stringtranslate.com

КРИ Нангала (402)

KRI Nanggala (402) , также известная как Nanggala II , была одной из двух дизель-электрических ударных подводных лодок типа 209/1300 класса Cakra ВМС Индонезии . Затонула в результате взрыва в апреле 2021 года.

Заказанный в 1977 году, Nanggala был спущен на воду в 1980 году и введен в эксплуатацию в 1981 году. Он проводил разведывательные операции в Индийском океане и вокруг Восточного Тимора и Северного Калимантана . Он был участником международных военно-морских учений Cooperation Afloat Readiness and Training и провел учения по обмену с USS  Oklahoma City . Судно прошло капитальный ремонт на Daewoo Shipbuilding & Marine Engineering (DSME) в 2012 году и на индонезийской государственной верфи PT PAL в 2020 году.

21 апреля 2021 года корабль пропал без вести во время плановых учений в Балийском море . Им командовал полковник Гарри Сетьяван , на борту находилось 49 членов экипажа и 3 специалиста по оружию. Индонезийские ВМС при поддержке других стран провели поиск, и через три дня обломки были обнаружены в 19 километрах (12 милях) от точки последнего контакта, а Nanggala был объявлен затонувшим. Выживших не было; все 53 человека на борту корабля погибли. 26 апреля правительство Индонезии посмертно повысило в звании всех, кто находился на борту корабля.

Причиной затопления предположительно стало отключение электроэнергии. На Nanggala и раньше случались отключения электроэнергии, но она успешно восстанавливалась. Погибший в результате инцидента подполковник Хери Октавиан ранее выражал свое недовольство по поводу технического обслуживания судна; он утверждал, что качество работ и техническое обслуживание, предоставляемые государственной военно-морской верфью PT PAL, были неудовлетворительными.

Имя

Подводная лодка была названа в честь Нанггала , мощного, божественного короткого копья, которым владел Прабху Баладева , индуистский бог, упомянутый в Махабхарате , и персонаж кукольного театра ваянг . [5] [6] Легенда гласит, что копье способно плавить горы и разделять океаны. [7]

Судно также было известно как Nanggala II , чтобы отличать его от RI Nanggala (S-02), более старой подводной лодки класса Whiskey, носившей то же название. [8]

Проектирование и строительство

Некоторые из первых экипажей KRI Nanggala, дата снимка неизвестна.
Члены первой команды Нангалы
Недатированная фотография KRI Nanggala, сделанная до ремонта в 2012 году.
КРИ Нанггала до переоборудования 2012 г.
«Нангала» проходит учения в Восточном Калимантане, на ее палубе находятся индонезийские солдаты.
Тренировки около Восточного Калимантана , 1992 г.
Перископ (вверху) и центральный пост, в 2017 году после южнокорейского ремонта

Заказ на KRI Nanggala был получен 2 апреля 1977 года [9] и финансировался в рамках займа в размере 625 миллионов долларов США, предоставленного западногерманским правительством правительству Индонезии. [10] Около 100 миллионов долларов было потрачено на подводную лодку и ее сестру KRI  Cakra . [10] Судно было спроектировано инженерной верфью Lübeck из Любека , построено Howaldtswerke-Deutsche Werft из Киля и продано Ferrostaal из Эссена — все они действовали вместе как западногерманский консорциум. [1]

Nanggala была заложена 14 марта 1978 года и спущена на воду 10 сентября 1980 года. [1] Она прошла испытания в водах Западной Германии, прежде чем была передана Индонезии 6 июля 1981 года. [8]

Nanggala покинула Западную Германию в начале августа 1981 года с 38 членами экипажа под командованием подполковника Арманда Аксяха. [8] Подводная лодка была впервые представлена ​​публике в 36-ю годовщину Индонезийских национальных вооруженных сил 5 октября 1981 года. [11] Шестнадцать дней спустя она была введена в эксплуатацию министром обороны и безопасности генералом М.  Юсуфом . [12]

Исторический контекст

В 1960-х годах Индонезия была известна как одна из крупнейших азиатских военно-морских держав, имея в своем флоте 12 подводных лодок класса «Виски» советского производства. [13] [14] Однако к 1981 году, во время Нового порядка , когда «Чакра» и «Нангала» прибыли в Индонезию для укрепления военно-морской обороны страны, только одна из 12 подводных лодок класса «Виски» все еще сохраняла способность погружаться. [15] [13] Правительство Индонезии планировало приобрести у Германии подводную лодку типа 206А в конце 1990-х годов, но не смогло сделать этого из-за проблем с финансированием. [14]

В начале эпохи реформ эмбарго на поставки военной техники, наложенное США, а также продолжающиеся финансовые проблемы, возникшие в результате азиатского финансового кризиса , привели к тому, что индонезийский флот не смог закупить дополнительные подводные лодки до 2017 года. [14] [13] В результате, Cakra и Nanggala были единственными действующими подводными лодками в индонезийском флоте между выводом из эксплуатации KRI  Pasopati в 1994 году [16] и вводом в эксплуатацию KRI  Nagapasa в 2017 году [17] [18]

К 2020 году Индонезия планировала владеть и эксплуатировать восемь подводных лодок к 2024 году. [14]

История обслуживания

Nanggala участвовала в нескольких военно-морских учениях, включая учения по готовности и обучению на плаву в 2002 и 2015 годах. [19] [20] В 2004 году лодка участвовала в совместных учениях по морским операциям в Индийском океане, в ходе которых она потопила списанный KRI  Rakata . [19] [21] В августе 2012 года лодка провела учения по обмену с USS  Oklahoma City в сопровождении KRI  Diponegoro и вертолета Bölkow-Blohm . [22]

Подводная лодка провела ряд разведывательных операций в водах вокруг Индонезии, в том числе одну в Индийском океане с апреля по май 1992 года и еще одну вокруг Восточного Тимора с августа по октябрь 1999 года, в ходе которых лодка отслеживала передвижения Международных сил Восточного Тимора, когда они высаживались в регионе. [23] В мае 2005 года подлодке было поручено разведывать, проникать и выслеживать стратегические цели вокруг Амбалата после того, как индонезийская KRI Tedong Naga  [id] и малазийская KD Rencong были вовлечены в небольшое столкновение вблизи этого района. [24] [23]

Nanggala прошла переоборудование на верфи Howaldtswerke, которое было завершено в 1989 году. [25] Примерно два десятилетия спустя лодка прошла полный ремонт в течение двух лет в Южной Корее компанией Daewoo Shipbuilding & Marine Engineering (DSME), который был завершен в январе 2012 года. [26] [2] [a] Переоборудование обошлось в 63,7 млн ​​долларов США, [28] заменило большую часть верхней конструкции подлодки и модернизировало ее вооружение, гидролокатор, радар, боевое управление и двигательные системы. [29] [2] После переоборудования Nanggala стала способна выпускать четыре торпеды одновременно по четырем различным целям и запускать противокорабельные ракеты, такие как Exocet или Harpoon . Ее безопасная глубина погружения была увеличена до 257 метров (843 фута), а ее максимальная скорость была увеличена с 21,5 узлов (39,8 км/ч) до 25 узлов (46 км/ч). [2] В ноябре 2016 года подводная лодка была оснащена эхолотной системой ASELSAN KULAÇ . [30]

В 2012 году три члена экипажа Nanggala погибли в результате неудачного торпедного пуска. Затем подлодку отправили в Южную Корею на ремонт. [31]

Тонущий

21 апреля 2021 года главный маршал авиации Хади Тьяджанто , командующий Национальными вооруженными силами Индонезии , сообщил, что Nanggala , как полагают, исчезла в водах примерно в 95 км (51 морская миля) к северу от Бали. [15] [b] Представитель ВМС Индонезии первый адмирал Джулиус Виджойоно  [id] заявил, что Nanggala проводила торпедные учения, но не сообщила их результатов, как ожидалось. [32] [33] Появились дополнительные подробности о том, что Nanggala запросила разрешение на погружение для запуска торпеды SUT [21] в 03:00 WIB ( 20:00 UTC , 20 апреля ). [34] [35] Около 04:00 Nanggala должна была затопить свои торпедные аппараты, готовясь к запуску торпеды. Последняя связь с Nanggala была в 04:25 , когда командующий учебной целевой группой должен был разрешить запуск торпеды номер 8. [36] Начальник штаба ВМС Индонезии Юдо Маргоно сообщил, что Nanggala выпустила боевую торпеду и учебную торпеду, прежде чем контакт был потерян. [35] [34] [37]

Военно-морской флот отправил сигнал бедствия в Международный офис по спасению и эвакуации подводных лодок около 09:37, чтобы сообщить, что лодка пропала без вести и предположительно затонула. [38] Военно-морской флот заявил, что, возможно, у Нанггалы отключилось электричество, прежде чем она упала на глубину 600–700 м (2000–2300 футов). [37] Виджойоно заявил, что Нанггала смогла погрузиться на глубину 500 м (1600 футов). [35] Самые глубокие районы моря Бали находятся на глубине более 1500 м (4900 футов) ниже уровня моря. [39] Также сообщалось, что подводный телефон (UWT) подводной лодки был неисправен во время учений, что затруднило связь между лодкой и спасательными судами в этом районе. [40]

На момент исчезновения на борту Nanggala находилось 53 человека: 49 членов экипажа, 1 командир и 3 специалиста по оружию. [41] Самым высокопоставленным военно-морским офицером на подлодке был полковник Гарри Сетьяван , командир подводного подразделения 2-го командования флота. Его подчиненными были подполковник Хери Октавиан, командир подлодки, и подполковник Ирфан Сури, офицер из Службы оружейных материалов и электроники. [42]

В полдень 22 апреля Юдо Маргоно заявил, что запасов кислорода на «Нанггале» будет достаточно для всего экипажа и пассажиров в течение трех дней после ее погружения, отметив, что кислород закончится в субботу, 24 апреля, в 03:00 (20:00 UTC, 23 апреля). [43] Эксперты по подводным лодкам заявили, что на подводных лодках есть резервные системы, которые могут обеспечивать достаточное количество кислорода в течение некоторого времени в зависимости от состояния оборудования. [44] В штаб-квартире 2-го командования флота  [id] в Сурабае был создан кризисный центр, оснащенный машиной скорой помощи и мобильной гипербарической камерой . [45] [46] Центр также был источником информации для СМИ и семей членов экипажа подводной лодки. [46]

Президент Индонезии Джоко Видодо заявил, что безопасность экипажа «Нангалы» является главным приоритетом, и призвал всех молиться за безопасность экипажа. [47]

Спасательные работы

21 апреля около 07:00 воздушный поиск выявил следы разлива нефти на поверхности воды недалеко от места, где, как предполагалось, погрузилась подлодка. [48] [35] Индонезийские ВМС направили три военных корабля — KRI  Diponegoro , KRI  Raden Eddy Martadinata и KRI  I Gusti Ngurah Rai — для поиска Nanggala . [49] Виджойоно заявил, что группа водолазов ищет лодку. [32] Janes Defence News также сообщило, что ВМС направили в этот район ряд других военных кораблей. [38] Правительства Австралии, Сингапура и Индии ответили на просьбы Индонезии о помощи. [48]

22 апреля ВМС Индонезии сообщили, что нефтяное пятно было замечено в нескольких местах. [50] Индонезийский фрегат Raden Eddy Martadinata обнаружил движение под водой со скоростью 2,5 узла (4,6 км/ч), но не смог получить достаточно информации, чтобы идентифицировать контакт, прежде чем он исчез. [50] Адмирал Юдо Маргоно, главный штаб ВМС Индонезии, также сообщил, что индонезийское военно-морское судно обнаружило объект, который был магнитным, на глубине от 50 до 100 метров (от 160 до 330 футов). [35] [c]

ВМС Индонезии направили в этот район еще шесть кораблей: KRI  Dr. Soeharso , KRI  Hasan Basri , KRI  Karel Satsuitubun , KRI  Singa , KRI  Hiu и KRI  Layang . [51] Юдо Маргоно также отметил в четверг, что в поисковых работах задействованы три подводные лодки, пять самолетов и 21 военный корабль. [35] Подводная лодка KRI  Alugoro также присоединилась к поискам. [52] Ожидается, что KRI  Rigel , военный корабль с более мощным гидролокационным оборудованием, прибудет 23 апреля . [53] [54] ВМС Республики Сингапур направили на место происшествия свое спасательное судно для подводных лодок MV  Swift Rescue , а Королевский флот Малайзии отправил на место происшествия свое судно MV  Mega Bakti . [50] ВМС Индии объявили, что их глубоководный спасательный аппарат (DSRV) покинул военно-морские объекты в Вишакхапатнаме , штат Андхра-Прадеш , и направился в район поиска. [55] Пресс-секретарь Министерства обороны США Джон Кирби заявил, что министерство отправляет воздушные средства для оказания помощи в поисках. [39] В их число входил патрульный самолет морской разведки P-8 Poseidon . [56] [57]

23 апреля Национальная полиция Индонезии также отправила четыре полицейских корабля, оснащенных дистанционно управляемыми аппаратами (ROV) и гидроакустическими устройствами. [58] Командующий флотом Австралии контр-адмирал Марк Хаммонд объявил, что HMAS Ballarat и HMAS Sirius присоединятся к поисковой операции. [59] Другие страны, включая Германию, Францию, Россию, Турцию и Таиланд, предложили свою помощь. [60]

Подполковник Хери Октавиан (слева) и полковник Гарри Сетяван , командиры на борту судна Nanggala , когда оно затонуло в 2021 году.

Открытие

Место, где была найдена Нангала

24 апреля 2021 года ВМС Индонезии объявили об обнаружении обломков, включая часть, связанную с торпедными аппаратами, изолятор трубопровода охлаждающей жидкости, бутылку перископной смазки и молитвенные коврики . [61] [62] [63] Поскольку обломки были найдены в пределах 10 морских миль (19 км; 12 миль) от точки последнего контакта, и, как предполагалось, в этом районе не было других судов, было принято решение о том, что обломки принадлежат подводной лодке, и «Нангала» была объявлена ​​затонувшей. [63] [d] Юдо Маргоно заявил, что гидролокационное сканирование показало, что подводная лодка находится на глубине 850 м (2800 футов), [64] а предполагаемая глубина ее затопления составляет 500 м (1600 футов). [63] Из-за ограничения максимальной рабочей глубины в 800 м (2600 футов) двух подводных ROV компании Rigel, компания Rigel не смогла их запустить и ей помогло спасательное судно подводных лодок MV Swift Rescue ВМС Республики Сингапур , которое запустило свой 1000-метровый (3300 футов) глубинный беспилотник и обнаружило и установило визуальный контакт с Нанггалой в 09:04. [65] [66]

25 апреля 2021 года ВМС Индонезии подтвердили, что Nanggala взорвалась и что все 53 члена экипажа на борту погибли. [67] [68] Подводное сканирование идентифицировало части подлодки, включая руль, ныряющий самолет , якорь и внешние части прочного корпуса , а также такие предметы, как спасательный костюм для подлодки MK11 . [69]

ROV Super Spartan [ необходимо разъяснение ] с судна MV Swift Rescue ВМС Сингапура первым установил визуальный контакт с затонувшим судном и определил, что подводная лодка разделилась на три части. [70] Используя многолучевой эхолот , KRI Rigel подтвердил окончательное местоположение Нанггалы на глубине 838 м (2749 футов) в координатах 7°48′56″ ю.ш. 114°51′20″ в.д. / 7,81556° ю.ш. 114,85556° в.д. / -7,81556; 114,85556 , примерно в 1400 м (1500 ярдов) от места погружения Нанггалы . [71] [72] [73]

Анализ

Причина

Военно-морской флот заявил, что на Нанггале могло произойти отключение электроэнергии. [37] На лодке уже случалось отключение электроэнергии из-за перегоревшего электрического предохранителя, но лодка успешно восстановилась после того, как судно выполнило аварийный продув главного балластного танка . [74] После обнаружения обломков на Нанггале Юдо Маргоно заявил, что подлодка могла треснуть, а не взорвалась, поскольку взрыв был бы обнаружен гидролокатором. [75]

Индонезийский законодатель и отставной генерал-майор Тубагус Хасануддин подозревал, что переоборудование, выполненное южнокорейской фирмой DSME в 2012 году, могло быть выполнено ненадлежащим образом. Он сказал, что после переоборудования подводная лодка провалила испытание торпедной стрельбы, в результате чего погибли три человека. Хасануддин также сказал, что Nanggala превысила свою проектную вместимость в 38 человек, имея на борту 53 человека, когда она затонула. Юдо Маргоно сказал, что судно было боеготово, получило письмо о приемке и имело историю успешных учений по стрельбе. [76] Хасануддин также задался вопросом, почему 53 человека были допущены на борт Nanggala , когда она затонула, несмотря на то, что судно было рассчитано только на 34 члена экипажа. [77]

Предполагаемое плохое обслуживание

Командир Nanggala подполковник Хери Октавиан, погибший в результате инцидента, выразил свое разочарование статусом технического обслуживания Nanggala Эдне С. Паттисне, близкой подруге, которая также является репортером местного новостного издания Kompas , для которого она опубликовала статью под названием « Сообщение от командира KRI Nanggala-402» . [78] Октавиан утверждал, что качество работ и техническое обслуживание, предоставляемые государственной верфью PT PAL Indonesia, были неудовлетворительными и часто задерживались. Он посетовал, что офицер столкнулся с критикой со стороны своих начальников за сообщение о плохом качестве работы PT PAL на KRI Alugoro , подводной лодке класса Changbogo , собранной на верфи PT PAL в Сурабае и спущенной на воду 11 апреля 2019 года. [79] Октавиан также сказал: «Эта подводная лодка ( Alugoro ) от PT PAL, в ней нет ничего хорошего». [80] В последний раз Nanggala обслуживалась PT PAL в 2020 году. [81] После ремонта 2012 года DSME не получала запросов на дальнейшее переоборудование Nanggala , несмотря на необходимость для подводных лодок проходить техническое обслуживание не реже одного раза в шесть лет. [82] [83]

Последствия

см. заголовок
Рахмат Эко Рахарджо был снят со своего поста.

После того, как индонезийский флот объявил Нангалу полностью потерянной, Народный консультативный конгресс рекомендовал посмертное повышение по службе для всего персонала на борту. [84] Хади Тджахджанто заявил, что он предложит повышение по службе президенту Индонезии Джоко Видодо. [85] Днем позже, 26 апреля, Джоко Видодо объявил, что правительство наградит посмертным повышением и посмертно наградит Bintang Jalasena (Звезда за заслуги на флоте) всех на борту Nanggala . [86] Церемония вручения наград и повышений состоялась 29 апреля, на ней присутствовали Джоко Видодо, [87] министр обороны Прабово Субианто , Хади Тджахджанто и Юдо Маргоно. [88] [e]

Тубагус Хасануддин рекомендовал вывести из эксплуатации оставшуюся подводную лодку класса «Чакра» ВМС Индонезии . [76] Парламентарий Утут Адианто заявил, что оборона Индонезии требует модернизации. [89] Франс Вувунг , бывший начальник машинного отделения « Нангалы» , заявил, что, несмотря на возраст подводной лодки, ее оборудование все еще находится в хорошем состоянии благодаря надлежащему техническому обслуживанию, и не считает такую ​​модернизацию необходимой. [90]

Через два дня после того, как субмарина была объявлена ​​затопленной, Рахмат Эко Рахарджо, командир 2-го флота, который дал разрешение на погружение Nanggala , [91] и ING Судихартаван, командующий 2-го флота, были освобождены от командования Хади Тьяджанто. Хади назначил Ивана Иснурванто, бывшего члена экипажа Nanggala и начальника штаба, [92] на место последнего. [93] Позднее Иван назначил Виравана Ади Прасетью — другого командира Nanggala — на место должности, которую Гарри оставил посмертно. [94]

Реакции

Американские моряки на борту USS  Frank Cable проводят церемонию возложения венков в честь Нангалы в 2022 году

Соболезнования выразили король Малайзии [95] , премьер -министр Австралии Скотт Моррисон [96] , министерство обороны Южной Кореи [97] , министр обороны Сингапура Нг Энг Хен и старший министр Тео Чи Хин [98], государственный министр Великобритании по делам Азии Найджел Адамс и посол в Индонезии Оуэн Дженкинс [99] . Министр обороны США Ллойд Остин выразил свою «искреннюю обеспокоенность» в телефонном разговоре с Прабово Субианто [100] .

Во время поиска в Twitter стало популярным использование хэштегов #PrayForKRINanggala402 и #KRINanggala402 . [101] [102] После того, как Нангала была объявлена ​​затопленной, фразы «В вечном патруле» и «Покойся с миром», а также девиз Wira Ananta Rudira ( санскрит : стойкий до конца), используемые подразделением подводных лодок, к которому принадлежала Нангала , стали использоваться чаще. [103] [104] [105]

Спасение

3 мая два китайских военных корабля, морской буксир Nantuo (195) и спасательное судно Yongxingdao (863), прибыли, чтобы помочь в извлечении затонувшей лодки. [106] Научно-исследовательское судно Explorer 2 должно было прибыть на следующий день. [106] [107] [f] Также были переговоры между индонезийским флотом и государственным нефтяным регулятором SKK Migas о подъеме подлодки. [106]

К 18 мая команда успешно подняла два спасательных плота, каждый весом около 700 кг (1500 фунтов). [107] Однако им еще предстояло обнаружить прочный корпус подлодки, и они отказались от подъема моста после того, как стропа была оборвана во время неудачной попытки, поскольку мост, вероятно, весил более 20 тонн (20 000 кг; 44 000 фунтов). [107] [108]

Государственная жилищная помощь семьям

20 апреля 2022 года министр обороны Прабово Субианто вручил ключи от жилья, построенного Министерством общественных работ и жилищного строительства, 53 семьям погибшего экипажа. [109] [110]

Известные бывшие члены экипажа

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Нангала не возобновляла работу до февраля 2012 года. [27]
  2. ^ Район находится примерно в 300 км (160 морских миль) к востоку от крупного города Восточной Явы Сурабая .
  3. ^ Неясно, имели ли в виду Ахмад Риад и Юдо Маргоно один и тот же объект.
  4. ^ Кроме того, на некоторых обломках были обнаружены корейские надписи, а Нангала была переоборудована в Южной Корее в 2012 году. [62]
  5. ↑ Все награжденные получили звезду Bintang Jalasena Nararya «За выдающиеся заслуги на флоте, третий класс». [88]
  6. ^ Explorer 2 также известен под китайским названием Tan Suo Er Hao . [106] [107]

Ссылки

  1. ^ abcdefghi Сондерс, Стивен, ред. (2009). Jane's Fighting Ships 2009–2010. Jane's Information Group. стр. 339. ISBN 9780710628886. Архивировано из оригинала 30 апреля 2021 г. . Получено 25 апреля 2021 г. .
  2. ^ abcd Boediwardhana, Wahyoe (2 июня 2012 г.). «RI submarines on par with neighbors after overhaul» (подводные лодки RI на одном уровне с соседями после капитального ремонта). Jakarta Post . Архивировано из оригинала 11 мая 2012 г. Получено 21 апреля 2021 г.
  3. ^ Ридзван Рахмат (21 апреля 2021 г.). «Подводная лодка ВМС Индонезии пропала в Балийском море». Janes . Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 г. Получено 21 апреля 2021 г.
  4. ^ MSI-90U Mk 2 Combat Management System (PDF) . Норвегия: Kongsberg. стр. 6. Архивировано (PDF) из оригинала 1 мая 2017 г. . Получено 23 апреля 2021 г. .
  5. ↑ Wisesa, Йосафат Дива Баю (22 апреля 2021 г.). «Ternyata KRI Nanggala-402 mengandung petir dari kekuatan ilahi Baladewa dan bisa belah Gunung». Хмель (на индонезийском языке). Архивировано из оригинала 22 апреля 2021 года . Проверено 22 апреля 2021 г.
  6. ^ "Shadow puppet, Prabu Baladewa". www.roots.gov.sg . Архивировано из оригинала 22 апреля 2021 г. . Получено 22 апреля 2021 г. .
  7. ^ Handley, Erin; Renaldi, Erwin (26 апреля 2021 г.). «Что мы знаем о затонувшей индонезийской подводной лодке KRI Nanggala». ABC News . Australian Broadcasting Corporation . Архивировано из оригинала 26 апреля 2021 г. . Получено 27 апреля 2021 г. .
  8. ^ abc ""Нанггала II" дисерахкан" . Компас . 12 июля 1981 г. с. 2. Архивировано из оригинала 23 апреля 2021 года . Проверено 21 апреля 2021 г.Отрывок из газеты можно увидеть здесь. Архивировано 30 апреля 2021 г. на Wayback Machine .
  9. ^ Гардинер, Роберт; Чамбли, Стивен, ред. (1995). Все боевые корабли мира Конвея 1947–1995 . Аннаполис, Мэриленд, США: Naval Institute Press. стр. 179. ISBN 1-55750-132-7.
  10. ^ ab "Дуа капал-селам бару до ТНИ-АЛ" . Компас (на индонезийском языке). 5 февраля 1977 года. Архивировано из оригинала 23 апреля 2021 года . Проверено 23 апреля 2021 г.Отрывок из газеты можно увидеть здесь. Архивировано 23 апреля 2021 г. на Wayback Machine в 00.47. (Видео)
  11. ^ "Джадила АБРИ Ян Демикян" . Темп . 10 октября 1981 года. Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 года . Проверено 22 апреля 2021 г.
  12. ^ "Diresmikan Menhankam/Pangab: Tiga kapal perang baru dalam jajaran Armada TNI-AL" . Компас . 22 октября 1981 г. с. 1. Архивировано из оригинала 22 апреля 2021 года . Проверено 21 апреля 2021 г.
  13. ↑ abc Saputra, Лаксана Агунг (22 апреля 2021 г.). «Тенггеламня КРИ Нанггала-402, «Табах сампай Ахир»». компас.id . Архивировано из оригинала 25 апреля 2021 года.
  14. ^ abcd "Tradisi TNI Angkatan Laut" (PDF) (на индонезийском языке). Динас Пераватан Персонал TNI AL. 2020. Архивировано (PDF) из оригинала 3 июля 2020 года . Проверено 16 октября 2021 г.
  15. ^ аб Паттисина, Эдна С; Путтранто, Анггер (21 апреля 2021 г.). «Капал Селам КРИ Нанггала-402 Хиланг ди Утара Бали». компас.id . Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 года . Проверено 21 апреля 2021 г.
  16. ↑ Пандия, Агнес Светта (30 июня 1998 г.). «КРИ Пасопати, Монумен Кеперкасаан ди Лаут». Компас . п. 9. Архивировано из оригинала 22 апреля 2021 года . Проверено 22 апреля 2021 г.
  17. ↑ Эрдианто, Кристиан (28 августа 2017 г.). «Ини Кехебатан Капал Селам Бару КРИ Нагапаса 403 Милик ТНИ АЛ». Компас (на индонезийском языке). Архивировано из оригинала 15 ноября 2019 года . Проверено 22 апреля 2021 г.
  18. ^ "Ramping Tapi Kekar" . Tempo . 12 октября 1991 г. Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 г. Получено 22 апреля 2021 г.
  19. ^ Аб Танджунг, Агиб (10 декабря 2014 г.). «Mengenal KRI Nanggala 402, kapal selam tangguh andalan TNI AL». merdeka.com . Архивировано из оригинала 2 января 2015 года . Проверено 22 апреля 2021 г.
  20. ^ "KRI NANGGALA, JAVA SEA". DVIDS . 8 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 23 апреля 2021 г. Получено 22 апреля 2021 г.
  21. ^ ab «KRI Nanggala-402, подводная лодка, приобретенная в 1982 году в Германии, самый старший в ВМС Индонезии» . VOI – Вактунья Мереволуси Пемберитаан . Архивировано из оригинала 22 апреля 2021 года . Проверено 22 апреля 2021 г.
  22. ^ Марбоен, Аде, изд. (30 августа 2012 г.). «KRI Nanggala-402 и USS Oklahoma City latihan bersama di Laut Jawa». Антара . Архивировано из оригинала 25 октября 2012 года . Проверено 25 октября 2012 г.
  23. ^ ab Till, Geoffrey; Lean, Collin Koh Swee (2018). Модернизация военно-морских сил в Юго-Восточной Азии: проблемы подводных лодок для малых и средних флотов (PDF) . 2. Palgrave Macmillan. стр. 64, 138. ISBN 978-3-319-86396-2. Архивировано (PDF) из оригинала 23 апреля 2021 г. . Получено 23 апреля 2021 г. .
  24. ↑ Паттисина, Эдна К. (21 апреля 2021 г.). «КРИ Нанггала-402 Дулу Джади Уджунг Томбак Сенгкета Блок Амбалат». компас.id . Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 года . Проверено 23 апреля 2021 г.
  25. ↑ Warship International: Том 27. Международная военно-морская исследовательская организация. 1990. С. 41. Архивировано из оригинала 22 апреля 2021 г. Получено 21 апреля 2021 г.
  26. ^ 대우조선해양 (20 января 2012 г.). «Надо, 인도네시아 잠수함 성능개량사업 완료». 대우조선해양, 인도네시아 잠수함 성능개량사업 완료 – 뉴스와이어 (на корейском языке). Архивировано из оригинала 22 мая 2016 года . Проверено 22 апреля 2021 г.
  27. ↑ Паттиасина, Эдна К. (6 февраля 2012 г.). «Капал Селам КРИ Нанггала Кембали Беропераси». КОМПАС.com (на индонезийском языке). Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 года . Проверено 21 апреля 2021 г.
  28. ^ Лапоран Перкембанган Пиньяман и Хиба Тривулан IV Тахун 2011 (PDF) . Джакарта: Управление оценки, учета и расчетов Министерства финансов. 2011. стр. Л-26. Архивировано (PDF) из оригинала 23 апреля 2021 года . Проверено 23 апреля 2021 г.
  29. ^ "Индонезия ищет пропавшую подводную лодку с 53 на борту". Reuters . 21 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 г. Получено 21 апреля 2021 г.
  30. ^ "Индонезийское военно-морское судно использует KULAÇ компании ASELSAN". Daily Sabah . 21 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 17 января 2021 г. Получено 22 апреля 2021 г.
  31. ^ Индонезия, CNN «ДНР: 3 TNI Pernah Tewas di Insiden Kapal Selam Nanggala 2012». национал (на индонезийском языке). Архивировано из оригинала 10 июня 2021 года . Проверено 10 июня 2021 г.
  32. ^ ab "Капал Селам TNI AL Hilang Kontak saat Latihan di Selat Bali". CNN Индонезия (на индонезийском языке). 21 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 года . Проверено 21 апреля 2021 г.
  33. ^ Бео да Коста, Агустинус; Лэмб, Кейт (21 апреля 2021 г.). Петти, Мартин (ред.). «Индонезийский флот проверяет подводную лодку после того, как не удалось доложить о результатах учений». Reuters . Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 г. Получено 21 апреля 2021 г.
  34. ^ аб Комара, Индра. «КРИ Нанггала-402 Дидуга Хиланг Контакт 1 Джем Усай Дапат Изин Меньелам». detiknews (на индонезийском языке). Архивировано из оригинала 22 апреля 2021 года . Проверено 22 апреля 2021 г.
  35. ^ abcdef Масрур, Джамалуддин (21 апреля 2021 г.). «Индонезийские ВМС ищут пропавшую подводную лодку с 53 людьми на борту». CNN . Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 г. Получено 22 апреля 2021 г.
  36. ↑ Яхья, Ахмад Насреддин (22 апреля 2021 г.). Мейлиана, Диаманти (ред.). «Kommunikasi dengan KRI Nanggala-402 Masih Lancar hingga Tahap Penggenangan Torpedo, lalu Hilang Ketika Akan Diberi Otoritas». КОМПАС.com (на индонезийском языке). Архивировано из оригинала 22 апреля 2021 года . Проверено 22 апреля 2021 г.
  37. ^ abc Ахмад Насреддин Яхья, «Sebelum Hilang, Kapal Selam KRI Nanggala-402 Diduga Sempat Alami Black Out». Архивировано 21 апреля 2021 года в Wayback Machine [перед исчезновением индонезийская национальная подводная лодка Naggala-402, предположительно, потеряла сознание], Kompas .com , 22 апреля 2021 г.
  38. ^ ab Rahmat, Ridzwan (21 апреля 2021 г.). "Подводная лодка ВМС Индонезии пропала в Балийском море". Janes . Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 г. . Получено 21 апреля 2021 г. .
  39. ^ ab Anshori, Yuddy Cahya Budiman, Sultan (23 апреля 2021 г.). «Отчаянная охота за пропавшей индонезийской подводной лодкой, поскольку кислород заканчивается». Reuters . Архивировано из оригинала 23 апреля 2021 г. Получено 23 апреля 2021 г.{{cite news}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  40. ^ «Сбой связи затрудняет спасение пропавшей индонезийской подводной лодки». Janes.com . 23 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 24 апреля 2021 г. Получено 25 апреля 2021 г.
  41. ^ «Индонезийские военно-морские силы ищут пропавшую подводную лодку с 53 людьми на борту; нефтяной разлив обнаружен вблизи места погружения». CNA. 21 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 22 апреля 2021 г. Получено 22 апреля 2021 г.
  42. ↑ Пратама, Априландика (21 апреля 2021 г.). «Дафтар 53 Авак Капал Селам КРИ Нанггала янг Тенгелам ди Бали». Кумпаран (на индонезийском языке). Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 года . Проверено 21 апреля 2021 г.
  43. ^ "У моряков пропавшей подлодки KRI Nanggala есть кислород до субботы". The Jakarta Post . 22 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 22 апреля 2021 г. Получено 22 апреля 2021 г.
  44. ^ Beech, Hannah; Suhartono, Muktita (23 апреля 2021 г.). «Кислород и время на исходе для индонезийской подводной лодки». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 23 апреля 2021 г. . Получено 23 апреля 2021 г. .
  45. ↑ Пранишита, Аю Ханиа (22 апреля 2021 г.). «Пенкарианский КР Нанггала, кризисный центр TNI в Сурабае и Баньюванги». АНТАРА Новости Джава Тимур . Архивировано из оригинала 7 июня 2021 года . Проверено 24 апреля 2021 г.
  46. ↑ Аб Хукмана, Сити Йона (22 апреля 2021 г.). «Кризисный центр KRI Нанггала-402 Дидирикан в Сурабае и Баньюванги». Медком . Архивировано из оригинала 25 апреля 2021 года . Проверено 24 апреля 2021 г.
  47. ↑ Синамбела, Марули (22 апреля 2011 г.). «Керакан Семуа Кекуатан, Джокови: Кеселаматан 53 Авак КРИ Нанггала 402 Приоритас Утама». Вибизмедиа . Архивировано из оригинала 22 апреля 2021 года . Проверено 22 апреля 2021 г.
  48. ^ ab "Поиск пропавшей индонезийской подводной лодки выявил разлив нефти". Reuters . 21 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 г. Получено 21 апреля 2021 г.
  49. ↑ Яхья, Ахмад Насреддин (22 апреля 2021 г.). «TNI AL Pastikan Stok Oksigen Aman Bagi 53 Personel Kapal Selam KRI Nanggala-402» . Компас (на индонезийском языке). Архивировано из оригинала 22 апреля 2021 года . Проверено 22 апреля 2021 г.
  50. ^ abc Siregar, Kiki (22 апреля 2021 г.). «Суда из Сингапура и Малайзии помогут в поисках пропавшей индонезийской подводной лодки». Channel News Asia . Архивировано из оригинала 22 апреля 2021 г. Получено 22 апреля 2021 г.
  51. ^ Фанани, Адриан. «6 KRI Ada di Banyuwangi Cari Kapal Selam Nanggala-402 yang Hilang». detiknews (на индонезийском языке). Архивировано из оригинала 22 апреля 2021 года . Проверено 22 апреля 2021 г.
  52. ^ Tisnadibrata, Ismira Lutfia (22 апреля 2021 г.). «Индонезия в гонке со временем, чтобы найти пропавшую подводную лодку до того, как закончатся поставки воздуха». Arab News . Архивировано из оригинала 23 апреля 2021 г. . Получено 23 апреля 2021 г. .
  53. ^ Джамалуддин, Масрур (23 апреля 2021 г.). «Индонезийский флот обнаружил объект во время поиска пропавшей подводной лодки». CNN . Архивировано из оригинала 23 апреля 2021 г. Получено 23 апреля 2021 г.
  54. ↑ Гроазело, Винсент (13 марта 2015 г.). «Ригель: Индонезийский дом, сделанный во Франции». Mer et Marine (на французском языке). Архивировано из оригинала 11 ноября 2017 года . Проверено 25 апреля 2021 г.
  55. ^ Пери, Динакар (22 апреля 2021 г.). «ВМС Индии отправляют DSRV для оказания помощи ВМС Индонезии в поисках пропавшей подводной лодки». The Hindu . ISSN  0971-751X. Архивировано из оригинала 22 апреля 2021 г. Получено 22 апреля 2021 г.
  56. ^ Суадняна, Суй. «Бантуан Л.Н. Пенкари КРИ Нанггала-402: MV Swift-Pesawat Poseidon». detiknews (на индонезийском языке). Архивировано из оригинала 23 апреля 2021 года . Проверено 23 апреля 2021 г.
  57. ^ Эйткен, Питер (24 апреля 2021 г.). «Индонезийская подводная лодка объявлена ​​затонувшей, надежды на выживших нет». Associated Press . Архивировано из оригинала 24 апреля 2021 г. Получено 24 апреля 2021 г.
  58. ^ Медиа, Компас Кибер (23 апреля 2021 г.). «Полри Керахкан 4 Капал Банту Кари КРИ Нанггала-402». КОМПАС.com (на индонезийском языке). Архивировано из оригинала 24 апреля 2021 года . Проверено 24 апреля 2021 г.
  59. ^ Ходж, Аманда (23 апреля 2021 г.). «Австралийские военные корабли присоединяются к поиску подводной лодки; кислород закончится через несколько часов». www.theaustralian.com.au . Архивировано из оригинала 23 апреля 2021 г. . Получено 23 апреля 2021 г. .
  60. ↑ Ренуки Х., Ренди (22 апреля 2021 г.). «10 Негара Сиап Банту Пенкариан Капал Селам КРИ Нанггала 402». Медком . Архивировано из оригинала 23 апреля 2021 года . Проверено 23 апреля 2021 г.
  61. ^ Суадняна, Суй. «Кепинган Компонен КРИ Нанггала-402 Дитемукан, Дидуга Ада Керетакан». detiknews (на индонезийском языке). Архивировано из оригинала 24 апреля 2021 года . Проверено 24 апреля 2021 г.
  62. ^ ab Beech, Hannah; Suhartono, Muktita (24 апреля 2021 г.). «Обломки индонезийской подводной лодки найдены, надежды на спасение сведены на нет». The New York Times . Архивировано из оригинала 24 апреля 2021 г. Получено 24 апреля 2021 г.
  63. ^ abc Барретт, Крис; Ромпис, Каруни (24 апреля 2021 г.). «Индонезийская подводная лодка объявлена ​​затонувшей после обнаружения обломков». The Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 24 апреля 2021 г.
  64. ^ "ВМС Индонезии заявили, что затонуло пропавшее судно KRI Nanggala 402". The Jakarta Post . Архивировано из оригинала 24 апреля 2021 г. Получено 24 апреля 2021 г.
  65. ^ "КАСАЛ: КРИ Нанггала-402 карам тербелах тига" . Метро Биснис (на индонезийском языке). 25 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 9 июня 2021 года . Проверено 9 июня 2021 г.
  66. ^ "Mengenal MV Swift Rescue Milik Singapura dan KRI Rigel TNI yang Temukan KRI Nanggala-402" . VOI - Waktunya Merevolusi Pemberitaan (на индонезийском языке). Архивировано из оригинала 6 мая 2021 года . Проверено 9 июня 2021 г.
  67. ↑ Персада, Сьяйлендра (25 апреля 2021 г.). «Панглима ТНИ Пастикан 53 Кру КРИ Нанггала Дипастикан Гугур». Темп . Архивировано из оригинала 25 апреля 2021 года . Проверено 25 апреля 2021 г.
  68. ^ Суадняна, Суй. «Панглима ТНИ: Селурух Авак КРИ Нанггала-402 Гугур». detiknews (на индонезийском языке). Архивировано из оригинала 25 апреля 2021 года . Проверено 25 апреля 2021 г.
  69. ^ Детикком, Тим. «Букти-букти Отентик Ян Менятакан Авак КРИ Нанггала-402 Гугур». detiknews (на индонезийском языке). Архивировано из оригинала 25 апреля 2021 года . Проверено 25 апреля 2021 г.
  70. ^ "Затонувшая пропавшая индонезийская подводная лодка найдена взорвавшейся, официальные лица говорят, что 53 члена экипажа погибли". The Straits Times . 25 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 27 апреля 2021 г. Получено 25 апреля 2021 г.
  71. ^ JawaPos.com (25 апреля 2021 г.). «КРИ Нанггала-402 Тенгелам дан Тербелах Джади Тига Багиан». JawaPos.com (на индонезийском языке). Архивировано из оригинала 9 июня 2021 года . Проверено 9 июня 2021 г.
  72. ^ Суадняна, Суй. «Тенггелам, КРИ Нанггала-402 Тербелах Джади 3 Багиан». detiknews (на индонезийском языке). Архивировано из оригинала 25 апреля 2021 года . Проверено 25 апреля 2021 г.
  73. ^ Ромадони, Ахмад. «Панглима ТНИ: КРИ Нанггала Дитемукан, Селурух Авак Капал Селам Телах Гугур». кумпаран (на индонезийском языке). Архивировано из оригинала 25 апреля 2021 года . Проверено 25 апреля 2021 г.
  74. ^ "KRI Nanggala 402 Pernah Alami Black Out, Ceritanya Bikin Merinding - SINDOnews" . SINDOnews.com (на индонезийском языке). Архивировано из оригинала 9 июня 2021 года . Проверено 9 июня 2021 г.
  75. ^ Суадняна, Суй. «КСАЛ: КРИ Нанггала-402 Алами Керетакан, Букан Ледакан». detiknews (на индонезийском языке). Архивировано из оригинала 24 апреля 2021 года . Проверено 24 апреля 2021 г.
  76. ^ ab detikcom, Тим. «ТБ Хасануддин Дуга Модернизация KRI Nanggala-402 di Korsel Gagal». detiknews (на индонезийском языке). Архивировано из оригинала 25 апреля 2021 года . Проверено 25 апреля 2021 г.
  77. ^ Newdick, Thomas (21 апреля 2021 г.). «The Search Is On For A Missing Indonesian Navy Submarine». The Drive . Архивировано из оригинала 10 июня 2021 г. . Получено 10 июня 2021 г. .
  78. ↑ Паттисина, Эдна С. (25 апреля 2021 г.). «Песан дари Командан КРИ Нанггала-402». КОМПАС . Архивировано из оригинала 17 июля 2021 года . Проверено 19 июля 2021 г.
  79. ↑ Зайнуддин, Хасби (26 апреля 2021 г.). «Капитальный ремонт Месин КРИ Нанггала-402 Харуснья Дибонгкар-Турун Месин Седжак 2020: Командан Капал Пернах Курхат». Макассар Теркини (на индонезийском языке). Архивировано из оригинала 9 июня 2021 года . Проверено 9 июня 2021 г.
  80. ^ "Сампай Берани Себут 'Энггак Ада ян Бенар-Бенар Багус', Командан КРИ Нанггала-402 Хери Октавиан Келухкан Капал Селам Буатан PT PAL ян Динилаинья Ханья Биса Лакукан Ини". intisari.grid.id (на индонезийском языке). Архивировано из оригинала 9 июня 2021 года . Проверено 9 июня 2021 г.
  81. ^ "Tragedi kapal selam KRI Nanggala: Kecelakaan ketiga libatkan kapal tua TNI, apa dumpaknya Bagi keamanan Laut?". BBC News Indonesia (на индонезийском языке). Архивировано из оригинала 10 июня 2021 года . Проверено 10 июня 2021 г.
  82. ↑ Чо Кван Хён (23 апреля 2021 г.). «'실종 인도네시아 잠수함'... 대우조선, 귀책사유 없다». Asia Times (на корейском языке). Архивировано из оригинала 28 апреля 2021 года . Проверено 28 апреля 2021 г.
  83. ^ "53 명 태우고 사라진 인니 잠수함, 왜 무리한 훈련 나섰나" . Ханкук Ильбо (на корейском языке). 22 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 28 апреля 2021 года . Проверено 28 апреля 2021 г.
  84. ↑ Мухаммед, Риван (25 апреля 2021 г.). «Гугур Саат Бертугас, Селурух Авак КРИ Нанггала-402 Direkomendasikan Terima Kenaikan Pangkat Anumerta». Пикиран Ракьят Бекаси (на индонезийском языке). Архивировано из оригинала 25 апреля 2021 года . Проверено 25 апреля 2021 г.
  85. ^ Суадняна, Суй. «Гугур, 53 Авак КРИ Нанггала-402 Акан Дибери Кенайкан Пангкат». detiknews (на индонезийском языке). Архивировано из оригинала 25 апреля 2021 года . Проверено 25 апреля 2021 г.
  86. ↑ Нуграхени, Дайан Эрика (26 апреля 2021 г.). «Пемеринтах Бери Пенгаргаан Наик Пангкат ке 53 Авак КРИ Нанггала-402 Ян Гугур». Компас (на индонезийском языке). Архивировано из оригинала 26 апреля 2021 года . Проверено 26 апреля 2021 г.
  87. ↑ Хафида, Сельма Интаниа (30 апреля 2021 г.). «6 Момен Кенайкан Пангкат Луар Биаса Кепада Авак КРИ Нанггала 402, Пенух Хару». Липутан 6 (на индонезийском языке). Архивировано из оригинала 1 мая 2021 года . Проверено 1 мая 2021 г.
  88. ↑ Аб Яхья, Ахмад Насреддин (29 апреля 2021 г.). «Праджурит КРИ Нанггала янг Гугур Дапат Анугерах Танда Кехорматан и Кенайкан Пангкат Луар Биаса». Компас (на индонезийском языке). Архивировано из оригинала 16 мая 2022 года . Проверено 1 мая 2021 г.
  89. ^ "Tenggelamnya KRI Nanggala Sinyal Darurat Peremajaan Alutsista" . компас.id . 22 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 16 мая 2022 года . Проверено 26 апреля 2021 г.
  90. ↑ Вибово, Кукух С. (24 апреля 2021 г.). «Eks KKM KRI Nanggala Minta Hilangnya Kapal Tak Dikaitkan Peremajaan Alutsista». Темп . Архивировано из оригинала 26 апреля 2021 года . Проверено 26 апреля 2021 г.
  91. ^ Медиа, Компас Кибер (21 апреля 2021 г.). «Кронология Хилангня Капал Селам Нанггала-402 ди Утара Бали Халаман все». КОМПАС.com (на индонезийском языке). Архивировано из оригинала 16 мая 2022 года . Проверено 1 мая 2021 г.
  92. ^ "Профиль Иван Иснурванто, Экс Авак КРИ Нанггала Кини Джабат Панглима Коармада II" . кумпаран (на индонезийском языке). Архивировано из оригинала 3 мая 2021 года . Проверено 3 мая 2021 г.
  93. ^ Медиа, Компас Кибер (28 апреля 2021 г.). «Панглима ТНИ Мутаси Панглима Командо Армада II хингга Капуспен Халаман все». КОМПАС.com (на индонезийском языке). Архивировано из оригинала 1 мая 2021 года . Проверено 1 мая 2021 г.
  94. ↑ Арсилан, Рифки (25 мая 2021 г.). «Полковник Вираван Джади Дансацель Ганти Посиси Командан КРИ Нанггала 402». Вива . Архивировано из оригинала 16 мая 2022 года . Проверено 22 августа 2021 г.
  95. ↑ Воскресенье, 25 апреля 2021 г. 06:48 PM MYT (25 апреля 2021 г.). «Агонг, Пермаисури выражают соболезнования президенту Индонезии и народу в связи с трагедией на подводной лодке | Malay Mail». www.malaymail.com . Архивировано из оригинала 25 апреля 2021 г. . Получено 25 апреля 2021 г. .{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  96. ^ "Премьер-министр Индонезии выражает соболезнования в связи с субмариной". Yahoo News . 26 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 26 апреля 2021 г. Получено 26 апреля 2021 г.
  97. ↑ Миранти ТВ, Бенедикта (22 апреля 2021 г.). «Кеменхан Корея Селатан Укапкан Беласунгкава Атас Хилангня КРИ Нанггала 402». libutan6.com (на индонезийском языке). Архивировано из оригинала 25 апреля 2021 года . Проверено 24 апреля 2021 г.
  98. ^ «Все 53 человека на борту затонувшей индонезийской подводной лодки признаны погибшими, найдены обломки: военный начальник». CNA . Архивировано из оригинала 25 апреля 2021 г. Получено 25 апреля 2021 г.
  99. ↑ Миранти ТВ, Бенедикта (24 апреля 2021 г.). «Menlu dan Dubes Inggris Ucapkan Bela Sungkawa atas Tragedi KRI Nanggala 402». libutan6.com (на индонезийском языке). Архивировано из оригинала 25 апреля 2021 года . Проверено 24 апреля 2021 г.
  100. ^ "Отчет о телефонном разговоре министра обороны Ллойда Остина III с министром обороны Индонезии Прабово Субианто". МИНИСТЕРСТВО ОБОРОНЫ США . Архивировано из оригинала 23 апреля 2021 г. Получено 24 апреля 2021 г.
  101. ↑ Брамаста, Денди Баю (24 апреля 2021 г.). Курниаван, Рендика Ферри (ред.). «#PrayForKRINanggala402, Doa Warganet KRI Nanggala-402 Segera Ditemukan Halaman all». КОМПАС.com (на индонезийском языке). Архивировано из оригинала 25 апреля 2021 года . Проверено 24 апреля 2021 г.
  102. ↑ Батубара, Путеранегара (22 апреля 2021 г.). «Актуальная тема в Твиттере, Warganet Berdoa KRI Nanggala 402 Segera Ditemukan: Okezone Nasional». Окезон (на индонезийском языке). Архивировано из оригинала 25 апреля 2021 года . Проверено 25 апреля 2021 г.
  103. ^ Путери, Бертилия. «В вечном патруле» в тренде Усай Капал Селам КРИ Нанггала-402 Диньятакан Тенггелам». WowKeren.com . Архивировано из оригинала 25 апреля 2021 года . Проверено 24 апреля 2021 г.
  104. ^ "Тенггеламня Капал Селам КРИ Нанггала дан Сембоян Вира Ананта Рудира" . кумпаран (на индонезийском языке). Архивировано из оригинала 25 апреля 2021 года . Проверено 25 апреля 2021 г.
  105. ^ "Берломба Денган Вакту, Покойся с миром KRI Nanggala 402 Trending в Twitter, Тим Оптималкан Пенкариан" . Бангка Пос (на индонезийском языке). Архивировано из оригинала 25 апреля 2021 года . Проверено 25 апреля 2021 г.
  106. ^ abcd Mahadzir, Dzirhan (4 мая 2021 г.). «ВМС Китая помогут с восстановлением затонувшей индонезийской подлодки». USNI News . Архивировано из оригинала 16 мая 2021 г. Получено 6 мая 2021 г.
  107. ^ abcd Барретт, Крис; Ромпис, Каруни (18 мая 2021 г.). «На дне океана найдены фрагменты потерянной подводной лодки, но тел нет». The Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 25 мая 2021 г. Получено 16 октября 2021 г.
  108. ↑ Суадняна, Суй (18 мая 2021 г.). «Спасательный плот КРИ Нанггала Берхасил Диангкат, Андджунган Капал Масих Тертахан». detikcom (на индонезийском языке). Архивировано из оригинала 25 мая 2021 года . Проверено 16 октября 2021 г.
  109. Ссылки ​ www.jpnn.com (на индонезийском языке) . Проверено 20 декабря 2022 г.
  110. ^ ПУПР (19 декабря 2022 г.). «Кементерианский ПУПР Селесайкан 53, отряд Румах Хусус Корбан Нанггала 402». Архивировано из оригинала 17 июня 2022 года . Проверено 19 декабря 2022 г.
  111. ^ Гунаван, Деден. «Кала Нанггала Сега, Австралия Масук Тимтим Джеланг Джаджак Пендапат». detiknews (на индонезийском языке). Архивировано из оригинала 25 апреля 2021 года . Проверено 25 апреля 2021 г.
  112. ^ Кусума, Дая; Деванто, Харио (28 апреля 2001 г.). «ТНИ Мембанта Пергантиан Анггота Фракси ТНИ / Полри Дадакан». libutan6.com (на индонезийском языке). Архивировано из оригинала 16 мая 2018 года . Проверено 25 апреля 2021 г.
  113. ^ «Профиль Лакшдя Мухаммед Али, KSAL Baru Mantan Komandan KRI Nanggala» (на индонезийском языке). Компас. 28 декабря 2022 г. Проверено 15 ноября 2023 г.