Император Итоку (懿徳天皇, Itoku-tennō ) , также известный как Ояматохикосукитомо-но Микото (大倭日子鉏友命), был четвертым легендарным императором Японии , согласно традиционному порядку престолонаследия . [3] [4] Об этом императоре известно очень мало из-за отсутствия материала для дальнейшей проверки и изучения. Итоку известен среди историков как «легендарный император», поскольку его фактическое существование оспаривается. В Кодзики нет ничего, кроме его имени и генеалогии. Правление Итоку предположительно началось в 510 г. до н.э., у него была одна жена и два сына. После его смерти в 477 году до нашей эры следующим императором предположительно стал его первый сын .
Легендарное повествование
В Кодзики и Нихон Сёки записаны только имя и генеалогия Итоку. Хотя японцы традиционно признавали историческое существование этого государя, не было обнаружено никаких сохранившихся современных записей, подтверждающих мнение о том, что этот исторический персонаж действительно правил. Считается, что Итоку является сыном императора Аннея, а его матерью, как полагают, была Нунасоконакацу-химэ . Последняя из двоих предположительно является внучкой Котосиронуши . [5] В Кодзики записано, что Итоку был вторым или третьим сыном императора Аннея , но сохранившиеся документы не дают оснований предполагать, почему старший брат или братья были уступили трон. [4] [5] Традиционно считается, что он правил из дворца Мигарио-но-мия (軽之境岡宮, а в Нихон Сёки как軽曲峡宮) в Кару, который впоследствии стал известен как Ямато. Провинция . [4] В какой-то момент он женился на женщине по имени Амонотойотоцу-химэ [джа] и родил от нее двух сыновей. Правление Итоку длилось с 510 г. до н. э. до его смерти в 477 г. до н. э. Затем на трон вступил его сын, которого позже стали называть императором Косё . [6]
Известная информация
Существование по крайней мере первых девяти императоров оспаривается из-за недостаточности материала для дальнейшей проверки и изучения. [7] Таким образом, Итоку рассматривается историками как «легендарный император» и считается третьим из восьми императоров, с которыми не связаны особые легенды . [a] Имя Итоку -тенно было присвоено ему посмертно последующими поколениями и буквально означает «добрая добродетель». [9] Его имя могло быть упорядочено спустя столетия после жизни, приписываемой Итоку, возможно, в то время, когда легенды о происхождении династии Ямато были составлены в виде хроник, известных сегодня как Кодзики . [8] Хотя фактическое место могилы Итоку неизвестно, императора традиционно почитают в мемориальном синтоистском храме ( мисасаги ) в Касихаре . Агентство императорского двора называет это место мавзолеем Итоку . Официально он называется Унеби-яма но хитсудзисару Миходо но и но э но мисасаги . [6] Первым императором, который, по мнению историков, мог действительно существовать, является император Судзин , 10-й император Японии. [10] За пределами Кодзики, правление императора Кинмей [b] ( ок. 509 – 571 гг. н.э.) является первым, для которого современная историография может назначить поддающиеся проверке даты. [13] Однако общепринятые имена и даты первых императоров не были подтверждены как «традиционные» до правления императора Канму [c] между 737 и 806 годами нашей эры. [8]
Семейное дерево
Супруга и дети
Императрица: Амонотойотоцу-химэ [джа] (天豊津媛命) , дочь принца Окими ( сына императора Аннея )
Принц Мимацухикокаэсине (観松彦香殖稲尊) , позже император Косё
^ abc Браун, Делмер М. и Ичиро Исида (1979). Перевод и исследование Гукансё, интерпретационной истории Японии, написанной в 1219 году. Издательство Калифорнийского университета. п. 251. ИСБН9780520034600.
^ аб Варли, Х. Пол. (1980). Джинно Сётоки: Хроники богов и правителей. Издательство Колумбийского университета. п. 89. ИСБН9780231049405.
^ аб Понсонби-Фейн, Ричард (1959). Императорский дом Японии. Мемориальное общество Понсонби. стр. 29–30 и 418.
^ Келли, Чарльз Ф. «Культура Кофун». www.t-net.ne.jp . Проверено 8 мая 2019 г.
^ abc Астон, Уильям Джордж. (1896). Нихонги: Хроники Японии с древнейших времен до 697 года нашей эры, Том 2. Японское общество, Лондон. стр. 109, 142–143. ISBN9780524053478.
^ Бринкли, Фрэнк (1915). История японского народа с древнейших времен до конца эпохи Мэйдзи. Энциклопедия Британской компании. п. 21. Посмертные названия земных Микадо были придуманы в царствование императора Канму (782–805), т. е. после даты составления Хроник и Хроник .
^ Ёсида, Рейджи. (27 марта 2007 г.). «Жизнь в облачном императорском аквариуме». Япония Таймс . Проверено 16 мая 2019 г.
^ Титсингх, Исаак. (1834 г.). Нихон Одай Ичиран (на французском языке). Королевское азиатское общество, Фонд восточных переводов Великобритании и Ирландии. стр. 34–36.
^ Браун, Делмер М. и Ичиро Исида (1979). Перевод и исследование Гукансё, интерпретационной истории Японии, написанной в 1219 году. Издательство Калифорнийского университета. стр. 261–262. ISBN9780520034600.
^ Хой, Тимоти. (1999). Японская политика: фиксированные и плавающие миры. Прентис Холл. п. 78. ИСБН9780132712897. Согласно легенде, первым японским императором был Дзимму. Наряду со следующими 13 императорами, Дзимму не считается реальной исторической фигурой. Исторически достоверные императоры Японии датируются началом шестого века Киммеем.
^ Филиппи, Дональд Л. (2015). Кодзики . Издательство Принстонского университета. стр. 104–112.
^ Ацуши, Кадоя; Тацуя, Юмияма (20 октября 2005 г.). «Окунинуси». Энциклопедия синтоизма . Проверено 29 сентября 2010 г.
^ Герберт, Дж. (2010). Синтоизм: у истоков Японии. Издания библиотеки Routledge: Япония. Тейлор и Фрэнсис. п. 402. ИСБН978-1-136-90376-2. Проверено 21 ноября 2020 г.
↑ Ацуши, Кадоя (21 апреля 2005 г.). «Онамучи». Энциклопедия синтоизма . Проверено 29 сентября 2010 г.
^ ab Кланы Императора: Путь потомков, Aogaki Publishing, 2018.
^ abcdefghij Варли, Х. Пол. (1980). Джинно Сётоки: Хроники богов и правителей. Издательство Колумбийского университета. п. 89. ИСБН9780231049405.
↑ Ацуши, Кадоя (28 апреля 2005 г.). «Котосиронуши». Энциклопедия синтоизма . Проверено 29 сентября 2010 г.
^ Сендай Кудзи Хонги , Книга 4 (先代舊事本紀 巻第四), в Keizai Zasshisha, изд. (1898). Кокуси-тайкей, т. 7 (国史大系第7巻). Кейзай Засшиша. стр. 243–244.
^ Чемберлен (1882). Раздел XXIV. Сватовство Божества восьми тысяч копий.
^ Аб Казухико, Нисиока (26 апреля 2005 г.). «Исукэорихимэ». Энциклопедия синтоизма. Архивировано из оригинала 21 марта 2023 г. Проверено 29 сентября 2010 г.
^ ab 『神話の中のヒメたち もうひとつの古事記』p94-97「初代皇后は「神の御子」」
^ ab日本人名大辞典+Plus, デジタル版. «日子八井命とは».コトバンク(на японском языке) . Проверено 1 июня 2022 г.
^ аб АНДАССОВА, Марал (2019). «Император Дзинму в Кодзики». Japan Review (32): 5–16. ISSN 0915-0986. JSTOR 26652947.
^ ab «Посетите храм Кусакабейошими во время поездки в Такамори-мати или Японию». trips.klarna.com . Проверено 4 марта 2023 г.
^ abc Понсонби-Фейн, Ричард (1959). Императорский дом Японии. Мемориальное общество Понсонби. п. 29 и 418.
^ abc Браун, Делмер М. и Ичиро Исида (1979). Перевод и исследование Гукансё, интерпретационной истории Японии, написанной в 1219 году. Издательство Калифорнийского университета. п. 251. ИСБН9780520034600.
^『図説 歴代天皇紀』p42-43「綏靖天皇」
^ abcde Энстон, с. 144 (Том 1)
^ Грапард, Аллан Г. (28 апреля 2023 г.). Протокол богов: исследование культа Касуга в истории Японии. Издательство Калифорнийского университета. ISBN978-0-520-91036-2.
^ Религиозный журнал Тенри. Издательство Университета Тенри. 1968.
^ Такано, Томоаки; Учимура, Хироаки (2006). История и фестивали святилища Асо . Храм Асо, Итиномия, город Асо.: Храм Асо.
^ abc Астон, Уильям Джордж. (1896). Нихонги: Хроники Японии с древнейших времен до 697 года нашей эры, Том 2. Японское общество, Лондон. стр. 150–164. ISBN9780524053478.
^ abc «Куваси Химэ •. История… Японии. 日本歴史». . История . . Японии.日本歴史. Проверено 17 ноября 2023 г.
^ abc Энстон, с. 149 (Том 1)
^ Луи-Фредерик, «Кибицу-хико но Микото» в Японской энциклопедии , стр. 513.
^ Астон, Уильям Джордж. (1896). Нихонги: Хроники Японии с древнейших времен до 697 года нашей эры, Том 2. Японское общество, Лондон. п. 109 и 149–150. ISBN9780524053478.
↑ abcd Симадзу Норифуми (15 марта 2006 г.). «Такэсиучи но Сукуне». eos.kokugakuin.ac.jp . Проверено 16 мая 2019 г.
^ Браун, Делмер М. и Ичиро Исида (1979). Перевод и исследование Гукансё, интерпретационной истории Японии, написанной в 1219 году. Издательство Калифорнийского университета. п. 248 и 253. ISBN9780520034600.
^ Хеншолл, Кеннет (7 ноября 2013 г.). Исторический словарь Японии до 1945 года. Scarecrow Press. ISBN978-0-8108-7872-3.
^ "Мимакихимэ •. История... Японии. 日本歴史". . История . . Японии.日本歴史. Проверено 18 ноября 2023 г.
^ Браун, Делмер М. и Ичиро Исида (1979). Перевод и исследование Гукансё, интерпретационной истории Японии, написанной в 1219 году. Издательство Калифорнийского университета. п. 248 и 253–254. ISBN9780520034600.
^ аб Хеншолл, Кеннет (7 ноября 2013 г.). Исторический словарь Японии до 1945 года. Scarecrow Press. ISBN978-0-8108-7872-3.
^ "Сахобимэ •. История... Японии. 日本歴史". . История . . Японии.日本歴史. Проверено 18 ноября 2023 г.
^ ab Мемуары исследовательского отдела Тойо Бунко (Восточная библиотека), выпуски 32-34 . Тойо Бунько . 1974. с. 63. Проверено 30 июля 2019 г.
^ ab "Yasakairihime •. История... Японии. 日本歴史". . История . . Японии.日本歴史. Проверено 28 ноября 2023 г.
^ аб Кеннет Хеншалл (2013). Исторический словарь Японии до 1945 года. Scarecrow Press. п. 487. ИСБН9780810878723.
^ ab Мемуары исследовательского отдела Тойо Бунко (Восточная библиотека), выпуски 32-34. Тойо Бунько . 1974. стр. 63–64 . Проверено 1 августа 2019 г.
^ "Сайгу | 國學院大學デジタルミュージアム" . веб.архив.орг . 22 мая 2022 г. Проверено 29 ноября 2023 г.
^ Браун Делмер и др. (1979). Гукансё , с. 253; Варлей, Х. Пол. (1980). Джинно Сётоки, стр. 95–96; Титсингх, Исаак. (1834). Анналы императоров Японии, стр. 10.
^ Киддер, Джонатан Э. (2007). Химико и неуловимое японское вождество Яматай: археология, история и мифология. Издательство Гавайского университета. п. 344. ИСБН9780824830359.
^ abc Packard, Джеррольд М. (2000). Сыны Неба: Портрет японской монархии. FireWord Publishing, Incorporated. п. 45. ИСБН9781930782013.
Астон, Уильям Джордж. (1896). Нихонги: Хроники Японии с древнейших времен до 697 года нашей эры. Лондон: Кеган Пол, Тренч, Трубнер. ОСЛК 448337491
Браун, Делмер М. и Ичиро Исида, ред. (1979). Гукансё: будущее и прошлое. Беркли: Издательство Калифорнийского университета. ISBN 978-0-520-03460-0 ; ОСЛК 251325323
Чемберлен, Бэзил Холл . (1920). Кодзики. Прочтите перед Азиатским обществом Японии 12 апреля, 10 мая и 21 июня 1882 г.; переиздано в мае 1919 г. OCLC 1882339.
Понсонби-Фейн, Ричард . (1959). Императорский дом Японии. Киото: Мемориальное общество Понсонби. ОСЛК 194887
Титсингх, Исаак . (1834 г.). Анналы императоров Японии ( Нихон Одай Ичиран ). Париж: Королевское азиатское общество, Фонд восточных переводов Великобритании и Ирландии. ОСЛК 5850691
Варли, Х. Пол. (1980). Джинно Сётоки: Хроники богов и правителей. Нью-Йорк: Издательство Колумбийского университета. ISBN 978-0-231-04940-5 ; ОСЛК 59145842