stringtranslate.com

Инчкольмское аббатство

Инчкольмское аббатствосредневековое аббатство, расположенное на острове Инчкольм в заливе Ферт-оф-Форт в Шотландии . Аббатство, расположенное в центре острова, было основано в 12 веке во времена епископства Грегуара , епископа Данкелда . Более поздняя традиция помещает его еще раньше, во времена правления короля Шотландии Александра I (1107–1124 гг.), который укрылся на Инхольме, когда его корабль был выброшен на берег во время шторма в 1123 году. Говорят, он прожил там три дня с Отшельник Инхольма . [1]

Аббатство впервые использовалось в качестве монастыря регулярными канониками - августинцами , став полноценным аббатством в 1235 году. С 1296 года остров подвергался нападению англичан, а после шотландской Реформации в 1560 году аббатство было заброшено. С тех пор оно использовалось для обороны. целей, поскольку он расположен в стратегически важном месте в центре залива Ферт-оф-Форт. Надпись на латыни, высеченная над входом в аббатство, гласит:

Stet domus haec donec fluctus formica marinos ebibat, et totum testudo perambulet orbem

В переводе это было переведено так: [2]

«И все же пусть эти башенки поднимут свои головы высоко,

Никогда еще, когда осыпающиеся руины устилают землю,

Пока муравей не выпьет океан досуха,

И медленная черепаха путешествует по всему миру».

В Инчкольмском аббатстве сохранились наиболее полные останки из всех шотландских монашеских домов. Монастыри , дом капитула , обогреватель и трапезная завершены, а большинство оставшихся клаустральных построек сохранились в практически завершенном состоянии . Наименее сохранившаяся часть комплекса – монастырская церковь. За руинами ухаживает организация Historic Environment Scotland , которая также поддерживает центр для посетителей рядом с пристанью (вход платный; паром из Южного Квинсферри ).

В июле 1581 года камни из аббатства были доставлены в Эдинбург для ремонта Толбута . [3]

Среди аббатов Инчкольма был летописец 15 века Уолтер Бауэр .

Инчкольм Антифонер

Аббатство дало свое название рукописи XIV века, называемой «Инчкольмский антифонер» . Он содержит один из немногих сохранившихся примеров кельтского Plainchant . Доступ к страницам Antiphoner можно получить онлайн по факсу из Эдинбургского университета .

Антифонер содержит значительное количество песнопений, посвященных святому Колумбе . Хотя они могут быть получены из множества других монашеских фондов с колумбийскими ассоциациями, таких как Приорат Оронсей или Иона , Инчкольм считается наиболее вероятным источником компиляции рукописи, если не ее состава.

Вымышленные настройки

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Гордон, JFS (1868). Монастикон. Глазго. стр. 60–61 . Проверено 12 октября 2022 г.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  2. ^ Росс, Уильям (1885). Абердур и Инчкольм. Эдинбург. п. 69 . Проверено 13 октября 2022 г.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  3. ^ Джеймс Дэвид Марвик , Выдержки из записей Эдинбургского города: 1557-1571 (Эдинбург, 1875), стр. 210, 212.

Внешние ссылки

56 ° 1'48 "N 3 ° 18'7" W  /  56,03000 ° N 3,30194 ° W  / 56,03000; -3,30194