stringtranslate.com

Тэджо из Чосон

Тэджо ( корейский :  태조 ; Ханджа : 太祖; 11 октября 1335 - 24 мая 1408), [ii] [iii] [iv] личное имя И Сон Ге ( 이성계 ;李成桂), позже И Дан ( 이단 ;李旦) ), был основателем и первым монархом династии Чосон в Корее . После свержения династии Корё он взошел на престол в 1392 году и отрекся от престола шесть лет спустя во время распрей между сыновьями. Он был удостоен звания императора Го ( 고황제 ;高皇帝) после создания Корейской империи .

Тэджо делал упор на преемственность, а не на перемены. Во время его правления не было создано никаких новых институтов и не проводилось массовых чисток. В его новой династии в основном доминировали те же правящие семьи и чиновники, которые служили предыдущему режиму. [4] Он восстановил дружеские связи с Японией и улучшил отношения с Минским Китаем . [5] [6] [7]

биография

Ранний период жизни

Отцом Тэджо был И Джа-чунь , чиновник корейского происхождения, служивший возглавляемой монголами династии Юань . [8] Его мать, леди Чхве , происходила из семьи родом из Дынджу (современный округ Анбён , Северная Корея). [9]

Исторический контекст

К концу 14 века 400-летняя династия Корё , основанная Ван Геоном в 918 году, пришла в упадок, ее основы рухнули из-за многих лет войны и фактической оккупации распадающейся Монгольской империей . Легитимность самой королевской семьи также становилась все более спорным вопросом в суде, поскольку правящий дом не только не смог эффективно управлять королевством, но также пострадал от соперничества между различными его ветвями и поколений принудительных смешанных браков с членами королевской семьи. императорская семья Юань, в то время как биологическая мать короля У была известной рабыней , что привело к слухам, оспаривающим его происхождение от короля Гунмина .

Влиятельные аристократы, генералы и министры боролись за королевскую благосклонность и соперничали за господство при дворе, что приводило к глубоким разногласиям между различными фракциями . В связи с постоянно растущим числом набегов на Корё, проводимых японскими пиратами и «Красными повязками» , те, кто стал доминировать при королевском дворе, были реформированной фракцией Синджин, состоящей из ученых-чиновников, и противостоящей ей фракцией Квонмун из старых аристократических семей . а также генералы, которые действительно могли бороться с иностранными угрозами, а именно И Сон Ге и его соперник Чхве Ён . Когда начала зарождаться династия Мин , силы Юаня стали более уязвимыми, и Корё восстановил свою полную независимость к середине 1350-х годов, хотя остатки Юаня эффективно оккупировали северо-восточные территории с большими гарнизонами войск.

Военная карьера

И Сон Ге начал свою карьеру в качестве военного офицера в 1360 году и со временем поднялся по служебной лестнице. [4] В октябре 1361 года он убил Пак Уи, восставшего против правительства. В том же году, когда «Красные повязки» вторглись и захватили Кэгён (современный Кэсон ), он помог отбить столицу с помощью 3000 человек. В 1362 году генерал Нагхачу вторгся в Корё, и Ли Сон Ге победил его, будучи назначенным командующим. [10]

Генерал Йи завоевал престиж в конце 1370-х и начале 1380-х годов, оттеснив останки монголов с полуострова, а также отразив хорошо организованные японские пираты в серии успешных сражений. [4] После возвышения династии Мин при Чжу Юаньчжане ( императоре Хунву ) королевский двор в Корё раскололся на две конкурирующие фракции: лагерь, возглавляемый генералом И (поддерживающий Мин), и лагерь, возглавляемый генералом Чхве (поддерживая юань).

Когда в 1388 году в Корё прибыл посланник династии Мин, чтобы потребовать возвращения значительной части северной территории Корё, генерал Чхве Ён воспользовался этой возможностью и воспользовался преобладающей антиминской атмосферой, чтобы привести доводы в пользу вторжения на Ляодунский полуостров ( Корё утверждал, что быть преемником древнего корейского королевства Когурё ; как таковое, восстановление Маньчжурии как части корейской территории было принципом его внешней политики на протяжении всей его истории). [ нужна цитата ]

Возглавить вторжение был выбран решительно настроенный против него И Сон Ге; однако на острове Вихва на реке Амрок он принял важное решение, известное как « Отступление Вихвадо » ( 위화도 회군 ;威化島 回軍; букв.  «Поворот назад с острова Вихва» или «Возвращение с острова Вихва»), что изменит ход корейской истории. Зная о поддержке, которой он пользовался как со стороны высокопоставленных чиновников, так и со стороны населения в целом, он решил восстать и вернуться обратно в Кэгён, чтобы обеспечить контроль над правительством.

Бунт

Генерал Йи направил свою армию от реки Амрок прямо в столицу, разбил силы, верные королю (во главе с генералом Чоу, которого он приступил к ликвидации), и насильственно свергнул короля У в результате фактического государственного переворота , но не сделал этого. взойти на престол самому. Вместо этого он посадил на трон восьмилетнего сына короля Ю, Ван Чанга , и после неудачной попытки восстановления бывшего монарха казнил их обоих. И Сон Ге, который теперь обладал неоспоримой властью за троном, вскоре насильственно короновал в качестве нового правителя дальнего королевского родственника по имени Ван Ё (посмертно король Гонъян). Косвенно установив свою власть над королевским двором через марионеточного короля, он начал вступать в союз с учеными-чиновниками Синджина, такими как Чон До Чжон и Чо Джун.

Одно из наиболее широко известных событий, произошедших в этот период, произошло в 1392 году, когда один из сыновей Ли Сон Ге, И Бан Вон , организовал банкет для известного ученого и государственного деятеля Чон Мон Джу , который отказался поддаться его мнению. генерала Йи, несмотря на их разнообразную переписку в форме архаичных стихов, и продолжал оставаться верным защитником старого режима. Чон Монджу почитался во всем Корё, даже сам И Бан Вон, но в глазах сторонников новой династии он рассматривался как препятствие, которое необходимо было устранить. После банкета он был убит пятью мужчинами на мосту Сонджук . Этот мост теперь стал национальным памятником Северной Кореи , а коричневое пятно на одном из камней, как говорят, является одним из пятен крови Чон Монджу, которое становится красным во время дождя.

Царствование

В 1392 году И Сон Ге вынудил короля Гонъяна отречься от престола, сослал его в Вонджу (где он и его семья были тайно казнены) и возвел себя на трон в качестве нового правителя, положив тем самым конец 475-летнему правлению Корё. [11] В 1393 году он изменил название своей династии на Чосон. [12]

Среди его ранних достижений было улучшение отношений с Мин ; Это произошло из-за отказа Тэджо напасть на своего соседа в ответ на набеги китайских бандитов. [6] [7] Вскоре после своего воцарения он послал послов сообщить суду в Нанкине , что произошла династическая смена. [13] В Японию также были отправлены послы с целью восстановления дружеских связей. Миссия прошла успешно, и, как сообщается, на Сёгуна Асикагу Ёсимицу это посольство произвело благоприятное впечатление. [5] Посланники Королевства Рюкю были приняты в 1392, 1394 и 1397 годах, а также из Сиама в 1393 году. [13]

В 1394 году новая столица была основана в Хансоне (современный Сеул ). [14] [15]

Когда была официально провозглашена новая династия, встал вопрос о том, какой сын станет наследником престола. Хотя И Бан Вон, пятый сын Тэджо от его первой жены королевы Синуи , внес наибольший вклад в приход к власти своего отца, он питал глубокую ненависть к двум ключевым союзникам Тэджо, Чон До Чжон и Нам Ын.

Обе стороны полностью осознавали взаимную враждебность и чувствовали постоянную угрозу. Когда стало ясно, что И Бан Вон является самым достойным преемником, Чон До Чжон использовал свое влияние, чтобы убедить короля, что самым мудрым выбором будет сын, которого он любит больше всего, а не тот сын, который, по его мнению, лучше всего подходит для королевства. .

В 1392 году наследным принцем был назначен восьмой сын короля Тэджо (его второй сын от королевы Синдок ), И Бан Сок. После внезапной смерти королевы в 1396 году, когда Тэджо все еще оплакивал свою жену, Чон До Чжон начал сговор с целью упреждающего убийства Ли Бан Вона и его братьев, чтобы обеспечить свое положение при королевском дворе. [ нужна цитата ]

В 1398 году, узнав об этом плане, И Банвон немедленно восстал и совершил набег на дворец, убив Чон Доджона, его последователей и двух сыновей покойной королевы Синдок. Этот инцидент стал известен как «Первая распри принцев» ( 제1차 왕자의 난 ). Ошеломленный тем фактом, что его сыновья были готовы убить друг друга ради трона, и психологически истощенный смертью второй жены, Тэджо немедленно назначил своего второго сына, И Бан Гва (посмертно король Чонджон), новым преемником и отрекся от престола. . [16]

После этого Тэджо удалился на королевскую виллу Хамхын и всю оставшуюся жизнь сохранял дистанцию ​​со своим пятым сыном. Якобы И Бан Вон неоднократно отправлял эмиссаров, и каждый раз бывший король казнил их, чтобы выразить свое твердое решение больше не встречаться с сыном. Этот исторический анекдот породил термин Хамхунг Часа ( 함흥차사 ;咸興差使), который означает человека, который никогда не возвращается, несмотря на несколько подталкиваний. [17] Однако недавние исследования показали, что Тэджо на самом деле не казнил ни одного из эмиссаров; эти люди погибли во время восстаний, которые случайно произошли в регионе. [18]

В 1400 году король Чонджон объявил своего младшего брата И Банвона предполагаемым наследником и добровольно отрекся от престола. В том же году И Бан Вон наконец вступил на трон Чосон; он посмертно известен как король Тэджон. [19]

Смерть

Король Тэджо умер через десять лет после своего отречения, 27 июня 1408 года, во дворце Чхандокок . Он был похоронен в Кёнвонныне ( 건원릉 ), кластере Тонгунын , на территории современного Гури , провинция Кёнгидо , Южная Корея . [20] Могила его пуповины находится в округе Кымсан , провинция Южный Чхунчхон , также в Южной Корее.

Семья

Супруги и их соответствующие проблемы:

  1. Королева Синуи из клана Чхонджу Хан (신의왕후 한씨) (4 сентября 1337 - 23 сентября 1391) [vii] [viii]
    1. И Бан-у, великий принц Цзинань (진안대군 이방우) (1354 – 13 декабря 1393), первый сын [ix] [x] [xi]
    2. И Бангва, принц Ёнган (영안군 이방과) (1 июля 1357 - 26 сентября 1419), второй сын [xii]
    3. И Бан-уи, великий принц Икан (익안대군 이방의) (1360 – 26 сентября 1404), третий сын [xiii] [xiv]
    4. И Банган, великий принц Хоан (회안대군 이방간) (1364 – 9 марта 1421), четвертый сын [xv] [xvi] [xvii]
    5. И Бан Вон, принц Чонган (정안군 이방원) (16 мая 1367 – 10 мая 1422), пятый сын [xviii]
    6. И Бан Ён, великий принц Токан (덕안대군 이방연), шестой сын [xix]
    7. Принцесса Кёншин (경신공주) (? - 22 марта 1426 г.), вторая дочь [xx] [xxi] [xxii]
    8. Принцесса Кёнсон (경선공주), третья дочь [xxiii] [xxiv] [xxv]
  2. Королева Синдок из клана Гоксан Банда (신덕왕후 강씨) (14 июня 1356 - 13 августа 1396) [xxvi] [xxvii]
    1. Принцесса Кёнсон (경순공주) (? – 7 августа 1407 г.), первая дочь [xxviii] [xxix] [xxx]
    2. И Бан Беон, великий принц Муан (무안대군 이방번) (1381 – 26 августа 1398), седьмой сын [xxxi] [xxxii] [xxxiii] [xxxiv] [xxxv]
    3. И Бан Сок, великий принц Уян (의안대군 이방석) (1382 – 26 августа 1398), восьмой сын [xxxvi] [xxxvii] [xxxviii] [xxxiv] [xxxv]
  3. Супруг Сон из клана Вонджу Вон (성비 원씨) (? - 29 декабря 1449 г.) [xxxix] [xl] [xli]
  4. Королевская принцесса Чонён из клана Кохын Ю (정경궁주 유씨) [xlii] [xliii] [xliv] [xlv]
  5. Принцесса Хвауи из клана Гим (화의옹주 김씨) (? - 14 декабря 1428 г.) [xlvi] [xlvii]
    1. Княгиня Сукшина (숙신옹주) (? - 8 февраля 1453 г.), пятая дочь [xlviii] [xlix] [l]
  6. Леди Чан Док из клана Джу (찬덕 주씨) [ли]
    1. Принцесса Уирён (의령옹주) (? - 1 февраля 1466 г.), четвертая дочь [lii]
  7. Дворцовая леди Гим (궁인 김씨)

Родословная

Одним из многих вопросов, демонстрирующих ранние натянутые отношения между Чосон и Мин , были дебаты о генеалогии Тэджо, которые начались еще в 1394 году [30] и стали своего рода дипломатическими трениями, продолжавшимися более 200 лет. В «Собрании правил Великого Мина» «И Дан» (личное имя Тэджо) ошибочно записан как сын И Ин-има , и что И Дан убил последних четырех королей Корё , тем самым утвердив мнение Мина о Тэджо как о узурпаторе в первую очередь и прежде всего, со времен императора Хуну , когда он неоднократно отказывался признать его новым сувереном Корейского полуострова. Первое упоминание об этой ошибке было в 1518 году (примерно через 9 лет после публикации), [31] и те, кто видел публикацию, обратились к Мину с петициями с требованием возмещения ущерба, в том числе левый Чансон И Ге Мэн и министр обрядов Нам Гон , написавший Чонге Бёнму ( 종계변무 ;宗系辨誣). [32] Только в 1584 году (после того, как многие посланники династии Мин увидели петиции) через главного ученого Хван Чон Ука вопрос был наконец решен. Император Ваньли заказал второе издание в 1576 году (охватывающее период с 1479 по 1584 год). Примерно через год после завершения Ю Хон увидел доработку и вернулся в Чосон с хорошими новостями. [33] [34]

Наследие

Хотя Тэджо сверг Корё и изгнал чиновников, оставшихся верными предыдущей династии, многие считают его революционером и решительным правителем, который устранил неумелую, устаревшую и поврежденную систему управления, чтобы спасти нацию от иностранных сил и конфликтов.

В результате обеспечение внутренней безопасности привело корейцев к восстановлению и дальнейшему открытию своей культуры. В разгар соперничающих династий Юань и Мин Чосон поощрял развитие национальной идентичности, которой когда-то угрожали монголы . Однако некоторые ученые, особенно в Северной Корее, [35] рассматривают Тэджо как простого предателя старого режима и буржуазного отступника, сравнивая его с генералом Чхве Ёном , военной элитой, которая консервативно служила Корё до смерти.

Его дипломатические успехи в обеспечении безопасности Кореи в период раннего Нового времени примечательны. [36] [37] [38]

Галерея

В популярной культуре

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Тэджонг Силлок , том. 16, 7 августа 1408 г., запись 3
  2. ^ Годжонг Силлок , том. 39, 23 декабря 1899 г., запись 1.
  3. ^ Тэджонг Силлок , том. 16, 13 октября 1408 г., запись 1
  4. ^ abc Сет, Майкл Дж. (2019). Краткая история Кореи: изоляция, война, деспотизм и возрождение: захватывающая история стойкого, но разделенного народа. Издательство Таттл. ISBN 9781462921119.
  5. ^ ab «Корейско-японские отношения → Раннее Новое время → Международные отношения в эпоху раннего Чосон». Архивировано из оригинала 28 октября 2009 года . Проверено 8 ноября 2022 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  6. ^ Аб Хусейн, Тарик (2006). Алмазная дилемма: формирование Кореи для 21 века. Сеул Выбор США. п. 45. ИСБН 9781430306412.
  7. ^ Аб Ходж, Карл Кавана (2008). Энциклопедия эпохи империализма, 1800–1914 гг. Том. 2. Гринвуд Пресс . п. 401. ИСБН 9780313334047.
  8. ^ Тэджо Силлок , том. 5, 28 апреля 1394 г., запись 3
  9. ^ «한국민족문화대백과사전 – 의혜왕후 (懿惠王后)» [Энциклопедия корейской культуры - королева Уихе]. encykorea.aks.ac.kr (на корейском языке) . Проверено 30 декабря 2021 г.
  10. ^ "한국민족문화대백과사전 - 태조 (太祖)" [Энциклопедия корейской культуры - Тэджо]. encykorea.aks.ac.kr (на корейском языке) . Проверено 28 мая 2022 г.
  11. ^ "조선왕조실록 – 태조가 백관의 추대를 받아 수창궁에서 왕위에 오르다" [Настоящие записи династии Чосон - Тэджо восходит на трон во дворце Сучан ]. sillok.history.go.kr (на корейском языке) . Проверено 28 мая 2022 г.
  12. ^ «조선왕조실록 – 국호를 조선으로 정하는 예부의 자문» [Истинные записи династии Чосон – Совет изменить название страны на Чосон]. sillok.history.go.kr (на корейском языке) . Проверено 28 мая 2022 г.
  13. ^ аб Фанг, Чжаоин; Гудрич, Лютер Кэррингтон (1976). Биографический словарь Мин, 1368–1644 гг. Том. 2. Издательство Колумбийского университета. п. 1601. ИСБН 9780231038331.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  14. ^ "Сайт муниципалитета Сеула" . Архивировано из оригинала 15 мая 2011 года . Проверено 12 августа 2023 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  15. ^ «О Сеуле → История → Общая информация → Центр корейской культуры» . Архивировано из оригинала 3 декабря 2012 года . Проверено 12 августа 2023 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  16. ↑ Йим, Сын Хе (16 января 2022 г.). «KBS не может устоять перед еще одним рассказом истории короля Тэджона». Корейская ежедневная газета JoongAng . Проверено 19 января 2024 г.
  17. ^ "한국민족문화대백과사전 - 함흥차사 (咸興差使)" [Энциклопедия корейской культуры - Хамхын Часа ]. encykorea.aks.ac.kr (на корейском языке) . Проверено 6 июня 2019 г.
  18. ↑ Ким, Чоль Хён (24 февраля 2016 г.). «이성계는 '함흥차사'를 죽이지 않았다» [И Сон Ге не убивал «Хамхын Часа»]. asiae.co.kr (на корейском языке) . Проверено 6 июня 2019 г.
  19. ↑ Йим, Сын Хе (16 января 2022 г.). «KBS не может устоять перед еще одним рассказом истории короля Тэджона». Корейская ежедневная газета Joongang . Проверено 19 января 2024 г.
  20. ^ «Королевские гробницы династии Чосон». 29 июля 2009 года . Проверено 11 января 2023 г.
  21. ^ Тэджо Силлок , том. 1, год 1, запись 2
  22. ^ Тэджонг Силлок , том. 21, 11 год, запись 1
  23. ^ Тэджо Силлок , том. 15, 7 год, запись 1
  24. ^ Тэджо Силлок , том. 13, 7 год, запись 2
  25. ^ аб Тэджо Силлок, том. 13, 7 год, запись 1
  26. ^ Тэджонг Силлок , том. 11, 6 класс, запись 3
  27. ^ Седжонг Силлок , том. 5, 15 октября 1419 г., запись 5
  28. ^ Тэджонг Силлок , том. 1, 23 марта 1401 г., запись 2
  29. ^ Тэджонг Силлок , том. 9, 14 февраля 1405 г., запись 3
  30. ^ Тэджо Силлок , том. 6, 14 июля 1394 г., запись 1
  31. ^ Чонджонг Силлок , том. 32, 3 июня 1518 г., запись 1
  32. ^ Чонджонг Силлок , том. 33, 3 июля 1518 г., запись 1
  33. ^ Сонджо Силлок , том. 22, 23 апреля 1588 г., запись 1
  34. ^ Сонджо Силлок , том. 22, 19 мая 1588 г., запись 1
  35. ^ «[Очерк] Чосон: отношения любви и ненависти Северной Кореи с историей» . Нью Фокус Интернэшнл . 31 мая 2013 года. Архивировано из оригинала 19 октября 2016 года . Проверено 10 сентября 2016 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  36. ^ Кан, Джэ Ын (2005). Страна ученых: две тысячи лет корейского конфуцианства. Книги Хомы и Секи. п. 172. ИСБН 978-1931907378.
  37. ^ "Фонд истории Северо-Восточной Азии" . Архивировано из оригинала 3 марта 2009 года . Проверено 11 января 2023 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  38. ^ «Корея-китайские отношения → Раннее Новое время → Корейско-китайские отношения во время Чосон» . Архивировано из оригинала 28 октября 2009 года . Проверено 11 января 2023 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )

Примечания

  1. ↑ Годжонг, в частности, опустил посмертное имя, данное Китаем в знак «независимости» страны от династии Цин . [2]
  2. ^ Если не указано иное, все даты в этой статье указаны по лунному календарю .
  3. ↑ Родился 4 ноября 1335 г. и умер 27 июня 1408 г. по солнечному календарю .
  4. ↑ В записях династии Мин есть слухи, согласно которым рождение Тэджо приходится на период между 1336 и 1338 годами.
  5. ↑ Иногда известен под монгольским именем Улус Буха (吾魯思不花).
  6. ^ ab В 1392 году Тэджо удостоил своих предков по мужской линии четвертой степени и их законных жен званиями «короля» (왕) и «супруги» (비) соответственно. [21] В 1411 году Тэджон повысил прежние почести, присвоив им храмовое название «прародитель» (조) в стиле «великий (король)» (대왕) и звание «королевы» (왕후). [22] В результате Тэджо удостоил И Джа-чуна и госпожи Чхве титулов «Король Хван» (환왕) и «Супруг Уи» (의비), а Тэджон — храмового имени «Хванджо Великий» (환조대왕). ) и посмертное имя «Королева Уихе» (의혜왕후).
  7. ^ Дочь Хан Гёна, внутреннего принца Анчхона и герцога Кёнмина (안천부원군 경민공 한경); и леди Шин из клана Сакнён Шин, Великая принцесса-консорт штата Самхан (삼한국대부인 삭녕 신씨).
  8. ↑ В 1393 году Тэджо посмертно даровал ей титул «Супруга Чоль» (절비), а в 1398 году Чонджон удостоил ее посмертного имени «Королева Синуи» (신의왕후) . [23] В 1408 году Тэджон удостоил ее еще большей чести: повышение ранга с «королевы» (왕후) до «великой королевы» (왕태후), но это решение было отменено Сукджоном в 1683 году. Во времена Корейской империи он повышен до «Синуи, императрица Го» (신의고황후).
  9. ^ Замужняя леди Джи из клана Чхунджу Джи (충주 지씨), великая принцесса-консорт штата Самхан (삼한국대부인); у них были проблемы (1 сын и 1 дочь).
  10. ↑ Младшие сестры его жены стали наложницами его второго брата, короля Чонджона : королевский благородный супруг Сон (성빈) и королевский супруг Суг-уи (숙의).
  11. ↑ От наложницы, госпожи Ван из клана Хэджу Ван (해주 왕씨), у него было 1 сын и 1 дочь.
  12. ^ Изменил свое личное имя на И Гён (이경); позже стал вторым монархом Чосон, посмертно королем Чонджоном (정종).
  13. ^ Замужняя леди Чхве из клана Тонджу Чхве (동주 최씨), великая принцесса-консорт штата Самхан (삼한국대부인); у них были проблемы (1 сын и 2 дочери).
  14. ↑ От наложницы, госпожи И из клана Косон И (고성 이씨), у него был один сын.
  15. ^ Женат сначала на леди Мин из клана Ёхын Мин (여흥 민씨), Великой принцессе-консорте штата Самхан (삼한국대부인); у них была проблема (1 сын).
  16. ^ Женат во-вторых, на леди Хван из клана Мирьян Хван (밀양 황씨), Великой принцессе-консорте штата Самхан (삼한국대부인); у них были проблемы (1 сын и 2 дочери).
  17. ^ Женат в третий раз на леди Гым из клана Кимпо Гым (김포 금씨), великой принцессе-консорте Кымнын (금릉부부인); у них была проблема (2 сына).
  18. ↑ Позже стал третьим монархом Чосон, посмертно королем Тэджоном (태종).
  19. ^ Неизвестная дата рождения; умер после 1385 года и, вероятно, до основания Чосона в 1392 году.
  20. ^ В 1396 году она вышла замуж за И Э (이애), внутреннего принца Сандана (상당부원군), имя при рождении И Пэк Гён (이백경); старший сын И Гео-и, внутреннего принца Совона и герцога Мундо (서원부원군 문도공 이거이) (1348–1412); у них была проблема (1 сын).
  21. ↑ Ее тесть был среди тех, кто убил ее сводного брата И Бан Сока, великого принца Уяна (무안대군 이방석), во время Первой межпринцев.
  22. ^ Ее четвертый зять, И Пэк Ган, внутренний принц Чхонпхён (청평부원군 이백강) (1381–1451), женился на принцессе Чонсон (정순공주) (1385 – 25 августа 1460), старшей дочери короля Тэджона . Королева Вонён .
  23. ↑ Родился в начале-середине 1380-х годов и умер после 1446 года.
  24. ↑ В 1393 году она вышла замуж за Шим Чонга (심종), принца Чхонвона (청원군); шестой сын Сим Док Бу, граф Чхонсон (청성백 심덕부) (1328–1401); у них была проблема (1 дочь).
  25. ^ Ее пятым зятем был Шим Он ; его старшей дочерью была королева Сохон , жена Седжона Великого .
  26. ^ Младшая дочь Ган Юн Сона , внутреннего принца Сансана и герцога Мунджона (상산부원군 문정공 강윤성); и Внутренняя принцесса-супруга Джинсан из клана Чинджу Банда (진산부부인 진주 강씨).
  27. ↑ После смерти она продолжала называться «Консорт Хён» (현비), и ей не было присвоено посмертное имя из-за враждебности Тэджона к ней и ее сыновьям. В 1669 году по рекомендации Сон Си Ёль Хёнджон даровал ей место в Королевском храме и посмертное имя «Королева Синдок» (신덕왕후). Во времена Корейской империи повышен до «Синдок, императрица Го» (신덕고황후).
  28. ↑ Родился в начале 1370-х годов.
  29. ↑ До 1387 года она вышла замуж за И Дже (이제), принца Хынана (흥안군) (? – 26 августа 1398 года), одного из участников основания Чосона; сын И Ин-липа (이인립) и племянник И Ин-има (이인임) (1312–1388); у них не было биологических проблем.
  30. ↑ Ее муж был убит вместе с фракцией Чон До Чжон во время Первой борьбы принцев.
  31. ^ Замужняя леди Ван из клана Кэсон Ван (개성 왕씨), Великая принцесса-консорт государства Самхан (삼한국대부인) (? - 7 августа 1449 г.), также известная как принцесса Кённён (경녕옹주); старшая дочь Ван У, принц Чонъян (정양군 왕우) (? – 24 февраля 1397 г.) и племянница короля Гунъяна ; у них не было биологических проблем.
  32. ^ И Хё Сон, принц Пунган (풍안군 이효손), сын И Дама, принц Ёнчхон (영천군 이담) (1379–1401) и внук И Хва, великий принц Уян (의안대군 이화) (1348–1408) ), стал его приёмным сыном; Приемным сыном принца Пунгана был И Ё, великий принц Кванпхён (광평대군 이여) (2 мая 1425 - 7 декабря 1444), пятый сын короля Седжона от королевы Сохон .
  33. ↑ Его наложница, леди Бён из клана Вонджу Бён (원주 변씨), была дочерью Бён Ан Рёля (변안렬) (1334 — 16 января 1390), основателя клана Вонджу Бён .
  34. ^ ab Оба сына королевы Синдок были убиты во время Первой битвы принцев. Чо Джун убил И Бан Беона за городскими воротами; после того, как И Бан Сок был лишен титула наследного принца, И Го И (тесть его сводной сестры принцессы Кёншин и его племянницы принцессы Чон Сун) вместе с другими появился из ворот Ёнчумун. Дворец Кёнбок и убил его.
  35. ^ Аб Тэджон даровал своим сводным братьям И Бан Беону и И Бан Соку посмертные имена «Принц Гонсун» (공순군) и «Принц Содо» (소도군) соответственно; он никогда не признавал тот факт, что его младший брат когда-то был наследным принцем (И Бан-гва лишил его титула во время Первой борьбы принцев). В 1680 году Сукчон повысил их посмертные имена до «Великий принц Муан» и «Великий принц Уиан».
  36. ↑ Сначала женат на леди Ю (유씨). После того, как было обнаружено, что она совершила прелюбодеяние с евнухом по имени И Ман (이만), она была свергнута и стала известна как «Свергнутая наследная принцесса Ю» (폐세자빈 유씨).
  37. ↑ В 1394 году он женился во второй раз на леди Шим (심씨), получившей титул «Великая принцесса-консорт государства Самхан» (삼한국대부인) после Первой раздора принцев; дочь Сим Хё Сена, принц Пусон (부성군 심효생) (1349–1398), участник основания Чосона, убитый во время Первой межпринцев.
  38. ↑ Леди Шим родила неназванного сына в начале лета 1382 года; ребенок, скорее всего, был убит вместе со своим отцом несколько месяцев спустя. И Ю, великий принц Кымсон (금성대군 이유) (28 марта 1426 - 21 октября 1457), седьмой сын короля Седжона от королевы Сохон , стал приемным сыном Уяна; Приемным сыном великого принца Кымсона был И Дан, принц Чунсон (춘성군 이당), второй сын И Чима, принц Мильсон (밀성군 이침) (1430 - 1 января 1479) и внук короля Седжона.
  39. ^ Старшая дочь Вон Сана, герцога Хуйджона (희정공 원상); и Леди Сон (손씨) (? – 1414).
  40. ↑ Вошла во дворец 25 февраля 1398 года [24] и сначала была известна как бин (빈; 嬪), что в то время не было рангом, а буквально означало «наложница».
  41. ↑ Тэджон узнал в Леди Вон свою мачеху (적모). В 1406 году ее повысили до би (비;妃) с приставкой сон ( 성 ;誠; букв.  «искренность»). Этот ранг напоминал Корё , где его давали женам самого высокого уровня (предыдущая династия имела полигамную систему, признававшую несколько основных жен, в отличие от Чосон , где моногамия — мужчина мог быть женат на одной женщине одновременно даже если наложницы принимались — принуждалось). Это примерно переводится как «супруга», и этот ранг часто был эквивалентен титулу «королева» (왕비). После смерти Тэджо возникли дебаты о том, следует ли считать ее его «главным дворцом» (т.е. законной/основной женой). В конце концов было решено, что ее статус - наложница. Возможно, по этой причине на ее надгробии написано «Сон Бин» (성빈), а не «Сон Би» (성비).
  42. ^ Дочь Ю Джун (유준).
  43. ↑ Первоначально одна из дворцовых служанок королевы Синдок .
  44. ↑ В 1398 году Тэджо даровал ей титул «Принцесса Чонён» (정경옹주). [25] Восемь лет спустя, в 1406 году, Тэджон повысил ее до звания «королевской принцессы Чонгён» (정경궁주). [26]
  45. ↑ Последний раз ее присутствие было зарегистрировано в первый год правления Седжона. [27]
  46. ↑ Известная под именем Чильджомсон ( 칠점선 ;七點仙; букв.  «Фея семи крапинок»), она изначально была куртизанкой в ​​Кимхэ .
  47. ↑ В 1398 году Тэджо даровал ей титул «Принцесса Хвауи» (화의옹주). [25]
  48. ^ Родился до 1398 года.
  49. ^ Личное имя И Мё-джи (이며치).
  50. ^ Женат на Хон Хэ (홍해), принце-консорте Тансоне (당성위); сын Хон Ён Су (홍언수); у них были проблемы (3 сына и 1 дочь).
  51. ^ Чан-док ( 찬덕 ;贊德; букв.  «добродетельный помощник») был вторым младшим или третьим старшим рангом, который входил во Внутренний суд в раннем Чосон; он исчез ко времени правления Седжона и смерти леди Джу. [28] [29]
  52. ^ Женат И Дын (이등), принц-консорт Кечхон (계천위); сын И Гэ (이개).

Источники

Викискладе есть медиафайлы, связанные с Тэджо из Чосон .