Ирландская Республика ( ирланд . Poblacht na hÉireann или Saorstát Éireann ) [1] была революционным государством , объявившим о своей независимости от Соединённого Королевства в январе 1919 года. [2] Республика претендовала на юрисдикцию над всем островом Ирландия , но к 1920 году её функциональный контроль был ограничен только 21 из 32 графств Ирландии , [3] и британские государственные силы сохраняли присутствие на большей части северо-востока, а также в Корке , Дублине и других крупных городах. Республика была сильнее всего в сельских районах, и с помощью своих вооружённых сил могла влиять на население в городских районах, которые она напрямую не контролировала.
Его истоки восходят к Пасхальному восстанию 1916 года, когда ирландские республиканцы захватили ключевые места в Дублине и провозгласили Ирландскую Республику. [4] Восстание было подавлено , но выжившие объединились под эгидой реформированной партии Шинн Фейн, чтобы вести кампанию за республику. Партия получила явное большинство в значительной степени неоспоримых мест на всеобщих выборах 1918 года и сформировала первый Дойл (законодательный орган) Ирландии в Дублине 21 января 1919 года. Затем республиканцы создали правительство , судебную систему и полицию . В то же время ирландские добровольцы , которые перешли под контроль Дойла и стали известны как Ирландская республиканская армия , сражались против британских государственных войск в Ирландской войне за независимость .
Война за независимость закончилась англо-ирландским договором , подписанным 6 декабря 1921 года и одобренным палатой представителей 7 января 1922 года. Временное правительство было создано в соответствии с условиями договора, но Ирландская Республика номинально просуществовала до 6 декабря 1922 года, когда 26 из 32 графств острова стали самоуправляемым британским доминионом, названным Ирландским свободным государством . Остров был разделен Актом о правительстве Ирландии 1920 года , и шесть графств Северной Ирландии , которые были разделены с целью создания и обеспечения юнионистского большинства, [5] воспользовались своим правом в соответствии с договором выйти из Свободного государства и остаться в составе Соединенного Королевства . [6]
На английском языке революционное государство должно было называться «Ирландская республика». Были использованы два разных названия на ирландском языке : Poblacht na hÉireann и Saorstát Éireann , основанные на двух альтернативных ирландских переводах слова «республика». Слово poblacht было вновь придумано авторами Пасхальной прокламации в 1916 году. [7] Saorstát было составным словом, основанным на ирландских словах saor («свободный») и stat («государство»). Дословный перевод – «свободное государство». Термин Poblacht na hÉireann используется в Прокламации 1916 года, но в Декларации независимости и других документах, принятых в 1919 году, использовался Saorstát Éireann .
Saorstát Éireann был принят в качестве официального ирландского названия Ирландского свободного государства , когда оно было создано в конце Ирландской войны за независимость , хотя это свободное государство не было республикой, а формой конституционной монархии в составе Британской империи . С тех пор слово saorstát вышло из употребления как перевод слова «республика». После того, как ирландское государство изменило свое название на «Ирландия», в 1949 году описание государства было объявлено « Республика Ирландия », в то время как на ирландском языке оно было переведено как Poblacht na hÉireann . [8]
В своих мемуарах Уинстон Черчилль приводит отчет о первой встрече Имона де Валеры (тогда президента Dáil Éireann ) с Дэвидом Ллойд Джорджем (тогда премьер-министром Соединенного Королевства ) 14 июля 1921 года, на которой присутствовал Черчилль. Ллойд Джордж был носителем валлийского языка и известным валлийским лингвистом, и поэтому его интересовало буквальное значение слова Saorstát . Де Валера ответил, что это означает «Свободное государство». Ллойд Джордж спросил: «Как по-ирландски будет Республика?» После того, что Черчилль охарактеризовал как некоторую задержку и отсутствие ответа от де Валеры, Ллойд Джордж прокомментировал: «Не должны ли мы признать, что кельты никогда не были республиканцами и не имеют родного слова для такой идеи?» [9]
Лорд Лонгфорд в своей книге «Мир через испытание» приводит иное мнение : «Единственное сомнение в уме де Валеры, как он объяснил Ллойд Джорджу, возникло из недавнего спора среди гэльских пуристов о том, лучше ли передается идея Республики более широким термином «Saorstát» или более абстрактным «Poblacht»» [10] .
В 1916 году националистические повстанцы, участвовавшие в Пасхальном восстании, выпустили Прокламацию Республики . В этой декларации они заявили о создании независимого государства под названием «Ирландская Республика» и провозгласили, что лидеры восстания будут служить « Временным правительством Ирландской Республики » до тех пор, пока не станет возможным избрать национальный парламент. Пасхальное восстание было недолгим, в основном ограничивалось Дублином и на момент своего возникновения пользовалось незначительной поддержкой со стороны ирландской общественности.
Лидеры Пасхального восстания провозгласили республику. Организация Шинн Фейн Артура Гриффита , которая выступала за установление формы двойной монархии между Ирландией и Британией, не принимала участия в Восстании. В 1917 году Шинн Фейн Гриффита и республиканцы под руководством Имона де Валеры объединились, чтобы сформировать новую партию Шинн Фейн. На Ard Fheis (партийной конференции) 1917 года был достигнут компромисс, на котором было решено, что партия будет добиваться создания независимой республики в краткосрочной перспективе, пока ирландскому народу не будет предоставлена возможность определиться с формой правления, которую он предпочитает. Это соглашение было обусловлено условием, что если народ выберет монархию, ни один член британской королевской семьи не будет приглашен на пост монарха.
На всеобщих выборах 1918 года кандидаты радикальной партии Шинн Фейн, включая многих из тех, кто участвовал в восстании 1916 года, выпустили манифест , включавший следующее заявление: «Шинн Фейн стремится обеспечить создание этой Республики». В нем также говорилось, что партия бойкотирует британский парламент и вместо этого в одностороннем порядке создаст новую Ирландскую ассамблею в Дублине . Кандидаты от Шинн Фейн получили значительное большинство мест: 73 из 105, 25 из них безальтернативно. 21 января 1919 года 27 из них собрались в Мэншн-хаусе в Дублине, чтобы создать Dáil Éireann . Тридцать пять других членов были зарегистрированы как fé ghlas ag Gallaibh (заключенные иностранным врагом), а еще четверо — как ar díbirt ag Gallaibh (депортированные иностранным врагом). Тридцать семь других были зарегистрированы как не присутствовавшие ( как láthair ), они были в основном из шести северных графств, которые позже образовали Северную Ирландию . [11] На этой встрече Dáil принял Ирландскую Декларацию независимости . Из-за Пасхальной прокламации 1916 года Dáil ретроспективно установил Ирландскую Республику с Пасхи 1916 года.
В тот же день, когда была опубликована Декларация независимости, два члена Королевской ирландской полиции (RIC), сопровождавшие повозку с гелигнитом, были убиты в засаде Типперэри -Солохедбег , устроенной членами 3-й бригады Типперэри ирландских добровольцев под командованием Дэна Брина и Шона Трейси . Эта засада не была заказана Dáil, но ход событий вскоре заставил Dáil признать добровольцев армией Ирландской Республики, и поэтому инцидент в Солохедбеге стал началом необъявленной англо-ирландской войны между добровольцами и Великобританией. Брин позже вспоминал: «Трейси заявил мне, что единственный способ начать войну — убить кого-то, поэтому мы намеревались убить часть полиции». [12]
Решение установить республику в 1919 году, а не любую другую форму правления, было значительным, поскольку оно означало полный отказ от всех конституционных связей с Великобританией и настраивало партию против любого компромисса, который мог бы включать первоначальное самоуправление в соответствии с Законом о самоуправлении 1914 года или дальнейшее членство в Британской империи. Одно препятствие для этого решения — то, что юнионисты северо-востока давно заявляли, что они никогда не будут участвовать в какой-либо форме республики — осталось нерешенным, шесть северо-восточных графств остались частью Соединенного Королевства в соответствии с Законом о правительстве Ирландии 1920 года , а позднее — Англо-ирландским договором .
Центральным институтом республики был Dáil Éireann, однопалатное собрание, сформированное большинством ирландских членов парламента, избранных на всеобщих выборах 1918 года . Двое последующих всеобщих выборов, созванных лордом- лейтенантом Ирландии , [13] главой британской администрации Дублинского замка , националисты рассматривали как выборы в Dáil. Второй Dáil состоял из членов, вернувшихся на выборах 1921 года в парламенты Северной Ирландии и Южной Ирландии ; Третий Dáil был избран на всеобщих выборах 1922 года как « временный парламент » « Южной Ирландии », как это было предусмотрено англо-ирландским договором.
На своем первом заседании Дойл принял краткую временную конституцию, известную как Конституция Дойла , а также ряд основных законов, в частности Демократическую программу . Он также принял Декларацию независимости.
Конституция Дайля наделила исполнительную власть кабинетом министров, названным Министерством Дайля Эйрианна (или Айрихта по-ирландски). Министерство было подотчетно Dáil, который избрал его главу, первоначально известного как президент Dáil Éireann ( Príomh Aire ). Он, в свою очередь, назначал министров. Согласно первоначальной версии конституции, принятой в январе 1919 года, должно было быть четыре министра:
В апреле 1919 года министерство было увеличено до не более чем девяти министров. В августе 1921 года оно было снова изменено с использованием титула «Президент Республики», что предполагало должность главы государства. Было создано министерство из шести человек. Это были:
Ряд предыдущих министров кабинета, в частности Констанция Маркевич , были понижены до уровня заместителя министра.
Министерство собиралось так часто, как это позволяли соображения секретности и безопасности.
Первоначально, отчасти из-за разделения между республиканцами и монархистами, в Ирландской Республике не было главы государства . Лидер Республики изначально был известен как Príomh Aire , буквально «премьер-министр», но в английской версии конституции упоминается как «президент министерства». Позже английский титул « президент Dáil Éireann » также стал использоваться для этой же должности, особенно во время поездки президента де Валеры в Соединенные Штаты. 26 августа 1921 года де Валера добился того, чтобы Dáil назначил его на новую должность «президента Республики», чтобы он считался главой государства на предстоящих переговорах по Договору. Это должно было подтвердить утверждение, что переговоры велись между двумя суверенными государствами (точка зрения Ирландии), а не между британским правительством и местными политиками (точка зрения Великобритании). После отставки де Валеры в январе 1922 года его преемники Гриффит и Косгрейв назвали себя «президентом Дайля Эйрианна».
Военным подразделением Ирландской Республики были Ирландские Добровольцы , которые в ходе Войны за независимость были официально переименованы в « Ирландскую республиканскую армию », чтобы отразить их статус национальной армии провозглашенной республики. Несмотря на то, что теоретически они находились под командованием Министерства Дойла, на практике отдельные колонны ИРА пользовались высокой степенью автономии, подчиняясь штаб-квартире в Дублине. В августе 1920 года были приняты меры для того, чтобы добровольцы принесли присягу на верность Дойлу.
Судебная власть Ирландской Республики состояла из сети судов Dáil , управляемых офицерами ИРА, которые поначалу действовали параллельно с британской судебной системой и постепенно вытеснили ее, поскольку общественное мнение в некоторых частях острова было настроено против британцев. Британское законодательство допускало арбитраж споров при условии согласия сторон, и поскольку суды Dáil изначально описывались как арбитражные комиссии, было невозможно объявить их вне закона. В других случаях суды Dáil оказались более популярными из-за скорости и эффективности их функционирования по сравнению с местными судами присяжных . Они оказались неспособными бороться с насильственными преступлениями, но приобрели хорошую репутацию среди фермеров, особенно за жесткое рассмотрение дел о краже скота .
Обеспечение соблюдения законов и постановлений судов палаты представителей было возложено на Ирландскую республиканскую полицию .
Ирландская Республика имела некоторые атрибуты функционирующего государства: министерство (с главой государства на последних стадиях), парламент, судебную систему, полицию и конституцию. Степень их функционирования колебалась в разных частях острова, причем успех или неудача республиканских институтов зависела как от степени контроля ИРА в регионе, так и от жестокости « черно-пегих» и вспомогательных отрядов, действовавших с июня 1920 по июль 1921 года. Чем более жестокими были «пегие», тем больше они отчуждали местное население от администрации Дублинского замка и судов присяжных, и тем больший успех имели республиканские альтернативы. Некоторые меры, такие как Декрет Дайл от 6 августа 1920 года, запрещающий эмиграцию без разрешения [14], применялись с применением насилия. [15]
В разгар Ирландской войны за независимость, когда зверства, совершенные черно-пегими, достигли таких масштабов, что привели к сожжению города Корк (что привело к широкой критике в Соединенных Штатах и со стороны короля Георга V ), Республиканская полиция и суды Dáil достигли своего апогея, и старшие адвокаты, получившие квалификацию в британской судебной системе, также представляли обвиняемых в судах Dáil. Но даже после перемирия в июле 1921 года , когда Tans прекратили свою деятельность, продолжающаяся эффективность судов и полиции Dáil была неоднородной. Это было отчасти связано с роспуском Королевской ирландской полиции (RIC) в начале 1922 года, прежде чем новая полиция была готова к работе; в это время Ирландская республиканская армия (IRA), разделившаяся внутри себя из-за Договора, была единственной полицейской силой.
Основная функция судов Dáil заключалась в разрешении гражданских дел, и очень редко они занимались уголовными делами. Кабинет министров собирался часто, хотя и обязательно тайно, и занимался повседневными делами, а также ведением войны. Dáil заседал в течение 21 дня до перемирия в июле 1921 года и чаще после него. [16]
Поддержка Республики, хотя она и ослабевала и ослабевала постоянно во время войны, была сильнее всего на юге страны. Претензии на власть Ирландской Республики были отвергнуты в Северной Ирландии, где доминировали юнионисты , и в южном графстве Дублин.
Усилия президента де Валеры в Соединенных Штатах и «посла» Республики на Версальской мирной конференции Шона Т. О'Келли добиться международного признания провалились. О'Келли уже основал «посольство» Республики в Париже в апреле 1919 года, а доктор Патрик Маккартан в то же время основал одно в Вашингтоне, округ Колумбия. Несмотря на активное лоббирование со стороны видных ирландских американцев, президент Вудро Вильсон отказался поднимать ирландский вопрос на конференции, поскольку не хотел настраивать против себя британцев. Наконец, в июне «требование Ирландии о признании» было передано Жоржу Клемансо , председателю конференции, но безрезультатно. [17]
В июне 1920 года в Дублине был распространен «Проект договора между новой Российской Социалистической Федеративной Советской Республикой и Республикой Ирландия». Э. Х. Карр , историк раннего большевизма , считал, что « … переговоры не были восприняты серьезно ни одной из сторон » . [18]
Вопрос признания поднимает вопрос о том, насколько новый Dáil, в частности де Валера, в полной мере оценил развивающиеся отношения между победившими державами после войны. Вильсон обещал самоопределение для наций, и международные нормы менялись. Статья V. « Четырнадцати пунктов » Вильсона, изложенных в январе 1918 года, однако, не обещала, что все колонии будут деколонизированы по требованию в конце войны, но что требование колониального населения об арбитраже будет иметь «равный вес» с любым требованием его правительства. Провозгласив независимость в одностороннем порядке для всего острова, новая республика отказала в «равном весе» желаниям Великобритании или ирландских лоялистов. Неправильно поняв или неправильно истолковав эту часть формулы Вильсона, Dáil все еще нуждалась в его поддержке против его главного союзника.
Очевидной проблемой было то, что Декларация независимости Ирландской Республики от января 1919 года была враждебна Великобритании, которая была одной из четырех основных держав, согласовывавших условия в Версале. РСФСР также не была приглашена в Версаль. Хотя перемирия сохранялись, Первая мировая война была технически незакончена, пока не были подписаны договоры, ее положившие, начиная с Германии 28 июня 1919 года. Британская точка зрения состояла в том, что 69 новых членов парламента от партии Шинн Фейн решили не занимать свои места в Вестминстере (к облегчению Консервативной партии ), и что ирландское урегулирование будет организовано после того, как будут подписаны более важные договоры с бывшими Центральными державами , включающие партию Шинн Фейн в качестве представителей большинства, независимо от того, провозгласила ли она республику.
Ирландская Республика никогда не была признана британским правительством. Поскольку его первоначальное содержание не считалось работоспособным, правительство Дэвида Ллойд Джорджа отказалось от планов внесения поправок в Третий закон о самоуправлении, принятый в 1914 году, созвав Ирландский конвент в 1917–1918 годах. Британский кабинет министров начал в сентябре 1919 года работать над предложениями Уолтера Лонга 1918 года, а в декабре 1920 года они приняли Закон о правительстве Ирландии 1920 года. Это позволило создать две самоуправляемые Ирландии, разделив Ирландию на Северную Ирландию и Южную Ирландию . Каждая Ирландия должна была иметь два двухпалатных парламента с общим главой исполнительной власти, лордом-лейтенантом Ирландии, и Совет Ирландии , который должен был стать эмбриональным единым парламентом всей Ирландии. Предложение было встречено с умеренным энтузиазмом среди ирландских юнионистов в новой Северной Ирландии, которые никогда не стремились к собственному самоуправлению, но было отвергнуто объединением ирландских республиканцев, ирландских националистов и ирландских юнионистов, которые не были в Северной Ирландии. Отвергая право британского парламента принимать законы для Ирландии, партия Шинн Фейн воспользовалась возможностью двух всеобщих выборов в мае 1921 года, одних на севере и одних на юге, чтобы добиться возобновления мандата для Республики. На юге никаких состязаний не произошло, и все места вернули выдвинутому кандидату от Шинн Фейн, за исключением Дублинского университета. Новый парламент Северной Ирландии в Белфасте впервые заседал 7 июня 1921 года с большим большинством ольстерских юнионистов, и, хотя он официально не признал Республику, его премьер, сэр Джеймс Крейг , тайно встретился с Имоном де Валерой в Дублине в мае 1921 года. Это было фактическим признанием позиции де Валеры, но также и признанием де Валеры того, что Крейга нельзя игнорировать.
Перемирие, подписанное между представителями Dáil и Британии, было согласовано 9 июля 1921 года и вступило в силу с полудня 11 июля. [19] Это ознаменовало конец Ирландской войны за независимость. 14 июля 1921 года Имон де Валера впервые встретился с Дэвидом Ллойд Джорджем в Лондоне, чтобы найти общую почву для урегулирования. Он был приглашен как: «избранный лидер подавляющего большинства в Южной Ирландии», но попытался расширить это до британского признания республики. [20] Ллойд Джордж ясно дал ему понять, «что достижение республики путем переговоров невозможно». [21] В августе, готовясь к формальностям, де Валера добился от Dáil повышения своего статуса с премьер-министра до полноправного президента Республики. Затем, как глава государства, он аккредитовал полномочных посланников , аккредитация была одобрена Dáil. Эта аккредитация давала им законную возможность подписать договор, не дожидаясь одобрения кабинета министров Республики, некоторые члены которого были среди посланников. Однако британцы считали, что они не были посланниками, и признавали их только избранными членами парламента, представляющими тех ирландцев, которые хотели независимости в той или иной форме.
К сентябрю британцы призвали провести конференцию с посланниками, « чтобы выяснить, как наилучшим образом согласовать ассоциацию Ирландии с сообществом наций, известным как Британская империя, с ирландскими национальными устремлениями ». 12 сентября де Валера ответил: « Наша страна официально провозгласила свою независимость и признает себя суверенным государством ». То же приглашение было повторено, и 11 октября начались переговоры.
Каждая из сторон в переговорах 1921 года использовала достаточно эластичный язык, чтобы позволить делегатам Республики предположить, что происходящие переговоры были межгосударственными, в то время как британское правительство позволило предположить, что это внутреннее дело Соединенного Королевства Великобритании и Ирландии . Англо-ирландский договор , подписанный 6 декабря, также прошел через три процесса, чтобы удовлетворить обе стороны. Он был:
Наконец, две структуры управления (британская правительственная администрация в Дублинском замке и республиканская) начали процесс сближения, который должен был охватить год до вступления в силу нового Ирландского свободного государства .
Одобрив англо-ирландский договор 7 января 1922 года и Конституцию Ирландского Свободного государства в октябре 1922 года, Палата представителей согласилась на замену Республики системой конституционной монархии Ирландского Свободного государства .
В январе 1922 года было создано Временное правительство , но Ирландская Республика не была распущена; ее институты продолжали работать параллельно с институтами временной власти. Майкл Коллинз был назначен председателем Временного правительства , теоретически подотчетным Палате общин Южной Ирландии и назначенным лордом -лейтенантом . Напротив, министерство Республики продолжило работу с Артуром Гриффитом в качестве президента Республики после отставки де Валеры. Однако две администрации постепенно объединялись, пока в августе, после смерти и Гриффита, и Коллинза, У. Т. Косгрейв не занял обе руководящие должности одновременно, и таким образом два самых важных офиса фактически стали одним, создав уникальный конституционный гибрид: назначенного короной премьер-министра и президента республики. Оба парламента, Второй Дойл и Палата общин, были заменены объединенным парламентом, известным как Третий Дойл или Временный парламент , избранным 16 июня 1922 года. Как учредительное собрание, оно приняло новую конституцию с принятием Акта о конституции Ирландского свободного государства .
6 декабря 1922 года вступила в силу Конституция Ирландского Свободного государства, и институты Ирландской Республики и Временного правительства прекратили свое существование.
Целью тех, кто основал Ирландскую Республику, было создание независимой республики, включающей весь остров Ирландия. Они не смогли достичь этой цели, но Ирландская Республика проложила путь к созданию Ирландского Свободного Государства, доминиона Содружества с самоуправлением. К 1937 году, согласно новой конституции, Свободное Государство стало полностью независимой республикой с самоназванием «Ирландия». Принцип всеостровной Республики остается центральным стремлением по крайней мере трех основных политических партий в Республике Ирландия ( Fianna Fáil , Fine Gael и Sinn Féin ) и двух основных политических партий в Северной Ирландии (Sinn Féin и SDLP ).
Со времен Гражданской войны 1922 и 1923 годов Ирландская Республика была важным символом для радикальных республиканцев, среди прочих. Гражданская война началась в июне 1922 года, когда и Шинн Фейн, и ИРА раскололись на прагматиков, которые поддерживали Договор, и жестких республиканцев, которые выступали против содержащихся в нем компромиссов. В частности, фракция противников Договора возражала против сохранения роли в ирландской конституции, которая будет предоставлена британскому монарху в рамках Ирландского свободного государства. Когда Дойл ратифицировал Договор, его противники в основном покинули заседание, утверждая, что Дойл пытается «уничтожить» Ирландскую Республику и что его члены не имеют на это права. После того, как ирландские избиратели проголосовали за большинство кандидатов в Дойл, поддерживающих Договор, Имон де Валера заявил, что «у людей нет права поступать неправильно».
Противники Договора отказались признать ни Временное правительство, ни, когда оно было создано, Ирландское Свободное государство, настаивая на том, что Ирландская Республика продолжала существовать как де-юре образование. В их линию власти входили некоторые TD, но также и Армейский исполнительный комитет ИРА, который в начале 1922 года решил, что он, а не Dáil, является единственным органом, лояльным республике. В августе 1920 года он поклялся в верности как Dáil, так и республике и посчитал, что Dáil нарушил свою клятву, когда проголосовал за одобрение Договора. Однако аргументы об отказе от республики были очень подробно обсуждены во время дебатов по Договору.
Фракция противников договора также отказалась признать Третий парламент , избранный в июне 1922 года, поскольку Второй парламент не собирался, чтобы официально самораспуститься (хотя «декларация о выборах» от 19 мая, в которой были указаны даты выдвижения кандидатур и проведения выборов, в то время не встречала возражений [22] ). Республиканцы, выступавшие против договора, считали Третий парламент и все будущие институты, возникшие на его основе, незаконными, хотя некоторые из них были избраны в него (см. Второй парламент ).
Сторона противников Договора потерпела поражение в Гражданской войне. Наиболее воинственное сопротивление Свободному государству прекратилось 24 мая 1923 года, когда Фрэнк Эйкен , начальник штаба ИРА, отдал приказ «сложить оружие», а Имон де Валера обратился к «Легиону арьергарда». Имон де Валера продолжил быть президентом Шинн Фейн . В марте 1926 года де Валера вместе с большинством политиков, выступавших против Договора, основал новую партию под названием «Фианна Файл» и прекратил бойкот институтов Свободного государства.
Тем не менее, жесткое меньшинство продолжало отвергать легитимность Свободного государства и его преемника, Республики Ирландия. В 1938 году группа, называющая себя Исполнительным советом Второго палаты представителей, делегировала свои самопровозглашенные полномочия Совету армии ИРА. Ирландская республиканская армия в конечном итоге прекратила военные действия против Ирландии в 1948 году, но продолжала считать себя законным правительством Ирландии. Временная Ирландская республиканская армия (ПИРА) раскололась с первоначальной ИРА в декабре 1969 года и впоследствии заявила, что является единственным законным представителем Ирландской Республики. Она основывала свои претензии, в частности, на поддержке члена Второго палаты представителей Тома Магуайра . PIRA проводила кампанию бомбардировок и расстрелов в Северной Ирландии с конца 1960-х до 1998 года, а ее политическое крыло, современная партия Sinn Féin, настаивала на том, что Ирландская Республика все еще существует юридически, с Временной ИРА в качестве ее национальной армии, и Советом армии ИРА Ирландии — единственным законным правительством. Эту точку зрения по-прежнему поддерживают Республиканская партия Sinn Féin и Continuity IRA . До своего роспуска Временная ИРА продолжала использовать название Óglaigh na hÉireann (дословно Добровольцы Ирландии), официальное ирландское название Ирландских сил обороны . Continuity IRA основывала свои заявления отчасти на поддержке, которую они получили от последнего выжившего члена Второго палаты представителей, выступавшего против договора, Тома Магуайра . [ необходима цитата ]
