stringtranslate.com

Калигула (фильм)

«Калигула» ( итал . Caligola ) — эротическая историческая драма 1979 года о взлете и падении противоречивого римского императора Калигулы . В фильме снялись Малкольм Макдауэлл в главной роли, а также Тереза ​​Энн Савой , Хелен Миррен , Питер О'Тул , Джон Штайнер и Джон Гилгуд .

Первоначальный сценарист Гор Видал и режиссер Тинто Брасс оба отказались от обширных изменений в своих работах, а Брасс был уволен до монтажа. Финансовый продюсер Боб Гуччионе , основатель журнала Penthouse , нанял Джанкарло Луи для съемок сцен пост-продакшна, включающих жесткий секс, что значительно изменило тон и стиль фильма. [10]

Первоначально выпущенный в итальянских кинотеатрах в 1979 году, а затем показанный в Америке в следующем году, «Калигула» столкнулся с юридическими проблемами и спорами из-за его жестокого и сексуального содержания. Различные сокращенные версии были выпущены по всему миру, в то время как его неразрезанная форма остается запрещенной в нескольких странах. [11] Несмотря на в целом негативный прием, фильм приобрел известность как культовая классика [12] со значительными заслугами за его политическое содержание и историческое изображение. [13] 178-минутная Ultimate Cut , одобренная Макдауэллом и содержащая новые кадры, не вошедшие в театральный релиз, была впервые представлена ​​на Каннском кинофестивале в 2023 году, получив более благоприятные отзывы критиков. [14]

Сюжет

Калигула — молодой наследник престола своего двоюродного деда , императора Тиберия . Однажды утром в его комнату залетает черный дрозд; Калигула считает это плохим предзнаменованием. Вскоре после этого один из начальников преторианской гвардии , Невий Суторий Макрон , говорит Калигуле, что Тиберий требует его немедленного присутствия на Капри , где император живет со своим близким другом Нервой , тупым дядей Калигулы Клавдием и кузеном Калигулы (внуком Тиберия) Гемеллом . Опасаясь убийства, Калигула боится уезжать, но его сестра и возлюбленная Друзилла уговаривает его уйти.

На Капри Калигула обнаруживает, что Тиберий стал развращенным, проявляя признаки запущенных венерических заболеваний и озлобленным на Рим и политику. Тиберий любит плавать с голыми юношами и смотреть унизительные секс-шоу , в которых участвуют изуродованные люди и животные; Калигула наблюдает за этим с увлечением и ужасом. Напряжение возрастает, когда Тиберий пытается отравить Калигулу на глазах у Гемелла. Нерва совершает самоубийство, а Калигула пытается убить Тиберия, но теряет самообладание. Доказывая свою преданность Калигуле, Макрон вместо этого убивает Тиберия в присутствии Гемелла в качестве свидетеля.

После смерти и погребения Тиберия Калигула был провозглашен новым императором, затем провозгласил Друзиллу равной себе, к явному отвращению римского сената . Друзилла, опасаясь влияния Макрона, убеждает Калигулу избавиться от него. Калигула устраивает инсценированный суд , на котором Гемелл запугивается, чтобы дать показания о том, что Макрон убил Тиберия, а затем изгоняет жену Макрона Эннию из Рима. После того, как Макрон был казнен в ужасной публичной игре , Калигула назначает бывшего советника Тиберия Лонгина своим личным помощником, а послушного сенатора Херею объявляет новым главой преторианской гвардии.

Друзилла пытается найти Калигуле жену среди жриц богини Изиды , культа, который они тайно практикуют. Калигула хочет жениться на Друзилле, но она настаивает, что они не могут пожениться, потому что она его сестра. Вместо этого Калигула женится на Цезонии , жрице и печально известной куртизанке , после того, как она рожает ему наследника. Друзилла неохотно поддерживает их брак. Между тем, несмотря на популярность Калигулы в массах, Сенат выражает неодобрение тому, что поначалу кажется легкими эксцентричностями. Более темные стороны личности Калигулы проявляются, когда он жестоко насилует девственную невесту и ее мужа в день их свадьбы в незначительном приступе ревности и приказывает казнить Гемелла, чтобы спровоцировать реакцию Друзиллы.

Узнав, что Цезония беременна, Калигула заболевает сильной лихорадкой. Друзилла выхаживает его, возвращая ему здоровье. Как только он полностью выздоравливает, Цезония рожает ему дочь, Юлию Друзиллу . Во время празднования Друзилла падает в обморок от той же лихорадки, что и он. Вскоре после этого Калигула получает еще одно дурное предзнаменование в виде черного дрозда. Несмотря на то, что он молился Исиде из отчаяния, Друзилла умирает от ее лихорадки. Поначалу неспособный принять ее смерть, Калигула получает нервный срыв и буйствует во дворце, разрушая статую Изиды, сжимая тело Друзиллы.

Теперь в глубокой депрессии Калигула ходит по улицам Рима, переодевшись нищим; он устраивает беспорядки, посмотрев любительское представление, высмеивающее его отношения с Друзиллой. После недолгого пребывания в городской тюрьме Калигула провозглашает себя богом и решает уничтожить сенаторский класс, который он возненавидел. Новое правление, которое он возглавляет, становится серией унижений против основ Рима — жены сенаторов вынуждены работать на государственной службе в качестве проституток, поместья конфискуются, старая религия оскверняется, а армия отправляется на фиктивное вторжение в Британию. Не в силах больше терпеть его действия, Лонгин вступает в сговор с Хереей, чтобы убить Калигулу.

Калигула входит в свою спальню, где его ждет нервная Цезония. Появляется еще один черный дрозд, но только Цезония боится его. На следующее утро, после репетиции египетской пьесы, Калигула и его семья подвергаются нападению в результате переворота, возглавляемого Хереей. Цезония и Юлия убиты, а Херея наносит удар Калигуле в живот. На последнем вздохе император демонстративно хнычет: «Я живу!», когда тела Калигулы и его семьи сбрасывают со ступеней стадиона, а их кровь смывают с мраморного пола. Клавдий становится свидетелем всего испытания и приходит в ужас даже после того, как преторианская гвардия провозгласила его императором.

Бросать

Производство

Разработка

Гору Видалу было выплачено 200 000 долларов за написание сценария к фильму «Калигула» ; [15] в конечном итоге в титрах фильма не указан официальный сценарист, а указано только, что фильм был «адаптирован по сценарию» Видаля.

Мужской журнал Penthouse долгое время участвовал в финансировании фильмов, помогая инвестировать в фильмы, снятые другими студиями, включая «Китайский квартал» , «Самый длинный ярд» и «День саранчи» , но никогда не снимал фильм самостоятельно. [15] Основатель журнала Боб Гуччионе хотел снять откровенный фильм для взрослых в рамках художественного повествования с высокой стоимостью производства; он решил снять фильм о взлете и падении римского императора Калигулы . [16] Разработка началась под руководством продюсера Франко Росселлини, племянника режиссера Роберто Росселлини . [15] Сценарий был написан Линой Вертмюллер , но Гуччионе отклонил сценарий Вертмюллер и заплатил Гору Видалу за написание нового сценария. [17] Сценарий Видала был сильно сосредоточен на гомосексуальности , что заставило Гуччионе потребовать переписать его, чтобы смягчить гей-контент для более широкой аудитории. Гуччионе был обеспокоен тем, что сценарий Видала содержал несколько сцен гомосексуального секса и только одну сцену гетеросексуального секса, которая была между Калигулой и его сестрой Друзиллой. [17] [18] Видалу заплатили 200 000 долларов США за его сценарий под названием «Калигула Гора Видала» . [15]

Сложные декорации были построены художником-постановщиком Данило Донати, который также разработал костюмы, украшения, прически, парики и грим для фильма. [15] Было выбрано несколько популярных актеров, Гуччионе намеревался снять фильм, который, по его мнению, как и «Гражданин Кейн» , станет вехой в истории кинематографа. [18] Гуччионе предложил режиссерские обязанности Джону Хьюстону и Лине Вертмюллер, но оба они отвергли фильм. [15] После просмотра сцен из фильма «Салон Китти » Гуччионе согласился пообедать с режиссером этого фильма Тинто Брассом , полагая, что Брасс будет идеальным человеком для режиссера «Калигулы» . [18] У Брасса была репутация человека, с которым трудно иметь дело на съемочной площадке, но Гуччионе считал, что эпический размах фильма «удержит [Брасса] в узде», и что Брасс достаточно понял концепцию фильма, чтобы снять его. [15] Брасс описал сценарий Видаля как «работу стареющего артериосклеротика» и согласился стать режиссёром только в том случае, если ему позволят переписать сценарий Видаля. [18] Сценарий Брасса расширил сексуальное содержание, включив оргии, декоративные фаллосы и много женской наготы. [18] Гуччионе сказал, что переписывание Брасса было сделано из-за необходимости визуального повествования фильма и не изменило диалоги или содержание. [15]

В интервью журналу Time Видал сказал, что в кинопроизводстве режиссёры являются «паразитами», а автор фильма — его сценаристом; в ответ Брасс потребовал отстранить Видала от съёмочной площадки, и Гуччионе согласился. [15] Гуччионе считал фильм «коллективным усилием, включающим вклад большого количества художников и мастеров», а режиссёра — лидером «командных усилий». [15] Видал подал иск о контрактном споре по фильму из-за переписывания Брасса; [15] Гуччионе сказал, что Видал потребовал 10% от прибыли фильма, что, по словам Видала, не соответствует действительности. [17] Видал дистанцировался от производства, назвав Брасса «мегаломаньяком». Брасс публично заявил: «Если я когда-нибудь действительно разозлюсь на Гора Видала, я опубликую его сценарий». [19] Имя Видала было удалено из названия фильма; титры были изменены, чтобы указать, что фильм был «адаптирован по сценарию Гора Видала», без указания официального сценариста. [20] Гуччионе сказал: «Работа Гора была в основном выполнена, и работа Тинто вот-вот начнется». [15]

Темы

Какая польза человеку, если он приобретет весь мир, а душе своей повредит?

Марка 8:36, цитируемое в начале фильма, [21] устанавливает тему фильма: «абсолютная власть развращает абсолютно» [22]

Основная тема фильма — «абсолютная власть развращает абсолютно». [22] Сценарий Видала представлял Калигулу как хорошего человека, доведенного до безумия абсолютной властью; [18] Сценарий Брасса представлял Калигулу как «рожденного монстра». [18] В «Энциклопедии эпических фильмов » автор Джойми Бейкер описывает сценарий Брасса как «антиэпос с антигероем, идущим по пути самонанесенного, антисоциального падения». [23] Гуччионе сказал, что этот окончательный вариант был скорее жестоким, чем сексуальным, заявив: «Я утверждаю, что фильм на самом деле антиэротичный... в каждой из его сцен вы найдете смесь крови или насилия или каких-то других довольно уродливых вещей». [22]

Кастинг

Орсону Уэллсу изначально предлагали 1 миллион долларов за роль Тиберия, [24] эта сумма была бы его самой высокой зарплатой, но он отказался по моральным соображениям, когда прочитал сценарий. Гор Видал выразил недоверие, что это могло когда-либо произойти, поскольку он чувствовал, что Уэллс не смог бы изобразить Тиберия, но затем вспомнил, как Кеннет Тайнан заметил ему в то время, что Уэллс был «расстроен» сценарием. [25] Известные актеры, которые согласились на роли в фильме, включали Малкольма Макдауэлла , Хелен Миррен , Питера О'Тула и сэра Джона Гилгуда , а Мария Шнайдер была выбрана на роль обреченной сестры Калигулы Друзиллы. [19] Шнайдер стало некомфортно появляться обнаженной и в сексуальных сценах, и она покинула производство, и ее заменила Тереза ​​Энн Савой , с которой Брасс ранее работал над «Салоном Китти» . [19] Шнайдер также, по-видимому, разозлила Брасса, зашив открытые туники, которые она должна была носить на камеру. [26] Гилгуду также предлагали роль Тиберия, от которой он отказался, так как посчитал сценарий Видаля «порнографическим», но позже он согласился на более короткую роль Нервы. [27] Режиссер Тинто Брасс снял своих собственных знакомых в качестве сенаторов и дворян, включая бывших заключенных, воров и анархистов . [15] [28] Гуччионе снял Penthouse Pets в качестве женщин-статистов в сексуальных сценах. [15]

Съемки

Малкольм Макдауэлл был выбран на роль Калигулы , «рожденного монстра» [18], который является антигероем фильма . [23]

Основные съемки начались в 1976 году в Риме. [15] Макдауэлл хорошо ладил с Тинто Брассом, в то время как Питер О'Тул сразу же невзлюбил режиссера. Джон Гилгуд и Хелен Миррен были равнодушны к Брассу; в конечном итоге они доверяли его руководству и сосредоточились на собственной игре. [15] О'Тул перестал употреблять алкоголь перед съемками, но Гуччионе описал О'Тула как «под кайфом» и сказал, что актер не был трезвым в течение всего съемочного графика. [15]

Гуччионе позже жаловался на поведение Макдауэлла, называя актера «поверхностным» и «скупым». По словам Гуччионе, во время съемок фильма Макдауэлл пригласил участников съемочной группы на ужин в дорогой ресторан, чтобы отпраздновать победу Англии в футбольном матче против итальянской команды, и оставил хореографа платить за еду, сказав, что он забыл принести достаточно денег. [15] Также по словам Гуччионе, в конце съемок Макдауэлл подарил своему костюмеру кулон с ее именем, но оно было написано с ошибкой, и она вернула его ему. Макдауэлл предложил ей перстень-печатку, реквизит из фильма. Она отказалась, потому что он принадлежал продюсерской компании. [15]

Брасс решил не слишком фокусироваться на сложных декорациях Данило Донати и намеренно держал Penthouse Pets на заднем плане во время сексуальных сцен, иногда вообще не снимая их. Гуччионе позже сказал, что Брасс, по-видимому, в качестве шутки, сосредоточился на «толстых, уродливых и морщинистых старухах» и заставил их играть «чувственные роли», предназначенные для Penthouse Pets. [15] Брасс и Гуччионе разошлись во мнениях о подходе фильма к сексуальному контенту; Гуччионе предпочел несимулированный сексуальный контент, который Брасс не хотел снимать. [29]

Пост-продакшн

Тинто Брасс был режиссёром фильма, но отрёкся от фильма на этапе пост-продакшна и был указан только как «главный оператор». [30]

Съемки завершились 24 декабря 1976 года. [15] Гуччионе сказал, что Брасс отснял достаточно пленки, чтобы «сделать оригинальную версию Бен-Гура примерно 50 раз». [15] Брасс начал монтировать фильм, но ему не разрешили продолжить после того, как он смонтировал примерно первый час. Его черновой монтаж был разобран, и фильм был смонтирован несколькими редакторами, значительно изменив его тон и структуру, удалив и переставив многие сцены, используя разные дубли, более медленный стиль монтажа и музыку, отличную от задуманной Брассом. [31]

Через несколько недель после окончания съемок Гуччионе и Джанкарло Луи вернулись в Рим вместе с несколькими питомцами Penthouse. Гуччионе и Луи «наняли скелетную команду, пробрались в студию ночью, совершили налет на реквизиторскую» [15] и сняли несколько хардкорных сексуальных сцен, которые были смонтированы в фильме. [28] [29] Новые несимулированные сексуальные сцены включали питомцев Penthouse Аннеку Ди Лоренцо и Лори Вагнер, которые появились в качестве второстепенных персонажей в оригинальных кадрах Брасса. Оба сыграли вместе лесбийскую сцену . [15] В конечном итоге Брасс отрекся от фильма [30] , и в титрах указана только « основная операторская работа Тинто Брасса». [32]

Хотя в фильме было несколько монтажеров, их имена не были указаны. Вместо этого в начальных титрах указано «Монтаж производства». [ необходима цитата ]

Поскольку фильм предназначался для международного релиза, он был снят полностью на английском языке. Он был снят со звуком, но в студиях было так много шума, что основным англоговорящим актерам пришлось перезаписать многие из своих реплик позже. [33] Однако, поскольку многие из второстепенных актеров/актрис были итальянцами, их реплики должны были быть дублированы на английском языке другими исполнителями. [34]

Питер О'Тул не хотел перезаписывать свой английский диалог; он избегал продюсеров фильма, хотя они в конечном итоге выследили его в Канаде , где они "вытащили его к микрофону", чтобы записать его диалог. После окончания производства О'Тул выразил свое недовольство фильмом (хотя, по словам Гуччионе, он даже не видел отснятый материал) и усомнился, что он когда-либо выйдет. [15]

«Калигула» так долго находился на стадии пост-продакшна, что сопродюсер фильма Франко Росселлини опасался, что фильм никогда не выйдет на экраны. Затем Росселлини решил извлечь выгоду из дорогих декораций и костюмов «Калигулы » , использовав их в «Мессалина, Мессалина!» , сексуальной комедии режиссера Бруно Корбуччи . Этот фильм вышел в Италии в 1977 году, за два года до того, как «Калигула» мог быть показан публике. В некоторых странах он был выпущен после «Калигулы» и ложно позиционировался как его продолжение . Аннека Ди Лоренцо (в главной роли) и Лори Вагнер обе повторили свои роли из «Калигулы» в фильме Корбуччи. Декорации и костюмы Данило Донати были повторно использованы без его разрешения. [35]

Саундтрек

Фильм был написан Бруно Николаи под псевдонимом Пол Клементе. [1] [2] По словам Кристофера Спенсера, саундтрек «великолепно драматичен, захватывая как декадентскую атмосферу Древнего Рима, так и извращенную трагедию его реальной истории». [2] В саундтрек также вошли музыка Арама Хачатуряна (из «Спартака» ) и Сергея Прокофьева (из «Ромео и Джульетты» ). [2] В ноябре 1980 года Гуччионе основал Penthouse Records, чтобы выпустить двойной альбом саундтреков к «Калигуле» . [36] В альбом вошли саундтрек Николаи и две версии — одна в стиле диско — любовной темы «We Are One», которая не появилась в фильме. [2] [37]

Выпускать

Хелен Миррен была выбрана на роль Цезонии , жены Калигулы. Миррен описала фильм как «неотразимую смесь искусства и гениталий». [38]

Отредактированная версия фильма была показана ограниченным тиражом в небольшом городке недалеко от Форли, Италия, прежде чем была показана в Риме в воскресенье, 11 ноября 1979 года. [39] В Риме это был самый кассовый фильм выходных, собрав 59 950 долларов США (что эквивалентно 251 670 долларам США в 2023 году) в 6 кинотеатрах. [40] [39] Фильм был конфискован итальянской полицией 15 ноября, а Pubblico Ministero назвал многие сцены в фильме «вопиюще непристойными». [39]

В Соединенных Штатах Гуччионе отказался представить «Калигулу» в MPAA , потому что не хотел, чтобы фильм получил рейтинг — даже X — который он считал «унизительным». [7] Вместо этого Гуччионе применил к фильму свой собственный рейтинг «Взрослая аудитория», поручив владельцам кинотеатров не допускать никого моложе 18 лет. [41] Премьера фильма в Соединенных Штатах состоялась 1 февраля 1980 года в театре Trans Lux East, который Гуччионе арендовал исключительно для показа фильма; он изменил название театра на Penthouse East. [6]

Вместо того чтобы сдавать копии в аренду кинопрокатчикам, дистрибьютор арендовал кинотеатры, специализирующиеся на иностранных и художественных фильмах, исключительно для показа «Калигулы» [42] , чтобы не допустить показа фильма в кинотеатрах, где показывали порнографические фильмы. [41] [42] [43] В 1981 году Совет цензоров Бразилии одобрил создание специальных кинотеатров для показа фильмов «В царстве чувств» и «Калигула», поскольку они стали международными кассовыми хитами. [44]

«Калигула» собрал в прокате 23 миллиона долларов США (что эквивалентно 85,1 миллиона долларов США в 2023 году). [9] [45] Фильм имел финансовый успех во Франции, Германии, Швейцарии, Бельгии, Нидерландах и Японии. [36] 105-минутная версия с рейтингом R без откровенных сексуальных материалов была выпущена в 1981 году. [20] [46] [47]

Сценарий был адаптирован в виде романа Уильямом Джонстоном под псевдонимом Уильям Ховард. [48]

Правовые проблемы

В 1979 году, когда Гуччионе попытался импортировать отснятый материал фильма в США, таможенники конфисковали его. Федеральные чиновники не объявили фильм непристойным. [43] Когда фильм был выпущен в Нью-Йорке, антипорнографическая организация Morality in Media безуспешно подала иск против этих федеральных чиновников. [43]

В Бостоне власти конфисковали фильм. [43] Penthouse подала в суд, отчасти потому, что Гуччионе считал, что юридические проблемы и моральные противоречия обеспечат «такое [маркетинговое] освещение, которое никогда не купишь за деньги». [49] Penthouse выиграла дело, когда Бостонский муниципальный суд постановил, что Калигула прошёл тест Миллера и не был непристойным. [49] Хотя бостонский судья сказал, что фильм «не имел художественной и научной ценности» из-за изображения секса и посчитал его «[призывающим] к похотливым интересам», он сказал, что изображение Древнего Рима в фильме содержало политические ценности, которые позволили ему пройти тест Миллера в изображении коррупции в Древнем Риме, что драматизировало политическую тему о том, что «абсолютная власть развращает абсолютно». [22] Окружной прокурор Мэдисона , штат Висконсин , отклонил просьбу активиста движения против порнографии не допустить выхода «Калигулы» на том основании, что «наиболее оскорбительными частями фильма являются те, которые явно изображают насилие, а не сексуальное поведение, которое никоим образом не запрещено уголовным законодательством». [22]

Прокуроры Атланты пригрозили судебным иском, если фильм будет показан в городе, но эксперты дали показания в суде в пользу фильма, и Атланта также заявила, что фильм не был непристойным. [43] Citizens for Deency through Law, частная группа наблюдателей, протестовавшая против фильмов, которые она считала безнравственными, пыталась предотвратить показ фильма в Фэрлоне, штат Огайо , на том основании, что это будет «нарушением общественного порядка», что заставило Penthouse снять фильм с показа там, чтобы избежать еще одного судебного разбирательства. [22] Адвокат CDL посоветовал не пытаться преследовать Penthouse за непристойность и вместо этого рекомендовал гражданское разбирательство, поскольку фильм не будет соответствовать тесту Миллера. [22] Адвокат Penthouse описал события в Фэрлоне как вызванные консервативной моралью, подкрепленной победой Рональда Рейгана на президентских выборах, заявив: «По всей видимости, эти экстремисты интерпретировали изменения в администрации как громкий призыв к мандату снова сковать общественное сознание». [22] Неразрезанный фильм получил сертификат от Британского совета по классификации фильмов в 2008 году. Фильм был запрещен в Австралии, где он оставался под запретом в неразрезанном виде до 2021 года. [50] [51]

В 1981 году Аннека Ди Лоренцо , сыгравшая Мессалину, подала в суд на Гуччионе, заявив о сексуальных домогательствах. В 1990 году после затяжного судебного разбирательства суд штата Нью-Йорк присудил ей 60 000 долларов в качестве компенсации ущерба и 4 миллиона долларов в качестве штрафных убытков. После апелляции суд отменил решение, постановив, что штрафные убытки не допускаются законом, регулирующим это дело. [52]

Современные обзоры

Питер О'Тул был выбран на роль Тиберия в фильме, роль изначально предлагалась Джону Гилгуду . [27]

«Калигула» получил в целом отрицательные отзывы. Роджер Эберт дал фильму ноль звезд, назвав его «отвратительным, совершенно бесполезным, постыдным мусором». Эберт написал: «За два часа этого фильма, которые я посмотрел, не было сцен радости, естественного удовольствия или хорошего чувственного веселья. Вместо этого был тошнотворный экскурс в низменные и грустные фантазии». [53] Это был один из немногих фильмов, из которых Эберт когда-либо уходил — он уходил через 2 часа из 170-минутного просмотра, чувствуя «отвращение и невыразимую депрессию». [53] Он и Джин Сискел выбрали фильм в качестве одного из своих «собак года» в эпизоде ​​Sneak Previews 1980 года . [54] Хэнк Верба из Variety описал фильм как «моральный холокост» в своей рецензии. [55] [56] Рекс Рид назвал «Калигулу » «корытом с гнилыми помоями». [28] Джей Скотт , рецензируя «Калигулу» для The Globe and Mail , сказал: « Калигула» на самом деле не работает ни на каком уровне». [57] Скотт неблагоприятно сравнил «Калигулу» с «В царстве чувств» , описав последний фильм как лучшее рассмотрение крайней сексуальности. [57] В рецензии Скотта говорилось: «Рим, по-видимому, является по крайней мере такой же плодородной территорией для кинематографического исследования секса, смерти и денег, как и довоенная Япония... но чего не хватает в «Калигуле» , который изобилует всеми тремя, так это какой-либо соединительной ткани (а также любой точки зрения, любой мысли, любого смысла)». [57] Скотт завершил свой обзор, заявив, что вся постановка фильма была «бессмысленным занятием знаковых масштабов». [57] Нью-йоркский критик Дэвид Денби описал фильм как «бесконечно деградировавшую версию « Сатирикона» Феллини ». [30] Том Милн ( Monthly Film Bulletin ) заявил, что фильм «вовсе не так ужасающе плох, как большинство критиков с удовольствием сообщают, но все равно довольно плох», и нашел фильм «примечательным главным образом точностью, с которой он отражает анонимность [Калигулы]». [58]

Наследие

В последующие годы было выпущено несколько фильмов, как попытки нажиться на репутации Калигулы , включая «Калигула и Мессалина» (1981), режиссера Бруно Маттеи и «Калигула... Нерассказанная история» (1982), режиссера Джо Д'Амато . Как и «Калигула» , фильм Д'Амато существует в нескольких версиях softcore и hardcore. [59]

В 1985 году хардкорная версия «Калигулы» была показана во Франции на Canal+ , что сделало ее первым фильмом с несимулированными сексуальными сценами, когда-либо показанными на французском телевидении. Фильм, который транслировался в качестве теста, стал отправной точкой традиции Canal+ показывать один порнографический фильм в полночь каждый месяц. [60] [61]

«Калигула» продолжал получать негативные отзывы еще долгое время после выхода. На сайте- агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes 21% из 33 рецензий критиков положительные, со средней оценкой 3,8/10. Консенсус сайта гласит: «Бесконечно извращенный и снисходительный, «Калигула» добавляет жесткий секс каждый раз, когда сюжет угрожает стать интересным». [62] Писатели из The Hamilton Spectator и St. Louis Post-Dispatch сказали, что «Калигула» был одним из худших фильмов, которые они видели. [63] [64] В своей статье для The AV Club Кит Фиппс сказал: «Как уникальный союз исторического эпоса и порнофильма ...  «Калигула» заслуживает внимания. Но, возможно, лучше позволить дико неприятной глупости Гуччионе раствориться в веке, который ее породил». [65]

Лесли Холливелл сказал, что «Калигула» — «мерзкая диковинка, представляющая интерес в основном для садомазохистов». [66] Time Out London назвал его «унылым месивом». [67] Положительную критику фильма дал обозреватель Moviehole Клинт Моррис, который присудил фильму 3 звезды из 5, назвав его «классикой в ​​самом крутом смысле этого слова». [62] Критик New Times Грегори Вайнкауф дал фильму 3 из 5, назвав его «немного тупым и безвкусным, но, по крайней мере, это настоящий фильм». [62] Обозреватель Arkansas Democrat-Gazette Филип Мартин также дал фильму 3 из 5. [62]

Ретроспективное признание

Уильям Хоуз в своей книге о фильме назвал «Калигулу » « культовой классикой ». [12] Хелен Миррен защищала свое участие в создании «Калигулы» и даже описала конечный продукт фильма как «неотразимую смесь искусства и гениталий». [38]

В 2005 году художник Франческо Веццоли создал фальшивый трейлер для предполагаемого ремейка под названием « Калигула» Гора Видаля в качестве рекламы новой линии аксессуаров Versace; в фальшивом трейлере Миррен была в роли «императрицы Тиберия», Джерард Батлер в роли Хереи, Милла Йовович в роли Друзиллы, Кортни Лав в роли Калигулы и Карен Блэк в роли Агриппины Старшей, а также вступительное слово Гора Видаля. Он был показан по всему миру, в том числе в нью-йоркском Музее американского искусства Уитни на биеннале Уитни 2006 года. [68]

Леонардо Ди Каприо упоминал, что Калигула оказал влияние на его игру в роли Джордана Белфорта в фильме «Волк с Уолл-стрит» . [69] Фильм Фрэнсиса Форда Копполы «Мегаполис » сравнивали с «Калигулой» . [70]

Попытки реконструкции

«Калигула» был выпущен на DVD и Blu-ray в «Императорском издании» в 2007 году [71] с версией для кинотеатрального релиза без рейтинга и новой версией с альтернативной последовательностью сцен из оригинального кинотеатрального релиза и без откровенного сексуального контента, снятого Гуччионе, что стало первой попыткой реконструкции фильма в версию, более близкую к намерениям Брасса. Реконструкция также включает аудиокомментарии с участием Малкольма Макдауэлла и Хелен Миррен, а также интервью с актерами и съемочной группой. [72]

В феврале 2018 года Penthouse объявил, что Александр Тушински монтирует новую версию фильма , [73] используя 85 минут оригинальной версии Брасса, а остальную часть фильма он редактирует сам. [74] Семья Брасса выразила поддержку усилиям Тушински, которые направлены на реализацию оригинального видения Брасса для фильма. [75] Тушински выпустил короткометражный документальный фильм «Миссия: Калигула» , в котором рассказывается о его исследовании «Калигулы» , процессе реконструкции видения Брасса и поддержке проекта генеральным директором Penthouse Келли Холланд . [76]

Продюсер Томас Негован объявил об иной реконструкции фильма в 2020 году, стремясь более точно следовать оригинальному сценарию Гора Видала (а не видению Брасса или Гуччионе). [77] Состоящая из ранее не издававшегося материала, эта 178-минутная Ultimate Cut была впервые представлена ​​на Каннском кинофестивале 2023 года . Брасс ответил, подав судебный иск против Penthouse Films, заявив: «После многочисленных и бесплодных переговоров, которые велись на протяжении многих лет, сначала с Penthouse, а затем с другими неясными лицами, о редактировании материала, который я отснял и который был найден в архивах Penthouse, была создана версия, в которой я не принимал участия и которая, я убежден, не будет отражать мое художественное видение. [...] Таким образом, зрители Канн будут введены в заблуждение произвольным использованием моего имени». [78] Макдауэлл положительно отреагировал на эту версию, написав в Instagram : «Благодаря блестящей работе Томаса Негована – одно из моих лучших исполнений наконец-то увидело свет спустя 47 лет!» [79]

В апреле 2024 года компания Drafthouse Films приобрела Ultimate Cut для распространения в Северной Америке, планируя выпустить его в кинотеатрах в августе 2024 года, а затем выпустить в потоковом режиме и на Blu-ray 4K UHD, последний из которых будет включать новые интервью с Макдауэллом и Негованом. [80]

The Ultimate Cut получил умеренно положительные отзывы критиков. На сайте- агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes 63% из 38 рецензий критиков положительные, со средней оценкой 6,4/10. Консенсус сайта гласит: «Восстанавливая изначально задуманный Калигулу в конце концов, эта новая версия не возносит печально известный эпос до величия, но проходит долгий путь к оправданию его художественного видения». [81] Metacritic , который использует средневзвешенное значение , присвоил фильму оценку 62 из 100 на основе 6 критиков, что указывает на «в целом благоприятные» рецензии. [82]

Смотрите также

Примечания

  1. ↑ Брасс указан как «основной оператор»; Джанкарло Луи и Боб Гуччионе указаны как «дополнительные сцены, срежиссированные [и сфотографированные]».
  2. ↑ Указано, что «адаптировано по оригинальному сценарию».
  3. ↑ Кроме того, Джанкарло Луи и Боб Гуччионе указаны как «дополнительные сцены, [снятые и] сфотографированные».
  4. ↑ В названии фильма Баральи указан как «редактор фильма», а «Производство» — возможно, как ссылка на Боба Гуччионе и его помощников по производству, которые «монтировали».
  5. ↑ Музыкальные фрагменты Арама Хачатуряна и Сергея Прокофьева .

Ссылки

  1. ^ abc Уильям Хоуз (2008). Калигула и борьба за свободу творчества: создание, маркетинг и влияние фильма Боба Гуччионе. Макфарланд. стр. 233. ISBN 978-0-7864-5240-8.
  2. ^ abcde Кристофер Спенсер (2008). Кино- и телепартитуры, 1950–1979: Критический обзор по жанрам. Макфарланд. стр. 125. ISBN 978-0-7864-5228-6.
  3. ^ Annuario del Cinema Italiano & Audiovisivi (на итальянском языке), Centro di Studi di Culture, Promozione e Difusione del Cinema, стр. 59, OCLC  34869836
  4. ^ Энтони Слайд (2014). Новый исторический словарь американской киноиндустрии. Routledge. стр. 11. ISBN 978-1-135-92554-3.
  5. ^ Уильям Хоуз (2008). Калигула и борьба за свободу творчества: создание, маркетинг и влияние фильма Боба Гуччионе. Макфарланд. стр. 195. ISBN 978-0-7864-5240-8.
  6. ^ ab Уильям Хоуз (2008). Калигула и борьба за свободу творчества: создание, маркетинг и влияние фильма Боба Гуччионе. Макфарланд. стр. 196. ISBN 978-0-7864-5240-8.
  7. ^ ab John Heidenry (2002). What Wild Ecstasy. Simon and Schuster. стр. 268. ISBN 978-0-7432-4184-7.
  8. ^ Донахью, Сюзанна Мэри (1987). Американская кинодистрибуция: меняющийся рынок. UMI Research Press. стр. 291. ISBN 9780835717762.Обратите внимание, что данные указаны для аренды в США и Канаде.
  9. ^ ab "Кассовые сборы "Калигулы" на the-numbers.com". the-numbers.com.
  10. ^ What Culture#14 Архивировано 6 августа 2020 г. на Wayback Machine : Калигула
  11. ^ "Цензура фильмов: Калигула (1979)". Refused-Classification.com . Получено 9 июня 2012 г. .
  12. ^ ab Хоус, Уильям (2008). Калигула и борьба за свободу творчества: создание, маркетинг и влияние фильма Боба Гуччионе. Макфарланд. стр. 1. ISBN 978-0-7864-5240-8.
  13. ↑ Стивен Принс (1980–1989). Новый горшок золота: Голливуд под электронной радугой . стр. 350.
  14. ^ "Калигула: Окончательная версия | Rotten Tomatoes". www.rottentomatoes.com . Получено 14 августа 2024 г. .
  15. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxy Эрнест Фолькман (май 1980 г.). «Интервью Боба Гуччионе Калигулы из Penthouse, май 1980 г.». Penthouse : 112–118, 146–115. Архивировано из оригинала 8 августа 2014 г. Получено 9 июня 2012 г.
  16. ^ Константин Сантас; Джеймс М. Уилсон; Мария Колавито; Джойми Бейкер (2014). Энциклопедия эпических фильмов. Scarecrow Press. стр. 115. ISBN 978-0-8108-8248-5.
  17. ^ abc "New York Magazine". Newyorkmetro.com . New York Media, LLC: 85. 26 марта 1979 г. ISSN  0028-7369.
  18. ^ abcdefgh Джон Хайденри (2002). What Wild Ecstasy. Саймон и Шустер. стр. 266. ISBN 978-0-7432-4184-7.
  19. ^ abc "Will the Real Caligula Stand Up?". Time (журнал) . 3 января 1977 г. Архивировано из оригинала 19 января 2008 г. Получено 9 июня 2012 г.
  20. ^ ab Майкл Уэлдон (1996). Психотронное видеоруководство по кино. St. Martin's Press. стр. 87. ISBN 978-0-312-13149-4.
  21. ^ Стэнли Э. Портер (2007). Словарь библейской критики и толкования. Routledge. стр. 331. ISBN 978-1-134-63556-6.
  22. ^ abcdefgh Стивен Принс (2002). Новый горшок золота: Голливуд под электронной радугой, 1980–1989 . Издательство Калифорнийского университета. С. 350. ISBN 978-0-520-23266-2.
  23. ^ ab Константин Сантас; Джеймс М. Уилсон; Мария Колавито; Джойми Бейкер (2014). Энциклопедия эпических фильмов. Scarecrow Press. стр. 118. ISBN 978-0-8108-8248-5.
  24. ^ Брэди, Фрэнк (1990) Citizen Welles , Лондон: Hodder & Stoughton. ISBN 9780340513897. стр. 563
  25. ↑ Видал, Гор (1989) «Вспоминая Орсона Уэллса», New York Review of Books , 1 июня 1989 г.
  26. ^ "Stracult Movie - Therese Ann Savoy" Архивировано 1 ноября 2022 г. на Wayback Machine , Video Rai TV (31 июля 2012 г.)
  27. ^ ab Уильям Хоуз (2008). Калигула и борьба за свободу творчества: создание, маркетинг и влияние фильма Боба Гуччионе. Макфарланд. стр. 105. ISBN 978-0-7864-5240-8.
  28. ^ abc Thomas Vinciguerra (6 сентября 1999 г.). "Porn Again". nymag.com . Получено 9 июня 2012 г. .
  29. ^ ab Джеффри Ричардс (2008). Древние миры Голливуда. A&C Black. стр. 157. ISBN 978-1-84725-007-0.
  30. ^ abc "New York Magazine". Newyorkmetro.com . New York Media, LLC: 61. 25 февраля 1980 г. ISSN  0028-7369.
  31. ^ "Анализ и реконструкция предполагаемой версии Калигулы Тинто Брасса (PDF, 15,2 МБ, 106 страниц)" (PDF) . Получено 9 сентября 2014 г. .
  32. ^ Дебора Картмелл, Эшли Д. Поласек, Сопутствующее к биографическому фильму , John Wiley & Sons Inc, 2019, стр. 180
  33. ^ "Объявление о редактировании фильма Калигула MMXX - фильм 1980 года / релиз 2023 года". 27 февраля 2023 г. Получено 5 марта 2023 г. – через www.youtube.com.
  34. ^ Уильям Хоуз (2008). Калигула и борьба за свободу творчества: создание, маркетинг и влияние фильма Боба Гуччионе. Макфарланд. стр. 108. ISBN 978-0-7864-5240-8.
  35. ↑ Howard Hughes (30 апреля 2011 г.). Cinema Italiano: The Complete Guide from Classics to Cult . IBTauris, 2011, стр. 288. ISBN 9780857730442.
  36. ^ ab Billboard. Nielsen Business Media, Inc. 15 ноября 1980 г. стр. 8. ISSN  0006-2510.
  37. ^ Джерри Осборн (2002). Цены и справочник по саундтрекам к фильмам/телевидению и оригинальным записям актеров. Jerry Osborne Enterprises. стр. 92. ISBN 978-0-932117-37-3.
  38. ^ ab Уильям Хоуз (2008). Калигула и борьба за свободу творчества: создание, маркетинг и влияние фильма Боба Гуччионе. Макфарланд. стр. 191. ISBN 978-0-7864-5240-8.
  39. ^ abc "Guccioni, Rossellini 'Caligula' изъят как 'вопиющий непристойный'". Разнообразие . 21 ноября 1979. С. 3.
  40. ^ "«Калигула» дебютировал на кассовых сборах в Риме, цена составила 59 950 долларов; «Манхэттен» 44G, 2d». Variety . 21 ноября 1979 г., стр. 43.
  41. ^ ab Stephen Vaughn (2006). Свобода и развлечения: рейтинг фильмов в эпоху новых медиа . Cambridge University Press. стр. 73. ISBN 978-0-521-85258-6.
  42. ^ Стивен Принс . Новый горшок золота: Голливуд под электронной радугой, 1980–1989 . стр. 349.
  43. ^ abcde Стивен Вон (2006). Свобода и развлечения: рейтинг фильмов в эпоху новых медиа . Cambridge University Press. стр. 74. ISBN 978-0-521-85258-6.
  44. ^ Лиза Шоу; Стефани Деннисон (2014). Бразильское национальное кино. Routledge. стр. 100. ISBN 978-1-134-70210-7.
  45. ^ Джойс Л. Ведрал (1990). Третья книга для чтения в ванной комнате дяди Джона. St. Martin's Press. стр. 155. ISBN 978-0-312-04586-9.
  46. ^ Уильям Хоуз (2008). Калигула и борьба за свободу творчества: создание, маркетинг и влияние фильма Боба Гуччионе. Макфарланд. стр. 205. ISBN 978-0-7864-5240-8.
  47. ^ Дэвид Уэллинг (2010). Кинотеатр Хьюстона: от Nickelodeon до Megaplex. Издательство Техасского университета. стр. 249. ISBN 978-0-292-77398-1.
  48. ^ Спенсер, Дэвид (январь–февраль 2010 г.). «Премия IAMTW Grand Master Scribe Award, The Faust, присуждается самому плодовитому деятелю жанра» (PDF) . Tied-In: Информационный бюллетень Международной ассоциации писателей, связанных со СМИ . 4 (1). Калабасас, Калифорния: Международная ассоциация писателей, связанных со СМИ. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 г. . Получено 26 августа 2015 г. .
  49. ^ ab Stephen Prince (2002). Новый горшок золота: Голливуд под электронной радугой, 1980–1989 . University of California Press. стр. 349. ISBN 978-0-520-23266-2.
  50. ^ Роберт Сетти (2014). Оскорбление разумного взрослого: цензура и классификация фильмов в Австралии. Роберт Сетти. стр. 48. ISBN 978-0-9872425-5-6.
  51. ^ "CALIGULA | Australian Classification". www.classification.gov.au . Получено 20 июня 2024 г. .
  52. ^ "Марджори Ли Торесон, она же Аннека Дилоренцо, апеллянт-ответчик, V. Penthouse International, Ltd. и Роберт К. Гуччионе, ответчики-апеллянты". law.cornell.edu . Получено 19 января 2011 г.
  53. ^ ab Roger Ebert (22 сентября 1980 г.). "Калигула". Chicago Sun-Times . Получено 9 июня 2012 г.
  54. ^ "Siskel & Ebert org - Worst of 1980". Архивировано из оригинала 8 января 2018 г. Получено 1 февраля 2015 г.
  55. ↑ Верба, Хэнк (21 ноября 1979 г.). «Обзоры фильмов: Калигула». Variety . стр. 24.
  56. ^ "100 самых противоречивых фильмов всех времен". www.filmsite.org . Получено 5 марта 2023 г. .
  57. ^ abcd Джей Скотт, The Globe and Mail , 7 февраля 1980 г.
  58. ^ Милн, Том (1980). «Калигула». Monthly Film Bulletin . Том 47, № 552. Британский институт кино . стр. 232. ISSN  0027-0407.
  59. ^ Граттарола, Франко; Наполи, Андреа (2014). Люси Росса. La nascita e le Prime Fasi del Cinema Pornografico в Италии. Рома: Iacobelli Editore, стр. 278–280.
  60. ↑ Du carré blanc au Film Porno de Canal+, une brève histoire du sexe à la télévision. Архивировано 1 июня 2022 г., в Wayback Machine , Le Parisien , 30 октября 2021 г.
  61. ↑ la recherche duporno perdu. Архивировано 3 июня 2022 г., в Wayback Machine , Libération , 14 октября 2019 г.
  62. ^ abcd "Калигула (1979)". Rotten Tomatoes . Получено 13 июля 2024 г. .
  63. ^ «Самое низкое: 100 действительно плохих моментов в индустрии развлечений 20-го века». The Hamilton Spectator , 24 июля 1999 г. (стр. W17).
  64. ↑ Джо Холлеман, «Римские воины снова бродят по большому экрану». St. Louis Post-Dispatch , 5 мая 2000 г. (стр. E1).
  65. ↑ Keith Phipps (23 апреля 2002 г.) Caligula Архивировано 1 ноября 2022 г. на Wayback Machine . The AV Club. Получено 12 января 2014 г.
  66. ↑ Photoplay Magazine , том 38, 1987 (стр.38)
  67. ^ "Калигула (1979)". Time Out . 4 октября 2007 г. Получено 9 июня 2012 г.
  68. ↑ Линда Яблонски (26 февраля 2006 г.). «„Калигула“ устраивает вечеринку в тогах (но на самом деле никого не пригласили)». The New York Times . Получено 9 июня 2012 г.
  69. ^ "Леонардо Ди Каприо перенял образ Калигулы в фильме "Волк с Уолл-стрит". WENN.com . 18 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 8 декабря 2015 г.
  70. ^ Нортрап, Райан (29 марта 2024 г.). «'Unflinching in How Bats**t Crazy It Is': Мегаполис. Ранние реакции дразнят по-настоящему странную эпопею Копполы». Screen Rant . Архивировано из оригинала 29 марта 2024 г. Получено 20 августа 2024 г.
  71. ^ Моника С. Сирино (2013). Экранизация любви и секса в Древнем мире. Palgrave Macmillan . стр. 148. ISBN 978-1-137-29960-4.
  72. ^ Мартин М. Винклер (2009). Кино и классические тексты: Новый свет Аполлона. Cambridge University Press. стр. 32. ISBN 978-0-521-51860-4.
  73. ^ Кернес, Марк. «Penthouse Event представляет новую версию классического фильма «Калигула»». AVN . Получено 12 марта 2018 г. .
  74. ^ "Film-Analyses / Caligula". alexander-tuschinski.de . Получено 12 марта 2018 г. .
  75. ↑ Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine: МИССИЯ КАЛИГУЛА, вопросы и ответы на Hollywood Reel Independent Film Festival - 26 февраля 2018 г., 28 февраля 2018 г. , извлечено 12 марта 2018 г.
  76. ^ Тущинский, Александр (26 июля 2018 г.), Миссия: Калигула , получено 27 июля 2018 г.
  77. ^ "Caligula MMXX - анонс на сайте переиздания 2020 года" . Получено 5 января 2020 г.
  78. ^ Виварелли, Ник (18 мая 2023 г.). «Режиссер «Калигулы» Тинто Брасс раскритиковал показ «Калигулы – The Ultimate Cut» в Каннах и заявил, что подает в суд на Penthouse Films». Variety . Получено 8 сентября 2023 г.
  79. ^ «В 1976 ГОДУ БОБ ГУЧЧОНЕ, ОСНОВАТЕЛЬ ЖУРНАЛА PENTHOUSE И ОДИН ИЗ САМЫХ БОГАТЫХ ЛЮДЕЙ В АМЕРИКЕ, ФИНАНСИРОВАЛ САМЫЙ ДОРОГОЙ НЕЗАВИСИМЫЙ ФИЛЬМ...» Instagram . 14 июля 2023 г. . Получено 20 июля 2023 г. .
  80. ^ Wiseman, Andreas (4 апреля 2024 г.). "Drafthouse Films приобретает 'Caligula: The Ultimate Cut' для североамериканского релиза этим летом". Deadline Hollywood . Получено 4 апреля 2024 г.
  81. ^ "Калигула: Окончательный вариант". Rotten Tomatoes . Получено 22 октября 2024 г.
  82. ^ "Caligula: The Ultimate Cut". Metacritic . Получено 18 октября 2024 г.

Внешние ссылки