Йерба Буэна было первоначальным названием поселения, которое позже стало Сан-Франциско . Расположенный недалеко от северо-восточной оконечности полуострова Сан-Франциско , между Президио Сан-Франциско и миссией Сан-Франциско-де-Асис , он первоначально предназначался как торговый пост для кораблей, посещающих залив Сан-Франциско . Поселение было организовано в испанском стиле вокруг площади , которая до сих пор остается Портсмутской площадью .
Название города было взято от растения yerba buena ( Clinopodium douglasii ) , произрастающего на западном побережье Северной Америки и произрастающего в регионе, окружающем залив Сан-Франциско. Францисканский миссионер Педро Фонт, сопровождавший экспедицию Хуана Баутиста де Анса в 1775–1776 годах, применил испанское название к распространенной местной траве, которую он нашел в изобилии в ландшафте. [1] Общее название растения, yerba buena , одинаковое на английском и испанском языках, является альтернативной формой испанского hierba buena (что означает «хорошая трава»).
Самое раннее сообщение об использовании Йерба-Буэна в качестве географического названия содержится в журнале Джорджа Ванкувера , который в 1792 году направил свой корабль HMS Discovery в залив Сан-Франциско и бросил якорь «примерно в лиге ниже Президио , в месте, которое они называли Йерба-Буэна». . [2]
Испанская экспедиция в Портолу , возглавляемая доном Гаспаром де Портола , прибыла по суше из Мексики 2 ноября 1769 года. Это был первый задокументированный визит европейцев по суше в район залива Сан-Франциско , заявивший, что он принадлежит Испании как часть вице-королевства Новая Испания. .
Вторая группа солдат, на этот раз в сопровождении поселенцев, прибыла в июне 1776 года под предводительством испанского исследователя Хуана Баутисты Де Анса . Одному из офицеров Де Ансы, Хосе Хоакину Мораге , было поручено построить испанскую миссию, Миссию Сан-Франциско де Асис (Миссия Долорес), и военный форт, Президио Сан-Франциско . [3] Морага выбрала место примерно на полпути между двумя участками для строительства жилья для рабочих, которое стало известно как Йерба Буэна. Примерно через два месяца прибыл корабль снабжения, и поселенцы начали строительство, используя известняк из близлежащего карьера Рокуэй . [3] [4]
В 1804 году провинция Лас-Калифорния была разделена на провинцию Альта-Калифорния (верхняя) и провинцию Нижняя Калифорния (нижняя), которые все еще находились в составе испанского вице-королевства Новая Испания .
После обретения независимости от Испании в 1821 году территория Альта-Калифорнии стала частью Мексики , но правительство далекой Мексики мало обращало внимания на Йербу-Буэну. С годами территория между портовыми сооружениями в бухте Йерба-Буэна и жилым районом Йерба-Буэна заполнилась. Старая площадь - это сегодняшняя Портсмутская площадь . [5] [6]
В 1835 году Уильям А. Ричардсон , натурализованный гражданин Мексики английского происхождения, построил усадьбу недалеко от лодочной стоянки в бухте Йерба Буэна. [2] Вместе с Алькальдом Франсиско де Аро он разработал план улицы для расширенного поселения, которое сохранило название Йерба Буэна.
В начале 1841 года Джеймс Дуглас из компании Гудзонова залива (HBC), действовавшей на тихоокеанском побережье из форта Ванкувер , отправился в Йерба-Буэна, чтобы основать торговый пост HBC. Приобретено большое здание на берегу воды. Пост HBC преследовал несколько целей. Он работал как оптовый магазин, продавая товары, экспортированные из форта Ванкувер, такие как лосось, пиломатериалы и британские изделия, в обмен на шкуры и жир. Этот пост улучшил дипломатические отношения между британской HBC и мексиканским правительством Калифорнии, сделав экспедиции HBC по отлову меха в Центральную долину Калифорнии политически приемлемыми. Несмотря на коммерческий потенциал магазина HBC в Йерба-Буэна, в 1842 году Джордж Симпсон приказал закрыть его в рамках общей реорганизации Симпсоном округа Колумбия HBC . Магазин HBC в Йерба-Буэна был продан в 1846 году, за два года до того, как калифорнийская золотая лихорадка превратила Йерба-Буэна в крупный город на западном побережье Северной Америки. [7]
7 июля 1846 года коммодор ВМС США Джон Д. Слоат в битве при Йерба-Буэне заявил, что Альта-Калифорния принадлежит Соединенным Штатам во время американо-мексиканской войны , а капитан ВМС США Джон Берриен Монтгомери и второй лейтенант морской пехоты США Генри Буллс Уотсон Два дня спустя американский военный корабль США « Портсмут » прибыл, чтобы заявить права на Йерба-Буэна, подняв американский флаг над городской площадью, которая сейчас является Портсмутской площадью, в честь корабля. [2] Генри Буллс Уотсон был назначен командующим там гарнизоном. 31 июля 1846 года население Йербы Буэны удвоилось, когда около 240 мормонских мигрантов с восточного побережья прибыли на корабле «Бруклин» во главе с Сэмом Брэннаном . В августе 1846 года лейтенант Вашингтон Аллон Бартлетт был назначен алькальдом Йербы Буэна. [8] 30 января 1847 года прокламация лейтенанта Бартлетта об изменении названия Йерба Буэна на Сан-Франциско вступила в силу. [9] Город и остальная часть Альта-Калифорнии официально стали военной территорией Соединенных Штатов в 1848 году по условиям Договора Гуадалупе-Идальго , положившего конец американо-мексиканской войне . Калифорния получила статус штата в составе Соединённых Штатов 9 сентября 1850 года. Вскоре штат объявил Сан-Франциско одновременно городом и округом .
37 ° 47'35 "с.ш. 122 ° 23'47" з.д. / 37,79306 ° с.ш. 122,39639 ° з.д. / 37,79306; -122,39639