stringtranslate.com

Корпорация «Убийство».

Murder, Inc. ( Murder, Incorporated ) была организованной преступной группой, действовавшей с 1929 по 1941 год, которая действовала как силовое подразделение Национального преступного синдиката  — тесно связанной преступной организации, которая включала и была основана ирландской мафией , а также итало -американской мафией , еврейской мафией и другими преступными организациями в Нью-Йорке и других местах. [1] Murder, Inc. состояла из ирландских, еврейских и итало-американских гангстеров, и члены в основном набирались из бедных и рабочих ирландских, еврейских и итальянских кварталов Манхэттена и Бруклина . Первоначально ее возглавлял Луис «Лепке» Бухалтер , а затем Альберт «Безумный Шляпник» Анастасия . [2]

Murder, Inc. считалась ответственной за от 400 до 1000 заказных убийств, [3] пока группа не была разоблачена в 1941 году бывшим членом Эйбом «Кид Твистом» Рилсом . [2] В ходе последовавших судебных процессов многие члены были осуждены и казнены, а сам Эйб Рилс умер, подозрительно выпав из окна. Томас Э. Дьюи впервые получил известность как прокурор Murder, Inc. и других дел об организованной преступности, прежде чем был избран 47-м губернатором Нью-Йорка. [4]

Происхождение

Банда Bugs and Meyer была предшественником Murder, Incorporated. Банда была основана нью-йоркскими еврейскими мафиози Мейером Лански и Багси Сигелом в начале 1920-х годов. Сицилийский мафиози Чарльз «Лаки» Лучано создал Комиссию и начал тесно сотрудничать со своим другом Лански и еврейской мафией в целом, создав многоэтнический альянс, который в конечном итоге был признан « Национальным преступным синдикатом ». Вскоре после этого Сигел и Лански распустили банду Bugs and Meyer и помогли сформировать Murder, Incorporated.

Методы

Членами Murder, Inc. были итальянские и еврейские гангстеры из банд Нижнего Ист-Сайда и районов Бруклина Браунсвилл , Восточный Нью-Йорк и Оушен-Хилл . Они совершали преступления в Нью-Йорке , выступая в качестве исполнителей для нью-йоркского еврейского гангстера Луиса «Лепке» Бухалтера , и они принимали заказы на убийства от главарей мафии по всем Соединенным Штатам. [2]

Группа Murder, Inc. базировалась в кондитерской Рози Голд на углу Саратога-авеню и Ливония-авеню в Бруклине. [2] [5] [ нужна страница ] Группа состояла из нескольких человек, хотя Гарри Штраус был самым плодовитым убийцей, совершившим более 100 убийств, а некоторые историки оценивают это число в 500. [6]

Убийцам выплачивалась регулярная зарплата в качестве гонорара, а также средний гонорар в размере от 1000 до 5000 долларов за убийство. [2] Их семьи также получали денежные пособия. [ необходима цитата ]

Основание и ранняя деятельность

Плакат ФБР о розыске Джейкоба Шапиро и Луиса Бухалтера ( 1937)

Murder, Inc. была создана после формирования комиссии Национального преступного синдиката , которому она в конечном итоге подчинялась. Её в основном возглавляли главарь мафии Луис «Лепке» Бухалтер и заместитель босса семьи Мангано Альберт Анастасия [2] , но в неё также входили члены банды Бухалтера по насилию над рабочими (в партнёрстве с Томми «Трёхпалым Брауном» Луккезе ), а также из другой группы головорезов из Браунсвилла, Бруклина , Нью-Йорка во главе с Мартином «Багги» Голдштейном и Эйбом «Кид Твистом» Релесом . Бухалтер, в частности, и Джо Адонис время от времени отдавали организации приказы от совета директоров синдиката. Альберт «Безумный Шляпник» Анастасия был операционным руководителем труппы, или «Лордом Верховным Палачом», которому помогал давний соратник Лепке Джейкоб «Гурра» Шапиро .

В 1932 году Эйб Вагнер сообщил полиции о преступном синдикате. Он сбежал в Сент-Пол, штат Миннесота , и замаскировался, чтобы избежать возможного преследования. Двое убийц, Джордж Янг и Джозеф Шефер, нашли и застрелили его, но позже были задержаны. Багси Сигел не смог добиться их освобождения.

В 1930-х годах Бухалтер использовал Murder, Inc. для убийства свидетелей и предполагаемых информаторов, когда его расследовал крестоносный прокурор Томас Дьюи . [4] В одном случае 11 мая 1937 года четверо убийц изрубили ростовщика Джорджа Рудника на куски по одному лишь подозрению, что он был информатором. 1 октября 1937 года они застрелили и тяжело ранили бывшего соратника Бухалтера Макса Рубина. Рубин не подчинился приказу Бухалтера покинуть город и «исчезнуть», чтобы избежать вызова в качестве свидетеля против Бухалтера. Тремя предполагаемыми жертвами Murder, Inc. в 1935 году были Моррис Кесслер и братья Луис и Джозеф Амберг .

Убийство Датча Шульца

Самой известной жертвой Murder, Inc., скорее всего, был Датч Шульц , который открыто бросил вызов синдикату. В октябре 1935 года Шульц настоял на заключении контракта с Томасом Э. Дьюи, который возглавлял всеобъемлющие усилия по прекращению деятельности мафии, но правление синдиката отклонило его решение. Они опасались, что убийство Дьюи вызовет общественное возмущение и приведет к еще большей кампании по закрытию рэкета. Шульц поклялся, что проигнорирует решение правления и убьет Дьюи сам.

Киллеры Менди Вайс и Чарльз Воркман получили задание убить Шульца. 24 октября 1935 года они выследили Шульца и его сообщников Отто Бермана , Эйба Ландау и Лулу Розенкранц и застрелили их в Palace Chop House в Ньюарке, штат Нью-Джерси . Берман, Ландау и Розенкранц умерли почти сразу, в то время как Шульц цеплялся за жизнь до следующего дня. Воркман остался, а Вайс сбежал с их водителем Сеймуром Шехтером. В 1944 году Вайс был казнен на электрическом стуле за другое убийство. В конечном итоге Воркман был осужден штатом Нью-Джерси за убийство Шульца и отсидел 23 года в тюрьме. [7]

Кончина

В январе 1940 года профессиональный преступник и полицейский информатор Гарри Рудольф был задержан в качестве важного свидетеля по делу об убийстве 19-летнего мелкого гангстера Алекса Альперта. Альперт был застрелен в спину на углу улицы в районе Браунсвилл в Бруклине 25 ноября 1933 года. [8] [9] Находясь под стражей, Рудольф разговаривал с окружным прокурором Бруклина Уильямом О'Двайером . С помощью показаний Рудольфа О'Двайер добился предъявления обвинений в убийстве первой степени Эйбу Релесу , Мартину Голдштейну и Энтони Маффеторе. [8] [9]

После того, как всем троим предъявили обвинения, О'Двайер узнал от специального прокурора Джона Харлана Амена [10] , что, как сообщается, Рудольфу другой заключенный предложил взятку в размере 5000 долларов от имени синдиката, чтобы «выставить Рилза и Голдштейна на улицу». [9] О'Двайер заявил, что когда Маффеторе узнал о предложении взятки за помощь в освобождении Рилза и Голдштейна и после нескольких переговоров с детективом Нью-Йорка Джоном Оснато, он решил предоставить доказательства штата. [9] [11] Детектив Оснато разговаривал с Маффеторе, хотя он ранее работал с Рудольфом и не придавал большого значения его истории, поскольку Рудольфу платили за информацию по другим делам, которая оказалась ложной. [12]

В конце концов Маффеторе решил сотрудничать, заявив, что он не был причастен к убийству Альперта, но был водителем в шести гангстерских убийствах. [12] Затем Маффеторе убедил Авраама Левина поговорить. Рилс был следующим, кто сотрудничал с окружной прокуратурой. [13] После того, как Рилс согласился сотрудничать, были вынесены многочисленные обвинительные заключения по убийствам первой степени в Бруклине, Бронксе и в северной части округа Салливан (Кэтскиллс). [14] Затем в список сотрудничающих свидетелей были добавлены дополнительные члены «Комбинации», включая Альберта Танненбаума , Сеймура Магуна и Шолема Бернстайна. Показания Гарри Рудольфа никогда не использовались ни в одном из судебных процессов, поскольку он умер естественной смертью в лазарете на острове Рикерс в июне 1940 года. [15] Эйб Рилс разбился насмерть, выпав из окна номера отеля Half Moon на Кони-Айленде 12 ноября 1941 года, хотя он находился под охраной полиции. [2] [16] [17] Официальным вердиктом была названа смерть в результате несчастного случая.

Испытания

Гарри Майоне и Фрэнк Аббандандо

Гарри Майоне и Фрэнк Аббандандо были первыми членами бруклинской «Комбинации», которые предстали перед судом за убийство. В мае 1940 года начался судебный процесс по делу об убийстве Джорджа «Уайти» Рудника, совершенном 25 мая 1937 года ледорубом на парковке в Бруклине. [18] [19] [20] Гарри Штрауссу также было предъявлено обвинение в убийстве, и, первоначально согласившись сотрудничать с окружной прокуратурой, он был отстранен от суда. [21] 15 мая 1940 года Эйб Рилс дал показания о том, что Рудник был приговорен к смерти после того, как Штраус заявил, что получил информацию о том, что Рудник был «стукачом для полиции». Рилс также дал показания о том, что он ждал снаружи гаража, пока Майоне, Аббандандо и Штраус находились внутри с Рудником. После того, как считалось, что Рудник был убит, Аббандандо позвал Релеса и вызвал Анджело «Джули» Каталано в гараж, чтобы тот помог перенести тело. Поскольку Рудник был все еще жив, Штраус возобновил свое нападение с ледорубом , а Майоне использовал мясницкий нож, чтобы завершить убийство. [22] На следующий день Каталано, который вел автомобиль с телом Рудника, подтвердил рассказ Релеса об убийстве. [23] «Дюки» Маффеторе и Эйб «Красавчик» Левин дали показания, что они угнали автомобиль, который использовался для утилизации тела. [24] Майоне и 14 свидетелей показали, что он был на поминках своей бабушки, когда Рудник был убит. [25] Хозяин похоронного бюро и бальзамировщик показали, что Майоне не был на поминках. [26] Кроме того, один из главных свидетелей Майоне признался, что он дал лжесвидетельство по приказу брата Майоне, которого он боялся. [27]

23 мая 1940 года Майоне и Аббандандо были признаны виновными в убийстве первой степени, что означало обязательное наказание в виде смертной казни на электрическом стуле . [28] Высший суд Нью-Йорка, Апелляционный суд, отменил приговор 4 голосами против 3 в декабре 1940 года. [29] [30] Второе судебное разбирательство началось 10 марта 1941 года. [31] [32] В какой-то момент во время судебного разбирательства Майоне вышел из себя и бросил стакан воды в Релеса. [33] Майоне и Аббандандо были признаны виновными в убийстве первой степени во второй раз 3 апреля 1941 года. [34] Майоне и Аббандандо были официально приговорены к смертной казни во второй раз 14 апреля 1941 года. [35] Апелляционный суд подтвердил второй приговор 8 января 1942 года. [36] Майоне и Аббандандо были казнены в тюрьме Синг-Синг 19 февраля 1942 года. [37]

Гарри Штраус и Мартин Гольдштейн

Гарри Штраус и Мартин Голдштейн предстали перед судом за убийство букмекера Ирвинга Файнштейна путем удушения 4 сентября 1939 года , чье тело было подожжено и оставлено на пустыре после того, как Файнштейн был задушен. [38] Судебный процесс начался в сентябре 1940 года, когда Штраус симулировал безумие. [39] [40] [41] [42] [43] Эйб Релес, главный свидетель обвинения, дал показания, что Файнштейн был убит по приказу Альберта Анастазии , так как он якобы «перешел дорогу» Винсенту Мангано . [44] Релес дал показания, что он, Голдштейн и Штраус убили Файнштейна в его доме. Свекровь Релеса также дала показания, что Релес и Штраус просили у нее ледоруб и бельевую веревку ранее в тот же день и, находясь в доме, услышали громкую музыку, маскирующую шум в гостиной. Она также дала показания, услышав, как Штраус сказал, что его укусили. Бывший телохранитель/водитель Голдштейна Сеймур Магун подтвердил эту историю, заявив, что в ночь убийства Голдштейн сказал ему, что он вместе с Релесом и Штраусом убил Пагги Файнстейна, и что вскоре после совершения преступления Голдштейн и «Герцог» Маффеторе сожгли тело. [45] Адвокат Голдштейна решил не защищаться. Адвокат Штрауса утверждал, что его клиент был невменяем. Штраусу ненадолго разрешили выступить на свидетельском месте, но он отказался принять присягу и «бессвязно бормотал», когда его вели обратно к столу защиты. Затем Штраус начал жевать кожаный ремень портфеля. [46] 19 сентября 1940 года Штраус и Голдштейн были признаны виновными в убийстве первой степени и через неделю приговорены к смертной казни на электрическом стуле. [47] [48] 24 апреля 1941 года приговоры Штраусу и Гольдштейну были подтверждены Апелляционным судом Нью-Йорка решением 4–3. [49] Штраус и Гольдштейн были казнены на электрическом стуле 12 июня 1941 года. [50]

Чарльз Уоркман

Чарльз Воркман был обвинен в Нью-Джерси 27 марта 1940 года в убийстве Датча Шульца и трех членов его банды 23 октября 1935 года. [51] Воркман был экстрадирован в Нью-Джерси в апреле 1941 года. [52] Судебный процесс, который начался в июне 1941 года, включал показания Эйба Рилза и Альберта Танненбаума в качестве основных свидетелей преступного мира против Воркмана. [53] [54] Судебный процесс начался с двух государственных свидетелей, бармена ресторана и женщины, которая была снаружи ресторана, не опознавших Воркмана. [55] На следующий день Рилз и Танненбаум дали свои показания, обвиняющие Воркмана. Затем подруга убитого гангстера Дэнни Филдса, которая была описана как «сборщик зарплаты» Лепке, дала показания о том, что Воркман появился в ее квартире на следующий день после убийства Шульца и попросил Филдса сжечь его одежду. Женщина, которая использовала псевдоним на свидетельской трибуне, дала показания, что Воркман открыто говорил об убийстве Шульца и о том, как его оставили в ресторане. [56] Защита Воркмана началась с показаний Марти Кромпьера, близкого соратника Датча Шульца, которого застрелили на Манхэттене в ту же ночь, когда Шульц был убит в Нью-Джерси. [57] Кромпьер дал показания, что Танненбаум сказал ему, что не стрелял в него, поскольку он был в Нью-Джерси и убил Шульца. [58] Воркман, в середине своей защиты, изменил свое заявление с «невиновен» на «не оспаривает» после того, как один из его главных свидетелей защиты, директор похоронного бюро на Манхэттене, который дал показания, что Воркман был нанят им во время убийства Шульца и который был шурином покойного соратника Лепке Дэнни Филдса, отказался от своих показаний, которые обеспечили Воркману алиби. [59] В тот же день Воркман изменил свое заявление, его приговорили к пожизненному заключению. [60] Уоркман был условно-досрочно освобожден 10 марта 1964 года после 23 лет тюремного заключения. [61]

Ирвинг Ницберг

Ирвинг Ницберг, который был «импортирован» бруклинской «Комбинацией» из Бронкса, предстал перед судом за убийство Альберта Шумана 9 января 1939 года в Бруклине на основании показаний трех сообщников, Эйба Рилза , Альберта Танненбаума и Сеймура Магуна . Рилз дал показания, что Шуман был убит, поскольку сотрудничал с властями, которые проводили расследование причастности Лепке к трудовому рэкете. [62] Рилз также дал показания, что он помогал планировать убийство Шумана с Лепке, который в то время был беглецом, и Менди Вайсом , и что Лепке получил одобрение от Альберта Анастазии на использование человека, который жил за пределами Бруклина, для помощи в выполнении задания. Сеймур Магун дал показания, что он угнал машину, использованную при убийстве, по приказу Рилза. [63] Альберт Танненбаум дал показания о том, что он был водителем, который подобрал Ницберга и Шумана под предлогом совершения ограбления. Ницберг, который находился на заднем сиденье, дважды выстрелил Шуману в затылок, когда Танненбаум подал заранее определенный сигнал. Затем Танненбаум и Ницберг вышли из машины, в которой совершили убийство, чтобы присоединиться к Рилсу и другому гангстеру в машине для побега и скрылись с места преступления. [64] [65] 23 мая 1941 года Ницберг был признан виновным в убийстве первой степени и приговорен к смертной казни на электрическом стуле. [66] [67] Однако 10 декабря 1941 года приговор был отменен 4 голосами против 3 Апелляционным судом Нью-Йорка, который поставил под сомнение использование показаний свидетелей, не являющихся соучастниками, которым было обещано снисхождение в поддержку показаний Рилса, Танненбаума и Магуна. [68] [69] Ницберга судили во второй раз в 1942 году, когда показания ныне покойного Релеса были зачитаны присяжным. [70] Ницберг был осужден во второй раз 12 марта 1942 года. [71] Приговор был снова отменен Апелляционным судом большинством голосов 4–3, но на этот раз суд также отклонил обвинительное заключение как ошибочное, поскольку единственные показания, представленные большому жюри, были от сообщников без подтверждения. [72] [73]

Луи Бухалтер, Эмануэль Вайс, Луи Капоне, Гарри Штраус, Джеймс Ферако и Филип Коэн

Луи «Лепке» Бухалтер стоит в зале суда во время вынесения приговора, 2 декабря 1941 г.

Луи Бухалтер , Эмануэль Вайс , Луи Капоне , Гарри Штраус , Джеймс Ферако [74] Обвинение в убийстве Коэна было снято до начала судебного процесса после его осуждения по федеральному обвинению в наркотиках, и он получил 10-летний срок. [75] Джеймс Ферако бесследно исчез и, предположительно, был убит в 1940 или 1941 году, а Гарри Штраус уже был казнен за убийство Ирвинга Файнштейна. Отбор присяжных для суда начался в августе 1941 года. Однако обеспечить присяжных для Лепке оказалось непросто. После того, как было наконец отобрано достаточное количество присяжных, в октябре 1941 года начался судебный процесс. [76] На суде были заслушаны показания жены и сына Розена, учителя и перебежчика из преступного мира Шолема Бернстайна, который был приговорен к смерти после отказа выполнить заказ на убийство Ирвинга Коэна, бежавшего в Калифорнию после убийства Уолтера Сейджа в 1937 году в Суон-Лейк, штат Нью-Йорк . [77] [78] [79] Лепке, Вайс и Капоне были осуждены 30 ноября 1941 года. [80] [81] Апелляционный суд подтвердил обвинительные приговоры в убийстве Лепке, Вайса и Капоне в октябре 1942 года 4 голосами против 3. [82] Верховный суд США отказался рассматривать апелляцию Лепке в феврале 1943 года . [83] В марте 1943 года Верховный суд отменил свое предыдущее решение и предоставил Лепке, Вайсу и Капоне возможность пересмотра дела. [84] Верховный суд подтвердил приговор в июне 1943 года. [85] Прежде чем Лепке мог быть казнен, штату Нью-Йорк было необходимо, чтобы федеральное правительство выдало Лепке, поскольку в то время он отбывал 14-летний срок в федеральной тюрьме. [86] Лепке продолжал активно обжаловать свой смертный приговор в Нью-Йорке и перевод из федерального заключения. [87] Лепке, Вайс и Капоне были казнены в тюрьме Синг-Синг 4 марта 1944 года. [88]

Вито Гурино

Вито «Соко» Гурино разыскивали для допроса в ходе расследования убийства в Бруклине в качестве члена, которому было поручено устранить свидетелей против «Комбинации». [89] Сначала Гурино попытался заставить замолчать мелкого гангстера и очевидца убийства Джорджа Рудника. [90] Полиция задержала Анджело «Джули» Каталано на улицах Бруклина вскоре после того, как его выручил синдикат, поскольку Гурино пытался убедить его «спрятаться» на Лонг-Айленде. [90] Несколько дней спустя Гурино использовал своего связного, коррумпированного заместителя шерифа округа Квинс Уильяма Касселя, чтобы войти в гражданскую тюрьму округа ночью 29 марта 1940 года. [89] Затем Касселе заставил Джозефа «Джо Пекаря» Либерто, который содержался под стражей в качестве важного свидетеля по делу об убийстве Джорджа Рудника, встретиться с Гурино. [89] По словам Либерто, его прижали к стене в камере и угрожали смертью, если он будет сотрудничать с окружным прокурором. [89] Либерто был взят под стражу вскоре после того, как знакомый отвез его в фермерский дом на Лонг-Айленде. Либерто быстро выбрался через окно, убежденный, что его собираются убить. [89] Гурино, который скрывался в Нью-Джерси большую часть 1940 года, был арестован 12 сентября 1940 года в церкви Ангела-хранителя на Манхэттене, истерически крича от страха за свою жизнь. [91] Вскоре после ареста Гурино признался в трех убийствах синдиката и дал показания о своей причастности к четырем другим. [92] В марте 1942 года Гурино признал себя виновным в трех убийствах. [93] В апреле 1942 года Гурино был приговорен к 80 годам лишения свободы. [94] Он умер от сердечного заболевания 22 апреля 1957 года в больнице для душевнобольных преступников Даннемора . [95]

Джейкоб Друкер и Ирвинг Коэн

Джейкоб Друкер и Ирвинг Коэн предстали перед судом по отдельности за убийство рэкетира Уолтера Сейджа в горах Катскилл . [96] [97] Сейдж был убит ледорубом, к его телу были привязаны рама игрового автомата и 30-фунтовый камень. Он всплыл на поверхность и был найден в Лебедином озере, штат Нью-Йорк, 31 июля 1937 года туристами. После убийства Сейджа, полагая, что его тоже убьют, Коэн бежал в Калифорнию и сумел получить небольшие роли в фильмах. [98] [99] Его опознал два года спустя главный свидетель обвинения Авраам Левин, который заметил Коэна в одной из массовых сцен у ринга в фильме 1939 года « Золотой мальчик» . [100] По словам Левина, Сейдж ехал в машине с Коэном и Друкером, когда его ударили 32 ножами с ледорубом, в то время как Левин и Гарри Штраус ехали за ним в другой машине. Во время нападения и борьбы Друкер ударил Коэна ножом в руку, когда Сейдж схватил руль и разбил машину. Левин также дал показания, что видел, как Друкер вытирал ледоруб, прежде чем помочь избавиться от тела. Коэн дал показания в свою защиту, заявив, что Левин ударил его ледорубом, когда он шел домой из казино. Коэн заявил, что на него напали Левин и еще один человек по приказу Друкера, поскольку он отказался платить 25% прибыли от азартной игры, которую он проводил. [101] Коэн был оправдан 21 июня 1940 года. [102] Друкер, подозреваемый в четырех убийствах в Катскиллс, скрывался от правосудия более трех лет, пока ФБР не нашло его в Делавэре. [103] [104] Друкер был признан виновным в убийстве второй степени 5 мая 1944 года и приговорен к 25 годам лишения свободы. [105] [106] Друкер умер в тюрьме Аттика в январе 1962 года. [107]

Джек Паризи

Джек «Денди» Паризи был оправдан в двух убийствах, чиновника профсоюза водителей грузовиков Морриса Даймонда в Бруклине и руководителя музыкального издательства Ирвинга Пенна в Бронксе. Пенн был убит по ошибке, так как предполагаемая цель, Филипп Орлофски, чиновник профсоюза резчиков, ушел из дома пораньше, чтобы побриться в тот день, когда его ждали убийцы. [108] Паризи скрывался от правосудия 10 лет, пока его не поймали в Пенсильвании в 1949 году. [109] Альберт Танненбаум был доставлен из Атланты, где он, как сообщается, жил, для дачи показаний в пользу обвинения. [110] Один из соучастников убийства Пенна, Джейкоб «Куппи» Мигден, который ошибочно опознал Пенна и который также скрывался от правосудия в течение нескольких лет, признал себя виновным в попытке нападения первой степени в середине судебного процесса по делу об убийстве и был приговорен к сроку от 5 до 10 лет. [111] [112] Каждый из судебных процессов по делу об убийстве Паризи заканчивался оправданием, поскольку судьи выносили оправдательный вердикт из-за отсутствия подтверждающих доказательств, поскольку главные свидетели обвинения были сообщниками. [113] [114] [115] Он умер дома естественной смертью 27 декабря 1982 года в возрасте 83 лет. [116]

Другие

Макс «Придурок» Голоб был обвинён вместе с Фрэнком Аббандандо в убийстве первой степени при убийстве гангстера Джона «Паука» Мурты 3 марта 1935 года. [117] При отсутствии существенных доказательств, кроме показаний очевидца — спутницы Мурты, Голобу разрешили признать себя виновным в нападении второй степени и приговорили к максимальному сроку в пять лет. [118]

Сидни «Фэтс» Браун был объектом закрытого обвинительного заключения по убийству первой степени в округе Салливан, штат Нью-Йорк. Обвинительное заключение было отклонено после смерти Эйба Релеса, единственного свидетеля. Брауна так и не арестовали, а личность жертвы убийства так и не была раскрыта. [119]

После испытаний

После того, как многие из ее членов были казнены или заключены в тюрьму, «Корпорация убийств» исчезла в течение нескольких лет.

Известные члены

В популярной культуре

Мода

Фильмы

Музыка

Телевидение

Книги

Ссылки

  1. ^ Карл Сифакис, Энциклопедия мафии . Книги с галочкой, 2005 г., стр. 13.
  2. ^ abcdefg "Старая штаб-квартира Murder, Inc". Atlas Obscura: Места . Atlas Obscura. 18 ноября 2014 г. Получено 25 февраля 2024 г.
  3. ^ Рудерман, Венди (2012-08-31). «Ледорубы по-прежнему используются как оружие». The New York Times . Архивировано из оригинала 2017-01-09 . Получено 2016-10-04 .
  4. ^ ab Stolberg, Mary M. (1995). Борьба с организованной преступностью: политика, правосудие и наследие Томаса Э. Дьюи . Бостон: Northeastern University Press. стр. 55–64. ISBN 1-55553-245-4.
  5. ↑ Murder, Inc.: История синдиката Бертона Б. Туркуса, Сида Федера
  6. ^ Отчет НАСА, Энциклопедия мафии . Checkmark Books, 2005, стр. 360.
  7. ^ «Бруклинская банда раскрыта благодаря признаниям пары, говорит О'Двайер; 15 человек арестованы в ходе облавы; ошибка в деле Пенна возложена на головорезов, которые специализировались на «устранении» свидетелей» (PDF) . The New York Times . 18 марта 1940 г., стр. 1.(требуется подписка)
  8. ^ ab "Рилз, двое из банды, обвиняются в убийстве по законам О'Двайера; прокурор говорит, что дело против рэкетиров, считающихся неуязвимыми для осуждения, "непробиваемо" Убийство 1933 года. Обвиняемая мать молодой жертвы с тех пор почти ежедневно обращалась с просьбами о возбуждении дела" Архивировано 29 января 2012 г. в Wayback Machine , The New York Times , 3 февраля 1940 г., стр. 1
  9. ^ abcd Свидетель убийства получил предложение о взятке, О'Двайер обвиняет; обещано 5000 долларов, если он оправдает Релеса и Голдштейна, заявляет прокурор Архивировано 2011-06-06 в Wayback Machine , The New York Times , 20 марта 1940 г., стр. 1
  10. ^ "NYC Gangland". www.nycgangland.com . Архивировано из оригинала 10 марта 2012 . Получено 27 апреля 2018 .
  11. ^ Триггермены принесли «заказные» убийства крупным рэкетирам; дюжина убийств, совершенных бруклинской бандой, раскрыта благодаря признаниям пары, говорит О'Двайер, 15 арестованных в ходе облавы в Пенне, ошибка, приписанная головорезам, которые специализировались на «устранении» свидетелей. Архивировано 10 декабря 2007 г. в Wayback Machine , The New York Times , 18 марта 1940 г., стр. 1
  12. ^ ab Что делает детектива успешным; Джон Оснато, который раскрывал крупные дела, использовал свою собственную формулу: стукачи и здравый смысл Архивировано 10 декабря 2007 г. в Wayback Machine , The New York Times , 10 сентября 1944 г., Sunday Magazine, стр. SM18
  13. ^ «Рилс рассказывает историю убийств, совершенных его бандой; главарь, в неожиданном шаге, чтобы добиться снисхождения, сообщает О'Двайеру факты о наемных убийцах; также называет «работодателей»; еще два убийства раскрыты, поскольку нападение на синдикат набирает обороты». The New York Times . 24 марта 1940 г., стр. 1. Архивировано из оригинала 20 сентября 2012 г.(требуется подписка)
  14. ↑ Убийство ради прибыли в 1 доллар обвиняется в связи с накоплением улик против банды; проверено пятнадцать убийств с вероятностью, что в два раза большее их количество может быть отслежено. Задержан голливудский «Bit Man», The New York Times , 19 марта 1940 г., стр. 25. (требуется подписка) Архивировано 20 сентября 2012 г. в Wayback Machine
  15. ↑ 57 убийств, приписываемых Brooklyn Ring; О'Двайер утверждает, что преступления «раскрыты», но время и смерть препятствуют многим судебным преследованиям; 10-летний период охвачен; убийство Вэнни Хиггинса добавлено в список — Blue Ribbon Jury Plea удовлетворено, The New York Times , 4 июня 1940 г. (требуется подписка) «57 УБИЙСТВ, ПРИЧИНЕННЫХ BROOKLYN RING; О'Двайер утверждает, что преступления «раскрыты», но время и смерть препятствуют многим судебным преследованиям 10-ЛЕТНИЙ ПЕРИОД ОХВАЧЕН Убийство Вэнни Хиггинса добавлено в список — Blue Ribbon Jury Plea удовлетворено». The New York Times . 1940-06-04. Архивировано из оригинала 20 сентября 2012 г. Получено 19 мая 2007 г.{{cite news}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  16. ↑ Эйб Релес погиб при попытке к бегству; веревка не сработала, когда он спустился с 6-го на 5-й этаж отеля; мотив озадачивает полицию; информатор, информирующий об убийстве, жил в страхе перед пулями бывших конфедератов. Архивировано 27 сентября 2012 г. в Wayback Machine , The New York Times , 13 ноября 1941 г., стр. 29. (требуется подписка)
  17. ↑ Охранники понижены в должности за побег из Релеса; пятеро подвергнутся ведомственному суду по обвинению в халатности – мэр распорядился провести расследование. Архивировано 27 сентября 2012 г. в Wayback Machine , The New York Times , 14 ноября 1941 г., стр. 1. (требуется подписка)
  18. ^ Еще одно убийство предъявлено 3 в Ring; Бруклинские гангстеры обвиняются в убийстве стукача в гараже в 1937 году; Полицейский О'Двайер; Тем временем присяжные в Бронксе должны вернуть истинного Билла в деле об убийстве Пенна, The New York Times , 30 марта 1940 г., стр. 15. (требуется подписка) "ЕЩЕ ОДНО УБИЙСТВО ОБВИНЕНО В RING; Бруклинские гангстеры обвиняются в убийстве стукача в гараже в 1937 году ПОЛИЦЕЙСКИЙ О'Двайер Тем временем присяжные в Бронксе должны вернуть истинного Билла в деле об убийстве Пенна". The New York Times . 1940-03-30. Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 г. Получено 19 мая 2007 г.{{cite news}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  19. ↑ Судебный процесс по делу об убийстве должен начаться сегодня; присяжные будут выбраны из специальной коллегии из 150 человек, The New York Times , 8 мая 1940 г., стр. 20. (требуется подписка) Архивировано 6 ноября 2012 г. в Wayback Machine
  20. ↑ Судебный процесс над группой убийц получил доказательство смерти; государственные свидетели установили состав преступления и рассказали о 63 ранах на теле. Бывший заместитель шерифа задержан; обвиняется в том, что позволил бандиту угрожать заключенному — машина использовалась для выкапывания тел, The New York Times , 14 мая 1940 г., стр. 18. (требуется подписка) Архивировано 6 ноября 2012 г. на Wayback Machine
  21. ↑ Штраус рассказал об убийствах в Ринге; «Самый жестокий убийца» из банды соглашается поговорить — получает отказ от суда, The New York Times , 9 мая 1940 г., стр. 1. (требуется подписка) World, Times Wide (09.05.1940). «Штраус рассказал об убийствах в Ринге; «Самый жестокий убийца» из банды соглашается поговорить — получает отказ от суда». The New York Times . Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 г. Получено 19 мая 2007 г.{{cite news}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  22. ^ Рилс признался в шести убийствах; информатор преступной группировки рассказал 4-часовую историю убийств присяжным Бруклина; зал суда ошеломлен; спокойный рассказ об удушении, стрельбе и нанесении ножевых ранений поразил слушателей, The New York Times , 16 мая 1940 г., стр. 23. (требуется подписка) «Рилс признался в шести убийствах; информатор преступной группировки рассказал 4-часовую историю убийств присяжным Бруклина. ЗАЛ СУДА ошеломлен спокойным рассказом об удушении, стрельбе и нанесении ножевых ранений поразил слушателей». The New York Times . 16 мая 1940 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 г. Получено 19 мая 2007 г.{{cite news}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  23. ^ Свидетель подтверждает показания Рилза; Каталано дает показания против двух обвиняемых в убийстве Рудника, информатор банды называет их убийцами; дает наглядное описание нападения с ледорубом в гараже и утилизации тела, The New York Times , 17 мая 1940 г., стр. 17. (требуется подписка) «СВИДЕТЕЛЬ ПОДДЕРЖИВАЕТ ПОКАЗАНИЯ РИЛЗА; Каталано дает показания против двух обвиняемых в убийстве Рудника, информатор банды называет их убийцами, дает наглядное описание нападения с ледорубом в гараже и утилизации тела». The New York Times . 17 мая 1940 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 г. Получено 19 мая 2007 г.{{cite news}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  24. ↑ Информаторы связывают 2 с убийством в гараже; Маффеторе и Левин говорят, что угнали машину, в которой нашли тело; один видел два убийства; детективы охраняют зал суда, чтобы предотвратить месть от Бруклинской гангстерской группировки, The New York Times , 15 мая 1940 г., стр. 20. (требуется подписка) «Информаторы связывают 2 с убийством в гараже; Маффеторе и Левин говорят, что угнали машину, в которой нашли тело; один видел два убийства; детективы охраняют зал суда, чтобы предотвратить месть от Бруклинской гангстерской группировки». The New York Times . 1940-05-15. Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 г. Получено 19 мая 2007 г.{{cite news}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  25. ^ Майоне дает алиби в убийстве Рудника; 14 свидетелей укладывают предполагаемого лидера банды убийц на поминки его бабушки; он спокоен на скамье подсудимых; твердо и вежливо отрицает все обвинения — противоречит Рилсу и другим, The New York Times , 21 мая 1940 г., стр. 29. (требуется подписка) «МАЙОНЕ дает алиби в убийстве Рудника; 14 свидетелей укладывают предполагаемого лидера банды убийц на поминки его бабушки ОН СПОКОЙН НА СТЕДЕ Твердо и вежливо отрицает все обвинения — противоречит Рилсу и другим». The New York Times . 1940-05-21. Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 г. Получено 24 мая 2007 г.{{cite news}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  26. ↑ Гробовщик подтверждает алиби убийц; он и бальзамировщик говорят, что не видели Майоне на поминках его бабушки; «Дэшер» также на скамье подсудимых; как и соответчик, он заявляет, что не принимал участия в убийстве — обе стороны отдыхают, The New York Times , 22 мая 1940 г., стр. 21. (требуется подписка) «Гробовщик подтверждает алиби убийц; он и бальзамировщик говорят, что не видели Майоне на поминках его бабушки «Дэшер» также на скамье подсудимых Как и соответчик, он заявляет, что не принимал участия в убийстве — обе стороны отдыхают». The New York Times . 1940-05-22. Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 г. Получено 24 мая 2007 г.{{cite news}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  27. ^ Свидетель из Майоне признался в лжесвидетельстве; утверждает, что солгал, когда сказал, что видел ответчика в убийстве на поминках; резкий удар по защите; адвокат, подытоживая, нападает на Релеса — дело Бруклина сегодня передается на рассмотрение присяжных, The New York Times , 23 мая 1940 г., стр. 23. (требуется подписка) «Свидетель из Майоне признался в лжесвидетельстве; утверждает, что солгал, когда сказал, что видел ответчика в убийстве на поминках. Резкий удар по защите Адвокат, подытоживая, нападает на Релеса — дело Бруклина сегодня передается на рассмотрение присяжных». The New York Times . 1940-05-23. Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 г. Получено 24 мая 2007 г.{{cite news}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  28. ↑ Двое участников банды убийц быстро осуждены; Майоне и Аббандандо признаны виновными королевским жюри, должны отправиться к председателю; Лепке предъявлено обвинение по двум делам; рэкетир обвиняется в расследовании убийств О'Двайера бруклинским «синдикатом», The New York Times , 24 мая 1940 г., стр. 21. (требуется подписка) «Двое участников банды убийц быстро осуждены; Майоне и Аббандандо признаны виновными королевским жюри, должны отправиться к председателю ЛЕПКЕ ПРЕДЪЯВЛЕНО ОБВИНЕНИЕ ПО ДВУМ СЛУЧАЯМ Рэкетир обвиняется в расследовании убийств О'Двайера бруклинским «синдикатом»». The New York Times . 1940-05-24. Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 г. Получено 24 мая 2007 г.{{cite news}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  29. ↑ 2 в Murder Ring получит новый судебный процесс; Апелляционный суд отменяет решение нижестоящего трибунала в деле Майоне и Аббандандо; признает судью допустившим ошибку; Решение, принятое четырьмя голосами против трех, гласит, что он принял бесспорные показания от Релеса, The New York Times , 1 января 1941 г., стр. 46. (требуется подписка) Архивировано 6 ноября 2012 г. на Wayback Machine
  30. ↑ Пятеро вернулись из Синг-Синга; Майоне и другие осуждены как убийцы и предстанут перед новыми судами. Архивировано 06.11.2012 в Wayback Machine , The New York Times , 14 января 1941 г., стр. 42. (требуется подписка)
  31. ↑ Начинается судебный процесс по делу об убийстве; Майоне и Аббандано снова предстают перед судом присяжных за убийство, The New York Times , 11 марта 1941 г., стр. 25. (требуется подписка) «СУД ПО ДЕЛУ ОБ УБИЙСТВАХ НАЧИНАЕТСЯ; Майоне и Аббандано снова предстают перед судом присяжных за убийство». The New York Times . 11 марта 1941 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 г. Получено 25 мая 2007 г.{{cite news}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  32. ↑ Рилс повторяет историю об убийстве Рудника; дает показания против Майоне и Аббандандо на новом процессе, The New York Times , 15 марта 1941 г., стр. 32. (требуется подписка) «Рилс повторяет историю об убийстве Рудника; дает показания против Майоне и Аббандандо на новом процессе». The New York Times . 1941-03-15. Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 г. Получено 25 мая 2007 г.{{cite news}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  33. ↑ Майоне в истерике на суде по делу об убийстве; флорист из Бруклина и глава банды швыряют стакан с водой в Релеса на трибуне; кричат ​​ругательствами в ярости; зал суда возмущен, когда ответчик возражает против показаний бывшего партнера, The New York Times , 20 марта 1941 г., стр. 44. (требуется подписка) «МАЙОН В ИСТРИКЕ НА СУДЕ ПО ДЕЛУ ОБ УБИЙСТВЕ; флорист из Бруклина и глава банды швыряют стакан с водой в Релеса на трибуне, КРИЧАТ ругательствами в ярости. Зал суда возмущен, когда ответчик возражает против показаний бывшего партнера». The New York Times . 1941-03-20. Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 г. Получено 25 мая 2007 г.{{cite news}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  34. ↑ 2 в деле об убийстве признаны виновными; Аббандандо и Мэлоун осуждены на втором судебном процессе за убийство с помощью ледоруба; присяжные отсутствуют на 3 часа; оба мужчины стойко переживают вынесение вердикта — смертный приговор обязателен, The New York Times , 4 апреля 1941 г., стр. 44. (требуется подписка) «2 в деле об убийстве признаны виновными; Аббандандо и Мэлоун осуждены на втором судебном процессе за убийство с помощью ледоруба ПРИСЯЖНЫЕ отсутствуют на 3 часа Оба мужчины стойко переживают вынесение вердикта — смертный приговор обязателен». The New York Times . 1941-04-04. Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 г. Получено 25 мая 2007 г.{{cite news}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  35. ↑ 2 из Murder Ring to Die; Court Sets Week of May 18 for Maione and Abbandando, The New York Times , 15 апреля 1941 г., стр. 25. (требуется подписка) "2 OF MURDER RING TO DIE; Court Sets Week of May 18 for Maione and Abbandando". The New York Times . 1941-04-15. Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 г. Получено 25 мая 2007 г.{{cite news}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  36. ↑ Высокий государственный суд выносит приговор 3; обвинительные приговоры Майоне, Аббандандо и Цвеку подтверждаются, The New York Times , 9 января 1942 г., стр. 23. (требуется подписка) "HIGH STATE COURT DOOMS 3; Convictions of Maione, Abbandando and Cvek Are Affirmed". The New York Times . 1942-01-09. Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 г. Получено 25 мая 2007 г.{{cite news}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  37. ↑ Двое из «Кольца убийц» казнены; Майоне и Аббандандо доводят число погибших за убийства, совершенные синдикатом, до четырех; Других постигает та же участь; казни проводятся по стандартному времени, поскольку в тюрьме часы не переведены. Архивировано 06.11.2012 в Wayback Machine , The New York Times , 20 февраля 1942 г., стр. 36. (требуется подписка)
  38. ↑ Автомобили, на которых убийцы ездили, были найдены брошенными; Оскар-поэт отправляет полицию во двор, где они обнаружили детали 30 «горячих» автомобилей; его залог установлен в размере 50 000 долларов, но его сажают в тюрьму ради его безопасности — Майоне предлагает «спеть», но О'Двайер не хочет слушать, The New York Times , 4 апреля 1940 г., стр. 19. (требуется подписка) «Автомобили, на которых убийцы ездили, были найдены брошенными; Оскар-поэт отправляет полицию во двор, где они обнаружили детали 30 «горячих» автомобилей. ЕГО ЗАЛОГ УСТАНОВЛЕН В 50 000 долларов, но его сажают в тюрьму ради его безопасности — Майоне предлагает «спеть», но О'Двайер не хочет слушать». The New York Times . 1940-04-04. Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 г. Получено 27 мая 2007 г.{{cite news}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  39. ↑ « Проверка здравомыслия Штрауса», The New York Times , 12 июня 1940 г., стр. 20. (требуется подписка) Архивировано 6 ноября 2012 г., в Wayback Machine
  40. ^ Заключенный борется за сохранение бороды; Штраус, бандит, считает, что его бритье нарушит конституционные права; Суд откладывает решение; Размышляет о процедуре, если бывший заключенный был нудистом или нуждался в ванне, The New York Times , 2 августа 1940 г., стр. 25. (требуется подписка) «ЗАКЛЮЧЕННЫЙ БОРЕТСЯ ЗА СОХРАНЕНИЕ БОРОДЫ; Штраус, бандит, считает, что его бритье нарушит конституционные права СУД ОТЛОЖИЛ РЕШЕНИЕ Размышляет о процедуре, если бывший заключенный был нудистом или нуждался в ванне». The New York Times . 1940-08-02. Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 г. Получено 19 сентября 2007 г.{{cite news}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  41. ^ Питтсбург Фил не получил предписание; суд отклонил ходатайство Habeas Corpus о подозреваемом в убийстве, в котором замешан психиатр; дело о бороде находится на рассмотрении; заключенный ожидает решения по ходатайству прокурора о том, чтобы ему приказали побриться, The New York Times , 3 августа 1940 г., стр. 12. (требуется подписка) "ПИТСБУРГ ФИЛ НЕ ПОЛУЧИЛ ПРЕДПИСАНИЕ; суд отклонил ходатайство Habeas Corpus о подозреваемом в убийстве, в котором замешан психиатр. ДЕЛО О БОРОТЕ НАХОДИТСЯ НА РАССМОТРЕНИИ Заключенный ожидает решения по ходатайству прокурора о том, чтобы ему приказали побриться". The New York Times . 1940-08-03. Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 г. Получено 19 сентября 2007 г.{{cite news}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  42. ↑ Суд постановил, что бандит должен сбрить бороду; отказался разрешить Штраусу носить его маскировку на суде по делу о преступлении в качестве убийцы. Архивировано 06.11.2012 в Wayback Machine , The New York Times , 5 сентября 1940 г., стр. 25. (требуется подписка)
  43. ↑ В Бруклине открывается суд над группой убийц; выбраны и заперты на ночь 3 присяжных — Штраус пристально смотрит, бормочет непрерывно. Архивировано 06.11.2012 в Wayback Machine , The New York Times , 10 сентября 1940 г., стр. 25. (требуется подписка)
  44. ↑ Релес признается в еще 5 убийствах; увеличивает число до одиннадцати, появляясь на суде над Штраусом, а Голдштейн предает двух старых друзей; рассказывает о получении приказа от «босса», лидера портовой части, «взять» Файнстейна. Архивировано 06.11.2012 в Wayback Machine , The New York Times , 17 сентября 1940 г., стр. 23. (требуется подписка)
  45. ↑ Гангстер в суде просит сохранить ему жизнь; Голдштейн прерывает судебный процесс по делу об убийстве драматическим обращением к своему бывшему телохранителю; кричит: «Ты меня сжигаешь!» Магун, государственный свидетель, отворачивается и подтверждает историю убийства Реле Архивировано 06.11.2012 в Wayback Machine , The New York Times , 18 сентября 1940 г., стр. 21. (требуется подписка)
  46. ↑ Судебный процесс по делу об убийстве не услышан; адвокат Голдштейна умоляет присяжных пощадить клиента, которого он называет «бедным бродягой»; Штраус смотрит рассеянно; два психиатра дают показания, что он не мог назвать дату – Мнение о запрете на здравомыслие Архивировано 06.11.2012 в Wayback Machine , The New York Times , 19 сентября 1940 г., стр. 22. (требуется подписка)
  47. ↑ Двое участников банды убийц быстро осуждены; Штраус и Голдштейн умрут в кресле — судья хвалит О'Двайера за его борьбу с преступностью. Архивировано 06.11.2012 в Wayback Machine , The New York Times , 20 сентября 1940 г., стр. 1. (требуется подписка)
  48. ↑ Двое из банды убийц приговорены к смерти; Голдштейн разражается тирадой в адрес судьи, но Штраус смотрит рассеянно; называет обвинителей «крысами»; главари банды, причастной к 83 убийствам, проводят слушания на неделе 4 ноября. Архивировано 06.11.2012 в Wayback Machine , The New York Times , 27 сентября 1940 г., стр. 22. (требуется подписка)
  49. ↑ Двое из группы убийц потерпели неудачу в апелляции; приговор Штраусу и Гольдштейну оставлен в силе в Олбани, The New York Times , 25 апреля 1941 г., стр. 22. (требуется подписка) Архивировано 6 ноября 2012 г. в Wayback Machine
  50. ↑ Двое из участников убийств приговорены к смертной казни; Питтсбург Фил Штраус и Багги Голдштейн отправлены на суд за убийство в Бруклине; 83 убийства совершены бандой; Штраус был назван «самым жестоким» из мафии, The New York Times , 13 июня 1942 г., стр. 15. (требуется подписка) «2 участника убийств приговорены к смертной казни; Питтсбург Фил Штраус и Багги Голдштейн отправлены на суд за убийство в Бруклине 83 убийства совершены бандой Штраус был назван «самым жестоким» из мафии — рабочий отправился в тюрьму в Джерси». The New York Times . 1941-06-13. Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 г. Получено 22 мая 2007 г.{{cite news}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  51. ^ Убийство Шульца возложено на помощника Лепке; рабочий, свидетель убийств синдиката Бруклина, обвинен в округе Эссекс; будет запрошена экстрадиция; О'Двайер будет сотрудничать в действии прокурора Джерси, который возобновил дело, The New York Times , 28 марта 1941 г., стр. 46. (требуется подписка) "УБИЙСТВО ШУЛЬЦА ВОЗЛОЖЕНО НА ПОМОЩНИК ЛЕПКЕ; рабочий, свидетель убийств синдиката Бруклина, обвинен в округе Эссекс. БУДЕТ ЗАПРОШЕНА ВЫДАЧА О'Двайера будет сотрудничать в действии прокурора Джерси, который возобновил дело". The New York Times . 1941-03-28. Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 г. Получено 25 мая 2007 г.{{cite news}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  52. ↑ Рабочий едет в Джерси; он экстрадирован для ответа на обвинение в убийстве Датча Шульца, The New York Times , 26 апреля 1941 г., стр. 32. (требуется подписка) «Рабочий едет в Джерси; он экстрадирован для ответа на обвинение в убийстве Датча Шульца». The New York Times . 1941-04-26. Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 г. Получено 25 мая 2007 г.{{cite news}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  53. ^ «Баг» будет судим за убийство Шульца; свидетель убийства будет экстрадирован в Нью-Джерси, The New York Times , 31 марта 1941 г., стр. 17. (требуется подписка) Архивировано 6 ноября 2012 г., в Wayback Machine
  54. ↑ Шульц убил рабочего; Танненбаум и Релес дают показания. Подсудимый из Ньюарка хвастался убийством «голландца»; ссора с Вайсом рассказана; он также заявил о «приписке» себе убийство со смертельным исходом, а Лепке пытался положить конец спору, The New York Times , 7 июня 1941 г., стр. 19. (требуется подписка) Архивировано 6 ноября 2012 г. в Wayback Machine
  55. ↑ Свидетельские показания по делу Шульца; двое свидетелей не смогли опознать рабочего как убийцу, The New York Times , 6 июня 1941 г., стр. 23. (требуется подписка) «СВИДЕТЕЛЬСКИЕ ПО ДЕЛУ ШУЛЬЦА; двое свидетелей не смогли опознать рабочего как убийцу». The New York Times . 1941-06-06. Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 г. Получено 29 августа 2007 г.{{cite news}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  56. ^ Рабочий-убийца, женщина дает показания; он зашел в ее квартиру и рассказал, как Шульц встретил свою смерть, добавляет она, The New York Times , 8 июня 1941 г., стр. 45. (требуется подписка) "Рабочий-убийца, женщина дает показания; он зашел в ее квартиру и рассказал, как Шульц встретил свою смерть, добавляет она". The New York Times . 1941-06-08. Архивировано из оригинала 7 января 2014 г. Получено 29 августа 2007 г.{{cite news}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  57. ^ Помощник Шульца застрелен здесь час спустя; Кромпьер, лейтенант гангстера, тяжело ранен в парикмахерской на Бродвее. Его товарищ также ранен; нападавший открывает дверь, когда пара готовится уйти, и стреляет в комнату, The New York Times , 24 октября 1935 г., стр. 1. (требуется подписка) «ПОМОЩНИК ШУЛЬЦА ЗАСТРЕЛЕН ЗДЕСЬ ЧАС ПОЗЖЕ; Кромпьер, лейтенант гангстера, тяжело ранен в парикмахерской на Бродвее. Его товарищ ТАКЖЕ РАНЕН Нападавший открывает дверь, когда пара готовится уйти, и стреляет в комнату. ПОМОЩНИК ШУЛЬЦА ЗАСТРЕЛЕН ЗДЕСЬ ЧАС ПОЗЖЕ». The New York Times . 1935-10-24. Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 г. Получено 1 сентября 2007 г.{{cite news}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  58. ↑ Танненбаум назван убийцей Шульца; признался в убийстве в 1938 году, говорит свидетель Workman, The New York Times , 10 июня 1941 г., стр. 24. (требуется подписка) Архивировано 6 ноября 2012 г. в Wayback Machine
  59. ↑ Пожизненное заключение для рабочего как убийцы Шульца; Гангстер приговорен после того, как он закончил судебный процесс, изменив признание вины на отсутствие защиты; Рабочий заключен в тюрьму как убийца Шульца, The New York Times , 11 июня 1941 г., стр. 1. (требуется подписка) «Пожизненное заключение для рабочего как убийцы Шульца; Гангстер приговорен после того, как он закончил судебный процесс, изменив признание вины на отсутствие защиты Рабочий заключен в тюрьму как убийца Шульца». The New York Times . 11 июня 1941 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 г. Получено 25 мая 2007 г.{{cite news}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  60. ↑ Workman Goes to Prison, The New York Times , 13 июня 1941 г., стр. 15. (требуется подписка) Архивировано 6 ноября 2012 г., в Wayback Machine
  61. ↑ Убийца Шульца освобожден в Трентоне; Чарльз Уоркман отсидел 23 года, The New York Times , 11 марта 1964 г., стр. 40. (требуется подписка) «Убийца Шульца освобожден в Трентоне; Чарльз Уоркман отсидел 23 года». The New York Times . 11 марта 1964 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 г. Получено 25 мая 2007 г.{{cite news}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  62. ^ Убийца банды рассказал, почему он «исправился»; почувствовал отвращение к образу жизни, который потребовал 11 убийств, говорит Рилз; верит в Бога, добавляет он; становится философским после того, как он подробно рассказал об одном убийстве присяжным в Бруклине, The New York Times , 17 мая 1941 г., стр. 32. (требуется подписка) «Убийца банды рассказал, почему он «исправился»; почувствовал отвращение к образу жизни, который потребовал 11 убийств, говорит Рилз; верит в Бога, добавляет он; становится философским после того, как он подробно рассказал об одном убийстве присяжным в Бруклине». The New York Times . 1941-05-17. Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 г. Получено 2 июня 2007 г.{{cite news}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  63. ^ "Вежливый убийца объясняет молчание; Магун не рассказал, что знал о главарях гангстеров из чистой вежливости; или так он информирует суд; наемный убийца из бруклинской банды заявил, что угнал машину по просьбе Рилза", The New York Times , 6 марта 1942 г., стр. 38. (требуется подписка) "Вежливый убийца объясняет молчание; Магун не рассказал, что знал о главарях гангстеров из чистой вежливости; или так он информирует суд; наемный убийца из бруклинской банды заявил, что угнал машину по просьбе Рилза". The New York Times . 1942-03-06. Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 г. Получено 2 июня 2007 г.{{cite news}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  64. ^ "Убийца банды рассказывает о системе Ринга; Танненбаум держит Ницберга, находящегося под следствием за убийство, застрелил Шумана по его сигналу; дает показания в пользу государства; свидетель, водитель машины смерти, говорит, что спросил босса: "Почему мы его убили?"", The New York Times , 20 мая 1941 г., стр. 46. (требуется подписка) "Убийца банды рассказывает о системе Ринга; Танненбаум держит Ницберга, находящегося под следствием за убийство, застрелил Шумана по его сигналу; дает показания в пользу государства; свидетель, водитель машины смерти, говорит, что спросил босса: "Почему мы его убили?"". The New York Times . 1941-05-20. Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 г. Получено 2 июня 2007 г.{{cite news}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  65. ^ "Brooklyn Killing Just Another Job; 'Who Was the Guy and Why Did We Kill Him?' Tannenbaum Asked Boss, Lepke Aide; His Interest Ended There; Death-Car Driver Tellizes for the State as Nitzberg is Retried for Shuman Death", The New York Times , 10 марта 1942 г., стр. 21. (требуется подписка) "Brooklyn Killing Just Another Job; 'Who Was the Guy and Why Did We Kill Him?' Tannenbaum Asked Boss, Lepke Aide; His Interest Ended There: Death-Car Driver Tellizes for the State as Nitzberg is Retried for Shuman Death". The New York Times . 10 марта 1942 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 г. Получено 2 июня 2007 г.{{cite news}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  66. ^ "Ницберг признан виновным через 18 минут; убийца из Бруклинского синдиката убийств приговорена к смерти", The New York Times , 24 мая 1941 г., стр. 34. (требуется подписка) "Ницберг признан виновным через 18 минут; убийца из Бруклинского синдиката убийств приговорена к смерти". The New York Times . 1941-05-24. Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 г. Получено 2 июня 2007 г.{{cite news}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  67. ^ "Nitzberg Sentenced to Chair", The New York Times , 3 июня 1941 г., стр. 12. (требуется подписка) "Nitzberg Sentenced to Chair". The New York Times . 1941-06-03. Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 г. Получено 2 июня 2007 г.{{cite news}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  68. ^ "Вердикт по делу об убийстве отменен в Олбани; апелляционный суд, в решении 4–3, предоставляет новое судебное разбирательство по делу Ницберга". Архивировано 06.11.2012 в Wayback Machine , The New York Times , 11 декабря 1941 г., стр. 25. (требуется подписка)
  69. ^ "Грабитель выигрывает свободу; помог добиться осуждения бруклинского убийцы". Архивировано 06.11.2012 в Wayback Machine , The New York Times , 8 декабря 1942 г., стр. 29. (требуется подписка)
  70. ^ «История Релеса отдается глухим эхом, когда ее зачитывает прокурор на втором судебном процессе над Ницбергом», The New York Times , 5 марта 1941 г., стр. 16. (требуется подписка) Архивировано 6 ноября 2012 г. на Wayback Machine
  71. ^ "Ницберг признан виновным в убийстве Шумана; член банды Brooklyn Ring признан виновным во второй раз", The New York Times , 13 марта 1942 г., стр. 10. (требуется подписка) "Ницберг признан виновным в убийстве Шумана; член банды Brooklyn Ring признан виновным во второй раз". The New York Times . 1942-03-13. Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 г. Получено 2 июня 2007 г.{{cite news}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  72. ^ "Дважды осужден, помощник по делу освобожден; апелляционный суд, 4 против 3, спасает Ницберга от должности, находит обвинительное заключение неверным", The New York Times , 22 января 1943 г., стр. 8. (требуется подписка) "Дважды осужден, помощник по делу освобожден; апелляционный суд, 4 против 3, спасает Ницберга от должности, находит обвинительное заключение неверным". The New York Times . 1943-01-22. Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 г. Получено 2 июня 2007 г.{{cite news}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  73. ^ «Освобожденный из Дома смерти; Человек, дважды осужденный за убийство, наконец-то бросил петь», The New York Times , 28 января 1943 г., стр. 9. (требуется подписка) Архивировано 6 ноября 2012 г. в Wayback Machine
  74. ^ Открытие суда по делу Лепке; отсрочка выбора присяжных; талисманы Blue-Ribbon отказываются служить в деле об убийстве в Бруклине, The New York Times , 5 августа 1941 г., стр. 40. (требуется подписка) «ОТКРЫТИЕ СУДА ПО ДЕЛУ ЛЕПКЕ; ОТСРОЧКА ВЫБОРА ПРИСЯЖНЫХ; талисманы Blue-Ribbon отказываются служить в деле об убийстве в Бруклине». The New York Times . 1941-08-05. Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 г. Получено 1 июля 2007 г.{{cite news}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  75. ↑ Виновен в деле о наркотиках; Коэн и еще трое осуждены присяжными Федерального суда. Архивировано 06.11.2012 в Wayback Machine , The New York Times , 31 января 1941 г., стр. 36. (требуется подписка)
  76. ↑ Суд присяжных по делу Лепке заполнен после пяти недель; продолжительные заседания по делу об убийстве с целью рэкета рассматриваются как запись, заархивированная 06.11.2012 в Wayback Machine , The New York Times , 14 октября 1941 г., стр. 34. (требуется подписка)
  77. ↑ Сын убитого свидетеля заслушан на суде в Лепке; учитель говорит, что отец дрожал после разговора с рэкетиром. Архивировано 06.11.2012 в Wayback Machine , The New York Times , 23 октября 1941 г., стр. 10. (требуется подписка)
  78. ↑ Пособник по организации убийств замешан в «боссах»; Бернстайн, сбежавший после того, как отказался от «работы», обвиняет Вайса и Капоне. Архивировано 06.11.2012 в Wayback Machine , The New York Times , 25 октября 1941 г., стр. 19. (требуется подписка)
  79. ^ «Крыса» рассказывает об Иове в «Шпионе убийц»; самопровозглашенная личность утверждает, что он говорит, потому что его искала «комбинация» Бруклина. Архивировано 06.11.2012 в Wayback Machine , The New York Times , 28 октября 1941 г., стр. 25. (требуется подписка)
  80. ↑ Лепке осужден вместе с двумя помощниками; все приговорены к смерти; бывший глава банды, Вайс и Капоне признаны виновными после 4+1⁄часового размышления присяжных. Архивировано 06.11.2012 в Wayback Machine , The New York Times , 30 ноября 1941 г., стр. 1. (требуется подписка)
  81. ↑ Лепке и двое его помощников приговорены к смерти; глава банды бледнеет и потрясен, услышав приговор, вынесенный судом; их семьи отстранены; номинальная дата казни назначена на 4 января, но из-за апелляций маячит длительная задержка, The New York Times , 3 декабря 1941 г., стр. 52. (требуется подписка)
  82. ↑ Приговор Лепке оставлен в силе в Олбани; Апелляционный суд проголосовал 4 голосами против 3 за сохранение вердикта присяжных о смертном приговоре. Архивировано 06.11.2012 в Wayback Machine , The New York Times , 31 октября 1942 г., стр. 17. (требуется подписка)
  83. ↑ Высокий суд постановил, что Лепке должен умереть; отклонил ходатайство о пересмотре приговора главарю банды за убийство в Бруклине. Архивировано 06.11.2012 в Wayback Machine , The New York Times , 16 февраля 1943 г., стр. 11. (требуется подписка)
  84. ^ Последняя надежда Лепке возрождена судом; Верховный суд, отменив свое решение от 15 февраля, дает обзор 3 в деле об убийстве, The New York Times , 16 марта 1943 г. стр. 21. (требуется подписка) "ПОСЛЕДНЯЯ НАДЕЖДА ЛЕПке ВОЗРОЖДЕНА СУДОМ; Верховный суд, отменив свое решение от 15 февраля, дает обзор 3 в деле об убийстве". The New York Times . 1943-03-16. Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 г. Получено 1 июля 2007 г.{{cite news}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  85. ↑ Высокий суд опечатал смерть трио Лепке; Трибунал в Вашингтоне заявил, что ответчики из Бруклинской банды имели справедливый суд, The New York Times , 2 июня 1943 г., стр. 27. (требуется подписка) «ВЫСОКИЙ СУД ОПРЕДЕЛИЛ СМЕРТЬ ТРИО ЛЕПК; Трибунал в Вашингтоне заявил, что ответчики из Бруклинской банды имели справедливый суд». The New York Times . 1943-06-02. Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 г. Получено 1 июля 2007 г.{{cite news}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  86. ^ Штат выигрывает борьбу за приговор Лепке; США предъявят убийцу апелляционному суду во вторник за указ о смертной казни; отменяет свой отказ; двое коллег гангстера, теперь в Синг-Синге, явятся вместе с ним, The New York Times , 17 июля 1943 г., стр. 15. (требуется подписка) "ШТАТ ВЫИГРЫВАЕТ БОРЬБУ ЗА ПРИГОВОР ЛЕПКЕ; США предъявят убийцу апелляционному суду во вторник за указ о смертной казни, ОТМЕНЯЕТ СВОЁ ОТКАЗ Два коллеги гангстера, теперь в Синг-Синге, явятся вместе с ним". The New York Times . 1943-07-17. Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 г. Получено 1 июля 2007 г.{{cite news}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  87. ↑ Лепке передан штату США; отправлен в Синг-Синг и помещен в дом смерти, The New York Times , 22 января 1944 г., стр. 1. (требуется подписка) «Лепке передан штату; помещен в Синг-Синг-дом смерти; Лепке передан штату США; отправлен в Синг-Синг-дом смерти». The New York Times . 1944-01-22. Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 г. Получено 1 июля 2007 г.{{cite news}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  88. ↑ Лепке казнен, отрицает вину до последнего; не раскрывает; двое помощников тоже умирают, The New York Times , 5 марта 1944 г. (требуется подписка) Файнберг, Александр (1944-03-05). «Лепке казнен, отрицает вину до последнего; не раскрывает; двое помощников тоже умирают». The New York Times . Архивировано из оригинала 16 января 2014 г. Получено 1 июля 2007 г.{{cite news}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  89. ^ abcde Тюремная банда призывает к расследованию; прокурор Квинса утверждает, что если преступление будет раскрыто, он примет определенные меры; назначен новый надзиратель; меры последуют за отчетом Стрелок, теперь пропавший без вести, угрожал свидетелю убийства, The New York Times , 24 апреля 1940 г., стр. 24. (требуется подписка) Архивировано 6 ноября 2012 г., в Wayback Machine
  90. ^ ab Заговор банды убийц с целью убийства свидетеля сорван полицией; О'Двайер говорит, что банда вытащила человека из тюрьмы против его желания, чтобы убить его; почти «взят за шкирку»; задержан детективами, когда он выступал против «поездки», The New York Times , 29 марта 1940 г., стр. 1. (требуется подписка) «ЗАГОВОР БАНДИРОВКИ С ЦЕЛЬЮ УБИЙСТВА СВИДЕТЕЛЯ СОРАНЕН ПОЛИЦИЕЙ; О'Двайер говорит, что банда вытащила человека из тюрьмы против его желания, чтобы убить его. ПОЧТИ «ВЗЯЛИ ЗА КИШКУ»; задержан детективами, когда он выступал против «поездки» — женщина задержана за 100 000 долларов». The New York Times . 1940-03-29. Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 г. Получено 14 июля 2007 г.{{cite news}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  91. ↑ Беглый убийца ищет убежища в церкви; «Крикливый человек» впадает в истерику из-за страха перед убийцами; стрелок ищет убежища в церкви. Архивировано 06.11.2012 в Wayback Machine , The New York Times , 12 сентября 1940 г., стр. 1. (требуется подписка)
  92. ^ "Гурино признался в трех убийствах; «самый крутой курок» Ринга признал себя виновным в четырех других, говорит О'Двайер; убил двоих в квартире; получил доступ, когда конфедерат, теперь находящийся в Доме смерти, носил женскую одежду в качестве уловки". The New York Times . 13 сентября 1940 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 г.(требуется подписка)
  93. ↑ Гурино признал себя виновным по 3 пунктам обвинения в убийстве; организатор банды Brooklyn Ring признал себя виновным в совершении преступления 2-й степени, The New York Times , 24 марта 1942 г., стр. 1. (требуется подписка) «ГУРИНО ПРИЗНАЛ СЕБЯ ВИНОВНЫМ ПО 3 пунктам обвинения в убийстве; организатор банды Brooklyn Ring признал себя виновным в совершении преступления 2-й степени». The New York Times . 1942-03-24. Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 г. Получено 14 июля 2007 г.{{cite news}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  94. ↑ 80-летние сроки для банды убийц «Туз»; Гурино, курок, получает три срока подряд, The New York Times , 4 апреля 1942 г. (требуется подписка) «80-летние сроки для банды убийц «Туз»; Гурино, курок, получает три срока подряд». The New York Times . 1942-04-08. Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 г. Получено 14 июля 2007 г.{{cite news}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  95. ^ http://news2.nnyln.net/plattsburgh-press-republican/plattsburgh-press-republican-1957-february-may/plattsburgh-press-republican-1957-february-may%20-%200905.pdf [ мертвая ссылка ]
  96. ↑ Пятеро обвиняются в убийстве по найму; Большой Ганги назван в запечатанных счетах, включающих 2 убийства в округе Салливан; О'Двайер отрицает трения; Амен Также скауты говорят о стычке — женщина обвиняется в «подставах» для Бруклинской банды, The New York Times , 21 марта 1940 г., стр. 29. (требуется подписка) «ПЯТЕРО ОБВИНЯЮТСЯ В УБИЙСТВЕ ПО НАЕМУ; Большой Ганги назван в запечатанных счетах, включающих 2 убийства в округе Салливан О'Двайер отрицает трения Амен Также скауты говорят о стычке — женщина обвиняется в «подставах» для Бруклинской банды». The New York Times . 1940-03-21. Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 г. Получено 28 июля 2007 г.{{cite news}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  97. ^ Новая охота за убийствами началась в северной части штата; Джек Друкер из Монтичелло разыскивается в связи с убийствами, совершенными бандами в городе; допрашивается по поводу других преступлений; сообщается, что недавно он был в Майами — округ встревожен разоблачениями, The New York Times , 23 марта 1940 г., стр. 3. (требуется подписка) "НОВАЯ охота за убийствами началась в северной части штата; Джек Друкер из Монтичелло разыскивается в связи с убийствами, совершенными бандами в городе; допрашивается по поводу других преступлений; сообщается, что недавно он был в Майами — округ встревожен разоблачениями". The New York Times . 1940-03-23. Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 г. Получено 28 июля 2007 г.{{cite news}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  98. ↑ Коэна привезли сюда как убийцу по контракту; допрашивал О'Двайер в течение 5 часов, затем отправили в Монтичелло. The New York Times , 11 апреля 1940 г., стр. 17. (требуется подписка) «КОЭНА ПРИВЕЗЛИ СЮДА КАК УБИЙЦУ ПО НАЗНАЧЕНИЮ; допрашивал О'Двайер в течение 5 часов, затем отправили в Монтичелло». The New York Times . 11 апреля 1940 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 г. Получено 20 мая 2007 г.{{cite news}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  99. ↑ Обвинение в убийстве заставляет Коэна плакать; срыв необходим перерыв в суде по делу Монтичелло, The New York Times , 8 июня 1940 г., стр. 25. (требуется подписка) «ОБВИНЕНИЕ В УБИЙСТВЕ ЗАСТАВЛЯЕТ КОЭНА ПЛАЧАТЬ; срыв необходим перерыв в суде по делу Монтичелло». The New York Times . 18 июня 1940 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 г. Получено 28 июля 2007 г.{{cite news}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  100. ^ Туркус, Бертон Т. (1951). Murder, Inc: История «Синдиката». Da Capo Press. ISBN 9780306804755.
  101. ^ Коэн, актер «Bit» отрицает убийство банды; показания заканчиваются в деле Up-State, связанном с Brooklyn Ring, The New York Times , 21 июня 1940 г., стр. 15. (требуется подписка) «Убийство банды отрицается Коэном, актером «Bit»; показания заканчиваются в деле Up-State, связанном с Brooklyn Ring». The New York Times . 1940-06-21. Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 г. Получено 28 июля 2007 г.{{cite news}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  102. ↑ Большой Ганджи Коэн оправдан в убийстве; убийство было одним из 57, предъявленных синдикату в Бруклине, The New York Times , 22 июня 1940 г., стр. 34. (требуется подписка) "БОЛЬШОЙ Ганджи Коэн оправдан в убийстве; убийство было одним из 57, предъявленных синдикату в Бруклине". The New York Times . 1940-06-22. Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 г. Получено 28 июля 2007 г.{{cite news}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  103. ↑ Беглый Друкер арестован как убийца; фигурант бруклинской банды, разыскиваемый за убийства в северной части штата, найден ФБР в Делавэре. Архивировано 06.11.2012 в Wayback Machine , The New York Times , 28 декабря 1943 г., стр. 19. (требуется подписка)
  104. ↑ ФБР выдает Друкера; сейчас начинается процесс экстрадиции предполагаемого убийцы. Архивировано 06.11.2012 в Wayback Machine , The New York Times , 30 декабря 1943 г., стр. 19. (требуется подписка)
  105. ↑ Друкер виновен в убийстве с помощью ледоруба; человек с пальцем из Brooklyn Ring осужден во второй степени, The New York Times , 6 мая 1944 г., стр. 30. (требуется подписка) «ДРУКЕР ВИНОВЕН В УБИЙСТВЕ С ПОМОЩЬЮ ЛЕДОРУБА; человек с пальцем из Brooklyn Ring осужден во второй степени». The New York Times . 1944-05-06. Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 г. Получено 28 июля 2007 г.{{cite news}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  106. ↑ Друкер получает 25 лет; Корпорация убийств, предполагаемый организатор преступления, приговорен в Монтичелло, The New York Times , 12 мая 1944 г., стр. 21. (требуется подписка) Архивировано 23 апреля 2014 г., в Wayback Machine
  107. ↑ Murder Inc. Figure Dies Архивировано 22 апреля 2014 г. в Wayback Machine , The New York Times , 24 января 1962 г., стр. 21. (требуется подписка)
  108. ↑ Жюри Пенна выслушивает предполагаемую жертву; Орловски говорит, что убийцы не заметили его, когда он вышел из дома на час раньше, чтобы побриться. Архивировано 06.11.2012 в Wayback Machine , The New York Times , 17 февраля 1943 г., стр. 23. (требуется подписка)
  109. ^ 10-летний беглец пойман; Паризи, Murder, Inc., Стрелок, застигнут во сне, The New York Times , 15 октября 1949 г., стр. 30. (требуется подписка) "10-летний беглец пойман; Паризи, Murder, Inc., Стрелок, застигнут во сне". The New York Times . 1949-10-15. Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 г. Получено 5 августа 2007 г.{{cite news}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  110. ^ Свидетель убийства вернулся; обвинитель Лепке даст показания против другого подозреваемого, The New York Times , 30 марта 1950 г., стр. 22. (требуется подписка) «СВИДЕТЕЛЬ УБИЙСТВА ВЕРНУЛСЯ; обвинитель Лепке даст показания против другого подозреваемого». The New York Times . 1950-03-30. Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 г. Получено 5 августа 2007 г.{{cite news}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  111. ↑ Помощник Лепке признал свою вину в убийстве; остановил судебный процесс по делу об ошибочной идентификации убийцы Пенна, чтобы признать себя виновным в нападении. Архивировано 06.11.2012 в Wayback Machine , The New York Times , 18 февраля 1943 г., стр. 24. (требуется подписка)
  112. ↑ Получает 5 лет за убийство; Мигден признал себя виновным в попытке нападения на Пенна, The New York Times , 6 марта 1943 г., стр. 15. (требуется подписка) «ПОЛУЧАЕТ 5 ЛЕТ ЗА УБИЙСТВО; Мигден признал себя виновным в попытке нападения на Пенна». The New York Times . 1943-03-06. Архивировано из оригинала 22 апреля 2014 г. Получено 5 августа 2007 г.{{cite news}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  113. ↑ Паризи оправдан, предъявлены новые обвинения, The New York Times , 14 апреля 1950 г., стр. 24. (требуется подписка) «Паризи оправдан, предъявлены новые обвинения». The New York Times . 1950-04-14. Архивировано из оригинала 23 апреля 2014 г. Получено 5 августа 2007 г.{{cite news}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  114. ↑ Паризи обвиняется в убийстве в Бронксе, The New York Times , 15 апреля 1950 г., стр. 8. (требуется подписка) «Паризи обвиняется в убийстве в Бронксе». The New York Times . 1950-04-15. Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 г. Получено 5 августа 2007 г.{{cite news}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  115. ↑ Освобожден за убийство по ошибке; подозреваемый недавно получил свободу по второму обвинению в убийстве, The New York Times , 15 июня 1950 г., стр. 4. (требуется подписка) «ОСВОБОЖДЕН ЗА УБИЙСТВО ПО ОШИБКЕ; подозреваемый недавно получил свободу по второму обвинению в убийстве». The New York Times . 1950-06-15. Архивировано из оригинала 23 апреля 2014 г. Получено 5 августа 2007 г.{{cite news}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  116. ^ "Джек Паризи, 85 лет, обвиняется в связях с Murder Inc. – New York Times". The New York Times . 1996-12-30 . Получено 2018-06-26 .
  117. ↑ 2 лепке-мужчины арестованы при расследовании убийства; задержаны как бродяги, но один из них разыскивается за убийство в северной части штата — Макси-придурок заключен в тюрьму, The New York Times , 25 марта 1940 г., стр. 1. (требуется подписка) "2 лепке-мужчины арестованы при расследовании убийства; задержаны как бродяги, но один из них разыскивается за убийство в северной части штата — Макси-придурок заключен в тюрьму". The New York Times . 1940-03-25. Архивировано из оригинала 6 ноября 2012 г. Получено 5 августа 2007 г.{{cite news}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  118. ↑ Избегает суда за убийство; Макс Голоб, член Brooklyn Ring, получил разрешение на признание вины в суде. Архивировано 22 апреля 2014 г. в Wayback Machine , The New York Times , 5 февраля 1942 г., стр. 14. (требуется подписка)
  119. ↑ Murder, Inc., Indictment Dropped, The New York Times , 7 февраля 1942 г., стр. 9. (требуется подписка) "Murder, Inc., Indictment Dropped". The New York Times . 1942-02-07. Архивировано из оригинала 22 апреля 2014 г. Получено 5 августа 2007 г.{{cite news}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  120. ^ "2 освобождены из-за убийства; второстепенные члены банды освобождены с условными сроками". The New York Times . 21 апреля 1942 г. стр. 25.(требуется подписка) "2 ОСВОБОЖДЕНЫ ИЗ УБИЙСТВЕННОЙ ГРУППЫ; Незначительные члены банды освобождены с условными сроками". The New York Times . 1942-04-21. Архивировано из оригинала 25 сентября 2012 года . Получено 19 мая 2007 года .{{cite news}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  121. ^ Умер Джон Оснато; первоклассный детектив, 55 лет; ключевая фигура в раскрытии Murder, Inc. и ограбления Rubel Ice После ареста Капоне сломал "стукача" из East Side Beat, The New York Times , 26 ноября 1945 г. (требуется подписка) Архивировано 20 сентября 2012 г. в Wayback Machine
  122. ↑ Убит помощник Лепке; замечена война банд; тело Филипа Коэна найдено на Вэлли-Стрим-роуд с четырьмя пулями в голове. Архивировано 22 апреля 2014 г. в Wayback Machine , The New York Times , 17 сентября 1949 г., стр. 30. (требуется подписка)
  123. ^ Возвраты авто, связанные с войной банд; теория возмездия против информатора, усиленного в случае запоздалой репрессалии Маффеторе, The New York Times , 25 марта 1951 г., стр. 57. (требуется подписка) "Возвраты авто, связанные с войной банд; теория возмездия против информатора, усиленного в случае запоздалой репрессалии Маффеторе". The New York Times . 1951-03-25. Архивировано из оригинала 25 сентября 2012 г. Получено 3 июля 2007 г.{{cite news}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  124. ↑ Анастасия убита в отеле здесь; Led Murder, Inc., The New York Times , 15 октября 1957 г., стр. 1. (требуется подписка) Архивировано 28 мая 2014 г., на Wayback Machine
  125. ↑ 65 хулиганов схвачены во время рейда и сбежали из деревни на севере штата; гангстерские переговоры настигнуты на севере штата; встреча с тайной. Архивировано 25 сентября 2012 г. в Wayback Machine , The New York Times , 15 ноября 1957 г., стр. 1. (требуется подписка)
  126. ^ Hoodlum 'Convention' рассматривается как разделение Anastasia Rackets; Gang 'Convention' Tied to Anastasia, The New York Times , 16 ноября 1957 г., стр. 1. (требуется подписка) Файнберг, Александр (1957-11-16). "Hoodlum 'Convention' Viewed as Splitting Anastasia Rackets; GANG 'CONVENTION' TIED TO ANASTASIA". The New York Times . Архивировано из оригинала 21 октября 2012 г. Получено 3 июля 2007 г.{{cite news}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  127. ↑ Встреча головорезов, связанных с Анастасией; но главные городские следователи сообщают, что не было обнаружено никаких определенных улик. Расследование продолжается. Архивировано 21 октября 2012 г. в Wayback Machine , The New York Times , 19 ноября 1957 г., стр. 24. (требуется подписка)
  128. ^ История Апалачина все еще остается неразрешенной тайной; но странные переговоры с преступным миром вызвали следственный фурор. Архивировано 21 октября 2012 г. в Wayback Machine , The New York Times , 22 декабря 1957 г., стр. 98. (требуется подписка)
  129. ^ Демео, Альберт (сентябрь 2003 г.). За грехи моего отца: убийца мафии, его сын и наследие жизни мафии (переиздание). Broadway Books. ISBN 978-0767906890.
  130. ^ "Кеннет Дэниел Уильямс". Американский музей авиации в Великобритании . Получено 23 июля 2020 г.
  131. ^ "Кеннет Д. Уильямс – Murder Inc. – WWII POW". Stalag Luft I Online . Получено 23 июля 2020 г.
  132. ^ ab "Коллекция Бертона Туркуса". Бруклинская публичная библиотека. 2019-09-04 . Получено 2020-03-17 .