stringtranslate.com

Просьба Их Сатанинского Величества

Их Сатанинский запрос Величества — студийный альбом английской рок-группы The Rolling Stones , выпущенный в декабре 1967 года лейблом Decca Records в Великобритании и лейблом London Records в США. Это был первый альбом Stones, выпущенный в идентичных версиях в обеих странах. Название представляет собой обыгрывание текста «Ее Британское Величество просит и требует», который появился внутри британского паспорта .

Группа экспериментировала с психоделическим звучанием на альбоме «Satanic Majesties» , включая нетрадиционные элементы, такие как меллотрон , звуковые эффекты , струнные аранжировки и африканские ритмы . Участники группы сами спродюсировали альбом, поскольку их менеджер/продюсер Эндрю Луг Олдхэм ушел. Длительный процесс записи был отмечен употреблением наркотиков, появлением в суде и тюремным заключением участников группы. На оригинальной обложке пластинки размещено лентикулярное изображение, сделанное фотографом Майклом Купером .

«Сатанинские Величества» поначалу вызвали неоднозначную реакцию со стороны критиков и членов самой группы. [6] Альбом подвергся критике как производное от современных работ Битлз , особенно от их релиза Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band , сходство распространяется и на обложку пластинки. [7] [8] [9] Однако в последующие десятилетия его критическая репутация постепенно росла. После выпуска альбома Rolling Stones отказались от своего психоделического стиля и вернулись к своим корням в блюзовой музыке.

Запись

Запись Их Сатанического Величества Запроса началась сразу после выхода альбома Between the Buttons 20 января 1967 года. Из-за явок в суд [6] и тюремного заключения вся группа редко присутствовала в студии одновременно, что делало запись альбома длительной. и разобщены. Участники группы часто приходили с гостями, что еще больше мешало продуктивности. Один из наиболее уравновешенных участников группы того времени, Билл Вайман , опасающийся психоделических наркотиков, написал песню « In Another Land », чтобы пародировать нынешнюю деятельность «Стоунз». [5] В своей книге 2002 года « Rolling with the Stones» Вайман описывает ситуации в студии:

Каждый день в студии разыгрывалась лотерея относительно того, кто придет и какой – если вообще будет – положительный вклад они внесут, когда придут. Кит приходил с десятью людьми, Брайан — с еще полдюжиной, и то же самое было с Миком. Это были разные подруги и друзья. Я ненавидел это! Опять же, Эндрю (Олдэм) тоже это сделал и просто отказался от этого. Были моменты, когда мне хотелось бы тоже это сделать. [10]

Мик Джаггер (слева), Брайан Джонс (сзади, в центре) и Кит Ричардс (справа) в апреле 1967 года.

Во время сессий The Stones экспериментировали со многими новыми инструментами и звуковыми эффектами, включая меллотрон , терменвокс , коротковолновую радиостатику и струнные аранжировки будущего басиста Led Zeppelin Джона Пола Джонса . [5] Их продюсер и менеджер Эндрю Луг Олдэм , уже сытый по горло отсутствием внимания группы, дистанцировался от них после их ареста за наркотики и, наконец, ушел, оставив их без продюсера. В результате Их Сатанинское Величество Request стал первым альбомом Stones, созданным самостоятельно. Позже Мик Джаггер высказал мнение, что это было не к лучшему, выразив при этом презрение к некоторым трекам. [11]

В другом интервью Джаггер заявил:

Это действительно что-то вроде хаоса. Потому что мы все немного запаниковали, даже за месяц до запланированной даты релиза у нас действительно ничего не получилось. У нас было много замечательных вещей, которые мы сделали, но мы не могли выпустить это как альбом. Итак, мы просто собрали их вместе и немного отредактировали кое-где. [12]

Некоторые песни альбома были записаны под разными рабочими названиями, некоторые радикально отличались от окончательных названий. Среди рабочих названий: «Кислота в траве» («В другой стране»), «Я хочу, чтобы люди знали» («Человек 2000 года»), «Цветы в твоем капоте» («Она радуга»), «Лети мой». Воздушный змей» («Фонарь»), «Ирисное яблоко» («2000 световых лет от дома») и «Удиви меня» («На шоу»). [5] В 1998 году был выпущен контрафактный бокс-сет из восьми компакт-дисков с отрывками из сессий «Сатаник» , на котором показано, как группа разрабатывала песни за несколько дублей, а также эксперименты, которые пошли на запись альбома.

Название и упаковка

Рабочее название альбома было Cosmic Christmas , или Cosmic Christmas группы The Rolling Stones – [13] в скрытой коде под названием «Cosmic Christmas» (после «Sing This All Together (See What Happens)»), замедленная версия. мелодия «Мы желаем вам счастливого Рождества» звучит на Меллотроне. Альбом был выпущен в Южной Африке и на Филиппинах под названием The Stones Are Rolling из-за слова «Сатанинский» в названии. [14]

Одна предложенная обложка, фотография Джаггера обнаженного на кресте , была отклонена звукозаписывающей компанией как «дурной тон». [15] На первой пластинке [a] альбома было изображено трехмерное изображение группы на обложке, сделанное фотографом Майклом Купером . Если смотреть под определенным углом, лентикулярное изображение показывает лица участников группы, обращенные друг к другу, за исключением Джаггера, чьи руки кажутся скрещенными перед ним. Присмотревшись к обложке, можно увидеть лица каждого из четырех «Битлз», что, как сообщается, является ответом на то, что «Битлз» включили куклу Ширли Темпл в свитере с надписью «Welcome the Rolling Stones» на обложку Sgt. Перец . В более поздних изданиях наклеенное трехмерное изображение было заменено фотографией из-за высокой себестоимости производства. Версия LP ограниченного выпуска 1980-х годов перепечатала оригинальный трехмерный дизайн обложки; Сразу после переиздания утверждалось, что основные материалы для переиздания 3D-обложки были намеренно уничтожены, а это означало, что точное воссоздание обложки больше не будет возможным, но с тех пор многочисленные переиздания доказали ложность этого утверждения. Обложка альбома в 3D была представлена, хотя и в уменьшенном виде, для японского выпуска SHM-CD в 2010 году. [17] [ нужны разъяснения ]

Первоначальный дизайн обложки предусматривал, чтобы лентикулярное изображение занимало всю переднюю обложку, [18] но, посчитав, что это слишком дорого, было решено уменьшить размер фотографии и окружить ее сине-белым графическим дизайном.

Весь дизайн обложки тщательно продуман: большую часть внутренней части обложки (вместе с лабиринтом) занимает плотный фотоколлаж, созданный Майклом Купером, а на задней обложке изображена картина Тони Меувиссена, изображающая четыре элемента (Земля, Вода, Огонь, и Воздух). В некоторых изданиях сине-белые полоски на передней обложке используются в красно-белой версии на внутреннем бумажном конверте. Коллаж на внутренней обложке содержит десятки изображений, взятых из репродукций картин старых мастеров ( Энгра , Пуссена , да Винчи и других), индийских мандал и портретов, астрономии (включая большое изображение планеты Сатурн), цветов, карт мира. и т. д. Лабиринт на внутренней обложке релизов для Великобритании и США не может быть завершен: стена примерно в половине радиуса от нижнего левого угла означает, что невозможно достичь цели с надписью «Это здесь» в центре. лабиринт.

Это был первый из четырех альбомов Stones с новой кавер-версией; Другими были застежка-молния в «Липких пальцах» (1971), вырезанные лица в «Некоторые девушки» (1978) и наклейки в «Под прикрытием» (1983).

Где-то примерно в 1997 году впервые прозвучали слухи о том, что альбом существует в виде промо-версии, включая шелковую подкладку. [19] Версия с розовой подкладкой была представлена ​​фотографией и письмом от Департамента авторских прав Decca, [19] но было показано, что письмо не соответствует альбому, подлинность которого оно должно было удостоверить, что дает почти полную уверенность в том, что это был подделка. [20]

Выпуск и прием

Выпущенный в декабре 1967 года альбом Их Сатанинское Величество Запрос достиг 3-го места в Великобритании и 2-го места в США (легко становится золотым), но его коммерческие показатели быстро снизились. Вскоре это было воспринято как претенциозная, плохо продуманная попытка превзойти Битлз и Sgt. Группа Pepper's Lonely Hearts Club Band (выпущена в мае 1967 года), что часто объясняется испытаниями наркотиков и излишествами в современной музыкальной моде, хотя Джон Леннон и Пол Маккартни все же исполнили бэк-вокал (в титрах не указан) в песне " We Love You " (записанной во время альбома " Satanic Majesties Request "). сессий, но выпущен как сингл за несколько месяцев до выхода альбома). [21] Композиция "In Another Land", написанная Вайманом, была выпущена как сингл, в качестве исполнителя указан Билл Вайман, а не Rolling Stones (сторона B, " The Lantern ", была указана в списке Rolling Stones). . [22]

Продюсирование, в частности, подверглось резкой критике со стороны Джона Ландау в пятом выпуске журнала Rolling Stone [23] , а Джимми Миллера (рекомендованного инженером альбома Глином Джонсом ) попросили продюсировать последующие альбомы Stones, на которых они вернутся к жесткому блюзу , который принес им известность в начале карьеры. В обзоре альбома в апреле 1968 года Ричард Корлисс из New York Times также критиковал производственную ценность, заявив: «... их воображение, кажется, иссякло, когда дело доходит до некоторых аранжировок. аранжировки часто рваные, модно монотонные и фальшивые». Несмотря на это, он дал альбому в целом положительную оценку, даже назвав его лучшим концептуальным альбомом, чем Of Cabbages and Kings (1967, Чад и Джереми ), The Beat Goes On (1968, Ванилла Фадж ) и даже Sgt. Группа Pepper’s Lonely Hearts Club Band (1967, группа «Битлз» ). [24] В интервью журналу Rolling Stone 1970 года Леннон так прокомментировал альбом: « Satanic Majesties — это Pepper . «We Love You»  … это « All You Need Is Love »». [25]

Наследие и переоценка

Сам Кейт Ричардс в последующие годы критиковал альбом. Хотя ему нравятся некоторые песни (« 2000 Light Years from Home », «Citadel» и « She's a Rainbow »), он заявил, что «альбом был полной чушью». [36] Мик Джаггер отрекся от альбома в 1995 году, заявив: «Он не очень хорош. В нем есть интересные вещи, но я не думаю, что какая-либо из песен очень хороша. На нем есть две хорошие песни. они ерунда». [37] Из альбома, который Стоунз исполнили вживую, есть только две песни: «2000 Light Years from Home» (мировой тур 1989–90, фестиваль в Гластонбери 2013) и «She's a Rainbow» (тур Bridges to Babylon 1997–98). и иногда в концертных турах в конце 2010-х.) [38]

«Сатанинские Величества» получили положительную оценку критиков. В ретроспективном обзоре 1977 года Роберт Кристгау из Village Voice заявил, что альбом «без сомнения, содержит несколько отличных песен», несмотря на негативную реакцию со стороны некоторых. [35] Стивен Томас Эрлевайн из Pitchfork писал: «Возможно, психоделия не совсем подходила земным «Стоунам», но диссонанс между их суровыми ритмами и витиеватыми, ранними аранжировками завораживает, ни в последнюю очередь потому, что другой записи нет — «Роунз» или кто-то еще — это звучит примерно так». [32] Боб Эдер из AllMusic назвал моно-микс альбома явным улучшением по сравнению со стереоверсией, охарактеризовав его как превращение оклеветанного альбома в «превосходную панк-психоделию». [39] Ричи Унтербергер из AllMusic пишет:

Без сомнения, ни один альбом Rolling Stones – и, по сути, очень немногие рок-альбомы любой эпохи – не разделил критическое мнение так сильно, как психоделический выход Rolling Stones. Многие отвергают запись как младшего сержанта. Позерство перца ; другие признаются, хотя бы в частном порядке, в восхищении изобретательными аранжировками альбома, включающими в себя некоторые африканские ритмы, меллотроны и полную оркестровку. Ясно одно: никогда ни до, ни после «Стоунз» не рисковали в студии так часто… В 1968 году «Стоунз» вернулись к основам и никогда больше не блуждали по этим путям, что сделало это еще более захватывающей аномалией в истории. Дискография группы. [26]

В августе 2002 года Их Сатанинское Величество Запрос был переиздан на новом обновленном CD , LP и DSD лейблом ABKCO Records . [40] В мае 2011 года альбом был переиздан на SHM- SACD . [ нужна цитация ] В 2017 году был выпущен набор, содержащий две пластинки (моно/стерео), а также два SACD (моно/стерео). Впервые с момента выпуска японского SACD в 2006 году была воссоздана оригинальная 3D-обложка. [41] В 2018 году альбом был переиздан в рамках Дня музыкального магазина . Релиз содержал обновленную стереоверсию альбома, напечатанную на прозрачном цветном виниле (180 г), а также имел обложку в 3D-стиле. [42]

Отслеживание

Все треки написаны Миком Джаггером и Китом Ричардсом , кроме «In Another Land» Билла Ваймана.

Персонал

Источник: [13]

Катящиеся камни

Дополнительный персонал

Графики

Сертификаты

Примечания

  1. ^ Дублировано Ampex для London Records, номер каталога. LPM 70141 и катушечные выпуски. [16]

Рекомендации

  1. ↑ Попкин, Хелен А.С. (17 августа 2005 г.). «Стоунз, возможно, и старые, но они все еще могут зажигать». Сегодня . Архивировано из оригинала 6 марта 2017 года . Проверено 6 марта 2017 г.
  2. ↑ Лестер, Пол (10 июля 2007 г.). «Этим альбомам нужно пройти реабилитацию». Хранитель . Лондон: Guardian News and Media Limited . Архивировано из оригинала 10 января 2014 года . Проверено 21 июля 2013 г.
  3. ^ "Чикаго Трибьюн". Архивировано из оригинала 1 февраля 2016 года . Проверено 25 января 2016 г.
  4. ^ Мартин, Билл (1998). Слушая будущее: время прогрессивного рока, 1968–1978. Издательство «Открытый суд». ISBN 9780812693683. Архивировано из оригинала 4 мая 2021 года . Проверено 17 сентября 2020 г. .
  5. ^ abcd ДеРогатис, Джим (2003). Включите свой разум: четыре десятилетия великого психоделического рока . Милуоки: Корпорация Хэла Леонарда. стр. 55–60. ISBN 0-634-05548-8.
  6. ^ аб Гиллиланд, Джон (1969). «Шоу 46: Сержант Пеппер на саммите – Самое лучшее за очень хороший год (часть 2, сегмент 5)» (аудио) . Поп-хроники . Библиотеки Университета Северного Техаса . через Цифровую библиотеку Университета Северного Техаса . Проверено 23 августа 2012 г..
  7. ^ Ландау, Джон. «Просьба Их Сатанинского Величества [обзор 1968 года]». Катящийся камень . Архивировано из оригинала 19 августа 2014 года . Проверено 19 августа 2014 г.
  8. ↑ ДюБрова, Кори (29 декабря 2008 г.). «ЗВУКОВАЯ ПРОВЕРКА: БИТЛЗ ПРОТИВ СТОУНС». Magnetmagazine.com . Журнал Магнит. Архивировано из оригинала 12 сентября 2014 года . Проверено 19 августа 2014 г.
  9. ^ «Фотографии The Beatles, спрятанные на обложке альбома Rolling Stones. Их сатанинское величество просит» . Почувствуйте онемение . Архивировано из оригинала 13 ноября 2016 года . Проверено 19 августа 2014 г.
  10. ↑ Тейлор, Том (11 августа 2021 г.). «Альбом The Rolling Stones, который ненавидит Кит Ричардс». Далеко .
  11. ^ Додд, Филип (2003). По данным The Rolling Stones. Италия: Книги хроник. стр. 113–114. ISBN 0-8118-4060-3.
  12. ^ Джонс, Брайан (январь 1968 г.). «Шоу 46: Сержант Пеппер на саммите - лучшее за очень хороший год (часть 2, сегмент 5)». Поп-хроники . Пасадена, Калифорния : Цифровая библиотека Университета Северного Техаса . КРЛА . Архивировано из оригинала 10 июля 2017 года . Проверено 23 августа 2012 г.
  13. ^ аб Марготен, Филипп; Гедон, Жан-Мишель (25 октября 2016 г.). Все песни Rolling Stones: история каждого трека. Книги Хачетта. стр. 203–237. ISBN 978-0-316-31773-3. Архивировано из оригинала 19 августа 2020 года . Проверено 24 июля 2017 г.
  14. ^ «Камни катятся». Eil.com . Архивировано из оригинала 5 декабря 2008 года . Проверено 16 ноября 2007 г.
  15. ^ "Джаггер 'Fed-Up', выпускает собственный альбом" . Катящийся камень . Том. 1, нет. 3. 14 декабря 1967 г. с. 18.
  16. ^ London Records, номер каталога. НПС-2.
  17. ^ "Раскрытая обложка: история альбома The Rolling Stones "Their satanic Majesties Request" - журнал Far Out" . Faroutmagazine.co.uk . 30 ноября 2020 г. Проверено 26 февраля 2024 г.
  18. ^ Сэндбрук, Доминик (4 июня 2006 г.). «Самый образ шестидесятых». «Дейли телеграф» . Лондон. Архивировано из оригинала 6 января 2018 года . Проверено 3 апреля 2018 г.
  19. ^ ab "Stonesondecca.com". Архивировано из оригинала 20 июля 2017 года . Проверено 29 июля 2015 г.
  20. ^ "Кварт-болге.com" . Архивировано из оригинала 17 октября 2017 года . Проверено 29 июля 2015 г.
  21. ↑ Галлуччи, Майкл (8 декабря 2015 г.). «Время, когда Rolling Stones стали яркими с« просьбой их сатанинского величества »». Абсолютный классический рок . Архивировано из оригинала 3 апреля 2021 года . Проверено 2 февраля 2017 г.
  22. ^ Обложка сингла In Another Land
  23. ^ Ландау, Джон (10 февраля 1968 г.). «Новая пластинка поставила под угрозу статус Stones». Катящийся камень . № 5.
  24. ↑ Корлисс, Ричард (28 апреля 1968 г.). «Стоунз: Пьянящие обещания». Нью-Йорк Таймс . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк. стр. Д29.
  25. ^ Веннер, Янн (2000). Леннон вспоминает . Пресса Роллинг Стоун. п. 67. ИСБН 1-85984-376-Х.
  26. ^ аб Унтербергер, Ричи. Просьба Их Сатанинского Величества на AllMusic . Проверено 19 ноября 2007 г.
  27. ^ Ларкин, Колин (2011). Энциклопедия популярной музыки. Лондон: Омнибус Пресс. п. 2005. ISBN 978-0-85712-595-8. Архивировано из оригинала 4 мая 2021 года . Проверено 29 октября 2020 г.
  28. ↑ Браун, Дэвид (20 сентября 2002 г.). "Удовлетворение?". Развлекательный еженедельник . Архивировано из оригинала 28 ноября 2018 года . Проверено 30 ноября 2018 г.
  29. ^ Стронг, Мартин (2004). Дискография Великого рока . Кэнонгейт. п. 993. ИСБН 978-1841956152.
  30. ^ Потребности, Крис (6 сентября 2017 г.). «The Rolling Stones - Их сатанинское величество просит... обзор альбома». Громче . Архивировано из оригинала 5 марта 2020 года . Проверено 9 февраля 2020 г.
  31. ^ "The Rolling Stones - Их сатанинское величество просит компакт-диск" . Муз . Архивировано из оригинала 12 августа 2020 года . Проверено 17 марта 2017 г.
  32. ^ ab «Их Сатанинские Величества требуют рассмотрения». Вилы . Архивировано из оригинала 23 сентября 2017 года . Проверено 23 сентября 2017 г.
  33. ^ «Просьба Их Сатанинского Величества: издание, посвященное 50-летию» . Vantage London, Great West Road, Brentford: Diamond Publishing Ltd. Архивировано из оригинала 11 ноября 2022 года . Проверено 12 сентября 2017 г.
  34. ^ "Путеводитель по альбому: The Rolling Stones" . Rollingstone.com . Архивировано из оригинала 12 апреля 2011 года . Проверено 17 марта 2017 г.
  35. ^ Аб Кристгау, Роберт (20 декабря 1976 г.). «Путеводитель Кристгау для потребителей по 1967 году». Деревенский голос . Нью-Йорк. п. 70. Архивировано из оригинала 22 февраля 2017 года . Проверено 25 декабря 2013 г.
  36. ^ Сент-Майкл, Мик (1994). Кейт Ричардс – Своими словами. Омнибус Пресс. п. 27. ISBN 0-7119-3634-Х.
  37. ↑ Веннер, Ян С. (14 декабря 1995 г.). «Мик Джаггер вспоминает». Катящийся камень . Архивировано из оригинала 3 апреля 2019 года . Проверено 19 марта 2019 г.
  38. ↑ Секстон, Пол (3 августа 2019 г.). «Rolling Stones возрождают песню «She's A Rainbow» в рамках тура «No Filter» в Нью-Джерси» . uОткройте для себя музыку . Архивировано из оригинала 3 августа 2019 года . Проверено 3 августа 2019 г.
  39. ^ https://www.allmusic.com/album/r540362
  40. ↑ Уолш, Кристофер (24 августа 2002 г.). «Супер аудио компакт-диски: обновленный ремастер The Rolling Stones». Рекламный щит . п. 27.
  41. ^ "Rolling Stones объявляют о бокс-сете к 50-летнему юбилею "Просьбы Их Сатанинского Величества"" . uDiscoverMusic . 31 июля 2017 года. Архивировано из оригинала 3 мая 2018 года . Проверено 2 мая 2018 г.
  42. ^ «ДЕНЬ МАГАЗИНА РЕКОРДОВ 2018> The Rolling Stones - Просьба их сатанинского величества» . День музыкального магазина . Архивировано из оригинала 3 мая 2018 года . Проверено 2 мая 2018 г.
  43. ^ Бабюк и Прево 2013, с. 267.
  44. ^ Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 годов (иллюстрированное издание). Сент-Айвс, Новый Южный Уэльс: Австралийский картографический справочник. ISBN 0-646-11917-6.
  45. ^ Пеннанен, Тимо (2006). Sisältää hitin – levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1972 (на финском языке) (1-е изд.). Хельсинки: Kustannusosakeyhtiö Otava. ISBN 978-951-1-21053-5.
  46. ^ "Offiziellecharts.de - The Rolling Stones - Просьба их сатанинского величества" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 22 декабря 2022 г.
  47. ^ Книга чартов альбомов Oricon: полное издание 1970–2005 гг. (на японском языке). Роппонги, Токио: Oricon Entertainment . 2006. ISBN 4-87131-077-9.
  48. ^ "Norwegiancharts.com - The Rolling Stones - Просьба их сатанинского величества" . Хунг Медиен. Проверено 22 декабря 2022 г.
  49. ^ "The Rolling Stones | Исполнитель | Официальные чарты" . Чарт альбомов Великобритании . Проверено 22 декабря 2022 г.
  50. ^ "История чарта Rolling Stones (Billboard 200)" . Рекламный щит . Проверено 22 декабря 2022 г.
  51. ^ "Ultratop.be - The Rolling Stones - Просьба их сатанинского величества" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 22 декабря 2022 г.
  52. ^ "Ultratop.be - The Rolling Stones - Просьба их сатанинского величества" (на французском языке). Хунг Медиен. Проверено 22 декабря 2022 г.
  53. ^ "Dutchcharts.nl - The Rolling Stones - Просьба их сатанинского величества" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 22 декабря 2022 г.
  54. ^ "Portuguesecharts.com - The Rolling Stones - Просьба их сатанинского величества" . Хунг Медиен. Проверено 22 декабря 2022 г.
  55. ^ "Сертификаты британских альбомов - Rolling Stones - Запрос их сатанского величества" . Британская фонографическая индустрия . Проверено 18 октября 2019 г.
  56. ^ "Сертификаты американских альбомов - The Rolling Stones - Просьба их сатанинского величества" . Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Проверено 18 октября 2019 г.

Источники

дальнейшее чтение

Внешние ссылки