«Имя одно и то же» — американское игровое шоу , созданное компанией Goodson - Todman для телеканала ABC с 5 декабря 1951 года по 31 августа 1954 года, а затем транслировалось с 25 октября 1954 года по 7 октября 1955 года. Суть шоу заключалась в том, что участники должны были угадать имена людей, настоящие имена которых соответствовали известным людям, знаменитостям, местам, обычным предметам или действиям.
Первоначально спонсором была компания Bendix home appliance [3] (подразделение Avco ), затем в течение следующих двух лет поочередно выступали Swanson canned and frozen chicken и Johnson Wax . После короткого перерыва в конце 1954 года серия вернулась под новым спонсорством Ralston Purina [4] Clorets и Chicken of the Sea tuna также стали спонсорами.
Роберт Кью. Льюис был первоначальным ведущим и модератором с 5 декабря 1951 года по 31 августа 1954 года. Когда Льюис был в отпуске, его заменяли Конрад Нагель , Брайан Ахерн и Клифтон Фадиман . После последнего шоу Льюиса, где он намекнул, что будущее шоу под вопросом, The Name's the Same ушло на перерыв, предоставив Льюису больше времени для своих дневных варьете на CBS . Суонсон последовал за Льюисом, оставив The Name's the Same . [5] (Диктор Ли Вайнс продолжил с Льюисом на CBS).
The Name's the Same вернулись 25 октября 1954 года с новым составом, а Ralston Purina присоединился в качестве спонсора. В течение этого 39-недельного пробега модераторы менялись: Деннис Джеймс был ведущим в течение 18 недель, до 4 апреля 1955 года, Боб и Рэй разделяли обязанности модераторов в течение 10 недель, с 11 апреля 1955 года по 21 июня 1955 года. Клифтон Фадиман вернулся в кресло ведущего 28 июня 1955 года, будучи ведущим в течение 11 недель до финального эпизода 7 октября 1955 года.
Единственным участником, который оставался в течение всего шоу, была нью-йоркская актриса и светская львица Джоан Александер во втором кресле. Первоначальными двумя соучастниками с Александром были писатель и комик Эйб Берроуз в первом кресле и телеведущий Билл Каллен в третьем кресле. Через шесть недель Каллен, который все больше был занят своими собственными программами, был заменен композитором Мередит Уилсон . Берроуз покинула шоу в ноябре 1952 года, став жертвой Красной угрозы . [6] Комик Джерри Лестер занял первое место 23 декабря 1952 года, за ним последовал комик Карл Райнер 14 апреля 1953 года. Уилсон оставался до июля 1953 года, а его место в панели занял спортивный комментатор ABC Билл Стерн . 15 сентября 1953 года Райнер ушел, а к Александру и Стерну присоединился нью-йоркский радиоведущий Джин Рэйберн .
9 февраля 1954 года состав жюри был скорректирован, и Бесс Майерсон , Мисс Америка 1945 года, была добавлена в жюри вместо Билла Стерна, а в игру был добавлен четвертый участник. Первоначально четвертым участником жюри был Бэзил Рэтбоун , игравший Шерлока Холмса , но он ушел 6 апреля 1954 года и был заменен постоянным участником Texaco Star Theater Арнольдом Стэнгом . Затем Стэнг ушел 18 мая 1954 года и был заменен юмористом Роджером Прайсом , который оставался до финального эпизода.
В январе 1955 года Рейберн и Майерсон покинули панель и были заменены Одри Медоуз из шоу Джеки Глисона и обозревателем New York Herald Tribune и будущим постоянным участником To Tell The Truth Хай Гарднером . Гарднера заменил актер Уолтер Слезак в марте 1955 года, который, в свою очередь, ушел в июле из-за смены временного интервала. Майк Уоллес , тогда еще начинающий журналист, занял место последнего постоянного участника панели.
В качестве приглашенных участников дискуссии выступили многие знаменитости той эпохи: Мори Амстердам , Гарри Мур , Хэл Блок , Клифф Нортон , Джеки Купер , Питер Дональд , Дейн Кларк , Ганс Конрид , Рассел Крауз , Джон Генри Фолк , Джон Форсайт , Ларейн Дэй , Марк Коннелли , Дениз Лор и Хильди Паркс .
В каждом стандартном раунде участвовал участник с «знаменитым именем»: полное имя участника совпадало с именем реального человека («Джейн Рассел», «Авраам Линкольн», «Наполеон Бонапарт»), места («Вирджиния-Бич», «Монте-Карло»), вещи («А. Колени», «А. Стол», «Рубиновые губы», «А. Матрас») или действия («Я. Рисую», «Поцелую»).
Всегда было ясно, что имена, используемые в шоу, были подлинными. Юридические эксперты шоу проверяли свидетельства о рождении, больничные записи и другие формы проверки, чтобы подтвердить подлинность имен.
Участник был представлен и упоминался на протяжении всей игры как «Мистер X» (или «Миссис/Мисс/Господин X»). Для зрителей открывался небольшой занавес, показывающий плакат с именем участника, а также рисунок, изображающий его тезку, известные люди часто изображались в карикатурах .
Участникам было выделено по 10 вопросов каждому, а оставшееся число было обозначено в подсчете на стене позади них. Вопросы должны были быть вопросами «да» или «нет» и задавались участнику так, как будто он был человеком, местом или вещью, которую представляло его имя, а участник отвечал как его тезка.
Члены жюри могли пропустить, чтобы сохранить некоторые из своих вопросов для более поздней игры. Любой член жюри, который не смог назвать имя участника, выписывал ему чек на 25 долларов, что означало, что каждый участник выигрывал либо 50 долларов, если его имя было угадано членом жюри, либо 75 долларов, если нет. Когда в начале 1954 года был добавлен четвертый член жюри, суммы чеков были уменьшены до 20 долларов на члена жюри, что сделало призы 60 долларов за правильное предположение и 80 долларов, если жюри было поставлено в тупик.
Многие имена участников были комедийными. Роберт Кью. Льюис всегда первым обращался к Карлу Райнеру, когда таинственное имя было чем-то: невинные вопросы Райнера всегда приобретали забавный смысл, за которым следовала Джоан Александер, отходившая еще дальше, к удовольствию зрителей в студии. Для «A. Harem» Райнер спросил: «Эта штука используется в развлекательных целях?», а Александер продолжил: «Толстые мужчины используют это, чтобы похудеть?» Льюису нравились эти отступления так же, как и зрителям. Затем Биллу Стерну, опытному репортеру, пришлось сосредоточиться на настоящем имени с помощью серьезных, проницательных вопросов.
Иногда в конце раунда, чтобы удивить участника, выдвигали знаменитость, в честь которой он был приглашен, в других случаях знаменитость была гостем без всякого повода. Затем знаменитость играла в специальный раунд под названием «Я бы хотел быть...», в котором группа экспертов пыталась угадать, так же как и в случае с гражданскими лицами, кем бы знаменитость хотела быть, если бы она могла быть кем-то другим. В конце 1953 года «Я бы хотел быть...» заменили на «Тайное желание», в котором группа экспертов пыталась угадать что-то, что гость тайно хотел бы сделать или что бы произошло (например, Кирк Дуглас хотел тренировать команду по лакроссу Вассара , а Ван Джонсон хотел, чтобы Мэрилин Монро сидела у него на коленях). Выигрыш знаменитости ($50/$75, позже $60/$80) шел в его или ее любимую благотворительную организацию.
Несколько раз ближе к концу показа ведущий Клифтон Фадиман приветствовал панель, а затем представлял гостя эпизода студии и домашней аудитории. Занавес поднимался, и гость стоял за ним вместо обычной карикатуры.
Типичный эпизод состоял из четырех раундов — два стандартных раунда, раунд знаменитостей и финальный стандартный раунд, в некоторых эпизодах было на один раунд меньше или больше стандартных раундов. В конце каждого эпизода каждый участник говорил, сколько денег он «потерял», после чего желал всем спокойной ночи.
Для большинства показов шоу темой для The Name's the Same была занятная струнная аранжировка под названием "Shooting Star" Сидни Торча . Она использовалась до последних 11 эпизодов программы, когда была использована инструментальная версия " Meet Me in St. Louis, Louis " Керри Миллса ( спонсором шоу был Ralston Purina из Сент-Луиса ).
Британская версия была сделана для радио ( BBC Home Service ) и телевидения ( BBC Television ) с британскими тезками известных людей, зданий и вещей. Она выходила на телевидении с 1954 по 1955 год с Бернардом Брейденом в качестве оригинального ведущего, позже замененного Питером Мартином . [ 7]
В 2005 году для BBC Four было выпущено одноразовое возрожденное издание в рамках сезона программ, посвященных «потерянному десятилетию».
По крайней мере, некоторые эпизоды со всеми четырьмя постоянными ведущими были сохранены в виде фильмов кинескопа . Совсем недавно шоу транслировалось в повторах на GSN в 3:30 утра по восточному времени каждое утро после What's My Line? в блоке GSN "Black & White Overnight". Последний запуск начался 14 июля 2008 года с эпизода от 6 августа 1952 года и закончился 2 декабря 2008 года финалом сериала. Эпизоды, ведущим которых был Льюис, были добавлены в расписание Buzzr в январе 2018 года, а затем удалены из расписания в январе 2019 года.
Несколько серий, повторно показанных GSN, доступны в оригинальной, неразрезанной форме (например, с рекламой и неразрезанными титрами) в торговых сетях коллекционеров, а также у дилеров "общественного достояния", таких как Shokus Video. Одна из них датируется 25 апреля 1955 года, в ней известный клоун Эмметт Келли исполняет свое "тайное желание", раскрашивая лицо соведущего Рэя Гулдинга как клоуна.