Вторая португальская индийская армада была собрана в 1500 году по приказу короля Мануэля I Португалии и передана под командование Педру Алвареша Кабрала . Армада Кабрала по пути открыла Бразилию для португальской короны. В целом дипломатическая миссия Второй армады в Индии провалилась и спровоцировала начало военных действий между королевством Португалия и феодальным городом-государством Каликут . Тем не менее, ей удалось основать факторию в соседнем королевстве Кочин , первую португальскую факторию в Азии.
Первая Индийская армада под командованием Васко да Гамы прибыла в Португалию летом 1499 года в довольно плачевном состоянии. Половина его кораблей и людей были потеряны из-за сражений, болезней и штормов. Хотя Гама вернулся с огромным грузом специй, которые можно было продать с огромной прибылью, он не выполнил главную цель своей миссии: заключить договор с Каликутом , перевалочным пунктом специй на Малабарском побережье Индии. Однако Гаме удалось открыть морской путь в Индию через мыс Доброй Надежды и наладить хорошие отношения с африканским городом-государством Малинди , критически важным перевалочным пунктом на этом пути.
По приказу короля Мануэля I были немедленно приняты меры для начала сборки второй армады в Кашкайше . Решив не повторять ошибок Гамы, этот флот должен был представлять собой большой и хорошо вооруженный флот из 13 кораблей и 1500 человек, нагруженных ценными дарами и дипломатическими письмами, чтобы склонить на свою сторону властителей востока.
Многие детали состава флота отсутствуют. Известно только три названия кораблей, и среди источников есть некоторые противоречия относительно капитанов. Следующий список кораблей не следует рассматривать как авторитетный, а как предварительный список, составленный из различных противоречивых отчетов.
Этот список в основном согласуется с «Историей » Фернана Лопеса де Кастаньеды , [ 1] «Декадами » Жоао де Барроса , [ 2] «Хроникой » Дамиана де Гойса , [ 3] пояснениями на полях « Relaçao das Naos» , «Diogo do Couto». список [4] и « Азия Португеза» Мануэля де Фариа и Соузы . [5] [примечание 1] Основной конфликт возникает с « Лендас да Индиа » Гаспара Коррейи , который опускает Перо де Атаиде и Айреса Гомеша да Силва, перечисляя вместо них Браза Матосо и Педро де Фигейро, и в дополнение к Лемушу представляет Андре Гонсалвиша. Коррейя также называет Симана ди Миранду вице-адмиралом и капитаном флагманского корабля Кабрала. [8] [примечание 2] Ни один из двух очевидцев — анонимный португальский пилот и Перу Ваш ди Каминья — не приводят список капитанов в своих источниках.
Вторую армаду должен был возглавить португальский дворянин Педру Альвареш Кабрал, магистр ордена Христа . У Кабрала не было заметного военно-морского или военного опыта; его назначение на должность capitão-mor (капитан-майор) было в значительной степени политически мотивировано. Изгнанный кастильский дворянин Санчо де Товар был назначен вице-адмиралом ( soto-capitão ) и преемником Кабрала, если с ним что-то случится. [примечание 3]
Опытный пилот Педро Эскобар получил общее техническое командование экспедицией. Другими ветеранами первой армады были капитан Николау Коэльо, пилот Перо де Аленкер и клерки Афонсу Лопеш и Жуан де Са . Знаменитый мореплаватель Бартоломеу Диаш, который первым обогнул мыс Доброй Надежды, и его брат Диогу Диаш, служивший клерком на корабле Гамы, также были капитанами.
.jpg/1280px-Cabral_armada_of_1500_(Livro_das_Armadas).jpg)
Большинство кораблей были либо каракками ( наусами ), либо каравеллами , и по крайней мере одно было небольшим судном снабжения, хотя подробности о названиях и тоннаже отсутствуют. [примечание 4] Анонимный пилот упоминает только двенадцать кораблей, плюс судно снабжения. [10] По крайней мере два корабля, флагман Кабрала и El Rei Товара , как говорят, имели водоизмещение около 240 тонн, то есть примерно в два раза больше самого большого корабля в первой армаде тремя годами ранее.
Десять кораблей направлялись в Каликут (Малабар, Индия), в то время как два корабля во главе с братьями Диас направлялись в Софалу в Восточной Африке, а судно снабжения было обречено на то, чтобы быть затопленным и сожженным по пути. [примечание 5]
.jpg/1280px-Cabral_armada_of_1500_(Livro_de_Lisuarte_de_Abreu).jpg)
По крайней мере два корабля находились в частной собственности и были оборудованы: корабль Луиша Пиреса принадлежал Диого да Силва э Менесесу, графу Порталегре , а « Анунсиада» Нуно Лейтана да Кунья принадлежала двоюродному брату короля Д. Альваро из Брагансы и финансировалась итальянским консорциумом. в составе флорентийских банкиров Бартоломео Маркионни и Джироламо Серниджи и генуэзцев Антонио Сальваго. Остальное принадлежало португальской короне.
Сопровождающим экспедицию в качестве переводчика был Гашпар да Гама , еврей, захваченный в Ангедиве Васко Гамой, а также четыре индусских заложника из Каликута, взятых Гамой в 1498 году во время переговоров. Также на борту находился посол султана Малинди, который прибыл в Португалию с Гамой и собирался вернуться в Малинди с экспедицией Кабрала.
Другие пассажиры экспедиции включали Айреса Коррейю, назначенного фактора для Каликута, его секретаря Перу Ваш де Каминья, Афонсу Фуртаду, назначенного фактора для Софалы, и клерк Мартиньо Нето. Сопровождал их в поездке королевский врач и любитель астрономии, мастер Жуан Фарас , который привез с собой новейшую астролябию и новые арабские астрономические рейки для навигационных экспериментов. Один летописец предполагает, что рыцарь Дуарте Пачеко Перейра также был на борту. [примечание 6]
Флот перевозил около двадцати португальских degredados , которые были уголовными преступниками, которые могли отбывать наказание, будучи брошенными вдоль берегов различных мест и исследуя внутренние районы в интересах короны. Известно четверо из degredados: Афонсу Рибейру, Жуан Машаду, Луис де Моура и Антонио Фернандеш, который также был корабельным плотником.
Наконец, флот вез восемь францисканских монахов и восемь капелланов под руководством главного капеллана, отца Энрике Соареша из Коимбры. Они были первыми португальскими христианскими миссионерами в Индии.
Сохранилось три свидетельства очевидцев этой экспедиции: (1) обширное письмо, написанное Перу Вашом де Каминья (возможно, продиктованное Айришем Корреей), отправленное из Бразилии 1 мая 1500 года королю Мануэлю I; (2) краткое письмо местре Жуана Фараса королю, также из Бразилии; и (3) отчет анонимного португальского лоцмана, впервые опубликованный на итальянском языке в 1507 году (обычно именуемый Relação do Piloto Anônimo , иногда считается, что это был писец Жуан де Са ).
Приоритетом миссии было обеспечение договора с Каликутом Саморина ( Calecute , Kozhikode), главным торговым перевалочным пунктом торговли пряностями Кералы и доминирующим феодальным городом-государством на Малабарском побережье Индии . Первая армада Васко да Гамы посетила Каликут в 1498 году, но не смогла произвести впечатление на пожилого правящего Манивикрамана Раджу («Самотири Раджу»), Саморина Каликута . Таким образом, никаких соглашений подписано не было. Инструкции Кабрала заключались в том, чтобы преуспеть там, где не преуспел да Гама, и с этой целью ему было поручено преподнести великолепные дары Саморину. Кабралу было приказано основать feitoria ( факторию ) в Каликуте, которая будет подчинена Aires Correia.
Вторым приоритетом, назначенным Бартоломеу и Диогу Диашу, было найти восточноафриканский порт Софала , недалеко от устья реки Замбези . [13] Софала была тайно посещена и описана исследователем Перу да Ковильяном во время его сухопутной экспедиции десятилетием ранее ( около 1487 г. ), и он определил ее как конечную точку торговли золотом Мономатапы . Португальская корона стремилась подключиться к этому источнику золота, но армада да Гамы не смогла его найти. Братьям Диаш было поручено найти и основать фабрику в Софале под руководством назначенного фактора Афонсу Фуртаду. С этой целью братьям, вероятно, также было поручено получить согласие Килвы ( Килоа ) , доминирующего города-государства на восточноафриканском побережье и предполагаемого сюзерена Софалы.
Второстепенной целью была доставка группы францисканских миссионеров в Индию. Говорят, что Васко да Гама неверно истолковал индуизм, который он видел практикуемым в Индии, как форму «примитивного» христианства. Он считал, что его особые характеристики были результатом столетий отделения от основной церкви в Европе. Поэтому Гама рекомендовал отправить миссионеров в Индию, чтобы помочь привести практику «индуистской церкви» в соответствие с римско-католической ортодоксальностью. С этой целью к экспедиции присоединилась группа францисканских монахов во главе с отцом Энрике Соарешем из Коимбры.
Конечной целью Второй армады был также коммерческий поход за пряностями. Корона и частные торговцы, которые оснастили корабли, ожидали возвращения в Лиссабон полных грузов пряностей.
Были некоторые дебаты о том, имел ли Кабрал также секретные инструкции от короля предъявить права на территорию Бразилии — или, точнее, повернуть как можно дальше на запад к линии Тордесильяс и предъявить права на любые земли или острова, которые могут быть там обнаружены, для португальской короны, прежде чем это сделают испанцы. [14] Среди доказательств есть указание на остров в этом районе на карте Андреа Бьянко 1448 года , по-видимому, упомянутое в письме магистра Жуана Фараса; есть также предположение Дуарте Пачеко Перейры в его Esmeraldo de Situ Orbis , что он был отправлен в экспедицию на западную территорию в 1498 году. [15] Это примерно полный объем доказательств преднамеренности, и это утверждение в значительной степени спекулятивно. [16] Существуют различные причины предполагать маловероятность существования таких инструкций.
Испанские исследователи в то время, безусловно, направлялись на юг. Христофор Колумб достиг побережья материковой части Южной Америки вокруг Гайаны в 1498 году во время своего третьего путешествия . В конце 1499 года Алонсо де Охеда открыл большую часть побережья Венесуэлы [примечание 7] , а в начале 1500 года Висенте Яньес Пинсон и Диего де Лепе, благодаря щедрым южным поворотам с Канарских островов , достигли по крайней мере того, что сейчас называется Сеара , и, возможно, дошли до мыса Санто-Агостиньо в Пернамбуку . Они исследовали большую часть северного побережья Бразилии к западу от него. Вполне возможно, что южные тенденции испанцев были преднамеренными, направленными на обеспечение большей территории для испанской короны. [примечание 8]
Однако эти экспедиции (за исключением плавания Колумба в 1498 году) были слишком недавними, чтобы их результаты были известны в Лиссабоне до отплытия Кабрала в марте 1500 года; более того, они были неизвестны в самой Испании. Весьма сомнительно, что португальцы знали о них. Даже если бы они были, было бы неразумно, чтобы Вторая Армада Кабрала получила указание отклониться от своей первоначальной миссии в Индии, чтобы продолжить разведывательную работу, которую могли бы гораздо эффективнее выполнить меньшие каравеллы.
9 марта экспедиция Кабрала вышла из Тежу . Тринадцать дней спустя, 22 марта, армада Кабрала достигла острова Сан-Николау посреди шторма. Частное судно Луиша Пиреша, оснащенное в частном порядке, было слишком повреждено бурей, чтобы продолжать путь, и вернулось в Лиссабон. [3] [18] [9] [примечание 9]
Из Кабо-Верде Кабрал отправился на юго-запад. Неизвестно, почему он выбрал такое необычное направление, но наиболее вероятная гипотеза заключается в том, что он просто следовал по широкой дуге в Южной Атлантике, чтобы поймать попутный ветер и доставить их к Мысу Доброй Надежды. С точки зрения навигации дуга разумна. Из Кабо-Верде судно должно было пересечь затишье под экватором, поймать экваториальный дрейф , идущий на юго-запад, и повернуть в южное Бразильское течение , которое перенесло бы их к конским широтам (30° ю. ш.), где начинаются преобладающие западные ветры . Западные ветры легко перенесли бы корабли через Южную Атлантику вокруг Мыса Доброй Надежды. Если бы вместо этой дуги Кабрал попытался направиться на юго-восток от Кабо-Верде, он попал бы в Гвинейский залив . Чтобы добраться до Мыса оттуда, пришлось бы бороться, так как Кабралу пришлось бы плыть против юго-восточных пассатов , а также против Бенгельского течения .
Неизвестно, как Кабрал узнал об этой дуге. Скорее всего, именно по этому маршруту следовал Гама в своем первом путешествии в 1497 году. Ветераны первого флота — в частности, лоцманы Аленкер и Эскобар — с большой вероятностью снова проложили бы тот же маршрут для Кабрала. [примечание 10] Действительно, в архивах Лиссабона есть черновик документа, предназначенного для Кабрала, в котором ему предписывается нанести удар в юго-западном направлении, когда он достигнет затишья. [примечание 11]
Альтернативные гипотезы, объясняющие, почему Кабрал нанес удар на юго-запад, заключаются в том, что он пытался добраться до Азорских островов , чтобы починить свой потрепанный штормом флот, или что он искал и собирал пропавшие корабли, затерянные в буре, или что это была преднамеренная попытка обнаружить, есть ли земля у линии Тордесильяс.
Кабрал пошел тем же путем, что и Гама, но сделал немного более широкую дугу и пошел дальше на запад, чем Гама. В результате он наткнулся на доселе неизведанную территорию Бразилии. После почти 30 дней плавания (44 с момента отправления), 21 апреля, флот Кабрала обнаружил первые признаки близлежащей земли. [22] На следующий день армада увидела бразильское побережье, увидев очертания холма, который они назвали Монте-Паскоаль .
Армада бросила якорь в устье реки Фраде на следующий день, и группа местных индейцев племени тупиниким собралась на пляже. Кабрал отправил небольшую группу во главе с Николау Коэльо на берегу в баркасе, чтобы установить первый контакт. Коэльо бросил свою шляпу в обмен на головной убор из перьев, но прибой был слишком сильным для надлежащей высадки и начала общения, поэтому они вернулись на корабли. [23]
Сильные ночные ветры побудили армаду поднять якорь и отплыть примерно на 10 лиг (45 км) на север, найдя гавань за рифом в заливе Кабралия, к северу от Порту-Сегуру . Лоцман Афонсу Лопес, промеряя глубину на лодке, заметил туземное каноэ, захватил двух индейцев на борту и доставил их обратно на корабль. Языковой барьер не позволил задавать вопросы, но их накормили, дали одежду и бусы. Культурные различия были очевидны: туземцы выплюнули свой мед и лепешку и были глубоко удивлены, увидев курицу. [24]
На следующий день, 25 апреля, группа во главе с Коэльо и Бартоломеу Диасом сошла на берег в сопровождении двух туземцев. Вооруженные тупиниким осторожно приблизились к берегу, но по сигналу двух туземцев опустили свои луки и позволили португальцам высадиться и набрать воды.
26 апреля, в Октаву Пасхального воскресенья, францисканский монах Энрике Соареш из Коимбры сошел на берег, чтобы отслужить мессу перед 200 индейцами племени тупиниким. Это первая известная христианская месса на американском материке.
Взаимодействие между португальцами и тупиникимами постепенно усиливалось в течение недели. Европейские железные гвозди, ткани, бусы и распятия обменивались на американские амулеты, копья, попугаев и обезьян. Был лишь слабый намек на то, что драгоценные металлы могут быть найдены в глубинке. Португальские дегредадо были назначены на ночь в деревнях тупиникимов, в то время как остальная часть команды спала на борту кораблей.
1 мая Кабрал подготовился к возобновлению путешествия в Индию. Португальские лоцманы, которым помогал врач-астроном Мастер Жуан Фарас, определили, что Бразилия лежит к востоку от линии Тордесильяс, что побудило Кабрала официально заявить о своих правах на португальскую корону, дав ей название Илья- де-Вера-Крус («Остров Истинного Креста»). Позже она была переименована в Терра-де-Санта-Крус — «Земля Святого Креста» — после того, как стало ясно, что это не остров. [примечание 12]
2 мая Кабрал отправил судно с грузами обратно в Лиссабон с бразильскими предметами и письмом королю Мануэлю I, составленным секретарем Перу Вашом де Каминья, чтобы сообщить об открытии. [27] На судне также находилось отдельное частное письмо королю от мастера Жуана Фараса , в котором он определил главное путеводное созвездие в южном полушарии — Южный Крест ( Крузейру ). [примечание 13] Судно с грузами прибыло в Лиссабон в июне.
После этого, оставив пару португальских дегредадо с тупиникимами из Порту-Сегуру [27] , Кабрал приказал одиннадцати оставшимся кораблям отплыть и продолжить свой путь в Индию.
Перейдя Атлантический океан, армада Кабрала достигла мыса Доброй Надежды в конце мая. Флот столкнулся с встречным ветром в течение шести дней подряд, и четыре корабля — Бартоломеу Диаша, Айриша Гомеша да Силвы, Симау ди Пины и Васко ди Атаиде — были потеряны в море в процессе. [3] [9] [28] [примечание 14] Таким образом, флот сократился до семи кораблей. Столкнувшись с сильным ветром, армада разделилась на меньшие группы, чтобы снова встретиться на другой стороне. Корабль Кабрала отправился с двумя другими.
16 июня 1500 года эскадра Кабрала из трех кораблей достигла островов Примейраш в нескольких лигах к северу от Софалы. Два местных торговых судна, заметив Кабрала, обратились в бегство. Кабрал бросился в погоню — одно торговое судно село на мель, а другое было захвачено. После допроса выяснилось, что эти корабли принадлежали двоюродному брату султана Фатеймы из Малинди (который получил Васко да Гаму в 1498 году), поэтому их отпустили.
Три корабля высадились на острове Мозамбик 22 июня. Несмотря на предыдущую ссору торговых судов, Кабралу был оказан теплый прием султаном Мозамбика и ему разрешили набрать воды и припасов. Вскоре после этого еще три корабля Второй армады приплыли на остров и присоединились к Кабралу. Только корабль Диогу Диаша остался пропавшим без вести. Поскольку миссия Диаша в любом случае была направлена в Софалу, Кабрал решил не дожидаться ее и вместо этого двинулся дальше со своим флотом из шести кораблей.
Более чем через месяц, 26 июля, армада Кабрала достигла Килвы , доминирующего города-государства на восточноафриканском побережье, который Гама никогда не посещал. Афонсу Фуртадо, который был назначен фактором Софалы в Лиссабоне и избежал смерти (Фуртадо был на борту корабля Бартоломеу Диаша, но перешел на флагманский корабль как раз перед пересечением мыса Доброй Надежды), сошел на берег, чтобы начать переговоры с сильным правителем, эмиром Ибрагимом. [примечание 15]
Была организована встреча между Кабралом и Ибрагимом, которая проводилась на двух гребных лодках в гавани. Кабрал представил письмо от короля Мануэля I с предложением заключить договор, но Ибрагим отнесся к этому с подозрением и остался непреклонен в своих намерениях. Кабрал, чувствуя сопротивление Ибрагима и беспокоясь, что они могут пропустить муссонные ветры в Индию, прервал переговоры и отплыл дальше.
Двигаясь на север, флот Кабрала избежал враждебной Момбасы ( Mombça ) и, наконец, достиг дружественного Малинди ( Melinde ) 2 августа. Там он был хорошо принят султаном Малинди и высадил посла Малинди, которого Гама забрал в предыдущем году. Оставив позади двух degredados , Luís de Moura и João Machado, и взяв двух гуджаратских лоцманов, армада Кабрала из шести кораблей, наконец, начала пересечение Индийского океана 7 августа 1500 года.
.gif/1280px-Kerala_cities_at_time_of_Cabral_(1500).gif)
После беспрецедентного перехода через океан 22 августа шесть кораблей Кабрала высадились на острове Анджедива ( Анджедива , Анджадип), где они отдохнули, отремонтировали и перекрасили корабли.
Проплыв вдоль индийского побережья, экспедиция Кабрала наконец достигла Каликута 13 сентября. Ярко украшенные местные лодки вышли, чтобы поприветствовать их, но, вспомнив опыт Гамы, Кабрал отказался сходить на берег, пока не будет произведен обмен заложниками. Он отправил Афонсу Фуртадо и четырех заложников из Каликута, взятых Гамой в предыдущем году, чтобы обсудить детали высадки. Когда переговоры были завершены, Кабрал, наконец, сам сошел на берег и встретился с новым заморином Каликута. Кабрал вручает ему гораздо более изысканные и роскошные подарки, чем привез Гама, и более уважительные и персонализированные письма-обращения от короля Португалии Мануэля I.
Торговый договор был успешно заключен, и Саморин выдал Кабралу сертификат безопасности торговли, выгравированный на серебряной пластине. Португальцам разрешили основать фейторию в Каликуте. Айриш Коррейя сошел на берег примерно с 70 мужчинами. После того, как фабрика была построена, Кабрал отпустил судовых заложников в знак доверия, а Коррейя занялся покупкой специй на рынках Каликута, чтобы корабли могли их доставить домой.
Где-то в октябре Саморин из Каликута отправил запрос на обслуживание простаивающему флоту Кабрала. Арабские торговцы, союзники конкурирующего города-государства Кочин, возвращались с Цейлона с грузом боевых слонов, предназначенных для султана Камбея . Заявив, что это незаконная контрабанда, Саморин попросил Кабрала перехватить их. Кабрал послал одну из своих каравелл под командованием Перо де Атаиде, чтобы захватить ее. Надеясь на зрелище, Саморин сам спустился на берег, чтобы стать свидетелем сражения, но в отвращении ушел, когда арабское судно проскользнуло мимо Атаиде, который погнался за ним и в конце концов догнал его около Каннанора. Он успешно захватил судно, и Кабрал преподнес захваченное судно с его почти нетронутым грузом слонов Саморину в качестве подарка.
К декабрю 1500 года фактор Айриш Коррейя все еще мог купить достаточно специй, чтобы загрузить два корабля. Он пожаловался Кабралу на свои подозрения, что гильдия арабских торговцев в Каликуте сговаривалась, чтобы не допустить португальских закупщиков на рынки специй города. Сообщается, что арабские торговцы использовали похожую тактику, чтобы выгнать китайских торговцев ранее в 15 веке из различных портов на Малабарском побережье . Коррейя считал, что будет разумно, если они повторят это, особенно потому, что португальцы ясно дали понять, что ненавидят «мавров » , и потребовали торговых привилегий и преференций. [примечание 16]
Кабрал представил жалобу Коррейи Саморину и потребовал, чтобы тот принял жесткие меры против арабской купеческой гильдии или обеспечил португальский приоритет на рынках специй. Но Саморин отклонил требование Кабрала активно вмешаться в рынок.
Разочарованный бездействием Саморина, Кабрал решил взять дело в свои руки. 17 декабря по совету Айриша Коррейи Кабрал приказал захватить арабское торговое судно из Джидды , которое было загружено специями. Он утверждал, что Саморин обещал португальцам приоритет на рынках специй, и поэтому груз по праву принадлежал им. Разгневанные арабские торговцы вокруг причала немедленно подняли бунт в Каликуте и направили толпы на атаку португальской фактории. Португальские корабли, стоявшие на якоре в гавани и не имевшие возможности приблизиться к докам, могли только наблюдать за разворачивающейся бойней . После трех часов боя 53 (хотя некоторые источники говорят о 70) португальца были убиты толпой, включая фактора Айриша Коррейю, секретаря Каминью и трех (некоторые говорят о пяти) францисканских монахов. Около двадцати португальцев в городе сумели спастись от беспорядков, прыгнув в воды гавани и доплыв до кораблей. Выжившие сообщили Кабралу, что охранники Саморина либо стояли в стороне, либо активно помогали бунтовщикам. По крайней мере один португалец, мужчина по имени Гонсало Пейшоту, был укрыт от толпы местным торговцем (которого хроники называют «Кожа Бекий») и выжил в резне.
После резни в Каликуте товары на португальской фабрике были конфискованы властями Каликута.
Разгневанный нападением на фабрику, Кабрал ждал один день возмещения от Саморина. Когда оно не пришло, Кабрал и португальцы захватили около десяти арабских торговых судов, которые тогда находились в гавани между 18 и 22 декабря. Они конфисковали грузы кораблей, убили команду и сожгли их корабли. Затем, обвинив Саморина в санкционировании бунта, Кабрал приказал целый день бомбить берег Каликута, нанеся огромный ущерб неукрепленному городу. Оценки потерь в Каликуте достигают 600 человек. Кабрал также продолжил бомбить близлежащий порт Пандарана, принадлежащий Саморину. [примечание 17]
Это ознаменовало начало войны между Королевством Португалии и Саморином Каликута. Война тянулась в течение следующего десятилетия и стала важным направлением будущих армад. Она в конечном итоге определила португальскую стратегию в Индийском океане и опрокинула политический порядок на Малабарском побережье Индии.
24 декабря Кабрал покинул тлеющий Каликут, не зная, что делать дальше. По предложению Гаспара да Гамы , еврея из Гёзе, который сопровождал экспедицию, Кабрал отплыл на юг вдоль побережья к королевству Кочин ( Кочим , Кочи или Перумпадаппу Сварупам), небольшому индуистскому городу-государству наир на выходе из лагуны Вембанад в заводях Кералы. Частично находившийся в вассальной зависимости, а частично воюющий с Каликутом Саморина, Кочин давно раздражался из-за доминирования своего более крупного соседа и искал возможность отделиться.
Прибыв в Кочин, португальский эмиссар и христианин , подобранный в Каликуте, сошли на берег, чтобы вступить в контакт с раджой Тримумпара (Унни Года Варма), принцем-индуистом Наира из Кочина. [примечание 18] Португальцев встретили тепло, бомбардировка Каликута перевесила более раннюю проблему боевых слонов. После того, как все любезности и обмен заложниками были быстро завершены, сам Кабрал сошел на берег и заключил договор о союзе между Португалией и Кочином, направленный против Каликута Саморина. Кабрал обещал сделать раджу Тримумпара из Кочина правителем королевства Каликут после взятия города.
В Кочине основана португальская фактория, главным фактором которой является Гонсало Жил Барбоза. Рынки специй в меньшем Кочине были далеко не так хорошо снабжены, как в Каликуте, но торговля была достаточно хороша, чтобы начать загрузку кораблей. Однако пребывание в Кочине не обошлось без инцидентов. Фабрика была подожжена однажды вечером, вероятно, по наущению арабских торговцев в городе. Раджа Тримумпара, в отличие от заморина Каликута, принял жесткие меры против поджигателей. Он взял португальцев под свою защиту, оставив факторов в своем дворце, и назначил своих личных охранников Наир сопровождать факторов на городских рынках и защищать фабрику от дальнейших инцидентов.
В начале января 1501 года, находясь в Кочине, Кабрал получил послания от правителей Каннанора ( Канонор , Каннур или Колатхунада), одного из невольных соперников Каликута на севере, и Куилона ( Кулао , Коллам или Венад Сварупам), который находился южнее и когда-то был крупным сирийским христианским торговым городом-государством, являясь перевалочным пунктом для корицы, имбиря и красильного дерева. Они одобрили действия Кабрала против Каликута и пригласили португальцев торговать в их городах. Не желая оскорблять своего кочинского хозяина, Кабрал отклонил приглашения, пообещав только посетить города в будущем.
Еще находясь в Кочине, Кабрал получил еще одно приглашение, на этот раз из соседнего королевства Кранганор ( Кранганор , Кодунгаллур). Некогда великая столица династии Чера периода Сангам недавно столкнулась с различными стихийными бедствиями. Каналы, соединявшие Кранганор с водными путями, были заилены, открыв конкурирующий морской выход Кочину в 14 веке. [примечание 19] Подъем Кочина был в основном обусловлен перенаправлением торгового трафика из Кранганора. Тем не менее, оставшиеся торговцы уменьшающегося города все еще поддерживали свои старые связи с плантациями перца Кералы во внутренних районах. Обнаружив, что поставки в Кочине истощаются, Кабрал принял предложение погрузить часть груза в Кранганоре.
Визит в Кранганор оказался для португальцев откровением, поскольку среди оставшихся жителей города есть значительные устоявшиеся общины малабарских евреев и сирийских христиан . Встреча с четко узнаваемой христианской общиной в Керале подтвердила Кабралу то, что францисканские монахи уже подозревали еще в Каликуте, а именно, что ранняя гипотеза Васко да Гамы об «индуистской церкви» была ошибочной. Если настоящие христиане существовали рядом с индуистами в Индии на протяжении столетий, то, очевидно, индуизм должен быть отдельной религией. Индуисты были « языческими идолопоклонниками », как их характеризовали португальские монахи, а не приверженцами «примитивной» формы христианства. Два сирийских христианских священника из Кранганора обратились к Кабралу с просьбой о проезде в Европу. [примечание 20]
16 января 1501 года пришло известие, что саморин Каликута собрал и отправил флот из примерно 80 лодок против португальцев в Кочине. Несмотря на предложение раджи Тримумпары Кочина о военной помощи против флота Каликута, Кабрал решил поспешно сняться с якоря и ускользнуть, чтобы не рисковать конфронтацией. Армада Кабрала оставила в Кочине фактора Гонсало Жила Барбозу и шесть помощников. В своем поспешном отплытии португальцы непреднамеренно взяли с собой двух офицеров Тримумпары (Идиккелу Менона и Парангоду Меннона), которые служили заложниками на борту судов.
Двигаясь на север, армада Кабрала сделала широкий обход, чтобы обойти Каликут, и нанесла быстрый визит в Каннаноре. Кабрал был тепло принят раджой Колатири из Каннанора, который, стремясь к португальскому союзу, предложил продать португальские специи в кредит. Кабрал принял груз, но все равно заплатил ему. Несмотря на то, что груз оказался всего лишь низкокачественным имбирем, Кабрал был признателен за этот жест.
Теперь его корабли были заполнены специями, и Кабрал решил не посещать Килон, как он обещал ранее, а вместо этого вернуться домой в Португалию.
Пока основной флот Кабрала находился в Индии, Диогу Диаш, капитан пропавшего седьмого корабля армады, переживал собственные приключения.
Вскоре после отделения от основного флота у мыса в июне 1500 года Диаш зашел слишком далеко на восток в Индийский океан и увидел западное побережье острова Мадагаскар . Хотя остров не был неизвестен (его арабское название «остров Луны» уже сообщал Перу ди Ковилья ), Диаш был первым португальским капитаном, который его увидел, и ему часто приписывают переименование его в остров Сан-Лоренсу , поскольку он был обнаружен в день Святого Лаврентия (10 августа 1500 года). Однако настоящая высадка на Мадагаскаре была осуществлена только в 1506 году, и он был тщательно исследован только в 1508 году.
Вероятно, думая, что он находится на южноафриканском острове, Диаш попытался найти африканское побережье, плывя прямо на север от Мадагаскара, надеясь воссоединиться там с армадой Кабрала или добраться до Софалы, официального пункта назначения Диаша. Но он зашел слишком далеко на восток и фактически оказался в открытом океане. Диаш увидел африканское побережье только около Могадишо ( Магадоксо ), к тому моменту Кабрал уже пересек Индийский океан. Изменение муссонных ветров помешало Диашу предпринять собственное пересечение. Диаш двинулся вдоль побережья, неожиданно миновав мыс Гуардафуй и оказавшись в Аденском заливе , водах, ранее не исследованных португальскими кораблями. Диаш провел следующие несколько месяцев в этом районе. Он был пойман в ловушку встречными ветрами, избит штормами, атакован арабскими пиратами и вынужден был сесть на мель на побережье Эритреи, не имея возможности найти еду и воду.
В конце концов, в конце 1500 и начале 1501 года Диашу удалось раздобыть припасы, отремонтировать свой корабль и поймать попутный ветер, чтобы вывести его из залива. С оставшимися шестью членами экипажа Диаш отплыл обратно в Португалию, надеясь поймать армаду Кабрала на обратном пути.
В конце января 1501 года Кабрал взял на борт посла из Каннанора и начал свой океанский переход обратно в Восточную Африку. По пути португальцы захватили гуджаратский корабль, полный великолепного груза. Они украли груз, но, поняв, что члены экипажа не были арабами, пощадили их.
Когда экспедиция Кабрала приблизилась к Малинди в феврале, вице-адмирал Санчо де Товар, шедший впереди, посадил свой груженый пряностями корабль El Rei на мель у побережья Малинди. Огромный корабль не подлежал ремонту. Его команду и груз перераспределили, затем корабль сожгли, чтобы забрать железную арматуру. Кабрал уполномочил короля Малинди поднять пушки с места крушения и оставить их себе.
Флот Кабрала, сократившийся всего до пяти кораблей, весной достиг острова Мозамбик . Поскольку от Диогу Диаша не было никаких новостей, Кабрал решил взять на себя ответственность за миссию в Софале. Кабрал приказал передать частное судно «Anunciada» Нуну Лейтау да Кунья, самое быстрое во флоте, под командование ветерана Николау Коэльо. Он отправил его впереди остального флота, чтобы доставить результаты плавания в Португалию. Товар принял командование каравеллой « São Pedro» , которой ранее командовал Перу де Атаиде, с намерением найти Софалу и отправиться домой оттуда в одиночку. Атаиде был переведен под командование старого нау Коэльо.
Тем временем Кабрал высадил degredado António Fernandes на африканском побережье с письмами с инструкциями для Diogo Dias и всех проходящих португальских экспедиций, информируя их о драматическом повороте событий в Индии и предупреждая их избегать Каликута. Неизвестно, где именно Кабрал оставил António Fernandes или куда ему было приказано отправиться. По словам Атаиде, Фернандешу было приказано отправиться в Момбасу, что было странно, так как Момбасса в то время находилась во враждебных отношениях с португальцами; другие предполагают, что он должен был отправиться в Килву (где его в конечном итоге нашла Третья армада Жуана да Новы ). Другие предполагают, что Фернандеша оставили в Килве на внешнем пути, и что письма Кабрала были отправлены ему местным посланником из Мозамбика по возвращении. Также возможно, что Фернандешу было поручено добраться до Софалы по суше, встретиться там с кораблем Товара, а затем продолжить разведку вглубь страны, чтобы найти Мономатапу , хотя это не объясняет, почему Кабрал дал ему письма. Наконец, некоторые предполагают, что Фернандеш здесь на самом деле другой degredado , Жуан Машаду, который был оставлен в Малинди на первом этапе. Машаду, как полагают, могли подобрать на обратном пути и снова отправить обратно с письмами.
Уладив дела, Кабрал взял оставшиеся три корабля — свой флагман, большой нау Симана де Миранды, и корабль Коэльо (теперь под командованием Перу де Атаиде) — и отплыл от острова Мозамбик.
Атаиде отделился от двух других в Мозамбикском проливе вскоре после отплытия. Он поспешил в Сан-Браш , надеясь найти там Кабрала, ожидающего его. Но Кабрал и Миранда решили продолжить путь вместе в Лиссабон без него, поэтому Атаиде отправился домой один, оставив в ботинке у местного бара письмо с отчетом об экспедиции; записка Атаиде была найдена позже в том же году третьей армадой Жуана да Новы.
Тем временем Санчо де Товар на борту « Сан-Педро » наконец увидел Софалу, перевалочный пункт золота Мономатапы. Он остался на своем корабле, разведывая оттуда город, прежде чем в одиночку отплыть домой.
В 1501 году, вслед за открытием Бразилии годом ранее, король Португалии Мануэль I собрал небольшую исследовательскую экспедицию из трех каравелл под командованием неназванного португальского капитана для исследования и картирования побережья Бразилии. На борту корабля находился флорентийский космограф Америго Веспуччи . Точная личность капитана неизвестна. Некоторые предполагают, что это был командир судна снабжения, которое доставило новости годом ранее (либо Лемуш, либо Гонсалвеш); другие предполагают, что командир отправился в качестве пассажира, а самой экспедицией командовал Гонсалу Коэлью . [примечание 21] Отправившись из Лиссабона в мае 1501 года, экспедиция сделала остановку на водопой в начале июня в Безегише , как называли залив Дакара , недалеко от современного Сенегала , португальские моряки того времени. Там они наткнулись на Диогу Диаша, который рассказал португальскому капитану и Веспуччи истории своих злоключений. Всего два дня спустя головной корабль возвращающегося индийского флота — «Анунсиада » под командованием Николау Коэльо — вошел в Безегиши, который, должно быть, был заранее оговоренным местом встречи для Второй армады, и был удивлен, обнаружив там и Диаша, и бразильскую картографическую экспедицию.
В течение следующих двух недель капитаны и команды разных кораблей обменивались рассказами о своих путешествиях и приключениях. С тех пор предполагалось, что именно в это время Америго Веспуччи выдвинул свою гипотезу о « Новом Свете ». В конце концов, Веспуччи был хорошо знаком с Америкой, приняв участие в экспедиции Охеды 1499 года к берегам Южной Америки, и, как говорят, у него были интенсивные дискуссии в Безегише с Гаспаром да Гамой, несомненно, человеком, наиболее знакомым с Ост-Индией. Сравнивая записи, Веспуччи, вероятно, понял, что просто невозможно сопоставить то, что он знал об Америке, с тем, что люди Второй Армады знали об Азии. Еще находясь в Безегише, Веспуччи написал письмо Лоренцо ди Пьерфранческо де Медичи , в котором рассказал о своей встрече, и отправил его обратно с несколькими флорентийскими пассажирами на « Анунсиаде» . [38] Это было прелюдией к еще более известному письму Веспуччи Лоренцо в 1503 году, вскоре после его возвращения, в котором он утверждает, что бразильская суша на самом деле была континентом и что земли, открытые на западе, определенно не были частью Азии, а должны быть совершенно другим континентом, « Новым Светом ». [39] [примечание 22]
В середине июня Лемуш и Веспуччи покинули Безегиши и отправились в Бразилию. Вскоре после этого Кабрал и Симан де Миранда сами достигли Безегиши, где их ждали Диогу Диаш и Николау Коэльо. Кабрал отправил быстроходную Anunciada Коэльо вперед в Лиссабон, чтобы объявить о своем возвращении, в то время как остальные отдыхали и ждали в Безегиши оставшиеся два корабля. Корабль Перу де Атаиде, шедший в одиночку из залива Моссел, и São Pedro Санчо де Товара , возвращавшийся из Софалы, прибыли в Безегиши к концу июня.
23 июня Anunciada , которой командовал Николау Коэльо, который также был первым, кто доставил весть об экспедиции Гамы несколькими годами ранее, прибыл в Лиссабон и встал на якорь в Белене . Торговцы консорциума во главе с Бартоломео Маркионни, владеющим Anunciada , были в восторге. Письма, объявляющие о результатах, были немедленно разосланы по всей Европе.
Однако новости прибыли слишком поздно для 3-й Индийской армады Жуана да Новы, которая отправилась в Индию двумя месяцами ранее в апреле. Но Нова собрал необходимую информацию по пути из записки в ботинке Атаиде в заливе Моссел, а также из писем Кабрала, хранившихся у Антониу Фернандеша в Килве.
Спустя месяц после прибытия Коэльо, 21 июля, Кабрал и Миранда, капитаны двух больших кораблей, наконец прибыли в Лиссабон. Остальные три корабля прибыли несколькими днями позже: Товар и Атаиде 25 июля, а Диаш с его пустой каравеллой 27 июля.
На первый взгляд Вторая армада Педро Альвареса Кабрала потерпела неудачу, и реакция была подозрительно сдержанной.
Армада понесла тяжелые потери в кораблях и людях. Из тринадцати отправленных кораблей только пять вернулись с грузом (четыре коронных, один частный). Три вернулись без груза (Гаспар де Лемуш, Луиш Пиреш и Диогу Диаш), а пять были полностью потеряны. Экипажи и капитаны четырех кораблей, затонувших у мыса, включая знаменитого мореплавателя Бартоломеу Диаша, также погибли в пути. Еще один португалец пятидесяти с небольшим лет, включая фактора Айриша Коррейю, был убит в резне в Каликуте.
Экспедиция также не смогла выполнить миссию экспедиции. Действительно, относительно инструкций, данных ему в Лиссабоне, Кабрал потерпел неудачу почти по каждому пункту:
Однако экспедиция Кабрала добилась многого:
Однако потери корабля и людей были весомым аргументом против того, чтобы Кабрал был удостоен чести или вознагражден. Обвинения в «некомпетентности» летали в кругах, которые имели значение. Хотя Кабралу изначально предложили командование 4-й Армадой , запланированной на 1502 год, это больше походило на формальный жест, чем на искреннее предложение. [40] Корона ясно дала понять, что командование Кабрала будет ограничено и будет находиться под наблюдением — условия были достаточно унизительными, чтобы заставить Кабрала снять свое имя. 4-я Армада в конечном итоге была передана под командование Васко да Гамы.
Хотя реакция португальского двора в 1501 году на возвращение Кабрала была в целом невысокой, она ретроспективно возросла. Открытие Кабралом Бразилии, первоначально воспринятое как незначительное открытие, не представляющее большого интереса, оказалось гораздо более важным. Последующие бразильские картографические экспедиции 1501–02 и 1503–04 годов под руководством Гонсало Коэльо, перевозившие Америго Веспуччи, открыли огромный континент, который Веспуччи назвал «Новым Светом». Обилие бразильского дерева ( pau-brasil ), обнаруженного картографическими экспедициями на его берегах, привлекло интерес европейской текстильной промышленности и привело к контракту 1505 года, предоставленному Фернану ди Лоронье на коммерческую эксплуатацию Бразилии. Прибыльная торговля бразильским деревом в конечном итоге вызвала конкуренцию со стороны французских и испанских захватчиков, заставив португальское правительство проявить более активный интерес к «земле Вера-Крус» Кабрала. В конечном итоге это привело к созданию первых португальских колоний в колониальной Бразилии в 1532 году.
Рассказы очевидцев
Хроники
Вторичный