stringtranslate.com

Ирвингтон, Нью-Джерси

Ирвингтон — тауншип в округе Эссекс , в американском штате Нью -Джерси . По данным переписи населения США 2020 года , население городка составляло 61 176 человек, [9] [10], что на 7 250 человек (+13,4%) больше, чем по данным переписи 2010 года , составлявшего 53 926 человек, [18] [19] , что, в свою очередь, отражало снижение численности населения. 6769 (-11,2%) из 60695, учтенных в переписи 2000 года . [20] [21]

Городок занимал девятое место по величине ставки налога на недвижимость в Нью-Джерси в 2020 году с уравненной ставкой 4,890% в 2020 году по сравнению с 2,824% по округу в целом и средним показателем по штату 2,279%. [22]

История

Городок Клинтон , который включал в себя то, что сейчас называется Ирвингтоном, Мэйплвудом и частями Ньюарка и Саут-Оринджа , был основан 14 апреля 1834 года. [23] Этот район был известен как Кэмптаун до середины 1800-х годов. [24] В 1850 году, после того как Стивен Фостер опубликовал свою балладу « Camptown Races» , жители были обеспокоены тем, что деятельность, описанная в песне, будет связана с их сообществом. Город был переименован в Ирвингтаун в честь Вашингтона Ирвинга . [25] [26] [27]

Ирвингтон был включен как независимая деревня 27 марта 1874 года из частей городка Клинтон. [25] То, что осталось от Клинтон-Тауншип, было присоединено к Ньюарку 5 марта 1902 года. [23] 2 марта 1898 года Ирвингтон был включен в статус города , заменив Ирвингтон-Виллидж. [23] В 1982 году город был одним из четырех муниципалитетов округа Эссекс, прошедших референдум о том, чтобы стать городком, присоединившись к 11 муниципалитетам, которые уже внесли изменения, из которых в конечном итоге будет более десятка муниципалитетов округа Эссекс, которые реклассифицируют себя как городки. поселков, чтобы воспользоваться федеральной политикой распределения доходов , которая выделяла поселкам большую долю государственной помощи муниципалитетам в расчете на душу населения. [28] [29] [30] [31]

С 1887 по 1965 год в Ирвингтоне располагался Олимпийский парк, парк развлечений площадью 40 акров (16 га) , который располагался на границе Ирвингтона и Мейплвуда , с главным входом на Чанселлор-авеню и боковым входом на 40-й улице. После закрытия парка карусель была продана и перевезена в Disney World в Орландо, штат Флорида. Книга « Улыбка: история Олимпийского парка в картинках, 1887–1965», написанная Аланом А. Сигелом, была опубликована в 1983 году издательством Rutgers University Press. [32]

Беспорядки в Ньюарке в 1967 году ускорили исход семей из этого города, многие из них переехали на несколько коротких кварталов в соседний Ирвингтон. До 1965 года Ирвингтон был почти исключительно белым. К 1980 году в городе было почти 40% чернокожих; к 1990 году он составил 70%. [33]

1 июля 1980 года Фред Бост был приведен к присяге в качестве члена совета Восточного округа, что сделало его первым чернокожим человеком, работавшим в городском совете. В возрасте 24 лет Майкл Дж. Стил стал первым чернокожим, избранным на государственную должность в Ирвингтоне, когда он получил место в школьном совете 25 марта 1980 года, а десять лет спустя стал первым чернокожим мэром городка, когда он был избран в 1990 году. и проработал четыре года, за ним последовала Сара Брокингтон Бост в 1994 году. В 1994 году Стил вернулся в Совет по образованию, чтобы продолжить свою карьеру в качестве сертифицированного администратора школьного бизнеса округа, проработав более 22 лет. Нынешний мэр - Тони Восс. [25]

География

По данным Бюро переписи населения США , городок имел общую площадь 2,92 квадратных миль (7,55 км 2 ), включая 2,91 квадратных миль (7,55 км 2 ) земли и <0,01 квадратных миль (0,01 км 2 ) воды (0,07% ). [1] [2]

Река Элизабет протекает через город, проходя мимо Гражданской площади и Клинтонского кладбища . Некорпоративные сообщества , населенные пункты и географические названия, частично или полностью расположенные на территории городка, включают Ирвинг-Плейс. [34]

Городок граничит с Мэйплвудом на западе и Ньюарком на востоке, как в округе Эссекс, так и с Хиллсайдом на юге и Юнионом на юго-западе, оба в округе Юнион, штат Нью-Джерси . [35] [36] [37]

Демография

перепись 2020 года

перепись 2010 года

Перепись населения США 2010 года насчитала в городке 53 926 человек, 20 093 домашних хозяйства и 12 839 семей. Плотность населения составила 18 417,0 на квадратную милю (7 110,8/км 2 ). Было 23 196 единиц жилья со средней плотностью 7 922,0 на квадратную милю (3 058,7/км 2 ). Расовый состав составлял 5,64% (3042) белых , 85,41% (46058) чернокожих или афроамериканцев , 0,38% (204) коренных американцев , 0,87% (471) азиатов , 0,07% (38) жителей островов Тихого океана , 5,42% (2922) выходцев из представители других рас и 2,21% (1191) представителей двух и более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 10,60% (5716) населения. [18]

Из 20 093 домохозяйств 30,9% имели детей в возрасте до 18 лет; 27,6% составляли супружеские пары, живущие вместе; У 27,9% домохозяйками были женщины без мужа, а у 36,1% не было семей. Из всех домохозяйств 31,0% состояли из отдельных лиц, а в 6,8% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,66, а средний размер семьи - 3,33. [18]

25,4% населения были в возрасте до 18 лет, 10,6% от 18 до 24 лет, 30,0% от 25 до 44 лет, 25,1% от 45 до 64 лет и 9,0% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 34,0 года. На каждые 100 женщин в популяции приходилось 88,3 мужчины. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 84,2 мужчины. [18]

Исследование американского сообщества, проведенное Бюро переписи населения в 2006–2010 годах, показало, что (в долларах с поправкой на инфляцию в 2010 году ) средний доход домохозяйства составлял 42 580 долларов, а средний доход семьи - 50 798 долларов. Средний доход мужчин составлял 38 033 доллара против 36 720 долларов у женщин. Доход на душу населения в поселке составил 20 520 долларов. Около 14,4% семей и 16,8% населения находились за чертой бедности , в том числе 24,4% лиц в возрасте до 18 лет и 16,7% лиц в возрасте 65 лет и старше. [47]

перепись 2000 года

По данным переписи населения США 2000 года [15] в городке проживало 60 695 человек, 22 032 домашних хозяйства и 14 408 семей. Плотность населения составила 20 528,3 человека на квадратную милю (7 926,0/км 2 ). Было 24 116 единиц жилья со средней плотностью 8 156,5 на квадратную милю (3 149,2/км 2 ). Расовый состав жителей городка составлял 81,66% чернокожих или афроамериканцев , 8,97% белых , 0,24% коренных американцев , 1,10% азиатов , 0,10% жителей островов Тихого океана , 3,68% представителей других рас и 4,24% представителей двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 8,38% населения. [42] [43]

По данным переписи 2000 года, 81,66% жителей Ирвингтона назвали себя чернокожими или афроамериканцами . Это был один из самых высоких процентов афроамериканцев в Соединенных Штатах и ​​третий по величине в Нью-Джерси (после Лоунсайда с 93,6% и Ист-Оринджа с 89,46%) среди всех мест, где проживало 1000 или более жителей, указавших свое происхождение. [48]

Было 22 032 домохозяйства, из которых 33,9% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 30,2% были супружескими парами, живущими вместе, 27,6% имели домохозяйку без мужа и 34,6% не были семейными. 29,3% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 6,4% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,74 человека, а средний размер семьи - 3,39 человека. [42] [43]

В поселке возрастное распределение населения показывает 28,0% моложе 18 лет, 10,7% от 18 до 24 лет, 32,3% от 25 до 44 лет, 21,5% от 45 до 64 лет и 7,5% людей в возрасте 65 лет и старше. . Средний возраст составил 32 года. На каждые 100 женщин приходилось 87,7 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 81,5 мужчин. [42] [43]

Средний доход семьи в городке составлял 36 575 долларов, а средний доход семьи - 41 098 долларов. Средний доход мужчин составлял 32 043 доллара против 27 244 долларов у женщин. Доход на душу населения в поселке составил 16 874 доллара. Около 15,8% семей и 17,4% населения находились за чертой бедности , в том числе 22,9% лиц в возрасте до 18 лет и 12,2% лиц в возрасте 65 лет и старше. [42] [43]

Преступление

Ирвингтон пережил эпидемию крэка 1980-х годов и боролся с ее последствиями. Уровень насильственных преступлений в городке был в шесть раз выше, чем в Нью-Джерси в целом, а уровень убийств в восемь раз выше, чем статистика по всему штату. В 2007 году полиция штата Нью-Джерси сообщила, что в Ирвингтоне уровень насильственных преступлений составляет 22,4 инцидента на 1000 населения, что является самым высоким показателем среди всех 15 крупных городских районов штата. [49]

Согласно Единому отчету о преступности полиции штата Нью-Джерси за 2013 год, в период с 2012 по 2013 год в Ирвингтоне общее снижение преступности составило 9% (с 49,6 до 45,2 инцидентов на 1000 человек), при этом сокращение произошло за счет общего количества несовершеннолетних. насильственные преступления (18%) и нападения при отягчающих обстоятельствах (22%), но уровень насильственных преступлений увеличился на 16% с 13,1 инцидентов на 1000 до 15,3. [50]

Экономика

Коммерческий район Спрингфилд-авеню

Части городка являются частью Зоны городского предпринимательства (UEZ), одной из 32 зон, охватывающих 37 муниципалитетов штата. Ирвингтон был выбран в 1996 году как одна из семи зон, добавленных для участия в программе. [51] В дополнение к другим льготам, стимулирующим занятость и инвестиции в UEZ, покупатели могут воспользоваться сниженной ставкой налога с продаж в размере 3,3125% (половина 6+Ставка 5 ⁄ % взимается по всему штату) у соответствующих критериям продавцов. [52] Основанный в мае 1996 года, статус городской предпринимательской зоны истекает в мае 2027 года. [53]

В июле 2015 года центральный деловой район , окружающий автовокзал Ирвингтон на Спрингфилд-авеню, был признан одной из 33 транзитных деревень по всему штату, что дало ему право на стимулы для возрождения. [54] [55]

Правительство

Местное правительство

Ирвингтон управляется в соответствии с Законом Фолкнера , официально известным как Закон о Факультативной муниципальной хартии, в соответствии с формой муниципального управления «Мэр-Совет» , одним из 71 муниципалитета (из 564) по всему штату, которые используют эту форму. [56] Руководящий орган состоит из мэра и городского совета, состоящего из семи членов, члены которого избираются на четырехлетний срок в шахматном порядке на беспартийной основе на муниципальных выборах, проводимых во второй вторник мая в четные годы. . Мэр и три места в округе избираются вместе, а два года спустя четыре места в округах выносятся на голосование вместе. Совет выбирает президента, первого вице-президента и второго вице-президента из числа своих членов на реорганизационном собрании, проводимом после каждых выборов. [7] [57] Совет является законодательным органом поселка и нуждается в ⅔ большинства для внесения изменений в бюджет, представленный мэром. Мэр является главой поселка и отвечает за надзор за повседневной деятельностью и представление бюджета, но не имеет права голосовать в совете и не обязан присутствовать на его заседаниях.

По состоянию на июль 2022 года мэром Ирвингтона является Тони Восс, срок полномочий которого истекает 30 июня 2026 года. [3] Членами совета поселка являются президент совета Рене К. Берджесс (в целом, 2026 г.), первый вице-президент совета. Октавио Хадли (расширенное сообщество, 2026 г.), второй вице-президент Совета Шарнетт Фредерик (расширенное сообщество, 2026 г.), Джамилла З. Бизли (Южный округ, 2024 г.), Вернал К. Кокс старший (Западный округ, 2024 г.), Шон С. Эванс (Восточный округ, 2024 г.) и Орландер Глен Вик (Северный округ, 2024 г.). [58] [59] [60] [61] [62]

В апреле 2019 года Джамилла З. Бизли была назначена на место в Южном отделении, срок действия которого истекает в декабре 2020 года, и которое стало вакантным после смерти Сандры М. Джонс. [63] Он занимал временную должность до всеобщих выборов в ноябре 2019 года, когда был избран на оставшийся срок полномочий. [64]

Президент Совета Дэвид Лайонс, проработавший шесть сроков на посту представителя Северного округа, умер в августе 2019 года. [65]

Представительство на федеральном уровне, уровне штата и округа

Ирвингтон расположен в 10-м округе Конгресса [66] и является частью 28-го законодательного округа штата Нью-Джерси. [67] [68] [69]

На 118-м Конгрессе США 10-й избирательный округ Нью-Джерси представляет Дональд Пейн-младший ( демократ , Ньюарк ). [70] [71] Нью-Джерси представлен в Сенате США демократами Кори Букером ( Ньюарк , срок полномочий заканчивается в 2027 году) [72] и Бобом Менендесом ( Энглвуд Клиффс , срок полномочий заканчивается в 2025 году). [73] [74]

На сессии 2024–2025 годов 28 -й законодательный округ Законодательного собрания Нью-Джерси представлен в Сенате штата Рене Берджесс ( демократ , Ирвингтон), а в Генеральной Ассамблее - Гарнет Холл (демократ, Мэйплвуд ) и Клеопатрой Такер (демократ, Ньюарк) . ). [75]

Округом Эссекс управляет непосредственно избираемый руководитель округа , а законодательные функции выполняет Совет уполномоченных графства . По состоянию на 2024 год главой округа является Джозеф Н. ДиВинченцо-младший ( демократ , Роузленд ), четырехлетний срок полномочий которого заканчивается 31 декабря 2026 года. [76] Совет уполномоченных округа состоит из девяти членов, пять из которых которые избираются от округов , и четверо из них избираются на широкой основе. Они избираются на трехлетний срок одновременно и могут быть переизбраны на последующие сроки на ежегодных выборах в ноябре. [77] Уполномоченными округа Эссекс являются:

Роберт Меркадо (демократ, округ 1 – Северный и Восточный округа Ньюарка, части Центрального и Западного округов; Ньюарк, 2026 г.), [ 78] А'Дориан Мюррей-Томас (демократ, округ 2 – Ирвингтон, Мэйплвуд и части Ньюарка) Южный и Западный округа; Ньюарк, 2026 г.), [79] Вице-президент Тишамми Л. Купер (демократ, округ 3 — Ньюарк: Западный и Центральный округа; Ист-Ориндж , Ориндж и Саут-Ориндж ; Ист-Ориндж, 2026 г.), [80] Леонард М. Лучано (демократ, округ 4 – Колдуэлл , Сидар-Гроув , Эссекс-Феллс , Фэрфилд , Ливингстон , Милберн , Норт - Колдуэлл , Роузленд , Верона , Вест-Колдуэлл и Вест-Ориндж ; Вест-Колдуэлл, 2026 г.), [81] Президент Карлос М. Помарес (D, округ 5 – Бельвиль , Блумфилд , Глен-Ридж , Монклер и Натли ; Блумфилд, 2026 г.), [82] Брендан В. Гилл (D, на свободе; Монклер, 2026 г.), [83] Ромейн Грэм (D, на свободе) ; Ирвингтон, 2026 г.), [84] Уэйн Ричардсон (демократ, на свободе; Ньюарк, 2026 г.), [85] Патрисия Сиболд (демократ, на свободе ; Ливингстон, 2026 г.). [86] [87] [88] [89] [90]

Конституционными должностными лицами, избранными по всему округу, являются: клерк Кристофер Дж. Дуркин (демократ, Западный Колдуэлл, 2025 г.), [91] [92] Реестр дел Хуан М. Ривера-младший (демократ, Ньюарк, 2025 г.), [93] [94] шериф. Армандо Б. Фонтура (демократ, Фэрфилд, 2024 г.), [95] [96] и суррогатный сын Алтуррик Кенни (демократ, Ньюарк, 2028 г.). [97] [98]

Политика

По состоянию на март 2011 года в Ирвингтоне было 28 545 зарегистрированных избирателей, из которых 14 694 (51,5%) были зарегистрированы как демократы , 404 (1,4%) были зарегистрированы как республиканцы и 13 442 (47,1%) были зарегистрированы как беспартийные . Было 5 избирателей, зарегистрированных от других партий, таких как Либертарианская партия и Партия зеленых . [99]

На президентских выборах 2012 года демократ Барак Обама получил 97,9% голосов (18 538 голосов), опередив республиканца Митта Ромни с 1,9% (363 голоса) и других кандидатов с 0,2% (38 голосов) среди 19 036 бюллетеней, поданных в поселке зарегистрировано 30 744 избирателя (97 бюллетеней были испорчены ), явка составила 61,9%. [100] [101] На президентских выборах 2008 года демократ Барак Обама получил 96,9% голосов (18 923 голоса), опередив республиканца Джона Маккейна с 2,5% (493 голоса) и других кандидатов с 0,1% (29 голосов), среди 19 533 бюллетеня подали 28 879 зарегистрированных избирателей поселка, при явке 67,6%. [102] На президентских выборах 2004 года демократ Джон Керри получил 91,8% голосов (подано 14 885 бюллетеней), опередив республиканца Джорджа Буша с 7,3% (1189 голосов) и других кандидатов с 0,3% (80 голосов), среди 26 594 зарегистрированных избирателя поселка отдали 16 211 бюллетеней, при явке 61,0. [103]

На губернаторских выборах 2013 года демократ Барбара Буоно получила 86,4% голосов (6800 поданных), опередив республиканца Криса Кристи с 13,1% (1028 голосов) и других кандидатов с 0,5% (42 голоса) среди 8030 бюллетеней, поданных в поселке зарегистрировано 31 292 избирателя (160 бюллетеней были испорчены), явка составила 25,7%. [104] [105] На выборах губернатора 2009 года демократ Джон Корзин получил 93,2% голосов (подано 9 218 бюллетеней), опередив республиканца Криса Кристи с 4,6% (459 голосов), независимого Криса Даггетта с 0,9% (93 голоса). и другие кандидаты с 0,7% (66 голосов) среди 9 894 бюллетеней, поданных 28 189 зарегистрированными избирателями поселка, что дает явку 35,1%. [106]

Город Ирвингтон против Элуизы МакДэниел

В 2022 году Ирвингтон подал в суд на 82-летнюю местную жительницу Элуизу МакДэниел, обвинив ее в преследовании и издевательствах за счет использования ее прав, предусмотренных Законом штата Нью-Джерси об открытых публичных записях . [107] И мэр Васс, и муниципальный секретарь Гарольд Винер во время интервью отрицали подачу иска, при этом Винер прокомментировал: «Она действительно подает много OPRA. Это связано с территорией, моей территорией. Я знаю г-жу МакДэниел. У меня нет проблема с ней». [108] После того, как WNBC первым сообщил об этой истории, жители городка отправили два письма о прекращении противоправных действий, в которых они также обвинялись в преследовании. [109] После того, как иск получил широкую огласку, Ирвингтон отказался от него. [110]

Образование

Государственные школы Ирвингтона обслуживают учащихся от дошкольного возраста до двенадцатого класса . [111] Этот округ является одним из 31 бывшего округа Эбботт по всему штату, который был создан в соответствии с решением Верховного суда штата Нью-Джерси по делу Эбботт против Берка [112] и которые теперь называются «округами SDA» на основании требований о штат покрывает все расходы на строительство и реконструкцию школ в этих округах под контролем Управления развития школ штата Нью-Джерси . [113] [114] По состоянию на 2019–20 учебный год в округе, состоящем из 12 школ, обучалось 8020 учащихся и 530,0 классных учителей (на основе полной занятости ), при соотношении учеников и учителей 15,1:1. . [115] Школы в округе (по данным Национального центра статистики образования в 2019–2020 годах [116] ) - это дошкольная академия Огасты [117] (с 341 учеником; в Pre-K), Berkeley Terrace School [118] ( 387; Pre-K–5), Chancellor Avenue School [119] (527; K–5), Florence Avenue School [120] (672; K–5), Grove Street School [121] (428; Pre-K– 5), школа Мэдисон-авеню [122] (410; Pre-K–5), школа Тергуда Дж. Маршалла [123] (398; Pre-K–5), школа Mount Vernon Avenue [124] (542; K–5) ), Начальная школа университета [125] (403; K–5), Средняя школа Юнион-авеню [126] (778; 6–8), Средняя школа университета [127] (403; 6–8) и Средняя школа Ирвингтона [128 ] (1558; 9–12). [129] [130] [131] Средняя школа округа заняла 309-е место в рейтинге государственных средних школ в Нью-Джерси из 328 школ по всему штату в статье журнала New Jersey Monthly за сентябрь 2012 года о «Лучших государственных средних школах штата» после того, как она была заняла 287-е место в 2010 году из 322 перечисленных школ. [132]

Транспорт

Garden State Parkway в северном направлении в Ирвингтоне

Дороги и шоссе

По состоянию на май 2010 года в городке было в общей сложности 69,44 миль (111,75 км) дорог, из которых 55,98 миль (90,09 км) обслуживались муниципалитетом, 10,69 миль (17,20 км) - округом Эссекс, 2,60 миль (4,18 км). Управлением магистрали Нью-Джерси и 0,17 мили (0,27 км) Министерством транспорта Нью-Джерси . [133]

Бульвар Гарден-Стейт - самая значительная автомагистраль в Ирвингтоне, проходящая через центр городка; он доступен с выходов 143 и 144. [134] Межштатная автомагистраль 78 также на короткое время проходит вдоль юго-восточной границы на выходе 54. [135] Самая значительная местная дорога, проходящая через Ирвингтон, - это County Road 509 . [136] [137]

Общественный транспорт

Автобусный парк

Автовокзал Ирвингтон , который был отремонтирован в начале 2000-х годов, является одним из самых загруженных объектов NJ Transit (NJT) и региональных транзитных узлов. [138] [139] Ирвингтон обслуживается автобусными маршрутами NJ Transit 107 до автовокзала администрации порта в центре Манхэттена ; 1 , 13 , 25 , 27 , 37 , 39 , 42 , 70 , 90 и 94 — в Ньюарк ; и местное сообщение 26 , 96 . 375 и 107X также обслуживают автовокзал Ирвингтон в качестве экспресс-маршрутов . [140] [141]

Регулярные авиаперевозки доступны в международном аэропорту Ньюарк Либерти в соседних Ньюарке и Элизабет .

Известные люди

К людям, родившимся, проживающим в Ирвингтоне или иным образом тесно связанным с ним, относятся:

Рекомендации

  1. ^ abcdef Файлы справочника переписи населения 2019 года: Места Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . Доступ 1 июля 2020 г.
  2. ^ ab Файлы справочника США: 2010, 2000 и 1990 годы, Бюро переписи населения США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
  3. ^ AB мэр Тони Васс, городок Ирвингтон. По состоянию на 21 апреля 2022 г.
  4. ^ Справочник мэров Нью-Джерси 2023 г., Департамент по делам сообществ Нью-Джерси , обновлено 8 февраля 2023 г. По состоянию на 10 февраля 2023 г.
  5. ^ Деловое администрирование, городок Ирвингтон, Нью-Джерси. По состоянию на 20 июля 2022 г.
  6. ^ Муниципальный служащий, городок Ирвингтон, Нью-Джерси. По состоянию на 20 июля 2022 г.
  7. ^ ab Сборник данных Законодательного округа Нью-Джерси за 2012 г. , Школа планирования и государственной политики Эдварда Дж. Блустейна Университета Рутгерса , март 2013 г., стр. 2012. 129.
  8. ^ Геологическая служба США Информационная система географических названий: Городок Ирвингтон, Информационная система географических названий . По состоянию на 6 марта 2013 г.
  9. ^ abcde QuickFacts Городок Ирвингтон, округ Эссекс, Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . По состоянию на 23 января 2023 г.
  10. ^ abc Общая численность населения: перепись 2010 г. - перепись 2020 г. Муниципалитеты Нью-Джерси, Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступ 1 декабря 2022 г.
  11. ^ ab Годовые оценки постоянного населения мелких гражданских единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2022 г., Бюро переписи населения США , опубликовано в мае 2023 г. По состоянию на 18 мая 2023 г.
  12. ^ ab Плотность населения по округам и муниципалитетам: Нью-Джерси, 2020 и 2021 годы, Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступ 1 марта 2023 г.
  13. ^ Найдите почтовый индекс Почтовой службы США . По состоянию на 25 ноября 2011 г.
  14. ^ Поиск кода города — NPA NXX для Ирвингтона, штат Нью-Джерси, Area-Codes.com. По состоянию на 23 декабря 2014 г.
  15. ^ ab Веб-сайт переписи населения США, Бюро переписи населения США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
  16. ^ Поиск географических кодов для Центра данных переписи населения Нью-Джерси, Миссури. По состоянию на 30 апреля 2022 г.
  17. ^ Совет США по географическим названиям, Геологическая служба США . По состоянию на 4 сентября 2014 г.
  18. ^ abcde DP-1 — Профиль общих характеристик населения и жилья: 2010 г. для городка Ирвингтон, округ Эссекс, Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. в archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 8 марта 2012 г.
  19. ^ ab Профиль общих демографических характеристик: 2010 г. для городка Ирвингтон. Архивировано 19 марта 2012 г. в Wayback Machine , Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . По состоянию на 8 марта 2012 г.
  20. ^ Таблица 7. Население округов и муниципалитетов Нью-Джерси: 1990, 2000 и 2010 гг., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси , февраль 2011 г. По состоянию на 1 мая 2023 г.
  21. ^ QuickFacts Городок Ирвингтон, округ Эссекс, Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . По состоянию на 20 июля 2022 г.
  22. ^ «Вот 30 городов Нью-Джерси с самыми высокими ставками налога на недвижимость», NJ Advance Media для NJ.com , 15 марта 2021 г. По состоянию на 19 января 2022 г. «Средняя ставка уравненного налога в Нью-Джерси в 2020 году составила 2,279, по данным по данным Департамента по делам сообществ. Вот список 30 городов Нью-Джерси с самыми высокими ставками налога на недвижимость. Округ Эссекс: 2,824 дюйма
  23. ^ abc Снайдер, Джон П. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606–1968, Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. с. 126 относительно Клинтон-Тауншип, с. 128 по Ирвингтону. По состоянию на 14 августа 2012 г.
  24. ^ Гордон, Томас Фрэнсис (1834). «Справочник штата Нью-Джерси: общий вид его физического и морального состояния вместе с топографическим и статистическим отчетом о его округах, городах, деревнях, каналах, железных дорогах и т. д., сопровождаемый картой».
  25. ^ abc История Ирвингтона. Архивировано 13 января 2007 г. в Wayback Machine , городок Ирвингтон. По состоянию на 9 мая 2007 г.
  26. ^ Ганнетт, Генри . Происхождение некоторых географических названий в Соединенных Штатах, с. 166. Типография правительства США , 1905 г. По состоянию на 23 декабря 2014 г.
  27. ↑ Хатчинсон, Виола Л. Происхождение топонимов Нью-Джерси, Комиссия публичной библиотеки Нью-Джерси, май 1945 г. По состоянию на 2 сентября 2015 г.
  28. ^ «Глава VI: Муниципальные названия и муниципальная классификация», с. 73. Комиссия штата Нью-Джерси по делам окружного и муниципального управления , 1992 г. По состоянию на 24 сентября 2015 г.
  29. ^ «Удаление многоуровневого распределения доходов из формулы распределения доходов устранит неравенство в оплате среди местных органов власти», Счетная палата правительства , 15 апреля 1982 г. По состоянию на 24 сентября 2015 г. «В 1978 году Саут-Ориндж-Виллидж был первым муниципалитетом, изменившим свое название на «городок» Саут-Ориндж-Виллидж вступил в силу с начала периода предоставления прав 10 (октябрь 1978 г. по сентябрь 1979 г.). (Октябрь 1979 г. - сентябрь 1980 г.) ... Однако Закон о распределении доходов не был изменен, и действия, предпринятые Саут-Ориндж и Фэрфилд, побудили города Монтклер и Вест-Ориндж изменить свое название на референдуме 4 ноября 1980 г., Муниципалитеты Бельвиль, Верона, Блумфилд, Натли, Эссекс-Феллс, Колдуэлл и Вест-Колдуэлл с тех пор изменили свою классификацию с муниципалитета на поселок».
  30. ↑ Нарваес, Альфонсо А. «Журнал Нью-Джерси», The New York Times , 27 декабря 1981 г. По состоянию на 24 сентября 2015 г. «В рамках федеральной системы часть фондов распределения доходов Нью-Джерси распределяется между 21 округом для создания три «денежных пула». Один предназначен для правительств округов, один для «мест» и третий для поселков. Внося изменения, сообщество может использовать «преимущество поселка», чтобы уйти из категории, содержащей районы с низкими доходами на душу населения».
  31. ^ Керхер, Многократное муниципальное безумие Алана Дж. Нью-Джерси, стр. 119–120. Издательство Рутгерского университета , 1998. ISBN 9780813525662 . По состоянию на 24 сентября 2015 г. 
  32. ^ Ди Ионно, Марк. «Ди Ионно: волшебство тематического парка Ирвингтон, запечатленное в камне», NJ Advance Media для NJ.com , 28 августа 2012 г., обновлено 30 марта 2019 г. По состоянию на 16 августа 2020 г. «Улыбка» была темой Олимпийского парка, Страна чудес площадью 40 акров на границе Ирвингтон-Мейплвуд, и с 1887 по 1965 год она вызывала улыбки на миллионах лиц.... Переименована в Олимпийский парк в честь Игр 1904 года в Сент-Луисе (в то время мир был помешан на Олимпийских играх). Парк, не имеющий выхода к морю, компенсировал недостаток океана крупнейшим в стране бассейном с пресной водой».
  33. ^ Паскулли, Диана. The Divergent Paths of Irvington and Maplewood, New Jersey, Spring 2012. По состоянию на 27 июня 2022 г. «В 1970-х годах почти все жители Ирвингтона были белыми. Однако массовый исход после Ньюаркских беспорядков 1967 года радикально и быстро изменил расовую принадлежность. К 1980 году Ирвингтон был на 40% черным, а к 1990 году - на 70%.
  34. ^ Поиск местности, штат Нью-Джерси . По состоянию на 21 мая 2015 г.
  35. ^ Районы, прилегающие к Ирвингтону, MapIt. По состоянию на 24 февраля 2020 г.
  36. ^ Муниципалитеты, округ Эссекс, Реестр сделок и ипотечных кредитов Нью-Джерси. По состоянию на 24 февраля 2020 г.
  37. ^ Муниципальные границы Нью-Джерси, Министерство транспорта Нью-Джерси . По состоянию на 15 ноября 2019 г.
  38. ^ Сборник переписей населения 1726–1905 годов: вместе с табличными данными за 1905 год, Государственный департамент Нью-Джерси , 1906 год. По состоянию на 1 августа 2013 года. В этом источнике данные за 1880 год не указаны.
  39. ^ Тринадцатая перепись населения Соединенных Штатов, 1910 г.: Население по округам и мелким административным единицам, 1910, 1900, 1890 гг., Бюро переписи населения США , стр. 335. По состоянию на 24 июля 2012 г.
  40. ^ Пятнадцатая перепись населения США: 1930 г. - Том I населения, Бюро переписи населения США , стр. 711. По состоянию на 1 августа 2013 г. В источнике указано население 1880 г. и указано, что население Ирвингтона не указывалось отдельно за 1890 г.
  41. ^ Таблица 6: Постоянное население Нью-Джерси по муниципалитетам: 1940–2000 гг., Сеть общественной информации Workforce New Jersey, август 2001 г. По состоянию на 1 мая 2023 г.
  42. ^ abcde Профили демографических / социальных / экономических / жилищных характеристик переписи 2000 года для городка Ирвингтон, округ Эссекс, штат Нью-Джерси. Архивировано 11 июля 2014 г. в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . По состоянию на 12 июля 2013 г.
  43. ^ abcde DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 г. - Сводный файл переписи 2000 г. 1 (SF 1). 100-процентные данные для городка Ирвингтон, округ Эссекс, Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. на archive.today , перепись населения США. Бюро . По состоянию на 12 июля 2013 г.
  44. ^ Перепись населения 2010 года: округ Эссекс, Asbury Park Press . По состоянию на 16 июля 2011 г.
  45. ^ «P2 латиноамериканцы или латиноамериканцы, а не латиноамериканцы или латиноамериканцы по расе - 2010: Данные о перераспределении округов DEC (PL 94-171) - поселок Ирвингтон, округ Эссекс, Нью-Джерси» . Бюро переписи населения США .
  46. ^ «P2 латиноамериканцы или латиноамериканцы, а не латиноамериканцы или латиноамериканцы по расе - 2020: Данные о перераспределении округов DEC (PL 94-171) - поселок Ирвингтон, округ Эссекс, Нью-Джерси» . Бюро переписи населения США .
  47. ^ DP03: Избранные экономические характеристики из пятилетних оценок американского сообщества за 2006–2010 годы для городка Ирвингтон, округ Эссекс, Нью-Джерси. Архивировано 12 февраля 2020 г. в archive.today , Бюро переписи населения США . По состоянию на 1 марта 2012 г.
  48. ^ Афро-американские сообщества. Архивировано 17 марта 2015 г. в Wayback Machine , EPodunk . По состоянию на 16 июля 2011 г.
  49. ^ Джонс, Ричард Г. «Жестокий поворот для Ирвингтона, города, который уже борется с преступностью и упадком», The New York Times , 20 октября 2007 г. По состоянию на 19 августа 2008 г. «Во вторник полиция штата сообщила, что Ирвингтон имел самый высокий уровень насильственных преступлений среди 15 крупных городских районов штата: 22,4 инцидента на каждую 1000 жителей».
  50. ^ «Раздел седьмой: Правонарушения и демографические данные округа Нью-Джерси, полиция штата Нью-Джерси . По состоянию на 30 декабря 2015 г.
  51. ^ Вопросы и ответы по налогу на зоны городских предприятий, Департамент по делам сообщества Нью-Джерси , май 2009 г. По состоянию на 28 октября 2019 г. «В 1996 г. в законодательство были внесены поправки, включившие семь дополнительных зон. Все они были заранее определены и включают Ист-Ориндж, Гуттенберг, Хиллсайд. , Ирвингтон, Северный Берген, Пембертон и Западный Нью-Йорк».
  52. ^ Программа зон городского предпринимательства, Департамент по делам сообществ Нью-Джерси . По состоянию на 27 октября 2019 г. «Предприятия, участвующие в программе UEZ, могут взимать половину стандартной ставки налога с продаж при определенных покупках, в настоящее время она составляет 3,3125%, начиная с 1 января 2018 г.»
  53. ^ Даты вступления в силу и истечения срока действия городских предпринимательских зон, Департамент по делам сообществ Нью-Джерси . По состоянию на 8 января 2018 г.
  54. ^ Маццола, Джессика. «Нью-Джерси называет 30-ю транзитную деревню, город называет это звание «потрясающим»», NJ Advance Media для NJ.com , 8 июля 2015 г. По состоянию на 15 июля 2015 г. «Парк-Ридж и Ирвингтон добились статуса штата как «транзитной деревни», Программа, администрируемая NJDOT, которая соединяет транзитные узлы по всему штату с экспертами и финансированием для реконструкции земель вокруг них».
  55. ^ Часто задаваемые вопросы Инициативы Transit Village, Министерство транспорта Нью-Джерси . По состоянию на 4 ноября 2019 г.
  56. ↑ Перечень муниципальных форм правления в Нью-Джерси, Центр государственных исследований Университета Рутгерса , 1 июля 2011 г. По состоянию на 1 июня 2023 г.
  57. ^ «Формы муниципального управления в Нью-Джерси», с. 10. Центр государственных исследований Университета Рутгерса . По состоянию на 1 июня 2023 г.
  58. ^ Домашняя страница, городок Ирвингтон. По состоянию на 20 июля 2022 г.
  59. ^ Муниципальный паспорт 2021 года, городок Ирвингтон. По состоянию на 21 апреля 2022 г.
  60. ^ Справочник округа Эссекс, округ Эссекс, Нью-Джерси . По состоянию на 20 июля 2022 г.
  61. ↑ Официальные результаты муниципальных выборов 10 мая 2022 г., округ Эссекс, штат Нью-Джерси , обновлено 18 мая 2022 г. По состоянию на 1 июля 2022 г.
  62. ↑ Неофициальные результаты муниципальных внеочередных выборов от 12 мая 2020 г., округ Эссекс, клерк Нью-Джерси, обновлено 15 мая 2020 г. По состоянию на 16 августа 2020 г.
  63. ^ Джамилла З. Бизли, городок Ирвингтон. По состоянию на 4 ноября 2019 г. «22 апреля 2019 г. муниципальный совет Ирвингтона единогласно проголосовал за назначение Джамиллы З. Бизли членом совета Южного округа, чтобы заполнить вакантную должность покойной Сандры Р. Джонс».
  64. ↑ Неофициальные результаты всеобщих выборов от 5 ноября 2019 г., округ Эссекс, штат Нью-Джерси , обновлено 14 ноября 2019 г. По состоянию на 1 января 2020 г.
  65. ^ Вильдштейн, Дэвид . «Дэвид Лайонс, давний член совета Ирвингтона, умирает в возрасте 69 лет; член совета, проработавший шесть сроков, трижды баллотировался на пост мэра», New Jersey Globe, 17 августа 2019 г. По состоянию на 4 ноября 2019 г. «Президент совета Ирвингтона Дэвид Лайонс, местный житель, проработавший шесть сроков чиновник, который когда-то работал на члена Зала бейсбольной славы Роя Кампанеллы, умер 13 августа после болезни. Ему было 69 лет».
  66. ↑ Отчет о компонентах плана, Комиссия по перераспределению округов штата Нью-Джерси , 23 декабря 2011 г. По состоянию на 1 февраля 2020 г.
  67. ^ Муниципалитеты, отсортированные по Законодательному округу 2011–2020 гг., Государственный департамент Нью-Джерси . По состоянию на 1 февраля 2020 г.
  68. ^ Руководство для граждан Нью-Джерси по управлению правительством, 2019 г., Лига женщин-избирательниц Нью-Джерси . По состоянию на 30 октября 2019 г.
  69. ^ Округа по количеству на 2011–2020 годы, Законодательное собрание Нью-Джерси . По состоянию на 6 января 2013 г.
  70. ^ Справочник представителей: Нью-Джерси, Палата представителей США . По состоянию на 3 января 2019 г.
  71. ^ Биография, конгрессмен Дональд М. Пейн-младший. По состоянию на 3 января 2019 г. «Представитель США Дональд М. Пейн-младший на протяжении всей жизни проживает в Ньюарке, штат Нью-Джерси».
  72. ^ Сенатор США Кори Букер проезжает мимо соперника-республиканца Рика Мехты в Нью-Джерси, PhillyVoice. Доступ осуществлен 30 апреля 2021 г. «Теперь у него есть дом, и он живет в районе Центрального округа Ньюарка».
  73. ↑ Биография Боба Менендеса, Сената США , 26 января 2015 г. «Менендес, начавший свою политическую карьеру в Юнион-Сити, переехал в сентябре из Парамуса в один из новых многоквартирных домов Харрисона недалеко от городской станции PATH.»
  74. ↑ Дом, милый дом: Боб Менендес снова в округе Гудзон. nj.com. По состоянию на 30 апреля 2021 г. «Букер, Кори А. — (D — Нью-Джерси) класс II; Менендес, Роберт — (D — Нью-Джерси) класс I»
  75. ^ Законодательный список округа 28, Законодательное собрание Нью-Джерси . По состоянию на 18 января 2024 г.
  76. ^ Исполнительный директор округа Эссекс, округ Эссекс, Нью-Джерси. По состоянию на 20 июля 2020 г.
  77. ^ Общая информация, округ Эссекс, Нью-Джерси. По состоянию на 20 июля 2020 г. «Руководитель округа, избираемый от всего округа на четырехлетний срок, является главным политическим и административным должностным лицом округа… Совет избранных фригольдеров состоит из девяти членов, пять из них избираются от округов, а четверо избираются в целом. Они избираются на трехлетний срок одновременно и могут быть переизбраны на последующие сроки на ежегодных выборах в ноябре. Число депутатов не ограничено. условиях, которым они могут служить».
  78. ^ Роберт Меркадо, комиссар округа 1, округ Эссекс, штат Нью-Джерси. По состоянию на 20 июля 2020 г.
  79. ^ Уэйн Л. Ричардсон, президент комиссара округа 2, округ Эссекс, штат Нью-Джерси. По состоянию на 20 июля 2020 г.
  80. ^ Тишамми Л. Купер, комиссар округа 3, округ Эссекс, Нью-Джерси. По состоянию на 20 июля 2020 г.
  81. ^ Леонард М. Лучано, комиссар округа 4, округ Эссекс, штат Нью-Джерси. По состоянию на 20 июля 2020 г.
  82. ^ Карлос М. Помарес, вице-президент комиссара округа 5, округ Эссекс, штат Нью-Джерси. По состоянию на 20 июля 2020 г.
  83. ^ Брендан В. Гилл, комиссар по особым поручениям, округ Эссекс, Нью-Джерси. По состоянию на 20 июля 2020 г.
  84. ^ Ромейн Грэм, комиссар по особым поручениям, округ Эссекс, Нью-Джерси. По состоянию на 20 июля 2020 г.
  85. ^ Уроженец Ньюарка избран комиссаром округа: А'Дориан Мюррей-Томас, Патч. По состоянию на 10 января 2024 г.
  86. ^ Патрисия Сиболд, комиссар по особым поручениям, округ Эссекс, Нью-Джерси. По состоянию на 20 июля 2020 г.
  87. ^ Члены Совета уполномоченных округа Эссекс, округ Эссекс, Нью-Джерси. По состоянию на 20 июля 2020 г.
  88. ^ Распределение округов комиссаров графства, округ Эссекс, Нью-Джерси. По состоянию на 20 июля 2020 г.
  89. ^ Информационный листок округа 2021 года, округ Эссекс, Нью-Джерси. По состоянию на 20 июля 2022 г.
  90. ^ Справочник округа, округ Эссекс, Нью-Джерси. По состоянию на 20 июля 2022 г.
  91. ^ О секретаре, секретаре округа Эссекс. По состоянию на 20 июля 2020 г.
  92. ^ Список членов: Клерки, Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 20 июля 2020 г.
  93. ^ О реестре, Реестр сделок и ипотечных кредитов округа Эссекс. По состоянию на 20 июля 2022 г.
  94. ^ Список членов: Регистры, Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 20 июля 2020 г.
  95. ^ Армандо Б. Фонтура, офис шерифа округа Эссекс. По состоянию на 10 июня 2018 г.
  96. ^ Список членов: шерифы, Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 20 июля 2020 г.
  97. ^ Офис суррогатного материнства округа Эссекс, Суррогатное материнство округа Эссекс. По состоянию на 20 июля 2020 г.
  98. ^ Список участников: Суррогаты, Ассоциация конституционных служащих Нью-Джерси. По состоянию на 20 июля 2020 г.
  99. ^ Сводка регистрации избирателей - Эссекс, Отделение выборов Департамента штата Нью-Джерси , 23 марта 2011 г. По состоянию на 5 ноября 2012 г.
  100. ^ «Результаты всеобщих президентских выборов — 6 ноября 2012 г. — округ Эссекс» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 15 марта 2013 года . Проверено 24 декабря 2014 г.
  101. ^ «Количество зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 6 ноября 2012 г. — Результаты всеобщих выборов — округ Эссекс» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 15 марта 2013 года . Проверено 24 декабря 2014 г.
  102. ^ Результаты всеобщих президентских выборов 2008 г.: округ Эссекс, Отделение выборов Департамента штата Нью-Джерси , 23 декабря 2008 г. По состоянию на 5 ноября 2012 г.
  103. ^ Президентские выборы 2004 г.: округ Эссекс, Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси, 13 декабря 2004 г. По состоянию на 5 ноября 2012 г.
  104. ^ «Губернатор - округ Эссекс» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 29 января 2014 года . Проверено 24 декабря 2014 г.
  105. ^ «Количество зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 5 ноября 2013 г. — Результаты всеобщих выборов — округ Эссекс» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 29 января 2014 года . Проверено 24 декабря 2014 г.
  106. ↑ Губернатор 2009 г.: округ Эссекс. Архивировано 2 февраля 2015 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Департамента штата Нью-Джерси , 31 декабря 2009 г. По состоянию на 5 ноября 2012 г.
  107. ↑ Чиарамелла, CJ (30 марта 2022 г.). «Город Нью-Джерси подает в суд на пожилую женщину за то, что она подала слишком много запросов на публичные записи» . Причина.com . Проверено 31 марта 2022 г.
  108. ^ Глориозо, Крис; Копенгаген, Кортни (24 марта 2022 г.). «Город подает в суд на пенсионера за подачу слишком большого количества запросов на публичные записи» . NBC Нью-Йорк . Проверено 31 марта 2022 г.
  109. ↑ Bellware, Ким (30 марта 2022 г.). «Город Нью-Джерси подал в суд на пенсионерку, заявив, что она подала слишком много запросов на запись». Вашингтон Пост . Проверено 31 марта 2022 г.
  110. ↑ Родас, Стивен (31 марта 2022 г.). «Город Нью-Джерси откажется от иска против 82-летней женщины, которая, как утверждается, подала «объемные» запросы на публичные записи». Нью-Джерси . Проверено 4 апреля 2022 г.
  111. ^ Политика округа 0110 Совета по образованию Ирвингтона — Идентификация, государственные школы Ирвингтона. По состоянию на 22 ноября 2021 г. «Цель: Совет по образованию существует с целью обеспечения тщательной и эффективной системы бесплатного государственного образования в классах от дошкольного до двенадцатого в школьном округе Ирвингтон. Состав: Школьный округ Ирвингтон состоит из вся территория в пределах муниципальных границ Ирвингтона».
  112. ^ Что мы делаем: история, Управление развития школ Нью-Джерси . Доступ: 1 марта 2022 г. «В 1998 году Верховный суд Нью-Джерси постановил по делу Эбботт против Берка , что штат должен обеспечить 100-процентное финансирование всех проектов реконструкции и строительства школ в школьных округах с особыми потребностями. По мнению суда, стареющие, небезопасные и переполненные здания не позволяли детям получать «тщательное и эффективное» образование, необходимое в соответствии с Конституцией Нью-Джерси... Полное финансирование одобренных проектов было разрешено для 31 округа с особыми потребностями, известного как «районы Эбботт».
  113. ^ Что мы делаем, Управление развития школ Нью-Джерси . Доступ 1 марта 2022 г.
  114. ^ Районы SDA, Управление развития школ Нью-Джерси . Доступ 1 марта 2022 г.
  115. ^ Информация об округе для округа государственных школ Ирвингтон, Национальный центр статистики образования . Доступ 1 апреля 2021 г.
  116. ^ Школьные данные государственных школ Ирвингтона, Национальный центр статистики образования . Доступ 1 апреля 2020 г.
  117. ^ Дошкольная академия Огасты, государственные школы Ирвингтона. По состоянию на 22 ноября 2021 г.
  118. ^ Школа Беркли Террас, Государственные школы Ирвингтона. По состоянию на 22 ноября 2021 г.
  119. ^ Школа Ченселлор-Авеню, Государственные школы Ирвингтона. По состоянию на 22 ноября 2021 г.
  120. ^ Школа Флоренс-Авеню, Государственные школы Ирвингтона. По состоянию на 22 ноября 2021 г.
  121. ^ Школа Гроув-стрит, государственные школы Ирвингтона. По состоянию на 22 ноября 2021 г.
  122. ^ Школа Мэдисон-Авеню, Государственные школы Ирвингтона. По состоянию на 22 ноября 2021 г.
  123. ^ Школа Тергуда Дж. Маршалла, Государственные школы Ирвингтона. По состоянию на 22 ноября 2021 г.
  124. ^ Школа Маунт-Вернон-Авеню, Государственные школы Ирвингтона. По состоянию на 22 ноября 2021 г.
  125. ^ Начальная школа университета, государственные школы Ирвингтона. По состоянию на 22 ноября 2021 г.
  126. ^ Средняя школа Юнион-авеню, Государственные школы Ирвингтона. По состоянию на 22 ноября 2021 г.
  127. ^ Средняя школа университета, государственные школы Ирвингтона. По состоянию на 22 ноября 2021 г.
  128. ^ Средняя школа Ирвингтона, Государственные школы Ирвингтона. По состоянию на 22 ноября 2021 г.
  129. ^ Карта сайта, Государственные школы Ирвингтона. По состоянию на 22 ноября 2021 г.
  130. ^ Отчеты об успеваемости школ округа государственных школ Ирвингтон, Департамент образования Нью-Джерси . По состоянию на 22 ноября 2021 г.
  131. ^ Справочник школ Нью-Джерси для государственных школ Ирвингтона, Департамент образования Нью-Джерси . По состоянию на 29 декабря 2016 г.
  132. ^ Персонал. «Лучшие средние школы Нью-Джерси: в алфавитном порядке», New Jersey Monthly , 16 августа 2012 г. По состоянию на 10 октября 2012 г.
  133. ↑ Пробег округа Эссекс по муниципалитетам и юрисдикциям, Департамент транспорта Нью-Джерси , май 2010 г. По состоянию на 18 июля 2014 г.
  134. ^ Схема прямой линии Garden State Parkway, Министерство транспорта Нью-Джерси , август 2014 г. По состоянию на 4 ноября 2019 г.
  135. ^ Схема прямой межштатной автомагистрали 78, Министерство транспорта Нью-Джерси , март 2016 г. По состоянию на 4 ноября 2019 г.
  136. ^ Схема прямой линии окружного маршрута 509, Министерство транспорта Нью-Джерси , обновлено в июле 2012 г. По состоянию на 16 февраля 2023 г.
  137. ^ Карта шоссе округа Эссекс, Министерство транспорта Нью-Джерси . По состоянию на 16 февраля 2023 г.
  138. ^ «Автобусный вокзал Ирвингтона подвергнется косметическому ремонту: более широкие автобусные полосы, обновленная зона ожидания, улучшенная парковка и улучшенные пешеходные переходы предназначены для устаревших объектов», пресс-релиз NJ Transit , 16 октября 2003 г. По состоянию на 10 октября 2012 г.
  139. ^ Новый автовокзал Ирвингтон. Архивировано 14 июня 2012 г. в Wayback Machine , RCC Builders and Developers. По состоянию на 10 октября 2012 г.
  140. ↑ Железнодорожное/автобусное сообщение округа Эссекс, NJ Transit , резервная копия имеется в Интернет-архиве по состоянию на 22 мая 2009 г. По состоянию на 16 июля 2011 г.
  141. ↑ Карта системы округа Эссекс. Архивировано 28 июля 2014 года в Wayback Machine , NJ Transit . По состоянию на 2 ноября 2019 г.
  142. ^ Райан, Джо. «Гарольд Акерман, федеральный судья в Ньюарке, который председательствовал на суде над преступным кланом Луккезе, умер в возрасте 81 года», The Star-Ledger , 3 декабря 2009 г. Доступ 6 апреля 2022 г. «Акерман родился в Ньюарке, вырос в Ирвингтоне... После окончания средней школы Ирвингтон Акерман поступил в Университет Сетон-Холл, на юридический факультет Рутгерса в Ньюарке и служил в армии США».
  143. ^ Баум, Барри. «Адубато - дамский угодник - после тренировки мальчиков Ричи плавно перешел в WNBA», New York Post , 25 августа 2000 г. По состоянию на 19 сентября 2015 г. «И во втором сезоне Адубато был более чем готов услужить С такой же тщательностью и подготовкой, как у Эдисона, 62-летний уроженец Ирвингтона, штат Нью-Джерси, вывел Liberty во второй раз подряд в финал».
  144. ^ Статистика Пола Бориса, The Baseball Cube . По состоянию на 19 января 2008 г.
  145. ^ Миллер, Стивен. «Вспоминая В. Карла Бургера, одного из звездных художников Нью-Джерси», Морристаун Грин, 28 февраля 2023 г. По состоянию на 13 ноября 2023 г. «Карл родился в Германии в 1925 году и приехал в Соединенные Штаты в возрасте 6 месяцев. ... Карл получил двуязычное воспитание в своем доме в Ирвингтоне».
  146. ^ Скарантино, Дрю Энн. «С небольшой помощью друзей; 18 сентября: Бывший участник Стикса и уроженец Ирвингтона Глен Буртник и друзья возвращаются в Государственный театр на Джерси Beatles Bash IV». Архивировано 28 декабря 2014 г. в Wayback Machine , New Jersey Monthly , 16 августа 2010 г. По состоянию на 23 декабря 2014 г.
  147. ^ Эванс, Билл. «Рио-2016: уроженец Нью-Джерси борется за Гаити, несет флаг на церемонии открытия Олимпийских игр», NJ Advance Media для NJ.com , 3 августа 2016 г. Доступ 12 августа 2016 г. «Кастелли переехал в Нью-Джерси из Гаити, когда ему было 9 лет. Ему было несколько лет, и он выступал за среднюю школу Ирвингтона.... Он также играл в футбол и бегал за Ирвингтон. После окончания Ирвингтона в 1998 году он продолжал бороться за Дивизион II American International в Спрингфилде, штат Массачусетс».
  148. ^ Архивные документы, рукописи, карты и фотографии - Чепмен, Сайрус Дюран (1856–1918), художник, живописец, Историческое общество Нью-Джерси . Доступ осуществлен 9 февраля 2016 г. «Сайрус Дюран Чепмен (1856–1918) родился в Ирвингтоне, штат Нью-Джерси, получил обучение искусству у своего отца, позже учился в Институте Стивенса в Хобокене, а затем отправился в Европу, чтобы обучаться у ведущих художников».
  149. ^ Фишер, Джейк. «Как корни Ракима Кристмаса сделали его лучшим перспективным игроком в НБА», Sports Illustrated , 19 июня 2015 г. По состоянию на 20 ноября 2016 г. «Кристмас родился в Ирвингтоне, штат Нью-Джерси, и ему было два года, когда он и его мать Ландра Хамид переехали в Сент-Луис. Круа будет жить со своей большой семьей, пока она сражается с волчанкой».
  150. ^ «Ягуарс подписывают Джоша Эванса», Джексонвилл Ягуарс , 20 июля 2013 г. Доступ 8 февраля 2014 г. «Уроженец Ирвингтона, штат Нью-Джерси, играл квотербеком и защитником в средней школе Ирвингтона, где он совершил 14 тачдаунов и забросил еще 18».
  151. ^ Лонгсдорф, Эми. «Новинка на DVD на этой неделе». Архивировано 18 августа 2013 г. в Wayback Machine , The Record , 13 января 2012 г. Доступ осуществлен 28 июня 2015 г. «Уроженка Клифтона и бывшая жительница Ирвингтона Вера Фармига совершает удивительно уверенный режиссерский дебют с этим захватывающим фильмом. исследование Коринны (сначала ее сыграла сестра Веры Таисса Фармига, а затем сама Вера), женщины, которая обратилась в христианство после того, как она и ее семья чуть не погибли в автокатастрофе».
  152. ^ Чарльз Л. Голлер, Смитсоновский музей американского искусства . По состоянию на 20 ноября 2016 г. «Родился: Ирвингтон, Нью-Джерси, 1901 г.»
  153. ^ Дурбах, Элейн. «Ина Голуб, 76 лет, ткачиха прекрасной иудаики; горный художник оставил наследие на стенах домов и синагог», New Jersey Jewish News , 28 октября 2015 г. По состоянию на 20 ноября 2016 г. «Ее младшая сестра Мирна Вертхаймер из Ливингстона , рассказала NJ Jewish News, что помнит творчество Голуба с самого раннего детства. Они выросли в Ньюарке и Ирвингтоне; их отец, Ирвинг, был выдающимся музыкантом и талантливым художником».
  154. ^ Слейтер, Дэррил. «Бывший РБ Джетс Майк Гудсон попадет в тюрьму, если пропустит следующее судебное заседание, - говорит судья», The Star-Ledger , 26 июня 2014 г. По состоянию на 23 декабря 2014 г. «Геллин сказал, что не знает, где в Техасе находится Гудсон. Гудсон родился в Ирвингтоне, учился в средней школе в Спринге, штат Техас, недалеко от Хьюстона».
  155. ^ через Ассошиэйтед Пресс . «НФЛ выбирает временного руководителя; владельцы клубов выбирают Гюнсела, исполняющего обязанности руководителя профессиональной лиги после смерти Белла, на срок до января», The New York Times , 15 октября 1959 г. По состоянию на 26 августа 2018 г. «По профессии он бухгалтер. Уроженец Ирвингтона, штат Нью-Джерси, Гюнсел сейчас живет в Нарберте, штат Пенсильвания, как и Белл».
  156. ^ Законодательный справочник Вермонта, 1979, стр. 187. Офис государственного секретаря штата Вермонт , 1979. По состоянию на 15 февраля 2018 г. «Уильям К. Хилл из Монктона, республиканец, родился в Ньюарке, штат Нью-Джерси, 10 мая 1917 года. Род занятий: младший судья Верховного суда Вермонта. Образование получил в Ирвингтоне, штат Нью-Джерси».
  157. ^ Фрэнк Хиллер, Baseball-Reference.com . По состоянию на 23 декабря 2014 г.
  158. ^ «Эрна Гувер», Известные женщины-ученые , 12 июня 2009 г. По состоянию на 20 ноября 2016 г. «Родилась: 19 июня 1926 года в Ирвингтоне, Нью-Джерси, США»
  159. ^ Джеймс Джон Ховард, Биографический справочник Конгресса США . По состоянию на 30 августа 2007 г.
  160. ^ Ясинскас, Пэт. «Букс освобождают Деррика Уорда», ESPN.com , 31 августа 2010 г. По состоянию на 9 июня 2011 г. «Моррис также сказал, что этот шаг не означает, что Хаггинс родом из Ирвингтона, штат Нью-Джерси, родом тренера, и бросился за командой. лучшие 97 ярдов на 19 керри в этой предсезонке, выиграл работу».
  161. ^ Персонал. «Сэнфорд Б. Хант, редактор из Ньюарка, 62 года: Умер руководитель The Sunday Call - отец и брат занимали пост до него; всеамериканский спортсмен; завоевал футбольные награды как звезда Корнелла - был горным инженером на Западе», The New York Times , 31 марта 1943 г. По состоянию на 23 декабря 2014 г. «Г-н Хант родился в Ирвингтоне, штат Нью-Джерси, в семье Уильяма Талмэджа Ханта и Люси Бардин Саутворт Хант».
  162. ^ Стоун, Дрю. "The NYHC Chronicles LIVE! Ep. #58 Jeff "JJ" Janiak (Discharge / Broken Bones / Dead Heros") на YouTube , загружено Stonefilmsnyc, прямая трансляция 9 сентября 2020 г., https://www.youtube.com/watch? v=oExCPVUjUYk . По состоянию на 26 марта 2021 г.
  163. ^ «Джей Дженсен», Miami Herald , 19 февраля 2007 г. По состоянию на 20 ноября 2016 г. «Во многом Дженсен преуспел в преподавании драмы потому, что пытался сам стать актером. Родился в Ирвингтоне, штат Нью-Джерси, августа. 4 октября 1931 года его карьера в сфере развлечений началась в качестве танцевального партнера его однокурсницы по колледжу, актрисы Кэрролл Бейкер, и пара часто выступала перед американскими войсками на базе ВВС Макдилл в Тампе».
  164. ↑ Маллоцци, Винсент М. «Американский пловец надеется вдохновить», The New York Times , 3 августа 2008 г. По состоянию на 9 июня 2011 г. «Каллен Джонс не хочет, чтобы его описывали как спортсмена, который появился из ниоткуда, ворвался на "Мне не нравится ни одно из этих описаний", - сказал Джонс, 24-летняя сенсация по плаванию из обедневшего города Ирвингтон, штат Нью-Джерси. "Я прошел долгий и трудный путь. чтобы попасть туда, где я хочу быть, поэтому я не считаю себя сюрпризом».
  165. ^ Рон Карно. Архивировано 2 декабря 2014 г. на Wayback Machine , Sports-Reference.com . По состоянию на 23 декабря 2014 г.
  166. ^ Статистика Джека Кили, Basketball-Reference.com . По состоянию на 16 мая 2021 г. «Родился: 5 января 1929 года в Ирвингтоне, штат Нью-Джерси… Средняя школа: подготовительная школа Сетон-Холл в Саут-Ориндже, штат Нью-Джерси»
  167. ^ Лоуренс, Мэтью. Интервью с Мартином Э. Кравариком, Архив устной истории Университета Рутгерса , 31 октября 2007 г., по состоянию на 8 января 2021 г. «Мой отец купил у вдовы дом на Кулидж-стрит в Ирвингтоне, участок двадцать пять на сто футов, два этажа, за пять тысяч долларов. Он взял на себя ипотеку, и мы переехали туда... Потом я пошел в среднюю школу Ирвингтон».
  168. ^ Гатри, Марисса. «Жизнь королевы: Латифа глубоко копает в поисках фильма HBO», копия статьи из New York Daily News от 8 марта 2007 г., по состоянию на 19 апреля 2007 г. «Латифа, которой в этом месяце исполнится 37 лет, выросла в Ирвингтоне, штат Нью-Джерси».
  169. ^ Срагов, Майкл . «Забавные кости», The New York Times , 9 июня 1996 г. По состоянию на 9 марта 2012 г. «Г-н Леви находит семена огромных амбиций и неуверенности г-на Льюиса в его борющейся семье шоу-бизнеса (его родители посвятили себя в первую очередь карьере его отца как потенциального Джолсона), а также в его когда-то родном городе Ирвингтоне, штат Нью-Джерси, который в 1930-е годы был изобилующим немецко-американской поддержкой Гитлера».
  170. ^ Данауэй, Джеймс. «Легкая атлетика; Джорджтаун приближается к титулу», The New York Times , 7 марта 1994 г. По состоянию на 10 июня 2018 г. «Лучшим индивидуальным результатом дня был Кевин Лайлс из Сетон Холла. Высокий юниор из Ирвингтона, штат Нью-Джерси, выиграл 400 метров за 46,90 секунды и вернулся, чтобы выиграть 200 метров за 21,31 секунды».
  171. ^ Оливер, Грег; и Джонсон, Стив. Зал славы профессионального рестлинга: «Каблуки», с. 76. ECW Press , 2010. ISBN 9781554902842 . По состоянию на 20 ноября 2016 г. «Борис Маленко — Великий Маленко, или, более формально, профессор Борис Максимилианович Маленко из Школы жестких ударов — был персонажем, вырезанным из ткани каблуков, давно снятым с производства, мастером-стратегом, который был мировым опережая своих современников в манипулировании эмоциями фанатов... Ларри Саймон родился в 1933 году в Ньюарке, штат Нью-Джерси, в семье польского иммигранта и матери-американки. Он вырос в соседнем Ирвингтоне и в подростковом возрасте занимался любительской борьбой в различных YMCA. " 
  172. ^ Мандель, Адриенн, Архив устной истории Рутгерса Баннер Рутгерса в Университете Рутгерса . По состоянию на 3 февраля 2022 г. «Адриенн Абрамсон Мандель родилась в Ирвингтоне, штат Нью-Джерси, 30 сентября 1936 года. Она выросла в Хиллсайде, штат Нью-Джерси, и училась в средней школе Хиллсайд».
  173. ^ Руководство Законодательного собрания Нью-Джерси, стр. 286. По состоянию на 3 февраля 2023 г. «Джон Дж. Миллер-младший, демократ, Ирвингтон. Мистер Миллер родился 11 октября 1923 года в Ньюарке. Он учился в средней школе Ирвингтона и окончил Фордхэмский университет».
  174. ^ Персонал. «Перси Миллер-младший, 85 лет, бывший законодатель и мэр Нью-Джерси», The New York Times , 28 ноября 1984 г. По состоянию на 20 ноября 2016 г. «Перси А. Миллер-младший, бывший член законодательного собрания штата Нью-Джерси и бывший мэр Ирвингтона, штат Нью-Джерси, скончался в воскресенье в Мемориальной больнице Мартина в Стюарте, штат Флорида».
  175. ^ Смит, Стив. «Джо Морелло, барабанщик квартета Дэйва Брубека, умер в возрасте 82 лет», The New York Times , 13 марта 2011 г. По состоянию на 16 июля 2011 г. «Джо Морелло, джазовый барабанщик, чья элегантная и экономная игра в квартете Дэйва Брубека звучала естественно. и легкий, даже в необычных размерах, умер в субботу в своем доме в Ирвингтоне, штат Нью-Джерси. Ему было 82 года».
  176. ^ через Ассошиэйтед Пресс . «Уроженец Ирвингтона Рахим Моррис назначен главным тренером Tampa Bay Buccaneers», The Star-Ledger , 17 января 2009 г. По состоянию на 9 июня 2011 г. «32-летний мужчина, выпускник средней школы Ирвингтона 1994 года, источал энтузиазм во время новостей На конференции, которая состоится в субботу, чтобы представить его в качестве преемника Джона Грудена, даже несмотря на то, что он не рассказал подробностей о своем плане помочь «Букс» вернуться в элиту НФЛ».
  177. ^ Граймс, Уильям . «Сибил Р. Мозес, прокурор и давний судья из Нью-Джерси, умерла в возрасте 69 лет», The New York Times , 24 января 2009 г. По состоянию на 9 июня 2011 г. «Сибил Раппапорт родилась в Ньюарке и выросла в Ирвингтоне, штат Нью-Джерси»
  178. ^ Франк Мюльхойзер, Pro-Football-Reference.com . По состоянию на 12 июня 2020 г. «Родился: 2 июля 1926 года в Ирвингтоне, штат Нью-Джерси… Средняя школа: Блумфилд (Нью-Джерси)»
  179. ^ Ланни, Патрик. «Университет Майами увольняет звезду Дона Боско Аль-Квадина Мухаммада, говорится в отчете», NJ Advance Media для NJ.com , 28 августа 2016 г. По состоянию на 1 мая 2017 г. «Перед увольнением Мухаммед, уроженец Ирвингтона, пропустил всю В сезоне 2014 года после дисквалификации за участие в драке после весенней игры команды».
  180. ^ Данте. «Наполеон – преступник на подъеме», LatinRapper.com, 8 марта 2005 г. По состоянию на 9 февраля 2016 г. «Мута Вассин Шабазз Бил родился в Ньюарке, штат Нью-Джерси, один из четырех сыновей испанских и афроамериканских корней. Трагические события в детстве жил со своей бабушкой в ​​Ирвингтоне, штат Нью-Джерси, в конечном итоге он был связан с 2pac через духовного брата Шакура Кадафи и стал частью группы Dramacydal».
  181. ↑ Нарваес, Альфонсо А. «Шерифу Эссекса и двум его помощникам предъявлены обвинения в отношении бывшего руководителя Демократической партии; шериф добивается переизбрания», The New York Times , 24 августа 1979 г. По состоянию на 23 декабря 2014 г. «В обвинительном заключении также упоминаются Уильям Дж. Леонардис, 59 лет, из Ньюарка, главный инспектор офиса шерифа с 1972 года, и Рокко Нери, 60 лет, из Ирвингтона, заместитель шерифа с 1975 года».
  182. ^ Персонал. «Миссис Нойес получает авиапочту; женщина из Ирвингтона назначена федеральным пилотом-маркером». The New York Times , 14 августа 1936 г. По состоянию на 26 августа 2018 г. «Миссис Бланш Нойес из Ирвингтона, штат Нью-Джерси, была назначена сегодня авиационным пилотом. маркировка пилота Бюро воздушной коммерции Юджина Л. Видала, директора. Г-жа Нойес летает с 1929 года и была одной из первых десяти женщин-пилотов, получивших лицензию на воздушный транспорт».
  183. ^ Персонал. «Роберт И. Перина '43». Архивировано 27 декабря 2013 г. в Wayback Machine , Princeton Alumni Weekly , 9 октября 1991 г. По состоянию на 23 декабря 2014 г. «Боб умер 2 августа 1991 г. в Мэдисоне, штат Висконсин, в возраст 70 лет. Уроженец Ирвингтона, штат Нью-Джерси, он окончил Ньюаркскую академию в Ливингстоне, Принстон в 1943 году и юридический факультет Университета Висконсина в 1953 году».
  184. ^ Персонал. «Выпускница Католического союза Фабиана Пьер-Луи номинирована на звание первой чернокожей женщины, работающей в Верховном суде штата Нью-Джерси», TAP в Элизабет, 5 июня 2020 г. Доступ 5 июня 2020 г. «Я чернокожая женщина», - сказал Пьер-Луи. Журнал Essence . "Я ребенок иммигрантов из Гаити. Я человек, который является американским гражданином в первом поколении здесь, в этой стране, [] первый человек в моей семье, который поступил на юридический факультет и стал юристом, кто-то, кто также жил в различных городских районах на протяжении всей моей жизни, начиная с раннего детства в Бруклине, а затем оставшуюся часть моего детства в Ирвингтоне, штат Нью-Джерси», — сказала она».
  185. ^ Персонал. «Прас Мишель Ирвингтона из The Fugees: американцы просто хотят работу», NJ.com , 20 мая 2016 г. По состоянию на 20 ноября 2016 г.
  186. ^ «Энтомологическое общество Америки называет стипендиатов 2012 года», Энтомологическое общество Америки , 1 августа 2012 г. По состоянию на 3 октября 2021 г. «Доктор Кеннет Раффа, профессор Университета Висконсин-Мэдисон, получил международное признание за свои исследования в области процессы, влияющие на динамику популяций лесных насекомых, особенно на защиту деревьев, тритрофическую передачу сигналов и симбиозы. Кен родился в Ирвингтоне, штат Нью-Джерси, в 1950 году, и вырос недалеко от Уилмингтона, Делавэр».
  187. ^ Мудро, Брайан. «Электичные звуки Нью-Джерси, эхом разносящиеся от побережья до побережья», The New York Times , 8 февраля 2004 г. По состоянию на 9 марта 2012 г. «Выросший в Ирвингтоне, г-н Рэндольф, 25 лет, научился играть на педальной стальной гитаре в 16 лет. наблюдая за так называемыми игроками «Священной стали» в церкви «Дом Бога», афроамериканской пятидесятнической деноминации в Ориндже».
  188. ^ Николас Альберт Реале (1922), Artprice . По состоянию на 8 января 2018 г. «Место рождения: Ирвингтон, Нью-Джерси».
  189. ^ Врентас, Дженни. «Выпускник Ирвингтона Нейт Робинсон отправился в Джайентс», The Star-Ledger , 28 апреля 2008 г. По состоянию на 23 декабря 2014 г. «Нейт Робинсон, DT из Ирвингтона, подпишет контракт свободного агента с Джайентс, - сказал он сегодня утром. ."
  190. ^ Кто такой Марк Радд? Архивировано 16 апреля 2007 г. на сайте Wayback Machine , MarkRudd.com, от июля 2005 г. Доступ осуществлен 19 апреля 2007 г. «Марк родился 2 июня 1947 года в Ирвингтоне, штат Нью-Джерси».
  191. ^ «Бывший итальянец / американский питчер из Нью-Джерси: Эл Санторини (1968–1973)», centerfieldmaz, 18 мая 2014 г. По состоянию на 23 декабря 2014 г. «Алан Джоэл Санторини родился 19 мая 1948 года в Ирвингтоне, штат Нью-Джерси. Санторини в середине шестидесятых учился в средней школе Юниона, занимаясь бейсболом».
  192. ^ Персонал. «ОК Сато, жонглер, мертв», The New York Times , 25 марта 1921 г. По состоянию на 20 ноября 2016 г. «Фредерик Л. Стейнбрукер, давно известный на сцене водевиля как ОК Сато, жонглер, внезапно умер от болезни сердца. Среда в своем доме в Ирвингтоне, штат Нью-Джерси».
  193. ^ Домашняя страница, Арти Шрок. По состоянию на 8 февраля 2014 г. «Арти Шрок родился в Ирвингтоне, штат Нью-Джерси, 10 октября 1938 года и был младшим из четырех мальчиков».
  194. ^ Арт Синсабург, Музей современного искусства Сан-Франциско . По состоянию на 20 ноября 2016 г. «1924, Ирвингтон, Нью-Джерси».
  195. ^ Хэнли, Роберт. «Мэру Ирвингтона предъявлено обвинение по 5 пунктам обвинения в коррупции», The New York Times , 5 апреля 2002 г. По состоянию на 23 декабря 2014 г. «Депутат законодательного собрания штата Крейг А. Стэнли, демократ, выдвинувший в среду свою кандидатуру на пост мэра Ирвингтона, позвонил Обвинение стало «ударом ниже пояса» для жителей города».
  196. ↑ Салливан, Джозеф Ф. «Человек в новостях; гибкий кандидат в Верховный суд Джерси», The New York Times , 11 октября 1984 г. По состоянию на 17 ноября 2017 г. «Г-н Штайн родился 13 июня 1933 года в Ньюарке и посещал школу в Ирвингтоне, где он вырос. Он окончил Университет Дьюка в 1954 году и юридический факультет университета в 1956 году».
  197. ^ «Интервью с Гэри Стейном». Архивировано 15 сентября 2015 г., Wayback Machine , Центр Университета Рутгерса , посвященный американскому губернатору, 22 января 2009 г. Доступ 17 ноября 2017 г. «Вопрос: Откуда вы? Гэри Стайн: Я был родился в Ньюарке. С семи лет я вырос в Ирвингтоне».
  198. ^ Уилбур Саммерс, Pro-Football-Reference.com . По состоянию на 31 января 2020 г. «Родился: 6 августа 1954 г. (Возраст: 65–178 лет) в Ирвингтоне, штат Нью-Джерси»
  199. ^ «Кей Саттон», The New York Times . По состоянию на 23 декабря 2014 г.
  200. ^ Бармакян, Эд. «Тейлор из Монмута процветает всего через три года после того, как впервые начал играть в организованный баскетбол», The Star-Ledger , 28 ноября 2008 г. По состоянию на 20 ноября 2016 г. «Это было очевидно в первый день, когда он появился на тренировке в Юнион Хай после того, как его семья переехала в город из Ирвингтона. Первые два года обучения в средней школе Тейлор посещал подготовительную школу Сент-Джеймс в Ньюарке, где не было баскетбольной команды».
  201. ^ Кахиллейн, Кевин. «Искусство; ностальгия, ношение шпилек», The New York Times , 4 декабря 2005 г. По состоянию на 26 августа 2018 г. «Он родился в Ирвингтоне в 1918 году, вырос в Юнионе, женился на своей школьной возлюбленной в свой 24-й день рождения, две дочери, участвовали во Второй мировой войне и провели 30 лет в Атлантик-Хайлендс».
  202. ^ Ярдли, Уильям. «Льюис Яблонский, 89 лет, социолог, учившийся на улицах, мертв», The New York Times , 1 марта 2014 г. По состоянию на 14 января 2022 г. «Льюис Эдвард Яблонский родился 23 ноября 1924 года в Ирвингтоне, штат Нью-Джерси. , второй из трёх сыновей Гарри и Фанни Яблонски».
  203. ^ Миллер, Стивен. «Роберт Зеллнер, основатель Alpine Associates, умер в возрасте 82 лет», Bloomberg News , 31 декабря 2014 г. По состоянию на 31 декабря 2014 г. «Роберт Эмиль Зеллнер родился 26 апреля 1932 года в Ирвингтоне, штат Нью-Джерси, в семье Эмиля Джона Зеллнера и бывшая Анна Элизабет Мортон».
  204. ^ Тони Зузцио, Pro-Football-Reference.com . По состоянию на 10 июня 2018 г.

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с Ирвингтоном, штат Нью-Джерси .