«Йольское полено» — телевизионное шоу из США, которое традиционно транслируется в канун Рождества или рождественским утром. Первоначально он транслировался с 1966 по 1989 год на нью-йоркской телевизионной станции WPIX (канал 11), которая возобновила вещание в 2001 году. Одновременная радиопередача музыкальной части транслировалась бывшей дочерней станцией WPIX-TV, WPIX-FM (101,9 FM, сейчас WFAN-FM ), до 1988 года.
Шоу, продолжительность которого составляет от двух до четырех часов, представляет собой цикл фильма, в котором показано, как в камине горит рождественское полено , на заднем плане играет саундтрек к рождественской музыке ; он транслируется без коммерческих перерывов.
«Рождественское полено» было создано в 1966 году Фредом М. Троуэром, президентом и главным исполнительным директором компании WPIX, Inc. Вдохновленный анимационным рекламным роликом Coca-Cola , снятым годом ранее, в котором Санта-Клаус был показан у камина, он задумал эту программу как телевизионную программу. Рождественский подарок тем жителям Нью-Йорка, которые жили в квартирах и домах без каминов. Это также дало сотрудникам телеканала время остаться дома со своими семьями вместо того, чтобы работать над обычной утренней программой новостей .
Оригинальная программа была снята в особняке Грейси , официальной резиденции мэра Нью-Йорка Джона Линдси в то время. Реклама на сумму около 4000 долларов США (вместе с телетрансляцией роллер-дерби в тот вечер) была отменена в канун Рождества из-за первой трансляции шоу в тот день. Троуэр и программный директор WPIX-FM Чарли Уиттакер выбрали музыку, основываясь в основном на легком для прослушивания формате, который тогда был на радиостанции, с такими людьми, как Перси Фейт (чья версия " Joy to the World " звучит в начале и конец телепередачи), Нэт Кинг Коул , Артур Фидлер и Бостонский поп-оркестр , Мантовани и певцы Рэя Конниффа и другие. Во время съемок продюсеры сняли защитную решетку, чтобы лучше было видно пламя; шальная искра повредила расположенный неподалеку старинный ковер стоимостью 4000 долларов.
Программа имела успех как у критиков, так и в рейтингах, и по многочисленным просьбам ее ретранслировали в течение 23 лет подряд, начиная с 1967 года. Однако к 1969 году уже стало очевидно, что оригинальная 16-миллиметровая пленка быстро изнашивается и ее необходимо быть переснятым. Кроме того, исходный цикл длился всего 17 секунд, что приводило к заметному дерганью и искусственному виду. Продюсер станции Уильям Купер, будущий лауреат премии Пибоди , снова попросил снять этот цикл в особняке Грейси, но мэрия отказала в разрешении. В 1970 году WPIX обнаружила камин с похожими дровами в жилом доме в Калифорнии и засняла там горящее полено на 35-миллиметровую пленку в жаркий августовский день. Цикл этой версии длится примерно шесть минут и три секунды.
С 1974 по 1989 год программе, которая транслировалась каждый сочельник или Рождество, а иногда и то и другое, обычно предшествовало специальное послание Ричарда Н. Хьюза , тогдашнего вице-президента и генерального менеджера WPIX-TV. В 1977 году за трансляцией программы в канун Рождества последовала первая в истории WPIX прямая трансляция полуночной мессы из собора Святого Патрика . [1] [2] В 1978 году программа впервые транслировалась рождественским утром. [3]
Стоимость трансляции программы без коммерческих перерывов побудила Майкла Эйгнера, который был назначен новым генеральным менеджером станции после выхода Хьюза на пенсию, отменить ее в 1990 году; кстати, в том же году режиссер Уит Стиллман включил сцену, где житель Нью-Йорка смотрит « Бревно», в свой фильм «Метрополитен» . Несмотря на то, что WPIX был завален сотнями писем с протестом против этого шага, он не транслировал программу, и этот шаг длился одиннадцать лет - самый продолжительный перерыв для телевизионного выпуска на тот момент. Начиная с 1997 года, WPIX предлагала в Интернете различные версии «Святочного журнала» .
В марте 2000 года житель города Тотова, штат Нью-Джерси , Джозеф Мальзоне, давний поклонник « Рождественского журнала », создал веб-сайт под названием «Верните журнал», который теперь называется TheYuleLog.com, и которым управляет Лоуренс Ф. «Чип» Аркури. обратилась к руководству станции с просьбой возобновить трансляцию «Йольского журнала» . В декабре 2001 года вице-президент и генеральный менеджер WPIX Бетти Эллен Берламино объявила во время выступления на местной радиостанции WPLJ , что специальный выпуск вернется на телестанцию после одиннадцатилетнего отсутствия. Берламино объяснил, что после терактов 11 сентября на Всемирный торговый центр люди захотели «телевидения с комфортной едой» . Восстановленная в цифровом формате программа была самой просматриваемой телевизионной программой в столичном районе Нью-Йорка на Рождество того года, и в результате с тех пор она продолжает транслироваться ежегодно.
Режиссер программы Джули О'Нил нашла оригинальный мастер-фильм о камине 1970 года в киноархиве WPIX в Форт-Ли, штат Нью-Джерси . Основной фильм был ошибочно помещен в коробку с пленкой для молодоженов , помеченную названием эпизода «Собачья жизнь», в результате чего в 2006 году в специальном выпуске, посвященном 40-летнему юбилею «Бревна», был назван « Жизнь бревна» . В 2009 году к программе был добавлен четвертый час, в который вошли 22 новые песни и семь новых исполнителей. [4]
29 июля 2016 года 16-миллиметровый отпечаток оригинальной версии «Святочного журнала» 1966 года был обнаружен среди коллекции фильмов, найденных в поместье бывшего руководителя и продюсера WPIX Уильяма Купера двумя годами ранее. Открытие было сделано архивариусом Роландо Пухолем, когда он просматривал старые пленки в поисках видеозаписей (тогдашнего) кандидата в президенты Дональда Трампа . После цифровой реставрации WPIX позже объявил, что выйдет в эфир 24 декабря того же года - ровно через 50 лет со дня его дебюта, что сделало первый раз с 1988 года, когда WPIX транслировал «Йольское полено» в канун Рождества. За ним последовала прямая трансляция полуночной мессы. Выход на бис состоится в 7:00 утра 25 декабря, после чего последует современный четырехчасовой журнал. [5]
В 2003 году компания Tribune Broadcasting — тогдашняя владелица WPIX — объявила, что помимо трансляции в Нью-Йорке « Йольское полено» будет транслироваться на телевизионных станциях, принадлежащих компании, на других телевизионных рынках по всей территории США, а также будет обновлено для трансляции. в высоком разрешении . Программа дебютировала на национальном уровне в 2004 году на кабельном канале Superstation WGN (позже WGN America, теперь NewsNation ), который в то время служил суперстанцией ведущей станции Tribune WGN-TV , которая транслировала специальный выпуск на рынке Чикаго .
В 2008 году станции Tribune транслировали свою собственную версию, в которой вместо музыки в фоновом режиме воспроизводились старинные радиопрограммы на праздничную тематику; это было возвращено к исходной версии WPIX для трансляции 2009 года. WGN America решила не транслировать «Йольское полено» в 2010 и 2011 годах, сославшись на экономическую нецелесообразность выделения нескольких часов программам без рекламы на национальном канале; однако программа транслировалась на рынке Чикаго телеканалом WGN-TV и другими телевизионными станциями Tribune Broadcasting. В выпуске 2010 года WPIX и дочерняя станция KTLA из Лос-Анджелеса (канал 5) рождественским утром показали четырехчасовую трансляцию « Йольского бревна» . [6] В 2011 году Antenna TV , цифровая многоадресная сеть, которую Tribune запустила в январе того же года, впервые транслировала The Yule Log , что снова сделало эту концепцию доступной по всей стране.
В декабре 2006 года, чтобы отметить 40-летие программы, WPIX также показал «Жизнь полена» — документальный фильм об истории « Святочного бревна» , рассказанный ведущими новостей WPIX Джимом Уоткинсом и Кейти Тонг . [7] В 2013 году WPIX транслировал «Йольский журнал» на своем веб-сайте в канун Рождества, а также транслировал его по телевидению на Рождество. [8] В последние годы новоорлеанский филиал Tribune ABC WGNO-TV (канал 26) также транслировал Yule Log на Рождество (единственное время, когда станция не транслирует большую часть своих регулярных выпусков новостей, поскольку ABC транслирует игры НБА) . в этот день ), вместо сетевых новостных программ World News Now и America This Morning , а также местного утреннего выпуска новостей WGNO в будние дни.
В 2019 году Tribune объединилась с Nexstar Media Group , а WPIX был продан компании EW Scripps , чтобы сохранить Nexstar в рамках нормативных национальных ограничений покрытия для владельцев станций. (Tribune передала несколько других телевизионных станций Скриппсу и Tegna по тем же причинам, а также для разрешения конфликтов собственности с существующими станциями Nexstar на определенных рынках.) Несмотря на продажу, WPIX вместе со станциями Tribune, приобретенными Nexstar, продолжали все они имеют традиционную презентацию Yule Log без каких-либо изменений в 2019 году. В 2020 году партнерская компания Nexstar Mission Broadcasting воспользовалась своим опционом на покупку WPIX, через которую Nexstar возьмет на себя операционные обязанности за станцию; [9] продажа была одобрена FCC 1 декабря 2020 года и завершена 30 декабря, фактически воссоединив станцию с большинством бывших станций Tribune, купленных непосредственно Nexstar. [10] [11] Святочное полено снова осталось нетронутым под новым владельцем. [12]
По словам автора Рона Фейгенблатта, презентация WPIX Yule Log вдохновила его аналогичную демонстрацию цифровых носителей на тогда еще молодом персональном компьютере IBM , начиная с 1985 года. В то время новый расширенный графический адаптер ПК (EGA) наконец позволил достичь ограниченных, полноцветная, полноэкранная, псевдонепрерывная, растровая анимация на примитивном персональном компьютере потребительского уровня путем перелистывания [13] во время интервала обновления кадра между четырьмя различными (синтетическим или предварительно обработанным фотографическим) экраном изображения предварительно загружались в память адаптера дисплея с помощью компьютерной прикладной программы под названием PCMOVIE, [14] , написанной в IBM Research и распространяемой по всей IBM.
Некоторые телевизионные станции и кабельные каналы, которые транслируют имитации « Йольского бревна» , одновременно транслируют рождественскую музыку с радиостанции, которая ее воспроизводит, а до 1989 года версия WPIX также вторично продвигала воспроизведение той же рождественской музыки в одновременной передаче по сравнению с ее сестринской версией. FM-станция WPIX-FM (101.9) для тех, кто не может смотреть «Йольский журнал» по телевидению (или для тех, кто хотел слушать передачу в стереофоническом режиме, поскольку стереофонический звук не был стандартным для телевидения, и большинство телевизоров не были оснащены высококачественные звуковые системы до 1990-х годов). [ нужна цитата ]
Другие телевизионные станции (и кабельные каналы) породили имитацию. Станция Fellow Tribune WDCW (тогда WBDC, а теперь принадлежащая Nexstar) в Вашингтоне, округ Колумбия, выпустила свою собственную версию, сняв горящее полено в колониальном Вильямсбурге . Локальные версии также транслировались WPWR-TV в Чикаго (с музыкой, предоставленной WNUA 95,5 МГц) и KOFY-TV в Сан-Франциско . В 2000-х годах Джейсон Паттон — руководитель компании INHD (позже MOJO HD , ныне несуществующей), которого в юности вдохновил Yule Log от WPIX , — выпустил свою собственную версию, которая с тех пор транслировалась каждое Рождество в виде видео по запросу . Такие разнообразные вещательные компании, как Oregon Public Broadcasting , MSG Network (а также ее бывший конкурент Empire Sports Network ), группа CHUM Television и Télévision Quatre-Saisons [15] в Канаде, а также Super RTL [16] в Германии, тоже заимствовал эту концепцию.
WKBW-TV в Буффало, штат Нью-Йорк (принадлежавший в то время Granite Broadcasting Corporation , а теперь принадлежащий Скриппсу), в качестве замены утреннему выпуску новостей того дня, представил The Yule Log в качестве замены в 2008 году; он не вернулся в 2009 году, но WBBZ-TV (который нанял бывшего программного директора WKBW и бывшего вице-президента Empire Sports Network) принес «Йольское полено» на свою станцию, где оно продолжает выходить в эфир ежегодно. KSTC-TV в Миннеаполисе — Сент-Пол, Миннесота (принадлежит Hubbard Broadcasting ) также выпускает местную версию « Йольского бревна» . Версия, вышедшая в эфир KTXA (канал 21) в Далласе, штат Техас, начиная с 2013 года, включала два чулка, украшенных соответствующими логотипами KTXA и совладельца радиостанции классических хитов KLUV , которая производила трансляцию от имени своей дочерней телестанции. KTXA прекратила программу в 2017 году после того, как тогдашняя материнская корпорация CBS продала KLUV и остальную часть кластера станций CBS Radio Даллас – Форт-Уэрт компании Entercom ; KLUV переместил свой плейлист Yule Log в один из своих радиоканалов HD в выпуске 2018 года.
В 2010 году канал госпел-музыки (ныне Up TV ) транслировал 24-часовую трансляцию « Йольского бревна» с 20:00 по восточному времени в канун Рождества до 20:00 рождественской ночи. Перед преобразованием в общий детский формат в 2017 году под названием Universal Kids Sprout предлагал 12-часовой цикл под названием The Sprout Snooze-A-Thon (ранее называвшийся «Спокойной ночи сладких снов ») вечером в канун Рождества, в котором представлены сцены сна. персонажи из программ сети включают тихую музыку, чтобы убаюкать детей перед прибытием Санта-Клауса .
В первые годы своего существования Home Shopping Network также транслировала Yule Log вместо обычных программ (сеть традиционно не транслирует прямые трансляции покупок на Рождество), а затем переключилась на цикл, в котором хоры района залива Тампа поют рождественские гимны и пожелания хозяина. в последующие годы. QVC также транслирует рождественский журнал каждый год 25 декабря (как и HSN, сеть не транслирует прямые трансляции на Рождество). Компания Hallmark Movies & Mysteries транслирует версию с участием рыжего кота и джек-рассел-терьера , обоих по имени «Счастливый», [17] предназначенную для продвижения проекта Hallmark's Pet Project, [18] инициативы материнской компании Crown Media Holdings , направленной на поощрение усыновления и усыновления детей из приютов. правильный уход за домашним животным. Какое-то время канадский музыкальный канал Much транслировал «Рождественское полено» , в сцене которого по телевизору транслировались рождественские музыкальные клипы .
Сети ESPN транслировали версии этой концепции, посвященные студенческому спорту , в том числе SEC Network ( в саундтреке которой представлены боевые песни школ Юго-Восточной конференции ) и Longhorn Network , которая с 2014 года транслировала кадры, на которых талисман Texas Longhorns Бево бродит по ранчо под праздничную музыку. [19] [20] В 2016 году канал ESPNU показал «Очень голическое Рождество» , в котором Майк Голич-младший ест рождественское печенье в пижаме на украшенной площадке с видеокамином . [21] В 2021 году Fox Weather стала первой сетью FAST (бесплатное потоковое телевидение с рекламной поддержкой), выпустившей собственную версию Yule Log ; В отличие от других телевизионных версий, которые обычно транслируются только на Рождество (обычно утром), версия Fox Weather транслировалась большую часть дня как в сочельник, так и в день Рождества (за исключением обычных блоков утренних прогнозов в прямом эфире и автоматизированной ночной программы Night Light) . ); это продолжалось до 2022 года, при этом канал решил транслировать заранее записанные и автоматизированные блоки прогнозов (включая расширенную версию Night Light ) помимо прямых утренних программ в 2023 году.
Очень много произведений «видеокаминов» аналогичного формата также продавалось на VHS , DVD и Blu-ray , некоторые из которых имеют название Yule Log . [22] [23] [24] Программа Yule Log также помогла повлиять на Puppy Bowl , ежегодную специальную трансляцию кабельной сети Animal Planet в день Суперкубка . [25]
В 2008 году Outback Steakhouse отдал дань уважения The Yule Log , разместив первые 20 секунд 30-секундной рекламы с CGI-версией журнала, а затем переключил внимание на некоторые стейки. Также в 2008 году директор анимации PES выпустил бесплатную заставку, в которой рождественское полено было переосмыслено в форме еды: в качестве бревна использовались крендельки, а в качестве пламени — сладкая кукуруза. [26]
С 2017 года на официальном канале видеоигры Overwatch на Twitch транслируется Yule Log Overwatch . В выпуске 2017 года были представлены живые кадры, на которых креативный директор игры и вице-президент Blizzard Entertainment Джефф Каплан сидел перед камином. В какой-то момент поток одновременно смотрели 40 000 человек. [27] Этот трюк был повторен в 2018 году, в нем также участвовали Мэтью Мерсер (актер озвучивания МакКри ), профессиональный игрок в Overwatch Джейк и Шарлет Чанг (голос D.Va ). [28]
Актер Ник Офферман 2 декабря 2015 года выпустил собственную версию « Святочного бревна» в стиле своего персонажа Рона Суонсона из телесериала « Парки и зоны отдыха» . Офферман наливает стакан односолодового шотландского виски «Лагавулин» , пока играют рождественские дрова и смотрит в камеру в течение 45 минут. [29] В середине декабря 2019 года Disney+ выпустила вариант «Рождественское полено замка Эренделл» на основе франшизы «Холодное сердце» . [30]