Итальянская музыкальная терминология состоит из слов и фраз, используемых при обсуждении музыки Италии . Некоторые итальянские музыкальные термины происходят из общеупотребительного итальянского языка . Другие происходят из испанского или неаполитанского , сицилийского , сардинского или других региональных языков Италии . Перечисленные здесь термины описывают жанр, форму песни, танец, инструмент, стиль, качество музыки, технику или другой важный аспект итальянской музыки. [1] [2]
Танцы
alessandrina : танец с прыжками из окрестностей Павии [1]
alta danza : раннее испанское название сальтарелло [ 3]
argismo : сицилийское название лечебного ритуала тарантеллы , от argia , паук [2]
ariosa : Карнавальный танец [1]
bal drabces : Карнавальный танец [1]
ballarella : вариант названия сальтарелло [ 2]
ballo dei Gobbi : Карнавальный танец, танец горбунов [4]
ballo della Veneziana : танец венецианского происхождения размером 2/2 [4]
ballo di baraben : ритуальный танец [1]
ballo di Mantova : народный танец в прыжке [1]
баллу тунду : традиционный сардинский народный танец [5]
баллу цопу : сардинский народный танец [5]
балун : Народный танец [1]
bas de tach : Карнавальный танец [1]
crellareccia : Свадебный танец в сонате per la sposa Альты Сабины [1]
russiano : Народный танец, который, как говорят, возник в России [4]
са сериа : сардинский народный танец [5]
сальтарелла : вариант названия сальтарелло [ 2]
сальтарелло : вариант названия сальтарелло [3]
сальтарелло : распространённый прыжковый народный танец, изначально в размере 3/4, а позднее в размере 3/8 и 6/8, произошедший от придворного танца, который развился из гальярды и изначально был известен в Испании как alta danza , от saltare , прыгать [3]
саватарелло : вариант названия сальтарелло [ 2]
sos gocios : Сардинский народный танец [5]
sos mutos : сардинский народный танец [5]
спозина : танец с прыжками для невест из окрестностей Павии [1]
стуззикетто : вариант названия сальтарелло [ 2]
su ballu : популярные сардинские танцы [9]
та матианова : Народный танец [1]
та палакова : народный танец [1]
та панава : Народный танец [1]
тамморриата или таммуриата : кампанский парный танец, сопровождаемый лирическими песнями, называемыми страмотти и бубнами тамморра [10]
тарантел : альтернативное название тарантеллы [ 11]
тарантелла : парный танец в размере 6/8, призванный излечить предположительно ядовитый укус тарантула [ 11]
canti alla boara : вид лирической песни, связанной с cantaustorie [4]
буяше : разновидность полифонической песни из деревни Богли [9]
бутунада : песенная форма, характерная для Ровиньо [1]
камминарекча : отрывок свадебной музыки из сонаты для семьи Альты Сабины [1]
canzon a ballo : танцевальная песня [2]
canzone Italiana : итальянская песня [2]
canzone Napoletana : Разновидность популярной песни из Неаполя, неаполитанская песня [9]
canzune : сицилийский термин для лирических песен [2]
canti a catoccu : Разновидность лирической песни [2]
canti carnascialeschi : Карнавальные песни [2]
cepranese : Форма многоголосной песни из Лацио [17]
cioparedda : Форма калабрийской многоголосной песни [17]
концертини : небольшие ансамбли, в состав которых входят скрипачи, наиболее распространенные в Эмилии, Баголино и Резии [1]
canto a coppia' : разновидность двухголосного пения в центральной Италии, похожего на canti a vatoccu [1]
cozzupara : Форма калабрийской многоголосной песни [17]
canto a dispetto : тосканский термин, песня презираемых , эквивалент canto a vatoccu [2]
эндекасильябо : центральная итальянская песенная форма с фразами из одиннадцати слогов [9]
canti alla falciatora : Косящие песни [1]
fogli volanti : Печатные популярные песни, называемые по-английски broadsides , чаще всего используемые для итальянских баллад [2]
джустиниане : разновидность популярной исторической песни, названная в честь Леонардо Джустиниани [1]
laude : Строфические песни, часто на латыни [1] [2]
canti lirici : итальянские лирические песни, или canto lirico-monostrifici [17]
canti alla longa : Разновидность лирической песни [2]
maggi a serenata : Большая песня о любви [2]
maggio della аниме purganti : Большая песня для душ в Чистилище [4]
maggio delle ragazze : Большая песня для молодых девушек [4]
maggio drammatico : праздник музыки и драмы, проводимый во время maggio [1] [2]
maitinade : разновидность танцевальной песни, наиболее распространенная в Тренто ; она состоит из шестистрочных строф по одиннадцать слогов в каждой [2]
a oli oledda : Форма калабрийской многоголосной песни [17]
orazioni : Разновидность сицилийской повествовательной народной песни [1]
canti degli orbi : разновидность сицилийской повествовательной народной песни, связанной со слепыми музыкантами [1]
orologio della Passe : альтернативный термин, используемый в музыкальных сборниках для обозначения canto della Passione [2]
ottava rima : восьмистрочная песня, наиболее распространенная в Центральной Италии, особенно в Лацио, Тоскане и Абруццо [1] [2] [9]
пахарелла : разновидность многочастной песни Лацио [17]
canto della Passione : центральноитальянская песня о попрошайничестве, исполняемая перед Пасхой, также известная как orologio della Passione ( часы страсти ) [2]
alla pennese : разновидность двухголосного пения из Лацио, похожего на canti a vatoccu [17]
canti a vatoccu : разновидность полифонической лирической песни, обычно исполняемой двумя-тремя женщинами, песни в стиле колокольного звона , наиболее распространенные в Умбрии, а также на Апеннинах Абруццы и Марке [1] [2]
Веролана : Форма многоголосной песни из Лацио [17]
вилланелла : форма калабрийской многоголосной песни [17]
вильот : разновидность лирической песни со стихами из 8 или 11 слогов [1] [2]
a voca regolare : форма калабрийской многочастной песни [17]
a voca diritta : Форма калабрийской многоголосной песни [17]
vjersh : Форма албанской многоголосной песни, распространенная в Калабрии и Базиликате [9] [17]
Методы
аккордо : многочастная техника пения, также canto ad Accordo [17]
basci : Басовый голос в ансамбле траллалеро [13]
бассу : басовый голос сардинских теноров [9]
boghe : ведущий вокалист ансамбля сардинских теноров [ 9]
chitarra : Гитара, а также голос в ансамблях траллалеро , имитирующий гитару [13]
contra : контр-вокалист сардинских теноров [9]
контрабас : баритон-вокалист традиции траллалеро [ 13]
contrubassu : Альтернативный термин для controbasso , баритонального вокалиста традиции траллалеро [13]
mamutones : артисты в масках на процессиях в Мамояде на Сардинии [1]
scacciamarzo : Весенний праздник [2]
sega la vecchia : Старинная церемония середины Великого поста, распиливание ведьмы [2]
тарантат : женщины, предположительно отравленные укусом тарантула, и намеревавшиеся вылечиться с помощью ритуала тарантеллы [2]
тратто марцо : весенний праздник [2]
urlatori : Крикун , выразительный вокалист [2]
la vecchia : карнавальный ритуал из Понтелангиорно [4]
veglie : Центральное итальянское музыкальное собрание [1]
Ссылки
^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo Музыкальная энциклопедия New Grove , стр. 637–680
^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj Келлер, Марчелло Сорче, Роберто Каталано и Джузеппина Количчи, «Италия» в энциклопедии мировой музыки Гарленда , стр. 604–625
^ abcd "Saltarello". Архив истории танцев StreetSwing . Получено 15 июля 2006 г.
^ abcdefghijklmn "Italian Treasury - Alan Lomax Collection". Интернет-журнал Musical Traditions . Получено 15 июля 2006 г.
^ abcdefghijklmn "Иль Коро тенорес CULTURA POPOLARE di Neoneli". Изоласарда . Проверено 15 июля 2006 г.
^ abcd "Workshops". Musicantica . Получено 15 июля 2006 г.
^ abcde "Furlana". Архив истории танцев StreetSwing . Получено 15 июля 2006 г.
^ ab "Galliarde". Архив истории танцев Street Swing . Получено 15 июля 2006 г.
^ abcdefghijklmnopqrst Суриан, Аллессио, «Теноры и тарантеллы», в Rough Guide to World Music , стр. 189–201
^ "International Dance Glossary". World Music Central . Архивировано из оригинала 11 июля 2006 года . Получено 15 июля 2006 года .
^ abcd "La Tarantella". Архив истории танцев StreetSwing . Получено 15 июля 2006 г.
^ Марио Сарика, Strumenti Musicali Popolari на Сицилии , Assessorato allacultural, Provincia di Messina, 1994. Отрывок из Il Flauto in Sicilia (на итальянском языке)
^ abcdef «ЛАВАНЬЯ КАНТИ Э РИМ ДАЛЬ ТРАЛЛАЛЕРО АЛЬ ЮГ ИТАЛИЯ». Prono Provincia Notizie (на итальянском языке). Архивировано из оригинала 12 мая 2006 года . Проверено 15 июля 2006 г.
^ abcd Леви, «Итальянская музыка» в энциклопедии мировой музыки Гарленда , стр. 860–864
^ "История аккордеона в Италии". Accordions.com . Получено 15 июля 2006 г.
^ abcde "Глоссарий народных музыкальных инструментов и стилей со всего мира". Источник информации Hobgoblin . Получено 20 апреля 2006 г.
^ abcdefghijklmnopqrstu vw Антонелло Риччи. "Многоголосная музыка в Центральной и Южной Италии". Подробные карты распространения многоголосного пения на Балканах и в Средиземноморье . Получено 15 июля 2006 г.
^ "Sicilian Folklife". Итальянский Лос-Анджелес . Получено 15 июля 2006 г.
^ аб Монти, Джангильберто; Вероника Ди Пьетро. Dizionario dei cantautori . Проверено 15 июля 2006 г.
