсон, BT (2005) стр. 171; Даффи (2004a).
  15. ^ Downham (2007) стр. 29 рис. 6, 58, 245; Duffy (2006) стр. 60; Forte; Oram; Pedersen (2005) стр. 228; Hudson, BT (2005) стр. 83 прим. 3, 135; Duffy (2002) стр. 55–56; Oram (2000) стр. 16, 46 прим. 81; McDonald (1997) стр. 33; Thornton (1996) стр. 89; Duffy (1993) стр. 35; Duffy (1992) стр. 96, 96 прим. 14, 106.
  16. ↑ Анналы Тигернаха (2010) § 1028.2; Анналы Тигернаха (2005) § 1028.2; Бодлианская библиотека, MS. Rawl. B. 488 (nd).
  17. ^ Коннон (2005).
  18. ^ Даффи (2006) стр. 54; Форте; Орам; Педерсен (2005) стр. 229–230; Даффи (1992) стр. 98.
  19. ↑ Коннон (2005); Даунхэм (2004) стр. 64–65; Этчингем (2001) стр. 157–158; Даффи (1997) стр. 38.
  20. ^ Lawson (2013); Hudson, BT (2005) стр. 120–125; Insley (2005); Downham (2004) стр. 63–64; Hudson, BT (2004a); Oram (2000) стр. 31, 34; Hudson, B (1994); Lawson (1993) стр. 106, 185.
  21. ^ Хадсон, BT (2005) стр. 119–127; Инсли (2005).
  22. ↑ Даунхэм (2004) стр. 64–65.
  23. ↑ Вульф (2007) стр. 246.
  24. ^ Форте; Орам; Педерсен (2005), стр. 229–231.
  25. ^ Форте; Орам; Педерсен (2005), стр. 229–231; Орам (2000), стр. 16–17.
  26. ↑ Анналы Тигернаха (2010) § 1036.8; Анналы Тигернаха (2005) § 1036.8; Бодлианская библиотека MS. Rawl. B. 488 (nd).
  27. ↑ Анналы Тигернаха (2010) § 1038.1; Анналы Тигернаха (2005) § 1038.1; Хадсон, BT (2005) стр. 135; Орам (2000) стр. 16; Даффи (1992) стр. 96; Андерсон (1922a) стр. 590–592 прим. 2.
  28. ^ Форте; Орам; Педерсен (2005) стр. 228; Хадсон, Б.Т. (2005) стр. 135; Орам (2000) стр. 16.
  29. ^ ab Hudson, BT (2005) стр. 135.
  30. ^ Бирн (2008) стр. 897.
  31. ^ О'Киф (2001) стр. 107; Коттон М.С. Тиберий BI (б.д.).
  32. ↑ Анналы Ольстера (2012) § 1040.6; Анналы Ольстера (2008) § 1040.6; Хадсон, BT (2005) стр. 135–136.
  33. ^ ab Annals of the Four Masters (2013b) § 1046.8; Forte; Oram; Pedersen (2005) стр. 228; Hudson, BT (2005) стр. 137; Oram (2000) стр. 16; Duffy (1992) стр. 96; Anderson (1922a) стр. 590–592 прим. 2.
  34. ^ abcd Хадсон, BT (2005) стр. 136.
  35. ^ Форте; Орам; Педерсен (2005) с. 229; Орам (2000) с. 16.
  36. ^ Холм (2015).
  37. ^ Равн; Бишофф; Энглерт; Нильсен (2011), стр. 244, 245 рис. 10.6.
  38. ↑ Эрскин (2012) стр. 214–215; Анналы Тигернаха (2010) § 1044.4; Анналы Тигернаха (2005) § 1044.4; Хадсон, BT (2005) стр. 136, 171; Райан (1949) стр. 76; Кроуфорд (1923) стр. 80.
  39. ^ Эрскин (2012) стр. 60; Кроуфорд (1923) стр. 80.
  40. ^ Эрскин (2013) стр. 52; Эрскин (2012) стр. 60.
  41. ^ Эрскин (2013) стр. 52; Эрскин (2012) стр. 62–64, 105.
  42. ^ Даффи (2006) стр. 55; Анналы четырёх мастеров (2013a) § 1045.12; Анналы четырёх мастеров (2013b) § 1045.12; Анналы Инисфаллена (2010) § 1045.5; Анналы Тигернаха (2010) § 1045.3; Анналы Инисфаллена (2008) § 1045.5; Анналы Тигернаха (2005) § 1045.3; Хадсон, BT (2005) стр. 136; Даффи (2002) стр. 53; Даффи (1995) стр. 391; Даффи (1993) стр. 234; Даффи (1992) стр. 98, 98 прим. 29; Райан (1949) стр. 76; Мерфи (1896) стр. 177.
  43. ^ Даффи (2002) стр. 53.
  44. ^ Даффи (2006) стр. 55.
  45. ^ ab Анналы Тигернаха (2010) § 1045.11; Анналы Тигернаха (2005) § 1045.11; Хадсон, BT (2005) стр. 136.
  46. ^ Даффи (2017); Даунхэм (2014) стр. 19; Даунхэм (2013) стр. 158; Даунхэм (2005); Даунхэм (2005); Валанте (1998–1999) стр. 246, 246 прим. 16; Холм (2000) стр. 254–255.
  47. ↑ Анналы Ольстера (2012) § 1054.1; Анналы Ольстера (2008) § 1054.1; Бодлианская библиотека MS. Rawl. B. 489 (nd).
  48. ↑ Анналы Тигернаха (2010) § 1046.6; Анналы Тигернаха (2005) § 1046.6; Форте; Орам; Педерсен (2005) стр. 228; Хадсон, BT (2005) стр. 137; Даффи (1992) стр. 96; Андерсон (1922a) стр. 590–592 прим. 2.
  49. ↑ Анналы Тигернаха (2010) § 1046.6; Анналы Тигернаха (2005) § 1046.6; Андерсон (1922a) стр. 590–592 прим. 2.
  50. ^ Хадсон, BT (2005) стр. 137.
  51. ↑ Анналы Ольстера (2012) § 1054.1; Анналы Лох-Се (2008) § 1054.1; Анналы Ольстера (2008) § 1054.1; Даффи (1992) стр. 97; Андерсон (1922a) стр. 590–592 прим. 2.
  52. ^ Даффи (1992) стр. 97.
  53. ↑ Анналы четырех мастеров (2013a) § 1059.20; Анналы четырех мастеров (2013b) § 1059.20; Даффи (2002) стр. 54, 54 прим. 3; Даффи (1993) стр. 32, 32 прим. 5; Даффи (1992) стр. 99–100, 100 прим. 34.
  54. ^ Даффи (1992) стр. 100 прим. 34.
  55. ^ Хадсон, Б. (2005); Даффи (2002) стр. 54; Даффи (1997) стр. 37; Даффи (1993) стр. 32–33; Даффи (1992) стр. 100; Кэндон (1988) стр. 402; Андерсон (1922a) стр. 590–592 прим. 2.
  56. ↑ Бирн (2008) стр. 864, 892; Даффи (2006) стр. 55–56; Этчингем (2001) стр. 154; Даффи (1993) стр. 32–33; Даффи (1992) стр. 100.
  57. ^ Кэндон (1988) стр. 402.
  58. ↑ Анналы Тигернаха (2010) § 1072.1; Анналы Тигернаха (2005) § 1072.1; Даффи (2002) стр. 53–54; Даффи (1993) стр. 33.
  59. ^ Торнтон (1996) стр. 108 рис. 3.
  60. ↑ Уильямс Аб Ител (1860) стр. 38–39 § 1031; Jesus College MS. 111 (nd); Oxford Jesus College MS. 111 (nd) стр. 60r.
  61. ^ Прайс (2004); Снайдер (2003) стр. 182.
  62. ^ Хадсон, BT (2005) стр. 136; Прайс (2004); Уокер (2004); Снайдер (2003) стр. 182.
  63. ^ Даффи (2009) стр. 290; Даунхэм (2004) стр. 66; Даффи (2004b) стр. 104; Даффи (1997) стр. 38.
  64. ^ Макдональд (2007a) стр. 59; Макдональд (2007b) стр. 128–129 табл. 1; Риксон (1982) стр. 114–115 табл. 1; Каббон (1952) стр. 70 рис. 24; Кермод (1915–1916) стр. 57 рис. 9.
  65. ^ ab McDonald (2012) стр. 151; McDonald (2007a) стр. 58–59; McDonald (2007b) стр. 54–55, 128–129 табл. 1; Wilson (1973) стр. 15.
  66. ^ Макдональд (2016) стр. 337; Макдональд (2012) стр. 151; Макдональд (2007b) стр. 120, 128–129 табл. 1.
  67. ^ Доэрти (2005).
  68. ↑ Hudson, BT (2005) стр. 120–121; Etchingham (2001) стр. 157–158; Thornton (1996) стр. 87–88; Duffy (1995) стр. 381; Hudson, B (1994) стр. 328; Loyn (1976) стр. 15–16, 16 прим. 1; An Inventory of the Ancient Monuments (1964) стр. cxxxix–cxlii, cxxxix прим. 2; Wainwright (1962) стр. 56; Jones (1910) стр. 104–105, 160 прим. 9.
  69. ↑ Анналы Тигернаха (2010) § 1036.9; Анналы Тигернаха (2005) § 1036.9; Хадсон, BT (2005) стр. 121; Этчингем (2001) стр. 157–158, 158 прим. 35; Даффи (1997) стр. 38; Даффи (1995) стр. 381; Хадсон, B (1994) стр. 329.
  70. ^ Хадсон, BT (2005) стр. 121; Даффи (1995) стр. 381; Хадсон, B (1994) стр. 329.
  71. ^ Этчингем (2001) стр. 157–158; Даффи (1997) стр. 38; Даффи (1995) стр. 381; Хадсон, Б. (1994) стр. 329.
  72. ↑ Лонгли (1991) стр. 82–83; Инвентаризация древних памятников (1964) стр. cxxxix–cxlii, cxxxix прим. 2.
  73. ^ Смит (2014) с. 539 н. 113; Хадсон, БТ (2005), с. 120; Хадсон, БТ (2004b), с. 43; Этчингем (2001), с. 157; Хадсон, Б. (1994), с. 328; Хадсон, БТ (1991), с. 346; Лонгли (1991), стр. 82–83; Опись древних памятников (1964), стр. cxxxix – cxlii, cxxxix n. 2; Уэйнрайт (1962), стр. 56–58.
  74. ^ Хадсон, BT (2005) стр. 136; Даунхэм (2004) стр. 66, 66 прим. 109.
  75. ^ Charles-Edwards (2013) стр. 562, 564; Gough-Cooper (2015a) стр. 48 § b1063.1; Gough-Cooper (2015b) стр. 26 § c364.2; Hudson, BT (2005) стр. 121, 136; Downham (2004) стр. 66, 66 прим. 109; Walker (2004); Snyder (2003) стр. 182; Moore (1996) стр. 26; Walker (1960) стр. 86; Williams Ab Ithel (1860) стр. 40–41 § 1040.
  76. ^ Хадсон, BT (2005) стр. 136–137; Хадсон, BT (1991) стр. 342–343; Пауэлл; Прайс (1774) стр. 87; Варей (1658) стр. 138–139.
  77. ^ О'Киф (2001) стр. 116; Коттон М.С. Тиберий BI (б.д.).
  78. ^ Gough-Cooper (2015a) стр. 48 § b1065.1; Charles-Edwards (2013) стр. 562, 562 прим. 128; Hudson, BT (2005) стр. 121, 136; Downham (2004) стр. 66, 66 прим. 109; Walker (2004); Snyder (2003) стр. 182–183; Walker (1960) стр. 86; Williams Ab Ithel (1860) стр. 40–41 § 1042.
  79. ^ Хадсон, BT (2005) с. 136; Хадсон, БТ (1991), с. 331; Хаддан; Стаббс (1869), с. 294; Рис (1840), стр. 258, 539–540.
  80. ↑ Анналы Тигернаха (2010) § 1091.5; Анналы Тигернаха (2005) § 1091.5; Бодлианская библиотека MS. Rawl. B. 488 (nd).
  81. ^ McDonald (2019) стр. 22, 27 прим. 4; McDonald (2008) стр. 133, 133–134 прим. 12; McDonald (2007a) стр. 50, 50 прим. 24; McDonald (2007b) стр. 62, 62 прим. 18; Duffy (2006) стр. 53, 60; Hudson, B (2006) стр. 170; Hudson, BT (2005) стр. 54, 83 рис. 3, 171; Duffy (2004a); Woolf (2004) стр. 100; Duffy (2002) стр. 55–56; McDonald (1997) стр. 33; Даффи (1993) стр. 35; Даффи (1992) стр. 106.
  82. ^ Макдональд (2019) стр. 27 прим. 4; Макдональд (2008) стр. 133–134 прим. 12; Макдональд (2007a) стр. 50 прим. 24; Макдональд (2007b) стр. 62 прим. 18; Даффи (2004a); Даффи (2002) стр. 55–56; Даффи (1993) стр. 35; Даффи 1992 стр. 106; Макдональд (1997) стр. 33.
  83. ↑ Вульф (2004) стр. 100.
  84. ↑ Анналы Тигернаха (2010) § 1091.5; Макдональд (2007b) стр. 61–62; Даффи (2006) стр. 60; Анналы Тигернаха (2005) § 1091.5; Хадсон, BT (2005) стр. 171; Даффи (2004a); Даффи (2002) стр. 55–56; Макдональд (1997) стр. 33; Даффи (1993) стр. 35; Даффи (1992) стр. 106.
  85. ^ Макдональд (2012) стр. 164; Макдональд (2007b) стр. 62; Даффи (2006) стр. 60; Хадсон, BT (2005) стр. 171; Даффи (2004a); Даффи (2002) стр. 55 прим. 8; Селлар (2000) стр. 190 прим. 16; Макдональд (1997) стр. 33; Торнтон (1996) стр. 95; Даффи (1993) стр. 35 прим. 19; Даффи (1992) стр. 106; Бродерик; Стоуэлл (1973) стр. 61; Андерсон (1922b) стр. 43–44 прим. 6; Мунк; Госс (1874a) стр. 50–51, 144.
  86. ^ Макдональд (2007b) стр. 62; Даффи (2006) стр. 60.
  87. ^ Селлар (1997–1998); Торнтон (1996) стр. 94–96.
  88. ^ ab Sellar (1997–1998); Thornton (1996) стр. 95–96.
  89. ^ Торнтон (1996) стр. 95.
  90. ^ Торнтон (1996) стр. 95 прим. 74.
  91. ^ Селлар (1997–1998); Торнтон (1996) стр. 95.
  92. ^ Торнтон (1996) стр. 95–96.
  93. ↑ Анналы Тигернаха (2010) § 1044.4; Анналы Тигернаха (2005) § 1044.4; Бодлианская библиотека MS. Rawl. B. 488 (nd).
  94. ^ Хадсон, BT (2005) стр. 171.
  95. ^ Даффи (2006) стр. 60; Даффи (2004a); Даффи (2002) стр. 55 прим. 8; Селлар (2000) стр. 190 прим. 16; Макдональд (1997) стр. 33 прим. 24; Торнтон (1996) стр. 95; Даффи (1993) стр. 35 прим. 19; Даффи (1992) стр. 106; Андерсон (1922b) стр. 43–44 прим. 6.
  96. ^ Даффи (2006) с. 60; Селлар (2000) с. 190 н. 16; Макдональд (1997), с. 33 н. 24; Андерсон (1922b), стр. 43–44, с. 6.
  97. ^ Макдональд (2007b) стр. 62; Даффи (2006) стр. 60–61; Даффи (2002) стр. 55 прим. 8; Макдональд (1997) стр. 33 прим. 24.
  98. ^ Даффи (2006) стр. 60.
  99. ^ Макдональд (2012) стр. 180–181 прим. 145; Даффи (2006) стр. 60–61; Даффи (2004a); Селлар (2000) стр. 190; Андерсон (1922b) стр. 43–44 прим. 6; Мунк; Госс (1874a) стр. 54–55, 144.
  100. ^ Даффи (2006) стр. 60; Хадсон, Б.Т. (2005) стр. 171; Мунк; Госс (1874) стр. 54–55.
  101. ^ Даффи (2006) стр. 60–61.
  102. ^ Макдональд (2007b) стр. 62; Хадсон, BT (2005) стр. 171.

Ссылки

Первичные источники

Вторичные источники

СМИ, связанные с Имаром Мак Арайлтом, на Викискладе?