stringtranslate.com

Кабеса

Говяжьи головы, завернутые в алюминиевую фольгу, приготовленные в барбекю.
Стенд с тако, рекламирующий тако де кабеса в Тихуане , Мексика.

В мексиканской кухне cabeza ( дословно « голова»), от barbacoa de cabeza , — это мясо из жареной говяжьей головы, которое подают в качестве начинки для тако или буррито . [1] [2] Обычно это слово относится к barbacoa de cabeza или говяжьей голове barbacoa, целой говяжьей голове, традиционно запекаемой в земляной печи , но теперь ее готовят на пару или на гриле.

При продаже в ресторанах клиенты могут попросить мясо определенных частей тела, которые им нравятся, например, ojo (глаз), oreja (ухо), cachete (щека), lengua (язык), sesos (мозги) или labios (губы).

История

Рецепт Барбакоа де Кабеса 1836 года из мексиканской кулинарной книги Антонии Каррильо « Nuevo y Sencillo Arte de Cocina, Repostería y Refrescos ».

Барбакоа в Мексике относится к местной местной вариации примитивного метода приготовления пищи в яме или земляной печи . [3] Обычно это относится к медленному приготовлению мяса или целых овец , целых коров , целых говяжьих голов или целых коз в яме, вырытой в земле, покрытой листьями агавы ( магея ), хотя толкование является свободным, и в настоящее время (и в некоторых случаях) может относиться к мясу, приготовленному на пару до готовности. Это мясо известно своим высоким содержанием жира и сильным вкусом, часто сопровождается луком и кинзой (листьями кориандра).

Наиболее распространенным барбакоа, который готовят и потребляют по всей Мексике, является barbacoa de res (говяжья барбакоа). Во многих регионах, особенно на юге Мексики и вдоль побережья залива, готовят целую коровью барбакоа. [4] Но наиболее распространенным и одним из старейших является barbacoa de cabeza , или барбакоа с говяжьей головой.

Barbacoa de cabeza , также известная как Cabeza guateada в Аргентине и Парагвае и berarubu (или «cabeça de boi assada no chão») в Бразилии, [5] [6] [7] заключается в запекании целой коровьей головы, включая язык и мозги, в земляной печи. После очистки и приправы говяжья голова заворачивается либо в листья агавы или банана, либо в мешковину. Затем ее традиционно закапывают в яму в земле, которая была заранее подготовлена ​​и нагрета на огне. Голова будет готовиться в этой естественной печи до 15 часов.

Хотя сейчас многие считают их «субпродуктами», [8] [9] употребление в пищу говяжьей или телячьей головы было распространенным и высоко ценимым блюдом во всем западном мире вплоть до начала 20-го века. [10] Это типичное блюдо попало в Америку, включая Соединенные Штаты, и в Мексику, где его готовили в традиционной барбакоа .

Помимо того, что это было высоко ценимое, популярное блюдо, еще одной причиной, по которой Barbacoa de cabeza готовили в Мексике и Южной Америке, была необходимость использовать каждую часть коровы после ее убоя для tasajo . В 18 и 19 веках в Мексике и Латинской Америке большая часть потребляемой говядины была сушеной соленой говядиной, известной как «tasajo» (или cecina). [11] [12] После убоя коровы большую часть мяса солили и сушили, за исключением lomo (корейки, ребер), органов и головы. Обычно lomo, ребра и органы, как и tripas , жарили в стиле al pastor (на вертеле), в то время как голову готовили в barbacoa. [13] Мексиканский фольклорист и историк Леопольдо Бельо Лопес объясняет этот процесс: [14]

«... неклейменный бык, около четырех лет, предпочтя смерть потере свободы, задохнулся, когда его заарканили. Не говоря ни слова, трое молодых вакеро подошли к нему, чтобы снять шкуру, расчленить ее и принести в лагерь. В ту ночь будет большой пир: куски печени, почек и филе на вертеле над открытым огнем, остальное нарежут и посолят, а голову приготовят в «барбакоа» в яме, вырытой в земле, которая на следующий день станет едой, достойной королей».

Рецепты Барбакоа де Кабеса XIX века широко распространены и встречаются во многих мексиканских кулинарных книгах того времени. В свою кулинарную книгу « Nuevo y Sencillo Arte de Cocina, Repostería y Refrescos» (1836 г.) Антонина Каррильо включает два рецепта барбекю-де-кабеса , в одном из которых голова после приправы оборачивается собственной кожей, а в другом — кожа осталась. [15] В книге Мариано Гальвана Риверы — Diccionario de Cocina o el Nuevo Cocinero Mexicano en Forma de Diccionario (1845) — включено множество рецептов барбекю, в том числе один для barbacoa de cabeza . [16]

Народная история

Часто повторяемая и неподтвержденная история среди чиканос и теханос заключается в том, что barbacoa de cabeza была изобретена в Техасе, а именно на юге штата, Tejano vaqueros (ковбоями), которым якобы платили их англоговорящие боссы, отдавая им нежелательные части, потроха , забитого скота, игнорируя тот факт, что barbacoa de cabeza имеет долгую историю по всей Мексике и Южной Америке. История гласит, что такие предметы, как голова, внутренности и мясные обрезки, такие как юбка, были источником не только блюд, таких как barbacoa de cabeza (барбекю из головы), но и таких блюд, как menudo (суп из требухи) и fajitas или arracheras (жареный стейк из юбки), которые они также считают изобретенными. [17] Гипотеза предполагает, что такие блюда были известны только в Южном Техасе, поскольку, учитывая ограниченное количество голов на тушу и тот факт, что мясо не было доступно в продаже, традиция приготовления барбакоа де кабеса оставалась региональной и относительно малоизвестной в течение многих лет, вероятно, известной только вакеро, мясникам и их семьям.

Вареная телячья голова и язык из американской кулинарной книги «The American Home Cook Book» (1854). Говяжья голова, язык, зобная железа и мозг были основным и высоко ценимым блюдом в американской кухне.

Эта история широко повторяется и широко принимается американской общественностью, включая ученых и писателей. [18] Некоторые даже заходят так далеко, чтобы утверждать, что богатые техасские скотоводы морили голодом население техано. [19] Но хотя это широко распространенная история, у нее нет никаких доказательств в ее поддержку. Напротив, доказательства показывают, что именно техано раздавали телячьи головы и зобную железу англо-американским и европейским прибывшим в Техас в 19 веке, поскольку сами они не считали их ценными. Огюст Фретельер, французский колонист, заметил в 1843 году: [20]

... зобная железа, телячьи головы и мясо не пришлись мексиканцам по вкусу, и они отдали их нам даром.

Говяжьи или телячьи головы когда-то считались основным и высоко ценимым куском говядины и блюдами в Соединенных Штатах. Рецепты блюд из телячьих голов появляются во многих ранних основных американских кулинарных книгах, от American Cookery Амелии Симмонс [21] до The Virginia House-Wife Мэри Рэндольф [22] и What Mrs. Fisher Knows About Old Southern Cooking Эбби Фишер [ 23] Таким образом, предположение о том, что англо-техасские скотоводы отдавали говяжьи головы в качестве оплаты, потому что не видели в них никакой ценности, не имеет под собой никаких оснований, учитывая, что верно обратное.

Он также игнорирует тот факт, что такие блюда существовали долгое время, не только по всей Мексике, но и в Южной Америке. Например, Menudo также существует в Южной Америке, где его называют Mondongo и Guatitas , поскольку это блюдо было привезено из Испании, где оно известно как Callos .

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Хёрш, Карен (01.01.2006). «Подводим итоги: путеводитель по мексиканским уличным тако – Часть I: Мексиканская кухня». Mexconnect.com . Получено 20.12.2011 .
  2. ^ «Что такое Cabeza Taco?». Lodinews.com . 17 июля 2010 г.
  3. ^ Эспиноза, Исидро Феликс де (1746). Chronica Apostólica y Seraphica de todos los Colegios de Propaganda Fide de esta Nueva-España de Missioneros Franciscos Observantes. Мексика: Виуда де Д. Джозеф Бернардо де Хогал. п. 470 . Проверено 5 мая 2024 г.
  4. ^ Мартин, Люк (2 октября 2021 г.). «Настоящее мексиканское барбекю «Барбакоа» — 100-килограммовый барбекю из цельной коровы в деревне Оахака!». YouTube . Получено 17 мая 2024 г.
  5. ^ "Berarubu em Tocantins Tradicional receita indígena aproveita a cabeça do boi" . Фолья де Сан-Паулу . Проверено 1 сентября 2024 г.
  6. ^ "Учебное пособие по MTsemfronteiras как assar uma cabeça de boi no Mato Grosso" . Ютуб . Клемилсон Франция MT в Фронтейрасе . Проверено 1 сентября 2024 г.
  7. ^ "'Festa do Berarubu' напоминает традиционную кухню коренных жителей Токантина" . G1 (на португальском языке). Глобо. Архивировано из оригинала 29 апреля 2019 г. Проверено 5 мая 2024 г.
  8. ^ "Голова теленка (субпродукты)". Gastronomiac . Получено 3 сентября 2024 г. .
  9. ^ "Субпродукты (разновидности мяса)". Opentextbc . Получено 3 сентября 2024 г. .
  10. ^ Хьюз, Глин. "Голова теленка". Еда Англии . Архивировано из оригинала 20 мая 2024 года . Получено 20 мая 2024 года .
  11. ^ Пфефферкорн, Игнац (1990). Сонора: Описание провинции. Тусон: Издательство Университета Аризоны. стр. 100. ISBN 9780816511440. Получено 5 мая 2024 г. .
  12. ^ Сатклифф, Томас (1841). Шестнадцать лет в Чили и Перу: с 1822 по 1839 год. Лондон и Париж: Фишер, сын и компания. стр. 326–328 . Получено 5 сентября 2024 г.
  13. ^ "De Cómo se Forma un Cazador" . Aire Libre (37–39): 30, 33. 1935 . Проверено 20 мая 2024 г.
  14. ^ Белло Лопес, Леопольдо (1990). Платите по алгоритму Vaquero. Сьюдад-Виктория: Институт культуры Тамаулипеко. п. 70. ИСБН 9789686361186. Получено 17 мая 2024 г.
  15. ^ Каррильо, Антония (1836). Nuevo y Sencillo Arte de Cocina, Repostería y Refrescos. Мехико: Имрента де Сантьяго Перес. п. 217 . Проверено 17 мая 2024 г.
  16. ^ Гальван Ривера, Мариано (1845). Diccionario де Cocina о эль Nuevo Cocinero Mexicano ан Форма де Diccionario. Мехико: Игнасио Камплидо. п. 68 . Проверено 20 мая 2024 г.
  17. Wood, Virginia B. (4 марта 2005 г.). «История фахита». Austin Chronicle . Получено 27 августа 2019 г.
  18. ^ Ралат, Хосе Р. (2020). Американские тако. Остин, Техас: University of Texas Press. стр. 83. ISBN 9781477321003. Получено 20 мая 2024 г.
  19. ^ "KLRN Meet The Filmmakers Truly Texas Mexican". YouTube . KLRNTV. 7 мая 2021 г. . Получено 20 мая 2024 г. .
  20. ^ de la Teja, Jesus F. (1998). «ОТКРЫТИЕ СООБЩЕСТВА ТЕХАНО В «РАННЕМ» ТЕХАСЕ». Journal of the Early Republic . 18 (1): 81. Получено 20 мая 2024 г.
  21. ^ Симмонс, Амелия (1996). Американская кулинария. Бедфорд, Массачусетс: Applewood Books. стр. 17. ISBN 9781557094391. Получено 20 мая 2024 г.
  22. ^ Рэндольф, Мэри (1836). The Virginia Housewife: Or, Methodical Cook. Балтимор: Джон Пласкитт. С. 22, 38, 39, 40, 42. Получено 20 мая 2024 г.
  23. Фишер, Эбби (1881). Что миссис Фишер знает о старой южной кухне. Сан-Франциско: Женская кооперативная типография. С. 18, 20, 21. Получено 20 мая 2024 г.