Шинти ( шотландский гэльский : camanachd, iomain ) — командный вид спорта, в который играют с клюшками и мячом. В настоящее время в шинти играют в основном в Шотландском нагорье и среди переселенцев из Хайленда в крупные города Шотландии, но раньше он был более распространён в Шотландии, [2] [3] [4] и даже играли в Северной Англии во второй половине 20-го века [5] [4] и в других регионах мира, куда мигрировали шотландские горцы. [6]
Хотя часто делают сравнения с хоккеем на траве , эти две игры имеют несколько важных различий. В шинти игроку разрешено играть мячом в воздухе и разрешено использовать обе стороны клюшки, называемой каманом , которая является деревянной и наклонена с обеих сторон. Клюшка также может использоваться для блокировки и захвата, хотя игрок не может опускаться на клюшку противника, практика называется хакинг. Игроки также могут выполнять захваты, используя тело, пока оно находится плечом к плечу.
Игра произошла от того же корня, что и ирландская игра хёрлинг / камоги и валлийская игра бандо , но разработала уникальные правила и особенности. Эти правила регулируются Ассоциацией Каманачд . Были разработаны составные правила игры шинти–хёрлинг , которые позволяют Шотландии и Ирландии проводить ежегодные международные матчи.
Другой вид спорта с общим происхождением — это хоккей с мячом , в который играют на льду. В шотландском гэльском языке хоккей с мячом называется «ice shinty» ( camanachd-deighe ), а в прошлом [ когда? ] в английском языке слова bandy и shinty (и shinney ) могли использоваться взаимозаменяемо. [7]
Хёрлинг , ирландское развлечение, похожее на шинти, которое существует уже не менее 2000 лет, происходит от исторической игры, общей для обоих народов. Шинти/хёрлинг занимает видное место в легенде о Кухулине , герое кельтской мифологии . [8] Похожая игра, известная как каммаг , родственное слову каманахд, есть на острове Мэн . Старая форма хёрлинга, в которую играли в северной части Ирландии, называемая «коммонс», больше напоминала шинти, чем стандартизированная форма хёрлинга сегодня. Как и шинти, она была широко известна как каманахт и традиционно играла зимой. [ требуется ссылка ] В неё до сих пор регулярно играют в День Святого Стефана в Сент-Джонсе .
Происхождение названия shinty неизвестно. Существует теория, что название произошло от криков, используемых в игре: «shin ye», «shin you» и «shin t'ye», другие диалектные названия — shinnins , shinnack и shinnup , [9] или, как предполагает Хью Дэн Макленнан, от шотландского гэльского sìnteag . [8] Однако единого всеобъемлющего названия для игры никогда не существовало, поскольку в разных местах она имела разные названия, включая cluich-bhall («игра в мяч» ) и в низинах Шотландии , где раньше её называли hailes , common / cammon ( caman ), cammock (от шотландского гэльского camag ), knotty , carrick [10] [11] и различные другие названия, а также термины, которые до сих пор используются для её обозначения в современном гэльском языке, camanachd или iomain . [12] [13] Шинти когда-то была популярной игрой в низинах Шотландии, о чём свидетельствует её название shintie , термин, который принял эту форму около 1700 года, вытеснив более раннее shinnie , о котором есть письменное упоминание примерно за 100 лет до этого. Shinnie также может происходить от английского слова shin с добавлением аффикса -ie , который является обычным окончанием для названий многих игр в Шотландии. [14]
Цель игры — забить небольшой мяч в ворота, или «град», возведенные на концах поля длиной 140–170 ярдов (128–155 м) и шириной 70–80 ярдов (64–73 м). [15] Традиционно в игру играют на траве, хотя с 2009 года в этот вид спорта можно играть и на искусственном газоне. [16] На поле также нанесены отметки, обозначающие зону радиусом 10 ярдов (10 м) вокруг ворот, штрафные и центральные точки (вместе с соответствующими дугами/кругами радиусом 5 ярдов или 5 метров) и угловые дуги по углам прямоугольного поля радиусом 2 ярда или 2 метра. [15] Ворота, расположенные на противоположных концах поля, имеют ширину 12 футов (3,66 м) и высоту 10 футов (3,05 м), а также сетку, которая ловит мяч, когда забивается гол. [15]
Мяч представляет собой твердую сплошную сферу примерно в половину диаметра теннисного мяча, состоящую из пробкового сердечника, покрытого двумя кусками кожи, сшитыми вместе. Шов приподнят. Он очень похож на хёрлинг- слиотар , так как напоминает американский бейсбольный мяч с более выраженной строчкой. Разрешенная окружность составляет от семи с половиной до восьми дюймов (от 19 до 20 см), а вес — от двух с половиной до трех унций (от 71 до 85 г). [15] Мяч обычно белый, но установленного цвета нет, черный является обычным цветом для Kyles Athletic, а сейчас доступны флуоресцентные мячи.
Пластиковые мячи или мягкие мячи часто используются в юношеских соревнованиях, таких как вариант «First Shinty».
В мяч играют с помощью камана , представляющего собой палку длиной около 3 см.+1 ⁄ 2 фута (1,1 м) в длину с двумя наклонными гранями. Палка имеет клиновидную головку, примерно треугольную в поперечном сечении, [17] которая должна проходить через кольцо диаметром два с половиной дюйма (6,4 см). [15] В отличие от ирландского камана , у нее нет лезвия. Каман традиционно изготавливается из дерева, традиционно ясеня , но теперь чаще гикори , и не должен иметь никаких пластин или металла, прикрепленных к нему. Каман изготавливается из любого куска дерева с крюком в нем, отсюда и caman , от шотландского и ирландского гэльского слова cam , означающего изогнутый или кривой. Ее также можно назвать палкой или дубинкой. Наклон грани будет варьироваться в зависимости от положения, для которого используется палка. Он может быть сделан в соответствии с ростом игрока.
Пластиковые каманы распространены в молодежном варианте «First Shinty».
Игрок может играть мячом в воздухе и ему разрешено использовать обе стороны клюшки. Клюшка также может использоваться для блокировки и захвата, хотя игрок не может опускать свою клюшку на клюшку противника, что определяется как взлом. Игрок может захватывать противника, используя тело, пока это происходит плечом к плечу, как в футболе (соккере) .
Игрок может останавливать мяч только клюшкой, грудью, двумя ногами вместе или одной ногой на земле. Только вратарь может использовать свои руки, но только с открытой ладонью, поскольку ему не разрешается ловить мяч. Игра в мяч головой является нарушением, независимо от того, преднамеренным или нет, так как это считается опасной игрой. Другими примерами опасной игры, которая будет наказана, являются игра в мяч игроком, находящимся на земле, или игрок, безрассудно размахивающий каманом в воздухе таким образом, что это может подвергнуть опасности другого игрока.
Фолы наказываются свободным ударом, который является косвенным, если только фол не совершен в штрафной площади, обычно называемой «D». Это приводит к штрафному удару с расстояния 20 ярдов (18 м). [18]
Мяч, брошенный командой за линию бай соперника, приводит к голевому удару с края D, в то время как мяч, брошенный командой за свою линию, приводит к угловому удару. Мяч, брошенный за боковую линию, приводит к ши: шинти-ши заключается в том, что игрок подбрасывает мяч над головой и ударяет по нему рукояткой камана, и мяч должен находиться прямо над головой во время удара.
Победителем игры становится команда, забившая больше голов. Команда забивает гол, «когда мяч полностью пересек линию ворот и оказался под перекладиной». Гол может быть забит только каманом; гол не засчитывается, если мяч «был ударен ногой, пронесен или отброшен рукой или кистью игрока атакующей стороны». Гол не может быть забит непосредственно со свободного удара. [18]
Команды состоят из 12 игроков (мужчин) или 10 игроков (женщин), включая вратаря. Матч длится два тайма по 45 минут. За исключением вратаря, ни одному игроку не разрешается играть в мяч руками. Существуют также варианты с меньшими сторонами, с некоторыми изменениями в размере поля и продолжительности игры. [ необходима цитата ]
Как и в таких видах спорта, как футбол , в шинти изначально не было замен. Они были введены в 1960-х годах, постепенно расширяясь, чтобы разрешить максимум три замены за игру. С 2011 года изменение правил позволило производить замены на старшем уровне. [19]
Как и многие виды спорта, гэлы стали формализованы в викторианскую эпоху , и первые организованные клубы были созданы в таких городах, как Глазго и Лондон, где проживали тысячи гэлов. [20]
В 1887 году в Инвернессе состоялась историческая игра между клубами Glenurquhart Shinty Club и Strathglass Shinty Club . На этой игре присутствовали тысячи людей, и она стала важной вехой в разработке набора общих правил. [ требуется ссылка ] Эта игра должна была состояться 12 января 2007 года в Инвернессе в качестве открытия празднования Highland 2007 в Шотландии, но была отложена из-за затопления поля. [21]
Современный вид спорта регулируется Ассоциацией Каманачд ( шотландский гэльский : Comann na Camanachd ). Ассоциация возникла в конце викторианской эпохи как средство формулирования общих правил для объединения различных кодексов и правил, которые отличались в соседних долинах. Ее первое заседание состоялось в Кингасси в 1893 году.
Ассоциация Каманачд сохраняла свою первоначальную структуру большую часть своего первого столетия. Отчет «Будущее шинти», опубликованный в 1981 году, привел к полной реструктуризации способа организации и управления шинти. Это привело к переходу от зависимости от добровольцев в управлении спортом к первым штатным сотрудникам Ассоциации. [22]
Клубы шинти есть в Абердине , Абердуре ( Файф ), Эдинбурге , Глазго , Перте , Корнуолле , Оксфорде и даже Лондоне . Университетский шинти — популярный раздел спорта, и почти все основные университеты Шотландии имеют свою команду. Исторически за первенство боролись Университет Глазго , Университет Абердина и Эдинбургский университет , но в последние [ когда? ] годы Университет Стратклайда , Университет Роберта Гордона , Университет Данди и Университет Сент-Эндрюса добились известности. Клубы соревнуются в различных соревнованиях, как кубковых, так и лиговых, на национальном уровне, а также на уровне Север/Юг. В то время как высший Премьер-дивизион проводится на общешотландской основе с 1996 года, низшие лиги основаны на географии. Многие клубы имеют вторые команды, которые также соревнуются в этих лигах против клубов, имеющих только одну основную команду.
В шинти традиционно играли всю зиму , основываясь на традиции «Iomain Challainn», где Новый год отмечался игрой между соседними приходами. Лето оставалось свободным для сезонных работ и дружеских турниров. Однако зимний сезон всегда заканчивался, и многие команды заканчивали предыдущий сезон всего за несколько недель до начала следующего.
В 2003 году клубы шинти проголосовали за испытательный период в два года летнего сезона с марта по октябрь, с целью постоянного перехода на летний шинти, если эксперимент будет признан успешным. Несмотря на противодействие со стороны «Большой двойки», Кингусси и Ньютонмора , а также других небольших групп в игре, EGM в ноябре 2005 года проголосовал подавляющим большинством (значительно больше требуемых двух третей) за то, чтобы сделать летний шинти основой, на которой будет продолжаться игра. [23]
С переходом на летний шинти возникли проблемы с началом сезона, и несколько команд были виновны в том, что сезон затянулся на ноябрь и декабрь. Сезон 2010 года завершился в первые выходные октября, почти по расписанию.
В шинти по-прежнему играют зимой, в университетском шинти , где команды соревнуются за второй по ценности трофей в шотландском спорте — вазу Литтлджона, а также в новогодних матчах, самым престижным из которых является Кубок Ловата , в котором играют команды Боули и Ловата. [24]
Для получения дополнительной информации см. Система Shinty League.
Лига шинти изначально была организована на региональной основе, с отдельными соревнованиями для Северного округа и одно время, двумя отдельными лигами для Аргайла (Лига Данна) и Южной лигой, для клубов в Глазго и Эдинбурге и близлежащих районах. Со временем были предприняты шаги по объединению лиг, и с 1980-х годов был начат толчок к национальным соревнованиям на самом высоком уровне. В современную эпоху лиги шинти Кингусси непревзойденны в своем доминировании в этом виде спорта; согласно Книге рекордов Гиннесса 2005 года, Кингусси является самой успешной спортивной командой мирового спорта всех времен, [23] выиграв 20 последовательных чемпионатов лиги и проведя четыре года без единого поражения в начале 1990-х годов.
Непревзойденная серия доминирования Кингусси была прервана 2 сентября 2006 года соперниками Ньютонмором , которые победили Обан Каманачд со счетом 2–0, гарантируя, что Кингусси не сможет догнать команду на вершине Премьер-дивизиона . Однако Ньютонмор не смог заменить своих соседей в качестве чемпионов, поскольку первыми чемпионами после Кингусси были подтверждены Форт-Уильям , которые закрепили титул 30 сентября 2006 года, выиграв свои игры в ручную у Ньютонмора. Кингусси вернул себе титул в 2007 году. С 2010 года Ньютонмор является доминирующей силой лиги. [ необходима цитата ]
Кубковый шинти всегда считался более важным, чем лиговый шинти, и главным национальным соревнованием остается Кубок Шотландии или Кубок Ассоциации вызова Каманачд, сокращенно Кубок Каманачд . До 1983 года соревнование было разработано так, чтобы финал был между Севером и Югом. [ необходима цитата ]
Macaulay Cup по-прежнему сохраняет гарантированный финал Север/Юг. Существуют национальные эквиваленты Camanachd Cup для команд среднего и младшего возраста. Существуют региональные кубки как для старших, так и для младших команд; MacTavish Cup — это старший кубок для Севера, а Glasgow Celtic Society Cup — для Юга. [ необходима цитата ]
В знак признания общих корней шинти с хёрлингом ежегодный международный матч между двумя кодексами из Шотландии и Ирландии проводится на домашней и выездной основе с использованием составных правил . В последние годы ирландцы одерживали верх, но шотландцы выиграли матч с небольшим перевесом в 2005 и 2006 годах, на этот раз на стадионе Croke Park в Дублине , хотя ирландцы выставили более слабых игроков из второго дивизиона Christy Ring Cup . Шотландия сделала это четыре раза подряд, когда выиграла в 2008 году.
Канадские пионеры, говорящие на гэльском языке в Новой Шотландии, адаптировали шинти, который традиционно был зимним видом спорта , к гораздо более холодному канадскому климату, надевая коньки во время игры на замерзших озерах. Это привело к созданию современного зимнего вида спорта, известного как хоккей с шайбой . [25]
Игра шинни в Канаде является синонимом уличного хоккея , хоккея на пруду или любой неформальной игры в хоккей. Свое название она получила от шинти, хотя миф там увековечивает, что она произошла от детей, которые обвязывали каталоги Итона вокруг своих ног, чтобы защитить голени от летящих шайб или ударов. [ необходима цитата ]
Ассоциация английского шинти (ESA) является основной организацией по продвижению и развитию шинти в Англии.
London Camanachd — это шинти-клуб, впервые основанный в викторианскую эпоху , участвовавший в английских и шотландских соревнованиях, таких как Английская лига, Кубок Буллоу и совсем недавно в Кубке Каманачда в 1994 году. Они были приостановлены в 1995 году, но были воссозданы в 2005 году. Они сыграли первый официально признанный матч по шинти за пределами Шотландии за 80 лет 22 июля 2006 года против Highlanders . Они ежегодно соревнуются в английских чемпионатах по шинти против Корнуолла, Оксфорда, Девона и Бристоля, а также играют матчи по шинти-хёрлингу и организуют спорадические товарищеские матчи с гостевыми командами. [ необходима ссылка ]
28 декабря 2010 года в Уэстмите в Ирландии состоялся первый специализированный матч по шинти, в котором приняли участие игроки, игравшие по правилам Compromise Shinty/Hurling . [26]
В 2012 году был создан Cornwall Shinty Club , сыгравший свою первую игру 21 апреля 2012 года против London; матч закончился вничью. Они также приняли участие в турнире St Andrew's Sixes в 2012 году. После этого, в декабре 2012 года, были созданы еще два Cornwall клуба; первый — Combined Universities of Cornwall, а второй — Mabe. Эти две команды выдвинули своих лучших игроков для игры за Cornwall Shinty Club.
В 1970-х годах в Нортхаллертоне была команда , которая соревновалась в игре «шесть на шесть»; а 1 августа 2012 года был сформирован обновленный Northallerton Shinty Club. Клуб надеется привлечь несколько бывших игроков, но хочет сосредоточиться на повышении осведомленности об игре в Йоркшире и привлечении новых местных игроков в игру. [ необходима цитата ]
В шинти широко играли в Англии в XIX и начале XX века, в таких командах, как London Scots, Bolton Caledonian и Cottonopolis; футбольный клуб Nottingham Forest был основан игроками в шинти. [27]
С 2012 года в Лондоне проходит ежегодный "London Shinty Festival", в котором принимают участие Корнуолл, Лондон, Оксфордский Shinty Club, женская команда университета Сент-Эндрюс и шотландцы. Это открытый турнир, который проводится в конце сентября после окончания сезона Shinty, чтобы дать возможность всем путешествующим командам принять участие. [ необходима цитата ]
С 2013 года объединенная команда английской ассоциации шинти участвовала в кубке Буллоу, проиграв в 2013 году команде Тейфорт, а затем в 2014 году команде Баллачулиш. В шинти играют в британской армии , а шотландский клуб шинти поддерживает традицию игры, в которую играют в вооруженных силах. [ необходима цитата ]
Shinty также возрождается среди шотландской диаспоры в Северной Америке , где изначально в него играли в 18-м и 19-м веках шотландские иммигранты, но он вымер. Более поздние команды, такие как Northern California Camanachd Club (NCCC), Central California Cammanchd (CCC) и Oregon Shinty-Camanachd (OSC) играют на играх Хайленда и других площадках по всей территории США. [28]
Местные газеты, такие как West Highland Free Press , The Buteman , Oban Times , Dunoon Observer и Argyllshire Standard , публикуют подробные репортажи о шинти. Средства массовой информации Инвернесса сводят освещение шинти к одному краткому изложению событий всех выходных, как и общенациональные газеты, такие как Sunday Herald и Sunday Post . Единственное значимое освещение общенациональной прессой — финал Кубка Каманачд . Региональная газета The Press and Journal публикует репортажи о шинти дважды в неделю (по понедельникам и пятницам).
Первый матч по шинти, транслировавшийся в прямом эфире по телевидению, состоялся в финале Кубка Селтикского общества 1964 года. [29] Хотя финалы Кубка Каманачда и международные матчи транслировались на протяжении многих лет, 2006 год ознаменовал первую в истории регулярную телевизионную сделку по шинти, матчи которой транслировались в спортивном шоу BBC Spòrs . Затем последовало шоу An Caman на STV .
В 2009 году Ассоциация Каманачд подписала соглашение с BBC Alba на трансляцию всех национальных финалов, а также фестиваля Marine Harvest Festival. Кубок МакОлея и финал Кубка Каманачд также транслировались на BBC Two . В Интернете также появляется все больше игр в стиле шинти, а различные клипы привлекают внимание на таких видеосайтах, как YouTube . 2011 год был скудным для телевизионного освещения за пределами обычных игр, но в 2012 году несколько игр были сняты в прямом эфире на BBC Alba. [ необходима цитата ]
Спорт представлен на BBC Radio nan Gaidheal в программе Spòrs na Seachdain, хотя интерес англоязычного радио обычно ограничивается крупными событиями в году. Комментарии к финалу Кубка Каманахда предоставляются как на английском, так и на гэльском языках. [ необходима цитата ]