Браунсвилл — жилой район в восточной части Бруклина в Нью-Йорке . Район обычно граничит с Краун-Хайтс на северо-западе; Бедфорд-Стайвесант и Сайпресс-Хиллз на севере; Восточный Нью-Йорк на востоке; Канарси на юге; и Ист-Флэтбуш на западе.
По данным переписи населения США 2010 года, на территории площадью 1,163 квадратных мили (3,01 км 2 ), включающей Браунсвилл, проживает 58 300 жителей , а в 2019 году, по оценкам, проживало 128 369 жителей . [4] Основанный в своем нынешнем воплощении в 1858 году, Браунсвилл изначально был поселение, состоящее из еврейских фабричных рабочих. В 1950-х годах в этом районе произошли серьезные демографические изменения, связанные с притоком афроамериканцев. С конца 20-го века в Браунсвилле неизменно сохраняется один из самых высоких уровней бедности и преступности среди всех районов Нью-Йорка.
Браунсвилл является частью 16-го общественного округа Бруклина , а его основной почтовый индекс — 11212. [1] Он патрулируется 73-м участком полицейского управления Нью-Йорка . [5] Политически он представлен 42-м и 41-м округами городского совета Нью-Йорка . [6]
Территория, которая впоследствии стала Браунсвиллем, сначала использовалась голландцами для сельского хозяйства, а также для производства каменных плит и других материалов, используемых для строительства зданий. [7] В 1823–1824 годах голландцы основали реформатскую церковь Нью-Лотс в соседнем Нью-Лотс, потому что соответствующая церковь во Флэтбуше находилась слишком далеко. [8] [9] Церковь, имеющая собственное кладбище, построенное в 1841 году, [10] была внесена в Национальный реестр исторических мест в 1983 году . [11]
В 1858 году Уильям Сайдам разделил землю на 262 участка, предоставив проживающим там рабочим простые двух-четырехкомнатные помещения. Однако Сайдам сильно недооценил, насколько нежелательным был этот район, и в 1861 году у него закончилось финансирование . [13] Полагая, что этот район полезен для развития, [13] Браун разделил этот район и начал называть его «Браунсвилл», рекламируя широкие открытые пространства этого района евреям, которые жили в Нижнем Манхэттене . [7] [12] : 11 К 1883 году в «Деревне Брауна» было 250 домов, [12] : 11 большинство из них занимали фабричные рабочие, которые ездили на работу в Манхэттен. [12] : 11 Первые дома в этом районе были построены Чарльзом Р. Миллером. [13]
В 1880-х годах эта территория представляла собой болотистую пойму, которая использовалась как свалка. Дым от заводов по производству клея , расположенных вдоль залива Ямайка , обычно дует с подветренной стороны в сторону Браунсвилля. [12] : 11 Это место находилось слишком далеко от Манхэттена, поэтому богатые люди отказывались переезжать в Браунсвилл, но земля была достаточно дешевой, чтобы там можно было построить многоквартирные дома для бедных. [7]
Браунсвилл был преимущественно евреем с 1880-х по 1950-е годы. [7] В 1887 году бизнесмен Элиас Каплан показал первых еврейских жителей вокруг Браунсвилля, нарисовав этот район как более благоприятный по сравнению с Нижним Ист-Сайдом , который он описал как место, где невозможно уйти от власти профсоюзов . [12] : 12 Каплан построил фабрику и жилые помещения для своих рабочих, затем разместил на своей фабрике синагогу под названием «Охев Шолом». [12] : 12 Другие производители, создававшие низкотехнологичные продукты, такие как продукты питания, мебель и металлы, последовали этому примеру в течение следующего десятилетия, разместив свои заводы в Браунсвилле. Это привело к тому, что здесь было построено гораздо больше жилья. Район, ограниченный современными проспектами Дюмон, Рокуэй и Либерти, а также улицей Юниус, быстро стал густонаселенным, рядом с жилыми домами располагались «фабрики, мастерские и магазины». [12] Ферма местного фермера Джона Дж. Вандервира была разделена на участки и передана еврейским поселенцам [13] после того, как он продал ее в 1892 году . [14] В течение трех лет после распределения первого участка было В Браунсвилле проживают 10 000 евреев. [13] К 1904 году участки, составляющие бывшую ферму Вандервир, полностью принадлежали евреям, которые были разбросаны по территории в 4 квадратных мили (10 км 2 ). [13]
К 1900 году в Браунсвилле проживало около 25 000 человек, большинство из которых жили в двухэтажных деревянных каркасных домах, рассчитанных на две семьи каждое. Многие из этих зданий были сильно переполнены: в некоторых из этих домов на две семьи проживало до восьми семей. [12] : 13 Они были утилитарными и, согласно одной статье в New York Herald , «крайне непривлекательными». [13] Во многих из этих домов не было таких удобств, как проточная вода, а их деревянная конструкция делала эти дома подверженными пожарам. Новые дома из кирпича и камня, построенные в начале 1900-х годов, были построены с внутренней сантехникой и менее пожароопасны. [12] : 13, 15 Качество жизни еще больше ухудшилось из-за того, что в этом районе была скудная инфраструктура, [13] и в результате грунтовые дороги использовались в качестве открытых канализационных коллекторов. [12] : 13 Проблема усугублялась тем, что цены на землю в Браунсвилле были высокими (участки продавались по 50 долларов в 1907 году, а затем продавались за 3000 долларов два года спустя), поэтому, чтобы оправдать покупку земли, девелоперы часто вдохновлялись строительством как можно больше квартир на одном участке. [12] : 13–15 За двадцать лет развития заводов этот район приобрел репутацию жестоких трущоб и рассадника преступности. К 1904 году 22 из 25 жилых домов в Браунсвилле были многоквартирными; три года спустя только одна из этих 25 единиц жилья не была многоквартирной. [12] : 15 Согласно одному сообщению, он стал таким же плотным, как очень густонаселенный Нижний Ист-Сайд. [7] Это также привело к опасным условиям; В результате обрушения лестницы многоквартирного дома в 1935 году два человека погибли и еще 43 получили ранения. [15] Эта перенаселенность произошла, несмотря на наличие пустого пространства на окраине Браунсвилля. В этом районе также не было детских площадок, а единственным парком поблизости был парк Бетси Хед . [12] : 16–17
В начале 20 века подавляющее большинство жителей Браунсвилля родились за пределами Соединенных Штатов; в 1910 году 66% населения составляли иммигранты в первом поколении , причем 80% этих иммигрантов были выходцами из России . [12] К 1920 году более 80 000 из 100 000 жителей этого района были русскими евреями , а Браунсвилл получил прозвище «Маленький Иерусалим ». [16] : 108 В 1930-х годах он считался самым густонаселенным районом во всем Бруклине. [17] : 435 В 1950-е годы в Браунсвилле также считалось место с самой высокой плотностью евреев среди всех мест в Соединенных Штатах. [16] : 108 До середины века население оставалось преимущественно еврейским, а в окрестностях насчитывалось около семидесяти ортодоксальных синагог. [17] : 500 Многие из этих синагог до сих пор существуют в Браунсвилле, хотя и в виде церквей. [18]
В то время Браунсвилл также был местом проявления радикальных политических взглядов. В 1916 году Маргарет Сэнгер открыла первую в Америке клинику по контролю над рождаемостью на Амбой-стрит. [7] [17] : 500 На протяжении 1920-х и 1930-х годов район избирал кандидатов от Социалистической и Американской Лейбористской партии в собрание штата. Два кандидата от социалистов на пост мэра в 1929 и 1932 годах получили примерно четверть голосов мэров жителей Браунсвилля. Социалистические настроения преобладали среди жителей Браунсвилля до Второй мировой войны . [12] : 38 Еврейское население региона активно участвовало в движениях за гражданские права , выступая против таких вещей, как подушный налог , законы Джима Кроу и сегрегация в школах . [16] : 110
В период своего расцвета этот район был довольно экономически успешным. В 1942 году на 3-мильном (4,8 км) участке Питкин-авеню было 372 магазина, в том числе 8 банков и 43 магазина по продаже мужской одежды, в которых в общей сложности работало 1000 человек и которые приносили примерно 90 миллионов долларов в год (что эквивалентно примерно 1 612 000 000 долларов сегодня). с поправкой на инфляцию). [12] : 31 [19] Средний доход в 2493 доллара в 1933 году (около 56 358 долларов сегодня) был вдвое выше, чем у семьи, живущей в Нижнем Ист-Сайде, которая зарабатывала в среднем 1390 долларов (около 31 423 доллара сегодня), но ниже, чем у семьи, живущей в Нижнем Ист-Сайде. семья среднего класса в пригороде Бруклина (4320 долларов с поправкой на инфляцию до 97 661 доллара) или Бронксе (3750 долларов с поправкой на инфляцию до 84 775 долларов). [12] : 32 [19] Сеть мебели Fortunoff 's берет свое начало на Ливония-авеню, ее флагманский магазин, затмеваемый путями новой линии лотов нью-йоркского метрополитена с 1922 по 1964 год, в конечном итоге расширился в других частях агломерации Нью-Йорка . [8] [20] В какой-то момент в опубликованной в 1943 году книге « Анализ рынка Нью-Йорка » в Браунсвилле было описано множество мелких предприятий, в отличие от Нижнего Ист-Сайда. В книге также упоминается, что еврейское население представляет собой смесь русских, австрийских и польских иммигрантов и составляет 80% иностранного населения в этом районе. [21]
В 1930-х годах Браунсвилл прославился как место рождения корпорации «Корпорация убийств» , [7] которая в 1940-е годы заключила контракт на убийство от 400 до 1000 человек. [22] Преступный бизнес организаций также распространился на близлежащие районы Оушен-Хилл и Восточный Нью-Йорк . В состав членов в основном входили американцы-евреи и итальянцы, поскольку в то время эти кварталы были в основном населены еврейскими и итальянскими анклавами. В 1960 году был снят и выпущен фильм об организации « Корпорация убийств ».
Афроамериканцы начали массово переезжать в Бруклин в начале 20 века. Соседний Бедфорд-Стайвесант был первой крупной афроамериканской общиной Бруклина. В 1930-х годах Браунсвилл начал принимать все большее число афроамериканцев. Большинство новых жителей были бедными и социально незащищенными, особенно новые жители-афроамериканцы, которые в основном были мигрантами с Юга эпохи Джима Кроу , где они подвергались расовой дискриминации. [16] : 110 В 1940 году чернокожие жители составляли 6% населения Браунсвилля. В книге «Анализ рынка Нью-Йорка» 1943 года указано, что небольшое, но растущее афроамериканское население было сконцентрировано в центральной части района, в то время как большая часть района все еще была заселена еврейскими иммигрантами из Восточной Европы. Хотя интеграция в этом районе действительно произошла, существовала и расовая напряженность. [21] [24] К 1950 году число чернокожих увеличилось вдвое, большинство из которых занимали самые нежелательные жилища района. [12] : 84 В то же время новые иммиграционные квоты сократили число российских евреев, которые смогли иммигрировать в Соединенные Штаты. [16] : 110
По инициативе градостроителя Роберта Мозеса город заменил некоторые старые многоквартирные дома Браунсвилля блоками государственного жилья . [19] Хотя этот район был расово сегрегирован, было больше попыток улучшить качество жизни, общественное общение и солидарность между черными и еврейскими соседями, чем можно было найти в большинстве других районов. Однако из-за социально-экономических барьеров, вызванных неравенством между двумя группами населения, большая часть этих улучшений так и не произошла. [12] : 6, 95–98 Ситуация усугублялась тем, что вновь прибывшие афроамериканские жители были в основном промышленными рабочими, которые переехали в Браунсвилл как раз в тот момент, когда местные фабрики закрывались, поэтому чернокожие жители находились в более неблагоприятном экономическом положении, чем Евреи, исторически жившие в Браунсвилле. Наконец, хотя и чернокожие, и евреи, живущие в Браунсвилле, подвергались этнической дискриминации, ситуация для чернокожих была хуже, поскольку им было запрещено посещать некоторые общественные места, куда допускались евреи, а Департамент полиции Нью-Йорка (NYPD) в целом вел себя более агрессивно. жестко по отношению к чернокожим, чем по отношению к евреям. [16] : 110
Переломный момент для еврейского населения этого района наступил в 1950-х годах, когда Жилищное управление Нью-Йорка решило построить больше новых жилых комплексов государственного жилья в разрушенных частях Браунсвилля. Еврейское население быстро покинуло город, хотя новые постройки NYCHA на самом деле находились в лучшем состоянии, чем старые деревянные многоквартирные дома. [12] : 5 Ссылаясь на рост преступности и стремление к социальной мобильности, евреи массово покинули Браунсвилл, при этом многие чернокожие и латиноамериканцы перебрались сюда, особенно в жилые комплексы этого района. [12] : 5 [25] : 19 Например, в домах Ван Дайка чернокожее население в 1956 году составляло 57%, а белое население в том году составляло 43%, при этом чуть более одного процента жителей получали социальные пособия. Семь лет спустя 72% жителей были чернокожими, 15% - пуэрториканцами, и в этом комплексе был самый высокий уровень арестов на душу населения среди всех жилых комплексов города. [16] : 110
В 1960-е годы его население стало в основном афроамериканцем, а уровень безработицы в Браунсвилле составил 17 процентов, что вдвое больше, чем в городе в целом. [19] В новом районе Браунсвилля, где большинство составляют чернокожие, было мало общественных институтов или экономических возможностей. В нем не было среднего класса, а его жители не владели бизнесом, на который они полагались. [25] : 19 В своей книге «Браунсвилл, Бруклин: чернокожие, евреи и меняющееся лицо гетто» У. Э. Притчетт описал этот район как «гетто», качество жизни которого ухудшалось с каждым годом. Жилье NYCHA способствовало появлению афроамериканского и латиноамериканского населения, которое было беднее еврейского населения, которое оно заменило. [12] : 5–6 В 1965 году социолог и будущий сенатор США Дэниел Патрик Мойнихан написал отчет о черной бедности под названием « Негритянская семья: аргументы в пользу национальных действий» , в котором он привел тот факт, что 24% населения страны чернокожие сообщества были семьями с матерью-одиночкой , что тесно связано с бедностью в этих сообществах. [26] В то время в Браунсвилле и Восточном Нью-Йорке уровень матерей-одиночек был почти вдвое выше национального показателя - 45%. Реакция на отчет, в основном из-за обвинений в обвинении жертв , привела к тому, что лидеры проигнорировали предложения Мойнихана по улучшению качества жизни бедных чернокожих общин, а количество матерей-одиночек в Браунсвилле выросло. [16] : 116
В 1966 году чернокожие и латиноамериканцы создали Общественный совет Браунсвилля, чтобы обратить вспять рост бедности и преступности. BCC обеспечил социальное финансирование 3000 человек, обеспечил аренду жилья 4000 человек и право голоса для сотен новых зарегистрированных лиц. Оно закрыло часть улицы Герцль-стрит для использования в качестве игровой площадки и создало выходящую раз в две недели газету Brownsville Counselor , чтобы информировать жителей о государственных программах и возможностях трудоустройства. [12] : 200–204 Однако, несмотря на усилия BCC, преступность выросла: количество зарегистрированных убийств увеличилось в три раза: с десяти в 1960 году до более тридцати в 1966 году; увеличение вдвое количества арестов с 1883 в 1956 году до более 3901 в 1966 году; и утверждает, что на самом деле преступлений могло быть более чем в шесть раз больше, чем сообщалось. Ежедневно сообщалось о многочисленных ограблениях предприятий: грабители просто поднимали или сгибали опускающиеся металлические ворота, защищавшие многие витрины магазинов. Городские власти призвали людей не пользоваться общественным транспортом, чтобы добраться до Браунсвилля. [12] : 205
Примерно в это же время в Браунсвилле начались крупномасштабные беспорядки и социальные беспорядки. Эти проблемы проявились в сентябре 1967 года. Бунт произошел после смерти 11-летнего афроамериканского мальчика по имени Ричард Росс, который был убит афроамериканским детективом полиции Нью-Йорка Джоном Рэттли на углу Сент-Джонс-Плейс. и Ральф-авеню. Рэттли считал, что Росс ограбил 73-летнего еврея. [27] [28] [29] Бунт частично возглавил бруклинский боевик Сонни Карсон , который якобы распространял слухи о том, что Рэттли был белым; [12] : 234 оно было подавлено после того, как командующий северным районом Бруклина Ллойд Сили направил отряд из 150 полицейских. [30] Большому жюри не было предъявлено обвинение офицеру Рэттли. [27] [28] [29] Затем, в 1968 году, Браунсвилл стал местом длительной и весьма спорной забастовки учителей . [31] Совет по образованию экспериментировал с предоставлением жителям района контроля над школой. Новая администрация школы уволила нескольких учителей в нарушение правил профсоюзного договора. [32] Все учителя были белыми и в основном евреями, и в результате забастовки сильно раскололся весь город. Возникшая в результате забастовка затянулась на полгода и стала известна как одна из «Десяти казней» Джона Линдсея . [33] Это также способствовало отделению оставшейся еврейской общины от более крупной общины чернокожих и латиноамериканцев. [34]
К 1970 году 130-тысячное население Браунсвилля [35] составляло 77% чернокожих и 19% пуэрториканцев. [12] : 148–149 Несмотря на деятельность чернокожих организаций по защите гражданских прав, таких как NAACP и Городская лига [12] : 88 , чьи бруклинские отделения располагались в соседнем Бедфорд-Стайвесанте , они в целом меньше интересовались проблемами чернокожие с низкими доходами, переехавшие в Браунсвилл, тем самым еще больше изолировав население Браунсвилля. Эти изменения соответствовали общему увеличению сегрегации и неравенства в Нью-Йорке, а также замене рабочих мест на должности белых воротничков. [25] : 10–11 Этот район приобрел репутацию места насилия и бедности, аналогичную репутации Южного Бронкса , и эта репутация сохранялась на протяжении всего 21 века. [8] [19] [36]
Тем временем беспорядки и беспорядки продолжались. В июне 1970 года двое мужчин подожгли мешки для мусора в знак протеста против сокращения Департаментом санитарии Нью-Йорка вывоза мусора в Браунсвилле с шести раз до двух в неделю. В ходе беспорядков, последовавших за этим поджогом, один человек был убит и несколько человек получили ранения. [12] : 239 [37] В мае 1971 года большинство чернокожих жителей Браунсвилля выступили против сокращения Medicaid , фондов социального обеспечения и программ профилактики наркозависимости в мирном протесте, который вскоре перерос в насилие. [38] В ходе последовавших беспорядков протестующие столкнулись с полицией: окна были разбиты, дети угоняли пассажиров в автобусах, домохозяйки опрокидывали банановые ларьки, а пожарная служба Нью-Йорка тушила более 100 пожаров за одну ночь. [19] [35] К тому времени люди боялись выходить на улицу по ночам, однако около 400 белых семей на юге Браунсвилля были в первую очередь обеспокоены тем, чтобы жилье оставалось доступным. [35] На улицах были пустые витрины, причем в одном квартале Питкин-авеню более двух третей из 16 витрин лежали пустыми. [12] : 240 В 1970 году мэр Джон Линдсей назвал этот район, который в течение нескольких лет был самым бедным в городе, «Бомбсвиллем» из-за высокой концентрации пустырей и сгоревших зданий. [37]
После того, как волна поджогов в 1970-х годах опустошила бедные районы Нью-Йорка, многие жилые постройки в Браунсвилле были серьезно повреждены или разрушены, и Браунсвилл во многих аспектах стал синонимом упадка города . [12] : 6–7 Даже в начале этой волны поджогов 29% жителей были бедными, и эта цифра увеличится в последующие годы. [39] Начиная с конца 1970-х годов город начал восстанавливать многие ранее заброшенные многоквартирные жилые дома и превращать их в жилье для малоимущих. Деревня Маркуса Гарви, чьи трехэтажные многоквартирные дома в стиле таунхаусов имели парадные двери и сады, была примером такого застройки для малообеспеченных слоев населения, которое не привело к снижению преступности и бедности, как предполагалось; вместо этого дома стали базой местной банды, а уровень бедности вырос до 40%. [39] Однако организация Nehemiah Housing общины Восточного Бруклина , которая также построила здания в Восточном Нью-Йорке и Спринг-Крик , помогла жителям найти доступное жилье с хорошим качеством жизни. [12] : 258–259 [40]
К 1980-м годам уровень преступности в этом районе несколько снизился. Многие субсидируемые многоквартирные таунхаусы и недавно построенные многоквартирные дома были построены на пустырях на территории района площадью 1200 акров (490 га), а с 2000 по 2003 год количество заявок на строительство жилых домов в Браунсвилле увеличилось в семь раз. [36] К 2015 году было создано множество общественных организаций для улучшения качества жизни в некоторых частях Браунсвилля. Изменения включали строительство временных рынков, а также коммерческую застройку в жилых районах. [41] : 8 (PDF, стр. 5)
Однако эти улучшения ограничены определенными частями Браунсвилля. В 2013 году 39% жителей оказались за чертой бедности по сравнению с 43% в 2000 году, [19] но уровень бедности в Браунсвилле все еще относительно высок, [36] [42] в два раза превышает общий показатель по городу, а также 13 % выше, чем в соседнем Ньюарке, штат Нью-Джерси . [19] Семьи Браунсвилля сообщили о среднем доходе в размере 15 978 долларов США по состоянию на 2008 год, что ниже порога бедности переписи населения США . [43] В северо-восточной части района, где непропорционально много проживают афроамериканцы и латиноамериканцы, высок уровень бедности. Общий средний доход в Браунсвилле ниже, чем в остальной части Бруклина и остальной части Нью-Йорка. [41] : 8 (PDF, стр. 5)
Причин отсутствия массовой джентрификации в Браунсвилле множество. Один репортер журнала The Nation заметил, что район Лос-Анджелеса Пико-Юнион , уровень бедности которого был аналогичен уровню бедности в Браунсвилле в 2000 году, к 2007 году стал «следующим горячим районом» Businessweek . Браунсвилл не видел подобного оживления, потому что: в отличие от Пико-Юниона, он не был окружен облагороженными кварталами; не имел желаемого жилья; и не был историческим районом или территорией другого значения. [19] Кроме того, Браунсвилл не похож на аналогичные районы Нью-Йорка, которые с тех пор облагораживались. Береговая линия Южного Бронкса уступила место таким достопримечательностям, как парк Барретто-Пойнт ; Бедфорд-Стайвесант предлагал таунхаусы из коричневого камня, сравнимые с таунхаусами в богатых Парк-Слоуп , Форт-Грин и Проспект-Хайтс ; а Бушвик и Гринпойнт стали популярными местами для молодых профессиональных рабочих после того, как Вильямсбург стал очень популярным из-за своего расположения на набережной и близости к Манхэттену . [19] Напротив, Браунсвилл окружен другими районами с высоким уровнем бедности и преступности, такими как Восточный Нью-Йорк, Оушен-Хилл и Ист-Флэтбуш . [19] Высокая концентрация государственного жилищного строительства традиционно препятствовала джентрификации в этой области. [19] В Браунсвилле по-прежнему большинство составляют афроамериканцы и латиноамериканцы, и в 2012 году в Браунсвилле было ровно два предприятия, принадлежащих евреям. [44]
Обозреватель The New York Times , пишущий для раздела газеты «Большой город» в 2012 году, заявил, что многие улучшения общего качества жизни города, предпринятые тогдашним мэром Майклом Блумбергом с 2002 года, «могли произойти в Литве за все влияние, которое они оказали (или могли оказать) на жизнь людей в Браунсвилле». [45] С другой стороны, отсутствие джентрификации в этом районе могло привести к тому, что большая часть денег жителей осталась в местной экономике Браунсвилля. Крупнейшим работодателем в этом районе предположительно является Почтовая служба США , и отсутствие мобильности у многих жителей побуждает их вместо этого делать покупки в местных магазинах. [45] Кей Хаймовиц написала в своей книге 2017 года « Новый Бруклин: что нужно, чтобы вернуть город », что Браунсвилл был «постоянным гетто» и что, несмотря на джентрификацию в других районах Бруклина, в Браунсвилле проживало «концентрированное чернокожее население, состоящее из нескольких поколений». бедность», из-за которой его развитие «оставалось статичным». [16] : 107–108.
Общая площадь земли составляет 1,163 квадратных миль (3,01 км 2 ), а почтовый индекс района — 11212. [2] Хотя официальных границ нет, Браунсвилл обычно ограничен Ист-Нью-Йорк-авеню на севере, на Оушен-Хилл. граница; Восточная 98-я улица / Ральф-авеню на западе, граничащая с Ист-Флэтбушем и Краун-Хайтс ; грузовая железная дорога Bay Ridge Branch железной дороги Лонг-Айленда и Линден-бульвар на юге, прилегающая к району Канарси ; и Ван Синдерен-авеню на востоке, рядом с Восточным Нью-Йорком . [36] [46] Он является частью Бруклинского общественного совета 16 , в который также входит Ocean Hill. [47]
По состоянию на 2008 год в Браунсвилле насчитывалось 28 298 единиц жилья. [43] В Браунсвилле преобладают жилые комплексы различных типов, в основном на небольшой территории, ограниченной Пауэлл-стрит и Рокуэй, Ливония и Саттер-авеню, которая состоит из нескольких обращенных внутрь застроек, расположенных в шести суперблоках . [34] В этом районе находится наиболее густонаселенная зона государственного жилья в Соединенных Штатах. [44] [48] NYCHA владеет большим количеством единиц жилья в Браунсвилле, чем в любом другом районе, причем около одной трети жилого фонда (около 10 000 единиц) приходится на 18 жилых комплексов Браунсвилля, включающих более 100 зданий на площади 1 квадратной мили (2,6 км ). 2 ). [49] [16] : 108 По оценкам, в 2013 году только в жилых комплексах проживало около 21 000 человек. [19] Многие из этих зданий были построены в середине 20-го века и по состоянию на 2015 год приходят в упадок [обновлять]. [41] : 8 (PDF, стр. 5) Некоторые из этих проектов NYCHA находятся в процессе преобразования в проекты RAD PACT Раздела 8 , где в рамках государственно-частного партнерства с NYCHA частные застройщики возьмут на себя управление проектами. и обеспечить финансирование капитальных улучшений. [50] Эти преобразования включают дома Ховард-авеню, дома Сета Лоу , дома Саттер-авеню-Юнион, реабилитационные дома на Тапскотт-стрит, дома на Ральф-авеню, дома на Тапскотт-стрит, 104-14 и дома на Ленокс-роуд-Рокуэй-Паркуэй. [51]
Жилищное строительство включает: [52]
Кроме того, ниже Питкин-авеню также имеется значительная концентрация двухквартирных многоквартирных рядных домов , подобных тем, что можно найти в Восточном Нью-Йорке и Саундвью , окружающих жилые комплексы государственного жилья. Многие из них были снесены и заменены пустырями или недавно построенными субсидируемыми пристроенными многоквартирными домами с садами, подъездными дорожками и готовыми подвалами. [36] Большинство этих домов были построены в Восточном Нью-Йорке, Оушен-Хилле и Браунсвилле в рамках программы развития Неемии. [36] Большинство построек Неемии были построены в западной половине квартала. [36] Другое недавно построенное или отреставрированное жилье включает 3871 единицу жилья для жителей с низкими доходами, а также Noble Drew Ali Plaza, многоквартирный дом на 385 квартир, который до появления Департамента охраны и развития жилья Нью-Йорка был известен торговлей наркотиками. (HPD) помогла первому игроку с низов «Нью-Йорк Метс» Мо Вону купить и реконструировать здание. [53]
«Инициатива проспекта Ливония», многоэтапный проект, расположенный вдоль проспекта Ливония, направлен на создание 791 квартиры или дома для жителей с низкими доходами. [54] Инициатива включает в себя Livonia Commons, предлагаемый многофункциональный проект на северной стороне проспекта Ливония. Постмодернистские здания Livonia Commons будут содержать 270 квартир для граждан с низкими доходами и 11 000 квадратных футов (1 000 м 2 ) коммерческих площадей на первом этаже. [55] На 21 000 квадратных футов (2 000 м 2 ) общественного пространства инициативы разместятся центр для престарелых и две концентрации школьных классов, которыми будут управлять две разные группы. Там также будет тренажерный зал , бассейн , фотолаборатория и несколько студий . [55] Весь проект Livonia Commons добавит 71 700 квадратных футов (6 660 м 2 ) площадей смешанного использования в нескольких зданиях. [54] По состоянию на 2016 год [обновлять]было построено 242 квартиры в дополнение к 468 единицам доступного жилья, которые уже были построены в районе Восточного Нью-Йорка / Браунсвилля. [56]
Ближе к границе с Оушен-Хилл, помимо многоквартирных домов, есть много таунхаусов из известняка и коричневого камня . [36] В Браунсвилле около 71% сдаваемого в аренду жилья находится в плохом состоянии, что больше, чем в целом по городу (56%) и по району (59%). [57] : 9
Многие из пустующих участков Браунсвилля теперь превратились в общественные сады , которые также широко распространены в близлежащем восточном Нью-Йорке [58] и поддерживаются несколькими общественными группами; в садах часто засаживают овощами, которые могут обеспечить пропитанием жителей. [59] Первоначально предполагалось, что сады будут временными и заполнят участки, которые в противном случае остались бы неиспользованными. [60] [61] После неудачной продажи нескольких заброшенных участков в 1990-х годах, которая повлекла за собой уничтожение некоторых из этих садов вокруг города, некоторые жители города основали Коалицию общественных садов Нью-Йорка для защиты этих садов. [60]
С 2013 по 2015 год NYCHA продало застройщикам 54 участка в Браунсвилле общей площадью 441 000 квадратных футов (41 000 м 2 ). На некоторых из этих участков располагались парки или автостоянки. [41] : 12 (PDF, стр. 7) [62] В декабре 2014 года HPD выпустило запросы на квалификацию, чтобы определить, какие застройщики могут построить новое доступное жилье на одном из 91 пустого участка, принадлежащего HPD, в Браунсвилле. [41] : 10–11 (PDF, стр. 6) [63] После того, как возникли разногласия по поводу того факта, что некоторые из этих участков на самом деле были садовыми участками, HPD отозвало разрешение на строительство 34 садовых участков в Браунсвилле, в то время как девять других садовых участков на территории одобрена реконструкция. [61]
Loews Pitkin, роскошный кинотеатр высотой 85 футов (26 м) на 2827 мест , построенный в 1929 году, был среди 22 кинотеатров в этом районе; остальные театры были либо снесены, либо превращены в магазины. [7] Loews Pitkin, названный в честь театрального предпринимателя Маркуса Лоу , вышел из употребления к 1970-м годам, а затем был возрожден в конце 2000-х. [7] [53] Разрушающийся интерьер театра использовался как церковь и мебельный магазин до того, как Poko Partners купила это помещение в 2008 году и перестроила театр в чартерную школу и торговые помещения за 43 миллиона долларов. [53] Театр был отремонтирован в ответ на просьбы жителей о дополнительных торговых площадях, и в рамках реконструкции театра в 2012 году откроется чартерная школа вместе с 60 000 квадратных футов (5600 м 2 ) торговых площадей. [53]
65-й участок полиции Нью-Йорка (первоначально 73-й участок), построенный в 1901 году, занимал большую часть территории до своего закрытия в середине 1980-х годов. Старое здание 65-го участка на Ист-Нью-Йорк-авеню, 1546 было затем продано семье по фамилии Чен. [64] В 2004 году Чены продали здание компании Family Services Network of New York, некоммерческой организации, финансируемой правительством штата. Компания Family Services взяла взаймы 1,1 миллиона долларов, но не выплатила ипотеку . Несмотря на грандиозный план Family Services по восстановлению здания 65-го участка в общественный центр стоимостью 3,8 миллиона долларов, по состоянию на 2012 год оно находится в заброшенном состоянии: [обновлять]граффити на стенах, мусор внутри и тюремные камеры все еще нетронуты. [64]
Один квартал проспекта Ливония от улицы Барби до проспекта Шенк обозначен как «Площадь африканского могильника» в память об африканском могильнике на этом месте, обнаруженном в 2010 году . Наземный национальный памятник в нижнем Манхэттене, а также памятники, обнаруженные под бывшим депо на 126-й улице в Восточном Гарлеме . [66] В рамках проекта игровая площадка Шенка, расположенная за филиалом Бруклинской публичной библиотеки «Новые лоты», будет обновлена с использованием африканских культурных мотивов и рисунков. [8]
Hyman Spitz Florists, одно из предприятий, основанное еще в первоначальном поселении Браунсвилля, было основано в 1898 году. [7] Оно существовало по тому же адресу, 1685 Pitkin Avenue, до 2004 года . и свадьба Иваны Трамп . [7] [67]
По данным переписи населения США 2010 года , население Браунсвилля составляло 58 300 человек, что на 799 человек (1,4%) меньше, чем 59 099 человек, подсчитанных в 2000 году . Занимая площадь 750,44 акра (303,69 га), плотность населения района составляла 77,7 человек на акр (49 700 человек на квадратную милю; 19 200 человек на квадратный километр ) . [3]
Расовый состав района составлял 76,1% (44 364) афроамериканцев , 0,8% (471) белых , 0,3% (165) коренных американцев , 0,7% (416) азиатов , 0,0% (18) жителей островов Тихого океана , 0,3% (180) от других рас и 1,2% (703) от двух и более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 20,6% (11 983) населения. [68] 29,9% населения имели высшее образование и 8,4% имели степень бакалавра или выше. [68]
По данным NYC Health 's Health Profile за 2018 год, во всем Общественном совете 16, в который входит Браунсвилл, проживало 84 525 человек , а средняя продолжительность жизни составляла 75,1 года. [57] : 2, 20 Это ниже средней продолжительности жизни, составляющей 81,2 года, во всех районах Нью-Йорка. [69] : 53 (PDF, стр. 84) [70] Большинство жителей — взрослые и молодежь среднего возраста: 28% — в возрасте от 0 до 17 лет, 27% — от 25 до 44 лет и 23% — от 45 до 64 лет. Соотношение жителей студенческого возраста и пожилых людей было ниже - 11% и 12% соответственно. [57] : 2
По состоянию на 2016 год средний доход семьи в Общественном совете 16 составлял 30 207 долларов. [71] По оценкам, в 2018 году 28% жителей Браунсвилля жили в бедности по сравнению с 21% во всем Бруклине и 20% во всем Нью-Йорке. Каждый седьмой житель (14%) был безработным по сравнению с 9% в остальной части Бруклина и Нью-Йорка. Бремя арендной платы, или процент жителей, которые испытывают трудности с оплатой арендной платы, составляет 57% в Браунсвилле, что выше, чем показатели по городу и району, составляющие 52% и 51% соответственно. Согласно этим расчетам, по состоянию на 2018 год [обновлять]Браунсвилл считается районом с низким доходом по сравнению с остальной частью города и не подвергается облагораживанию . [57] : 7
Департамент городского планирования Нью-Йорка показал, что по данным переписи 2020 года насчитывалось более 40 000 чернокожих жителей и от 10 000 до 19 999 латиноамериканцев. Каждая белая и азиатская популяция составляла менее 5000 жителей. [72] [73]
73-й участок полиции Нью -Йорка расположен по адресу 1470 East New York Avenue. [5] Территория NYCHA в этом районе патрулируется отдельно службой полиции №2 (PSA 2). [74]
Браунсвилл неизменно считался столицей убийств Нью-Йорка, [75] при этом 73-й участок занимал 69-е место среди 69 самых безопасных городских округов по уровню преступности на душу населения в 2009 году. [76] В том году на 10 000 жителей было совершено 3 убийства ( выше, чем в любом другом районе города), что составляет всего 28 убийств в Браунсвилле; По общему уровню преступности 73-й участок был 66-м по безопасности из 69 районов. [76] За 15 лет с 1990 по 2005 год количество сообщений об убийствах в Браунсвилле-Оушен-Хилл упало на 63 процента (до 22 убийств в 2005 году); грабежи 79 процентов (до 597 в 2005 году); а количество тяжких преступлений снизилось на 51 процент (до 562 в 2005 году). [36] Уровень преступности в Браунсвилле снизился так же, как и в других частях города, но снижение было не таким драматичным, как в других районах города: в Браунсвилле в 2013 году было застрелено 72 человека и убито 15. [77] ] [78] При уровне заключенных 1698 на 100 000 жителей, уровень заключенных в Браунсвилле в три раза превышает показатель по городу в целом и выше, чем уровень заключенных в любом другом районе. [57] : 8 [69] : 25 (PDF, стр. 56) При уровне нападений без смертельного исхода 175 на 100 000 человек, в Браунсвилле также наблюдается самое большое количество жестоких преступлений на душу населения из всех районов города. [57] : 8 Напротив, в Моррисании , районе Бронкса , где когда-то уровень преступности был таким же высоким, как в Браунсвилле, уровень преступности снизился на 25 процентов в период с 1998 по 2011 год, в то время как уровень преступности в Браунсвилле оставался примерно одинаковым в течение того же периода времени. [45]
Социальные проблемы, связанные с бедностью , от преступности до наркомании , преследуют этот регион на протяжении десятилетий. Несмотря на снижение преступности по сравнению с ее пиком во время эпидемий крэка и героина , насильственные преступления продолжают оставаться серьезной проблемой в обществе, особенно насилие с применением огнестрельного оружия , связанное с бандами . [19] [79] Пустые участки и неиспользуемые витрины магазинов являются обычным явлением в Браунсвилле из-за высокого уровня преступности, в основном в жилых комплексах этого района. Репортер газеты «Нью-Йорк Таймс» заметил, что некоторые детские площадки в этом районе находились в плохом состоянии, были сломаны фонари и незаперты ворота, и что в этих жилых комплексах государственного жилья часто происходили перестрелки. [80] Браунсвилл был настолько опасен, что одному водителю UPS , ограбленному под дулом пистолета, понадобился вооруженный охранник, который сопровождал бы его при доставке посылок в дома по соседству. [44] Стремясь снизить уровень преступности, полиция Нью-Йорка в начале 2000-х годов начала программу остановок и обысков ; это вызвало споры, особенно в Браунсвилле: по сообщениям, 93% жителей в одном районе из восьми кварталов были остановлены и обысканы (по сравнению с 7% по городу). [81] [82] Однако количество серьезных преступлений на одного жителя снижается, и с 2000 по 2011 год этот показатель снизился с 45,0 до 35,3 серьезных преступлений на 1000 жителей. [83]
Пожарная часть моторной роты 231/лестничной роты 120/44-го батальона пожарной охраны Нью -Йорка (FDNY) расположена в Браунсвилле. [84] Помещения машиностроительной роты 283/15-го дивизиона также расположены в Браунсвилле. [85]
Объект FDNY площадью 21 000 квадратных футов (2 000 м 2 ) и стоимостью 32 миллиона долларов был завершен по адресу 1815 Sterling Place в 2019 году. Новый объект, спроектированный чикагской архитектурной фирмой Studio Gang , является одновременно учебным центром FDNY и пожарной частью. для Rescue Company 2. Начало реализации проекта было заложено в июле 2016 года. [87] [88] Новая пожарная часть, о которой было объявлено в декабре 2015 года, [89] заменила старое место Rescue 2, небольшое здание на Берген-стрит, 1472 в Краун-Хайтс, которое был построен в 1920-х годах и с 1985 года был занят Спасательной службой 2. [90]
К востоку от станции метро Краун-Хайтс – Ютика-авеню , на границе с Краун-Хайтс , находится парк под названием Линкольн-Террас (также известный как парк Артура С. Сомерса), который полого спускается к южному побережью Бруклина. Линия новых лотов переходит от туннеля к возвышению в этом парке. [91] 21 акр (8,5 га) земли для Линкольн-Террас был куплен городом в 1895–1897 годах. Чтобы удержать самолеты от пролетов через этот район во время Первой мировой войны , в 1918 году в некоторых частях парка были установлены турели в «пригодных, но неприметных местах». компания Interborough Rapid Transit Company в 1928 году, которая построила новую линию лотов в 1920 году). Улицы были закрыты, чтобы освободить место для дополнительных парков. [91] Первоначально парк был назван в честь Авраама Линкольна , но в 1932 году западная часть парка (к западу от Рокуэй-Паркуэй) была переименована в честь активиста Артура С. Сомерса, жителя этого района, который умер в том же году. Примерно в это же время были отремонтированы парк и игровые площадки. [91]
Парк Бетси Хед расположен на участке на северной стороне Ливония-авеню, ограниченном улицами Штраусс и Томас С. Бойланд-стрит. [92] Открытый в 1915 году, он назван в честь Бетси Хэд, богатой британки, которая умерла в 1907 году . [92] В 1936 году к нему был пристроен новый бассейн олимпийских размеров , один из 11 по всему городу. Проект «Управление ходом работ ». [93] В 2008 году Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка определила игровой центр Betsy Head в качестве первой отдельной городской достопримечательности в Браунсвилле. [93]
Парк Ливония, расположенный на проспекте Ливония и Пауэлл-стрит, назван в честь Ливонии , расположенной в Балтийском регионе на территории нынешней Латвии и Эстонии. По той же причине назван так и сам проспект Ливония. [94] По данным Департамента парков и отдыха города Нью-Йорка , парк чтит Ливонию и ее коренной народ, ливонцев . Ливонцы никогда не были полностью независимыми, вместо этого их попеременно возглавляли Тевтонский орден , Швеция и Российская империя . Ливонское королевство было номинальным государством России с 1570 по 1578 год во время Ливонской войны , но фактически не обрело независимости. [94] В конце концов, ливонцы были ассимилированы с более крупным латвийским населением , сохранив часть своего языка и некоторые другие культурные пережитки. Российская империя стала коммунистической в результате Октябрьской революции 1917 года, а Латвия и Эстония вскоре получили независимость только для того, чтобы снова стать частью коммунистической России до распада Советского Союза в 1991 году . 15 августа 1969 года, в рамках строительства NYCHA домов Тилден. [8] [94] В парке есть деревья, скамейки, игровые площадки, питьевой фонтанчик и множество зеленых участков. [94] Красно-белые кирпичи в парке Ливония окрашены в цвета латвийского флага . [8]
В Браунсвилле также есть собственный центр отдыха с крытыми бассейнами, открытыми спортивными площадками и детской площадкой. Центр отдыха Браунсвилля на углу бульвара Линден, бульвара Мать Гастон и Кристофер-авеню. Как и все другие крытые бассейны в городе, Центр отдыха Браунсвилля требует членства в бассейне NYC Parks. [95] Он был открыт в 1953 году как Клуб мальчиков Браунсвилля, «клуб с одной комнатой», входящий в состав Клубов мальчиков и девочек Америки . В течение следующих двух лет клуб собрал средства в размере 1,5 миллиона долларов, и в городе открылся совершенно новый центр отдыха. [96] В конце 1990-х и 2000-х годах центр был модернизирован, в том числе на общий ремонт на сумму 265 000 долларов в 1996 году; 400 000 долларов на ремонт системы отопления и кондиционирования воздуха в 1998 году; и реконструкция стоимостью 1,5 миллиона долларов в 2008 году, которая повлекла за собой установку новой игровой площадки, улучшение таких удобств, как скамейки и освещение, а также замену спортивной площадки искусственным покрытием . [96]
«Душа в дыре» — знаменитая баскетбольная площадка в Браунсвилле. «Дыра» известна уличным баскетболом , [97] и New York Daily News характеризует ее как «самое жесткое» соревнование по стритболу в Бруклине. [98] Он расположен в домах Браунсвилля вдоль Рокавей-авеню между Ривердейл и Ливония-авеню. [99] Среди известных игроков, игравших там, был Флай Уильямс . [100]
Треугольник дорожного движения, ограниченный проспектами Питкин, Ист-Нью-Йорк и Легион-стрит, первоначально назывался парком Вандервир в честь Питера Л. Вандевира, бывшего владельца земли, составляющей этот треугольник. [101] Вандервир пожертвовал землю в 1896 году, а в 1911 году она была переименована в Сионский парк в знак признания еврейской общины. [101] [102] Военный мемориал в парке Сион, монументальная стена по проекту скульптора Чарльза Кэри Рамси и архитектора Генри Бомонта Хертса , был установлен в треугольнике и освящен в 1925 году . [101] В 1970-х годах памятник был сильно подвергся вандализму, но к 1990-м годам был восстановлен и очищен. [101] На этом памятнике изображена звезда Давида . Барельефы установлены на известняковой стеле и боковых пилонах. [101] [103]
Треугольник Вайкоффа, ограниченный авеню Нью-Лотс, Ривердейл и Ван Сиклен, назван в честь местного владельца недвижимости Хендрика Вайкоффа, который уступил землю, используемую для дорожного треугольника. [8] Во время американской войны за независимость Вайкофф был шпионом колонистов, восставших против британцев . На протяжении 1920-х годов семья Вайкоффа содержала парк, который сейчас находится в частном владении, поскольку он слишком мал, чтобы быть общественным пространством парков Нью-Йорка. [8]
Браунсвилл - район, в котором преобладают демократы ; В ходе президентской кампании 2012 года президент Барак Обама «победил почти единогласно» в этом районе. [104]
Район является частью 9-го избирательного округа Нью-Йорка , который с 2013 года представляет демократ Иветт Кларк[обновлять] . [105] Он также является частью 20-го округа Сената штата , представленного демократом Зеллнором Мири , [106] [107] и 55-го округа Ассамблеи штата , представленного демократом Латрисом Уокером . [108] [109] Браунсвилл расположен в 41-м округе городского совета Нью-Йорка , представленном демократом Дарлин Мили . [110]
На президентских праймериз Демократической партии 2016 года Хиллари Родэм Клинтон получила 4889 голосов (73,9%) против 1729 голосов Берни Сандерса (26,1%). [111] В Браунсвилле было очень мало первичных избирателей-республиканцев: всего 40 избирателей Браунсвилля проголосовали на первичных республиканских выборах 2016 года . [112]
Браунсвилл страдает от серьезных различий в состоянии здоровья по сравнению с остальной частью Нью-Йорка. В 2006 году в Браунсвилле был самый высокий уровень детской смертности в Нью-Йорке (12,5 на 1000 рождений), что вдвое превышало общий показатель по городу (5,9 на 1000 рождений). [113] По состоянию на 2018 год [обновлять]преждевременные роды и роды у матерей-подростков также были более распространены в Браунсвилле, чем в других местах по всему городу. В Браунсвилле на 1000 живорождений приходится 127 преждевременных родов (по сравнению с 87 на 1000 по городу) и 31,2 рождения у матерей-подростков на 1000 живорождений (по сравнению с 20,2 на 1000 по городу). [57] : 11 В 2015 году в Браунсвилле была самая низкая средняя продолжительность жизни (74,1 года) среди всех районов Нью-Йорка; [114] средняя продолжительность жизни в 2018 году составила 75,1 года, что значительно ниже средней продолжительности жизни в городе. [57] : 20 В следующем году Департамент здравоохранения и психической гигиены Нью-Йорка проанализировал состояние здоровья населения и обнаружил, что в Браунсвилле средняя продолжительность жизни более чем на десять лет короче, чем в финансовом районе Манхэттена . [69] : 53 (PDF стр. 84) [115] В Браунсвилле проживает большое количество жителей, не имеющих страховки или получающих медицинскую помощь по программе Medicaid . [116] В 2018 году доля незастрахованных жителей оценивалась в 12%, что соответствует общегородскому показателю. [57] : 14
Загрязнение воздуха в Браунсвилле составляет 0,008 миллиграмма на кубический метр (8,0 × 10 -9 унций / куб футов), что выше, чем в среднем по городу и району. [57] : 9 Семнадцать процентов жителей Браунсвилля являются курильщиками , что немного выше, чем в среднем по городу, где курят 14% жителей. [57] : 13 В Браунсвилле 41% жителей страдают ожирением , 13% страдают диабетом и 33% имеют высокое кровяное давление — по сравнению со средними показателями по городу, составляющими 24%, 11% и 28% соответственно. [57] : 16 Кроме того, 23% детей страдают ожирением, что выше среднего показателя по городу (20%). [57] : 12
Восемьдесят процентов жителей едят фрукты и овощи каждый день, что ниже, чем в среднем по городу (87%). В 2018 году 79% жителей оценили свое здоровье как «хорошее», «очень хорошее» или «отличное», что немного выше, чем в среднем по городу (78%). [57] : 13 На каждый супермаркет в Браунсвилле приходится 15 винных погребов . [57] : 10
По соседству расположена университетская больница и медицинский центр Брукдейла . Больница пострадала от насилия; В 2014 году федеральное управление по охране труда выдвинуло больнице обвинение в «умышленном» отказе защитить сотрудников больницы после того, как произошла обширная серия случаев насилия в отношении работников больницы. [117]
В Браунсвилле один из самых высоких показателей психиатрической госпитализации в городе: 1727 таких госпитализаций на 100 000 взрослых. [69] : 46 (PDF, стр. 77)
Этот район также исторически страдал от высокого уровня воздействия свинца на детей из окружающей среды, особенно от красок на основе свинца в ветхом жилищном фонде. [119] [120] [41] : 8 (PDF, стр. 5)
В школах Браунсвилля значительно высок процент отсева учащихся . [121] В Браунсвилле также одна из самых высоких концентраций школ с «постоянным насилием» среди всех районов штата Нью-Йорк: пять таких школ в Браунсвилле и Восточном Нью-Йорке вошли в список самых опасных школ 2015–2016 годов. [122] [a] Чтобы войти в здание, учащиеся должны пройти через металлодетекторы и предъявить удостоверения личности. [123] Это произошло в результате двух школьных перестрелок в Восточном Нью-Йорке в 1991–1992 годах, которые в совокупности привели к гибели трех учеников и ранению одного учителя. [124] Другие проблемы в местных школах включают низкие результаты тестов: 95% учащихся набирают баллы ниже своего класса на государственных тестах. [125]
По состоянию на 2018 год в Браунсвилле обычно меньше жителей с высшим образованием, чем в остальной части города [обновлять]. В то время как 21% жителей имеют высшее или высшее образование, 27% имеют образование ниже среднего и 52% окончили среднюю школу или имеют высшее образование. Напротив, 40% бруклинцев и 38% жителей города имеют высшее или высшее образование. [57] : 6 Процент учащихся Браунсвилля, преуспевающих в чтении и математике, растет: успеваемость по чтению выросла с 26 процентов в 2000 году до 31 процента в 2011 году, а успеваемость по математике выросла с 20 процентов до 38 процентов за тот же период. [83]
Браунсвилл занимает второе место по уровню бездомности среди студентов в Бруклине. [118] Здесь также самый высокий уровень прогулов учащихся начальной школы в Нью-Йорке: 39 процентов учащихся начальной школы Браунсвилля пропускают двадцать или более дней в учебном году . [69] : 24 (PDF, стр. 55) [81] [118] [57] : 6 Кроме того, 65% старшеклассников в Браунсвилле заканчивают обучение вовремя, что меньше, чем в среднем по городу (75%). [57] : 6 В результате средний уровень образования в Браунсвилле был низким по сравнению с остальной частью города, и лишь немногие студенты продолжали учиться в колледже. [41] : 8 (PDF, стр. 5)
Государственные школы находятся в ведении Департамента образования города Нью-Йорка . Из-за высокой плотности населения в этом районе в Браунсвилле есть 39 государственных и чартерных школ, обслуживающих учащихся начальных и средних классов. [126] Пронумерованные государственные начальные школы включают PS 150 Christopher; PS 156 Уэйверли; PS 165 Ида Познер; PS 184 Ньюпорт; PS 189 Линкольн Террас; PS 219 Кеннеди-Кинг; PS 284 Лью Уоллес; ПС 298; PS 327 Доктор Роуз Б. Английский; PS 332 Школа Чарльза Х. Хьюстона; ИС 392; Школа специального образования PS 396; PS 398 Уолтер Уивер; PS 41 Фрэнсис Уайт; PS 770 Новая Американская Академия; и начальная школа PS/IS 323. [126] До 2008 года район также обслуживался PS 183, начальной школой Дэниела Чаппи Джеймса. [127]
В Браунсвилле есть три средние школы; двое расположены в одном здании по адресу Бристоль-стрит, 226. Подготовительная школа для учителей открылась в сентябре 2001 года, а Академия Фредерика Дугласа VII открылась в сентябре 2004 года. Подготовительная школа для учителей обслуживает учащихся с 6 по 12 классы, 99% которых зачислены из числа меньшинств, [128] получив оценку «А» как в отчете средней, так и в старшей школе. карточки на 2008 год. [129] FDA VII обслуживает 9-12 классы с 99% зачислением представителей меньшинств. [18] Третья средняя школа - Brownsville Academy, которая представляет собой переводную школу Diploma Plus, обслуживающую 10-12 классы со 100% набором представителей меньшинств. [130] За 2008–2009 годы он получил оценку «Хорошо развито». [131] Он также получил оценку B в табеле успеваемости за 2007–2008 годы. [132] Академия Браунсвилля, относительно небольшая школа, в которой по состоянию на 2016–2017 годы обучалось 205 учеников, расположена по адресу 1150 East New York Avenue, недалеко от границы Краун-Хайтс. [133]
Бруклинская публичная библиотека (BPL) имеет два филиала в Браунсвилле. Филиал в Браунсвилле расположен на Гленмор-авеню, 61, недалеко от Уоткинс-стрит. Он открылся в 1905 году и занимал помещение второго этажа другого здания. Нынешний филиал площадью 10 550 квадратных футов (980 м 2 ) открылся в 1908 году. [134]
Филиал Stone Avenue расположен по адресу: бульвар Мать Гастон, 581. Когда в 1914 году она открылась как Детская библиотека Браунсвилля, она была одной из первых детских библиотек в мире, а также одной из последних библиотек Карнеги в Бруклине. Филиал отремонтирован в 2014 году. [135]
Район хорошо обслуживается общественным транспортом. [41] : 8 (PDF, стр. 5) Метро Нью-Йорка обслуживает Браунсвилл на линии IRT Newlots ( поезда 2 , 3 , 4 и 5 ) и линии BMT Canarsie ( поезд L ). Линия новых лотов от Саратога-авеню до Джуниус-стрит определенно проходит в Браунсвилле; кроме того, станция Саттер-авеню – Ратленд-Роуд линии Нью-Лотс и линия Канарси от Атлантик-авеню до Нью-Лотс-авеню расположены вдоль границ района с Ист-Флэтбушем и Восточным Нью-Йорком соответственно. [136] Из-за того, что линии создаются двумя разными, конкурирующими компаниями метрополитена (Interborough Rapid Transit Company и Brooklyn Rapid Transit Company соответственно), между этими двумя линиями не существует свободного транзитного сообщения, которое обеспечивает единственное метро в этом районе. услуга. [137] Пешеходный мост от станции Ливония-авеню на линии Канарси простирается на запад через ветку Бэй-Ридж железной дороги Лонг-Айленда до Юниус-стрит, где вход на станцию этой улицы вдоль линии Нью-Лотс находится менее чем в квартале. Есть предложения превратить эстакаду в переход для свободного перехода между двумя станциями в связи с увеличением пассажиропотока и планами строительства дополнительного жилья в этом районе. [137] В рамках программы капитального ремонта Столичного транспортного управления на 2015–2019 годы выделены деньги на реализацию этого трансфера. Станции также необходимо будет модернизировать, чтобы они соответствовали руководящим принципам обеспечения мобильности в соответствии с Законом об американцах-инвалидах 1990 года . [138]
Компания MTA Regional Bus Operations управляет автобусными линиями в этом районе. Автобус B15 пересекает Браунсвилл горизонтально, по большей части по проспекту Нью-Лотс; Автобус B14 использует проспекты Питкин и Саттер на своем маршруте в районе, где Браунсвилл пересекается с Восточным Нью-Йорком. [139] Автобусные линии с севера на юг включают B7 на Саратога-авеню и Томас С. Бойленд-стрит и B60 на Рокавей-авеню. У B8 , B35 и B47 есть сегменты вдоль внешних границ Браунсвилля, а B8 и B35 заканчиваются вдоль Хегеман-авеню в юго-западной части района. [139]
В 2011 году общественным транспортом пользовались 72% жителей по сравнению с 66% в 2000 году. Более 85% жителей живут в пределах 0,5 мили (0,80 км) от метро. [34] [83]
Сетка улиц совпадает с общей сеткой улиц Восточного Нью-Йорка, которая включает улицы, которые обычно идут с севера на юг, хотя десять улиц из слегка диагональной сетки улиц Канарси простираются до Браунсвилля. Самая восточная из этих улиц, Восточная 98-я улица, служит конечной точкой для многих основных магистралей в центре Бруклина, включая Черч-авеню, Кингс-Хайвей и Саттер-авеню. [8]
Благодаря еврейскому наследию, в западной части Браунсвилля есть несколько улиц, названных в честь деятелей еврейской общины. В 1913 году, через девять лет после смерти писателя Теодора Герцля , жители успешно подали прошение о переименовании улицы Эймс в улицу Герцля, что стало одной из немногих улиц за пределами Израиля, носящих название улицы Герцля. [8] В одном квартале неправильно написанная улица Штраус была названа в честь двух бывших совладельцев Macy's , братьев Натана и Исидора Штраусов , последний из которых умер, когда его жена Ида отказалась от места в спасательной шлюпке с тонущего RMS Титаника . [8]
Одна из главных улиц Браунсвилля, Питкин-авеню, [140] названа в честь бизнесмена Джона Р. Питкина из Коннектикута. Питкин развивал Восточный Нью-Йорк, начиная с 1835 года .
Хопкинсон-стрит, первоначально названная в честь подписавшего Декларацию независимости Фрэнсиса Хопкинсона , [141] была переименована в честь члена законодательного собрания штата Томаса С. Бойленда , который служил району с 1977 года до своей смерти в 1982 году . [8] Между прочим, многие места в Браунсвилле, включая две школы и жилой комплекс, названы в честь Бойленда и двух членов его семьи (его брата Уильяма Ф. Бойленда-старшего и его племянника Уильяма Бойленда-младшего ), которые также занимались политикой и представляли Браунсвилл на различных уровнях местного самоуправления. . [142]
Стоун-авеню была переименована в честь Розетты Гастон (1895–1981), основательницы Дома наследия Браунсвилля на проспекте, в бульвар Матери Гастон после ее смерти. [143] Мать Гастон, как ее называли, управляла Домом наследия внутри библиотеки Стоун-авеню, библиотеки в стиле якобинского возрождения , построенной в 1914 году Уильямом Табби . [144]
Роман Генри Рота «Назови это сном» 1934 года повествует о семье Шерл, которая переезжает из Браунсвилля обратно в Нижний Ист-Сайд. Главному герою, молодому Дэвиду Ширлу, предстоит пережить «ужас бедности» в Нижнем Ист-Сайде. Браунсвилл, напротив, описывается в книге как значительный шаг вперед по сравнению с Нижним Ист-Сайдом. [12] : 15 [145] Кроме того, Альфред Казин написал о Браунсвилле 1920-х годов в своих мемуарах «Уокер в городе ». [12] : 16 [45]
{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )Он вырос в жилых комплексах Браунсвилля, Бруклина, возможно, самого трудного района Нью-Йорка, поэтому ничто в Билле Беличике или «Пути Патриота» не могло его когда-либо поколебать.
