stringtranslate.com

Камарильо, Калифорния

Камарильо ( / ˌ k æ m ə ˈ r / KAM-ə-REE-oh) — город вокруге ВентуравамериканскомштатеКалифорния. По даннымпереписи населения США 2020 годачисленность населения составляла 70 741 человек, что на 5 540 человек больше, чем 65 201 человек, подсчитанных впереписи 2010 года. Камарильо назван в честь братьевХуанаиАдольфо Камарильо, видныхкалифорнийцев,которые владелиранчо Каллегуаси основали город.Университет штата Калифорния, Нормандские островарасположен на бывшей территориигосударственной больницы Камарильо.

История

Ко времени контакта с европейцами в XVIII веке Камарильо уже на протяжении тысяч лет был заселен индейцами племени чумаш . [9]

Современный Камарильо и большая равнина Окснард были частями главной столицы чумашей в деревне Муву (сегодняшний Пойнт Мугу ). Симо'мо (CA-VEN-24), что переводится как «участок соляного куста», была деревней чумашей, расположенной выше по течению от лагуны Мугу недалеко от города Камарильо. [10] [9] Пещеры с древними пиктограммами расположены в районе вокруг Конехо-Граде, включая место, используемое для религиозных церемоний, датируемых 500 годом н. э., где находились две деревни чумашей: Лалиманукс (Лалиманук или Лалиманух) и Кайвш или Кайивиш (Кавис) (CA-VEN-243). [11] [12] [13] [14] Деревня Кайвш ( чумаш : «Голова») была впервые обнаружена европейцами первой экспедиции Портола 16 августа 1795 года. [15]

19 век

Камарильо назван в честь братьев- калифорнийцев Адольфо Камарильо (на фото) и Хуана Камарильо-младшего , которые основали город на своем ранчо Кальегуас .

К началу 1820-х годов Мексика обрела независимость от Испании, и вскоре после этого Калифорния объединилась с Мексикой. Мексиканская система предоставления земель была либерализована в 1824 году, что привело к появлению множества крупных грантов в Калифорнии и распространению ранчо к северу от границы. Один грант Хосе Педро Руису создал ранчо Каллегуас в 1837 году в районе, который сейчас называется Камарильо. Позднее грант был продан Хуану Камарильо, который прибыл в 1834 году как член колонии Хихар-Падрес ; [16] его сыновья, Адольфо и Хуан, начали развивать ранчо в районе Плезант-Вэлли обширной плодородной равнины Окснард.

Начало 20 века

Около 1910 года началось планирование территории для первоначального расположения города Камарильо. Город был сосредоточен вокруг церкви Святой Марии Магдалины, которая должна была служить семейной часовней для Адольфо Камарильо. [17] В 1927 году Дон Хуан Камарильо, брат Адольфо, пожертвовал 100 акров (0,40 км 2 ) для использования в качестве семинарии, названной в честь Святого Иоанна Богослова . Римско-католическая семинария была открыта в 1939 году как семинария Святого Иоанна . [18]

Рост Камарильо был медленным с момента основания до Второй мировой войны. [19] В конце 1940-х годов участки под застройку на бульваре Вентура, главной улице в центре города, предлагались по $450, а участки под дома на прилегающих улицах — по $250, при этом покупателей было немного. Путешествие в Лос-Анджелес и обратно было затруднено из-за узкой, извилистой дороги, поднимающейся на холм Конехо к востоку от города. [20]

Основной отраслью в этот период было сельское хозяйство, и территория вокруг небольшого города была покрыта апельсиновыми, лимонными и ореховыми рощами. Государственная психиатрическая больница, построенная к югу от города, была крупнейшим работодателем. Несколько домов выросли к северу и югу от центра города. Окснардский армейский аэродром, построенный во время Второй мировой войны к западу от города, военно-морская авиабаза в Пойнт-Мугу и база Сиби в Порт-Хьюнеме привлекли в этот район множество военных, но частной промышленности или других источников несельскохозяйственной занятости было мало.

Семинария Святого Иоанна была построена на земле, подаренной Хуаном Камарильо-младшим на его ранчо Кальегуас в 1927 году.

В конце Второй мировой войны авиабаза Окснард закрылась, но военно-морские объекты остались открытыми, аэродром был модернизирован до военно-морской авиабазы ​​Пойнт-Мугу , а база Сиби стала военно-морским строительным батальоном в Порт-Хуэнеме и военно-морским надводным военным центром в Порт-Хуэнеме . С началом Корейской войны и связанной с этим напряженностью холодной войны бывшая авиабаза Окснард была возобновлена ​​в 1951 году как военно-воздушная база Окснард , база истребителей-перехватчиков Командования воздушной обороны / Командования воздушно-космической обороны , которая снова закрылась в 1970 году и стала современным аэропортом Камарильо .

В середине 1950-х годов было завершено строительство автострады Вентура от Лос-Анджелеса до пунктов на севере, что сделало поездку в Камарильо легкой и быстрой — всего за час. Старый город был разделен автострадой Вентура. На южной стороне автострады находится полоса предприятий, церквей, школ и парков. [21] Первоначально планировалось, что автострада будет следовать по пути Потреро-роуд к югу от Камарильо, что полностью обошло бы будущий город. [ требуется ссылка ] Однако после долгих дебатов городские власти убедили Caltrans проложить автостраду параллельно бульвару Вентура, создав печально известный крутой спуск с гор Санта-Моника , известный как уклон Конехо . Уклон составляет около 2,7 миль (4,3 км) и обозначен как уклон 7%, что соответствует перепаду высот около тысячи футов менее чем за три мили (70 метров на километр). На вершине склона находится станция проверки тормозов Калифорнийского дорожного патруля , и остановка обязательна для всех 18-колесных грузовиков. Завершение строительства автострады способствовало последующему росту. В 1962 году население составляло 7500 человек, и 3M начала строительство для Mincom и Magnetic Tape Divisions, которые в конечном итоге наняли 900 человек, став крупнейшим местным работодателем. На этом заводе некоторое время размещалась фабрика для отделения 3M Imation, прежде чем он был закрыт в 2008 году. [22]

Инкорпорация

Дом -ранчо Камарильо , построенный братьями Камарильо на их ранчо Кальегуас.

Были разработаны планы по включению города в контроль над быстрым расширением. Камарилло стал городом в 1964 году и вскоре ввел в действие Генеральный план и строительные нормы. В 1964 году ближайший светофор находился в 2 милях (3,2 км) от центра города на дороге в Пойнт-Мугу, а первый торговый центр и супермаркет находились в стадии строительства. [ необходима цитата ]

Многие из покупателей домов в 1960-х годах были ветеранами войны, которые служили на одной из местных баз. Умеренный климат и условия жизни привлекли их обратно. С созданием Тихоокеанского ракетного полигона в NAS Point Mugu и Военно-морской гражданской инженерной лаборатории в Порт-Хьюнеме многие нашли работу, которая использовала их военную подготовку. Другими новичками были те, кто работал и жил в долине Сан-Фернандо и был готов терпеть поездки на работу ради возможности растить свои семьи в свободной от смога полусельской среде. Другие переехали сюда со своими работодателями, такими как 3M и Harbor Freight Tools , которые построили объекты в городе и его окрестностях, чтобы воспользоваться большой рабочей силой. Technicolor Video Services Inc. была крупнейшим в мире производителем DVD-дубликатов. [23]

В 2014 году совет проголосовал против проекта площадью 895 акров (362 га), который расширил бы застройку сельскохозяйственных земель на восток в сторону Конехо-Грейд . [24]

Камарильо Спрингс Пожар

Начиная с 7:02 утра в четверг, 2 мая 2013 года, в районе Камарилло-Спрингс начался крупный лесной пожар, который охватил всю территорию. [25] Сообщество Дос-Вьентос и CSUCI были эвакуированы из-за близости пожара. Около 15 домов были повреждены, но ни один не сгорел. 28 000 акров земли были сожжены огнем. Наконец, в воскресенье, 5 мая 2013 года, дождь в этом районе ночью помог пожарным взять пожар под полный контроль. [ требуется ссылка ]

География

По данным Бюро переписи населения США , общая площадь города составляет 19,5 квадратных миль (51 км2 ) . 0,015 квадратных миль (0,039 км2 ) этой площади (0,08%) занимает вода.

Камарильо расположен в долине Плезант [26] на восточной оконечности равнины Окснард , с горами Санта-Сусана на севере, холмами Камарильо на северо-западе, долиной Конехо на востоке и западными оконечностями гор Санта-Моника на юге.

Панорамный вид на Камарильо

Климат

В этом регионе теплое (иногда жаркое) и сухое лето, при этом среднемесячные температуры не превышают 71,6 °F (22,0 °C). Согласно системе классификации климата Кеппен , в Камарильо теплый летний средиземноморский климат , на климатических картах обозначаемый аббревиатурой «Csb». [27]

Демография

2010

Перепись населения США 2010 года [31] показала, что население Камарильо составляло 65 201 человек. Плотность населения составляла 3 336,3 человек на квадратную милю (1 288,2 человек/км 2 ). Расовый состав Камарильо был следующим: 48 947 (75,1%) белых , 1 216 (1,9%) афроамериканцев , 397 (0,6%) коренных американцев , 6 633 (10,2%) азиатов , 116 (0,2%) жителей островов Тихого океана , 4 774 (7,3%) представителей других рас и 3 118 (4,8%) представителей двух или более рас. Испаноязычных или латиноамериканцев любой расы было 14 958 человек (22,9%).

Перепись показала, что 64 705 человек (99,2% населения) проживали в домохозяйствах, 155 человек (0,2%) проживали в неинституционализированных групповых помещениях, а 341 человек (0,5%) были размещены в учреждениях.

Было 24 504 домохозяйства, из которых 8 103 (33,1%) имели детей в возрасте до 18 лет, 13 565 (55,4%) были традиционными супружескими парами, живущими вместе, 2 386 (9,7%) имели женщину-домохозяйку без мужа, 1 078 (4,4%) имели мужчину-домохозяйку без жены. Было 1 257 (5,1%) нетрадиционных пар или партнерств. 5 986 домохозяйств (24,4%) состояли из отдельных лиц, и 3 231 (13,2%) имели кого-то, живущего в одиночестве в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства был 2,64. Было 17 029 семей (69,5% всех домохозяйств); средний размер семьи был 3,14.

Церковь Святой Марии Магдалины была основана братьями Камарильо, здесь находится мавзолей семьи Камарильо.

Население было распределено следующим образом: 15 115 человек (23,2%) в возрасте до 18 лет, 5 164 человека (7,9%) в возрасте от 18 до 24 лет, 15 895 человек (24,4%) в возрасте от 25 до 44 лет, 17 825 человек (27,3%) в возрасте от 45 до 64 лет и 11 202 человека (17,2%) в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 40,8 года. На каждые 100 женщин приходилось 93,7 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 90,7 мужчин.

Было 25 702 единиц жилья при средней плотности 1 315,1 единиц на квадратную милю (507,8 единиц/км 2 ), из которых 17 059 (69,6%) занимали владельцы, а 7 445 (30,4%) занимали арендаторы. Уровень вакантных площадей для владельцев жилья составлял 1,4%; уровень вакантных площадей для арендаторов составлял 5,2%. 45 522 человека (69,8% населения) проживали в жилых помещениях, занимаемых владельцами, а 19 183 человека (29,4%) — в арендных жилых помещениях.

2000

Церковь Святого Хуниперо Серра

По данным переписи [32] 2000 года в городе проживало 57 084 человека, 24 376 домохозяйств и 15 242 семьи. Плотность населения составляла 3 015,3 человек на квадратную милю (1 164,2 человек/км 2 ). Было 24 376 единиц жилья при средней плотности 1 159,4 единиц на квадратную милю (447,6 единиц/км 2 ). Расовый состав города был следующим: 70,90% белые , 1,90% афроамериканцы , 0,52% коренные американцы , 9,40% азиаты , 0,60% жители островов Тихого океана , 13,20% представители других рас и 3,90% представители двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 23,10% населения.

Было 24 376 домохозяйств, из которых 33,0% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 59,7% были супружескими парами, живущими вместе, 8,2% имели женщину-домохозяйку без мужей, и 28,9% не имели семьи. 24,1% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 13,6% имели кого-то, живущего в одиночестве в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,62, а средний размер семьи — 3,12.

В городе население было распределено равномерно: 25,3% моложе 18 лет, 6,5% от 18 до 24 лет, 28,5% от 25 до 44 лет, 22,7% от 45 до 64 лет и 17,0% в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 39 лет. На каждые 100 женщин приходилось 93,9 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 90,2 мужчин.

Средний доход домохозяйства в городе составил $62 457, а средний доход семьи — $72 676 (эти цифры выросли до $78 677 и $92 683 соответственно по оценке 2007 года [33] ). Средний доход мужчин составил $51 507, а женщин — $36 240. Доход на душу населения в городе составил $28 635. Около 3,6% семей и 5,3% населения находились за чертой бедности, включая 5,9% тех, кто моложе 18 лет, и 4,6% тех, кто в возрасте 65 лет и старше.

Экономика

Часы на площади Камарильо
Бывшая государственная больница Камарильо служит кампусом Калифорнийского государственного университета на Нормандских островах .

Компании Semtech , Salem Communications и Surfware базируются в Камарильо.

Ведущие гражданские работодатели

Согласно годовому финансовому отчету города за 2020 год [34] , десятью крупнейшими работодателями являются:

Образование

Кампус Калифорнийского государственного университета, Нормандские острова

Основные государственные средние школы, обслуживающие Камарильо, — это средняя школа Адольфо Камарильо в Мишн-Оукс, средняя школа Рио-Меса в Стрикленде между Окснардом и Камарильо и средняя школа Ранчо Кампана около пересечения Льюис-роуд и Лас-Посас-роуд. Все три средние школы являются частью Окснардского школьного округа Союза .

Калифорнийский государственный университет, Нормандские острова

Психиатрическая больница Camarillo State Mental Hospital была основана недалеко от города в 1930-х годах, чтобы люди, страдающие психическими заболеваниями или туберкулезом, могли выздоравливать в мягком климате округа Вентура. Песня джазмена Чарли Паркера « Relaxin' at Camarillo », написанная во время детоксикации от героиновой зависимости, является данью уважения этому учреждению. Песня «Camarillo» панк-группы Fear также написана об этом учреждении. Группа Ambrosia выпустила песню под названием «Ready for Camarillo» на своем альбоме Life Beyond LA 1978 года . «Ready for Camarillo» также появилась в качестве сингла B-side их хита «How Much I Feel». Бывшая больница теперь является местом расположения Калифорнийского государственного университета на Нормандских островах . Университет сохранил отличительную колокольню в стиле Mission Revival в Южном квадрате.

Больница штата Камарилло была закрыта в 1990-х годах и оставалась пустой, пока ее не переоборудовали в Калифорнийский государственный университет, Нормандские острова (CSUCI). CSUCI официально открылся в августе 2002 года [35] и в настоящее время аккредитован WASC. [36]

Парки и зоны отдыха

Сорт Конехо , также известный как сорт Камарильо

Район отдыха и парков Плезант-Вэлли управляет рекреационными объектами в Камарильо. [ необходима ссылка ]

Парки

Удобства

Рождественский парад в Камарильо

Район отдыха и парков Плезант-Вэлли принимает рождественский парад Камарильо с 1962 года. Рождественский парад обычно проходит в первые или вторые выходные декабря. В параде принимают участие сотни организаций и тысячи людей. Члены сообщества приезжают со всех концов, чтобы посмотреть парад. Известными главными маршалами были Джессика Мендоса , Лиза Герреро , Джек Уилсон , Фернандо Варгас и Уолтер Бреннан . [49] [50]

Правительство

Публичная библиотека Камарильо

При объединении города в 1964 году была создана форма правления совет-менеджер. Городской совет из пяти членов избирается на четырехлетний срок. [51] Совет отвечает за разработку политики, принятие законов и принятие юридических и финансовых решений для города. Городской менеджер, нанятый советом и подотчетный ему, отвечает за повседневную работу города. Это лицо отвечает за общее управление пятью городскими департаментами. Такие услуги, как водоснабжение, канализация, вывоз мусора, обслуживание улиц и организация дорожного движения, предоставляются сочетанием подрядчиков и городских служащих.

Полицейские услуги предоставляются Департаментом шерифа округа Вентура по контракту с городом, штаб-квартира которого находится в полицейском участке, принадлежащем городу. [52] Контракт на предоставление полицейских услуг действует с момента включения Камарильо в состав города в 1964 году. Вертолетный парк департамента шерифа находится в ангаре в аэропорту Камарильо . Пожарная служба округа Вентура обеспечивает противопожарную защиту, имея пять станций в пределах города. [52]

В 2000 году Камарильо был оплотом Республиканской партии и имел почти в два раза больше избирателей-республиканцев, чем избирателей-демократов. [53] К 2020 году регистрация избирателей для обеих партий была почти одинаковой. [54]

Библиотека

13 октября 2010 года городской совет Камарильо проголосовал 5–0 за выход из системы библиотек округа Вентура и заключение государственно-частного контракта с Library Systems & Services (LSSI) из Джермантауна, штат Мэриленд, частной компанией, которая управляет несколькими библиотеками по всем Соединенным Штатам, для предоставления местного персонала и управления повседневной деятельностью публичной библиотеки города Камарильо. В соответствии с соглашением о партнерстве библиотека останется в общественном доверительном управлении, будет управляться городом Камарильо и эксплуатироваться LSSI. [55] [56] [57]

1 января 2011 года Публичная библиотека города Камарильо открылась как муниципальная публичная библиотека. [58]

Инфраструктура

Транспорт

Авиашоу «Крылья над Камарильо» в аэропорту Камарильо , 2008 г.

Автобусы компании VCTC Intercity курсируют между Камарильо и несколькими близлежащими городами, в том числе Conejo Express до района Уорнер-центр в Лос-Анджелесе.

Город Камарильо управляет троллейбусом в центре Камарильо, который ходит с 10:00 до 18:00 с воскресенья по четверг и до позднего вечера в пятницу и субботу. CAT управляет одной регулярной автобусной линией с понедельника по пятницу в Камарильо и услугами Dial-A-Ride для инвалидов с понедельника по субботу.

Аэропорт Камарильо ( ICAO : KCMA , FAA LID : CMA ) — общественный аэропорт, расположенный в 3 милях (4,8 км) к западу от центрального делового района Камарильо. Аэропорт имеет одну взлетно-посадочную полосу и обслуживает частные самолеты общего назначения и бизнес- авиации , без регулярных коммерческих рейсов .

Станция Камарильо обслуживается как поездами Pacific Surfliner компании Amtrak из Сан-Луис-Обиспо в Сан-Диего, так и линиями Ventura County Line компании Metrolink из Лос-Анджелеса Union Station в Монтальво . Девять поездов Pacific Surfliner обслуживают станцию ​​ежедневно, а шесть поездов Metrolink обслуживают станцию ​​каждый будний день. Эта ограниченная услуга Metrolink работает только в часы пик в пиковом направлении движения (т. е. три утренних отправления в Лос-Анджелес и три вечерних прибытия из Лос-Анджелеса). [59]

Вода

Система водоснабжения города Камарильо обслуживает около двух третей его жителей. [60] Около 60 процентов воды импортируется из государственного водного проекта через муниципальный водный округ Каллегуас, а 40 процентов закачивается из трех скважин. [61] Проект опреснительной станции в долине Норт-Плезант рассматривается с 2008 года. [62] Солоноватая колодезная вода из водораздела ручья Каллегуас будет очищаться в рамках проекта стоимостью 66,3 миллиона долларов. [63] [64] Строительство проекта началось в сентябре 2019 года. [65] Город провел церемонию перерезания ленточки в ноябре 2021 года, когда завод начал работать. [66] После обширных испытаний и корректировок завод начал производить воду для города в январе 2023 года. [67]

Водный округ Камроса обслуживает около 30 000 человек в Камарильо и долине Санта-Роза , а также сельскохозяйственных потребителей. [68] Округ, площадь которого составляет 31 квадратную милю (80 км 2 ), имеет штаб-квартиру в Камарильо. Камроса завершила строительство водоочистной станции Round Mountain, опреснительной установки, в 2015 году. Она очищает солоноватые грунтовые воды и производит 1000 акро-футов (1 200 000 м 3 ) питьевой воды в год. Установка стала первым платящим клиентом проекта по управлению соленостью в регионе Каллегуас. [68] [69]

Сточные воды

Городское предприятие обрабатывает и очищает 75% сточных вод. Остальное перерабатывает Camrosa Water District. [70]

Известные люди

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "California Cities by Incorporation Date". California Association of Local Agency Formation Commissions . Архивировано из оригинала (Word) 3 ноября 2014 г. Получено 25 августа 2014 г.
  2. ^ «Познакомьтесь с городским советом». Город Камарильо, Калифорния.
  3. ^ ab "Statewide Database". UC Regents. Архивировано из оригинала 1 февраля 2015 г. Получено 20 октября 2014 г.
  4. ^ "26-й избирательный округ Калифорнии — представители и карта округа". Civic Impulse, LLC . Получено 5 октября 2014 г.
  5. ^ "Board of Supervisors". Округ Венура . Получено 1 февраля 2015 г.
  6. ^ "2020 US Gazetteer Files". Бюро переписи населения США . Получено 30 октября 2021 г.
  7. ^ "Camarillo". Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США . Получено 20 октября 2014 г.
  8. ^ "ZIP Code(tm) Lookup". Почтовая служба США . Получено 7 ноября 2014 г.
  9. ^ ab Документация по культурным ресурсам | Приложение 6.5 | Специальный план Св. Иоанна (PDF) (Отчет). Город Камарильо. 2017. стр. 3. Архивировано из оригинала (PDF) 12 апреля 2019 г.
  10. ^ Арнольд, Джин Э. (2004). Основы сложности Чумаш . Институт археологии Котсена. Страница 40. ISBN 9781931745185
  11. Оместад, Томас (3 марта 1986 г.). «Уничтожение артефактов возмущает индейских активистов: случайная расчистка в Камарильо останавливает работы на участке жилого фонда на 1000 единиц». Los Angeles Times .
  12. ^ "Культурная принадлежность и линейное происхождение народов Чумаш" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 21 сентября 2017 г. . Получено 19 декабря 2018 г. .
  13. ^ Кинг, Честер (декабрь 1975 г.). «Названия и местонахождения исторических деревень чумашей». Журнал калифорнийской антропологии . 2 (2).
  14. ^ Максвелл, Томас Дж. (1982). Темескалы Арройо Конехо . Калифорнийский лютеранский колледж. Страница 93. Номер в каталоге Библиотеки Конгресса 82-072788.
  15. ^ "Данные" (PDF) . camarillo-smart-growth.org. Архивировано из оригинала (PDF) 10 марта 2016 г. Получено 13 ноября 2019 г.
  16. ^ Лис, Гермин (5 февраля 2010 г.). «Что в имени? Города региона». The Tidings . Лос-Анджелес: Архиепископия Лос-Анджелеса . стр. пастырский регион, вставка, страница 4. Архивировано из оригинала 28 ноября 2010 г. Получено 19 декабря 2014 г.
  17. ^ Фултон, Уильям. «Проект старого города Камарильо может стать моделью для других городов» (PDF) . www.insidevc.com .
  18. ^ "История". Семинария Св. Иоанна . Получено 2 марта 2016 г.
  19. ^ "Камарильо, Калифорния - Информация о городе, краткие факты, школы, колледжи и многое другое". citytowninfo.com . Получено 31 октября 2019 г. .
  20. ^ "История Камарильо". www.venturaweekly.com . Получено 31 октября 2019 г. .
  21. Чайлдс, Джереми (30 сентября 2019 г.). «Вот первый взгляд на большие перемены, которые грядут в Старом городе Камарильо». Ventura County Star . Получено 1 октября 2019 г.
  22. ^ Аллен, Брэд. "IMATION ОБЪЯВЛЯЕТ О ДАЛЬНЕЙШИХ ШАГАХ ПО ОПТИМИЗАЦИИ ПРОИЗВОДСТВА". Imation Corp. Архивировано из оригинала 30 июня 2014 г. Получено 24 мая 2012 г.
  23. ^ "Домашняя страница Technicolor".[ мертвая ссылка ]
  24. Харрис, Майк (10 сентября 2014 г.) «Совет Камарильо отменяет планы масштабного развития» Ventura County Star
  25. ^ "Springs Fire General Information". cdfdata.fire.ca.gov . Архивировано из оригинала 20 сентября 2015 г. Получено 25 февраля 2019 г.
  26. Геологическая служба США «Подробный отчет о характеристиках: Плезант-Вэлли», Информационная система географических названий , 19 января 1981 г.
  27. ^ "Камарильо, Калифорния, классификация климата Кёппена (Weatherbase)". Weatherbase .
  28. ^ "US Climate Normals Quick Access – Station: Camarillo AP, CA". Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Получено 7 мая 2023 г.
  29. ^ "NOAA Online Weather Data – NWS Los Angeles". Национальная метеорологическая служба . Получено 7 мая 2023 г.
  30. ^ "Перепись населения и жилищного фонда". Census.gov . Получено 4 июня 2015 г. .
  31. ^ "Интерактивный поиск населения переписи 2010 года: Калифорния – город Камарильо". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 15 июля 2014 года . Получено 12 июля 2014 года .
  32. ^ "US Census website". Бюро переписи населения США . Получено 31 января 2008 г.
  33. ^ "American FactFinder". Factfinder.census.gov. Архивировано из оригинала 11 февраля 2020 г. Получено 3 октября 2013 г.
  34. ^ "Комплексный годовой финансовый отчет за финансовый год, закончившийся 30 июня 2020 года" (PDF) . Город Камарильо . Получено 2 августа 2021 г. .
  35. ^ «Факты и история — О CI — CSU Channel Islands». www.csuci.edu .
  36. ^ "Аккредитация WASC - CSU Channel Islands". www.csuci.edu .
  37. ^ "Участники Camarillo Community Band выступают из любви к музыке". Ventura County Star . Получено 27 октября 2012 г.
  38. ^ Сторер, Марк. «Фитнес-лагеря поддерживают больше часов в парках для собак Камарильо». Ventura County Star . Получено 27 октября 2012 г.
  39. ^ Поткей, Рианнон. «Женщины в своей собственной лиге». Ventura County Star . Получено 27 октября 2012 г.
  40. ^ "Октябрьский полумарафон носит имя олимпийца". Ventura County Star . Получено 27 октября 2012 г.
  41. ^ Сторер, Марк. «Вторая фаза велосипедной дорожки Камарильо почти завершена». Ventura County Star . Получено 27 октября 2012 г.
  42. ^ "Семья Камарильо отдает долг, организовав турнир по софтболу в пользу детей, больных раком". Ventura County Star . Получено 27 октября 2012 г.
  43. ^ Гусман, Стефани (24 августа 2012 г.). «В парке для собак владельцы домашних животных виляют хвостами». Camarillo Acorn. Архивировано из оригинала 1 октября 2012 г. Получено 27 октября 2012 г.
  44. ^ "Город Камарильо, Калифорния". Ci.camarillo.ca.us. Архивировано из оригинала 10 октября 2012 г. Получено 27 октября 2012 г.
  45. ^ "Парки Камарильо и возможности для отдыха в Калифорнии". Seecalifornia.com . Получено 3 октября 2013 г. .
  46. ^ "Pleasant Valley Parks District in Camarillo, CA". Californiagreensolutions.com . Получено 3 октября 2013 г. .
  47. ^ Гусман, Стефани (24 августа 2012 г.). «Вода — тренировка для всех возрастов». Camarillo Acorn. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 г. Получено 27 октября 2012 г.
  48. ^ Сторер, Марк. «Скейт-парк Камарильо откроется в четверг». Ventura County Star . Получено 27 октября 2012 г.
  49. ^ Лара, Моника. «Жители Камарильо выходят на рождественский парад». Ventura County Star . Получено 3 октября 2013 г.
  50. ^ «Робозавр появится на рождественском параде». Los Angeles Times . 9 декабря 1998 г. Получено 3 октября 2013 г.
  51. ^ Чайлдс, Джереми (4 марта 2019 г.). «Совет Камарильо ищет общественные предложения по картам окружных выборов». Ventura County Star . Получено 4 марта 2019 г.
  52. ^ ab Rode, Erin (25 июня 2020 г.). «На фоне призывов к сокращению финансирования полиции расходы на полицию в городах округа Вентура остаются неизменными». Ventura County Star . Получено 3 июля 2020 г. .
  53. ^ МакКормак, Дон (1999). Путеводители МакКормака по Санта-Барбаре и Вентуре 2000. Путеводители МакКормака. Страница 77. ISBN 9781929365098
  54. ^ Отчет о регистрации округа Сводка (PDF) (Отчет). Секретарь штата, Отдел выборов, Официальная система регистрации избирателей штата Калифорния (VoteCal). 3 января 2020 г. стр. 2. Получено 31 января 2020 г. Демократическая партия: 14 792; Республиканская партия: 15 820
  55. ^ Сторер, Марк. «Совет Камарильо голосует за выход из системы библиотек округа». vcstar.com. Ventura County Star, Опубликовано 14 октября 2010 г., Wayback Machine Получено 20 февраля 2011 г.
  56. ^ Фэн, Брюс. «Отчет о повестке дня города Камарильо: выбор оператора библиотеки и утверждение ассигнований от 13 октября 2010 г.». Город Камарильо . Scribd [ ненадежный источник? ] . Получено 20 февраля 2011 г.
  57. ^ "Город Камарильо, Калифорния". Ci.camarillo.ca.us. Архивировано из оригинала 29 июня 2014 г. Получено 28 ноября 2013 г.
  58. ^ «Публичная библиотека Камарильо открыта, посетители просматривают», Ventura County Star , 3 января 2011 г. Получено 7 апреля 2011 г.
  59. ^ "Amtrak – Camarillo, CA (CML)". Trainweb.org . Получено 28 ноября 2013 г. .
  60. ^ Риверс, Кимберли (21 января 2021 г.). «Inframark To Operate New Ddesalter | Camarillo одобряет контракт на 11 миллионов долларов». VC Reporter . Times Media Group . Получено 21 января 2021 г. .
  61. ^ Веннер, Гретхен (17 октября 2011 г.). «Строительство трубопровода на юге Окснарда, как ожидается, завершится весной» . Ventura County Star . Архивировано из оригинала 2 февраля 2018 г.
  62. Чайлдс, Джереми (27 июня 2019 г.). «После многих лет планирования заключен контракт на опреснительную установку в Камарильо». Ventura County Star . Получено 19 февраля 2024 г.
  63. ^ Роджерс, Пол (29 января 2018 г.). «California water: Desalination projects move forward with new state finance». Bay Area News Group . Архивировано из оригинала 2 февраля 2018 г. Получено 2 февраля 2018 г. – через Mercury News .
  64. ^ Hernandez, Marjorie (11 марта 2011 г.). «Города одобряют исследования для регионального опреснителя» . Ventura County Star . Архивировано из оригинала 2 октября 2015 г. Получено 19 апреля 2015 г.
  65. ^ Чайлдс, Джереми (12 сентября 2019 г.). «Чиновники Камарильо празднуют закладку фундамента для давно запланированного опреснительного завода». Ventura County Star . Получено 1 декабря 2021 г. .
  66. ^ Варела, Брайан Дж. (30 ноября 2021 г.). «Следующая волна воды Камарильо представлена ​​с долгожданным опреснительным устройством». Ventura County Star . Получено 1 декабря 2021 г.
  67. ^ Варела, Брайан Дж. (23 января 2023 г.). «Опреснительная установка Камарильо начинает поставлять питьевую воду». Ventura County Star . Получено 24 января 2023 г. .
  68. ^ ab Wenner, Gretchen (17 апреля 2015 г.). «Новая вода в засуху: долгосрочные планы Камросы достигли цели» . Ventura County Star . Архивировано из оригинала 9 октября 2015 г. Получено 19 апреля 2015 г.(для этой статьи может потребоваться подписка)
  69. ^ "Environmental Initial Study of the California State University Channel Islands Wellwater Desalter Project" (PDF) . Camrosa Water District. Архивировано из оригинала (PDF) 16 февраля 2011 г. . Получено 19 апреля 2015 г. .
  70. ^ Варела, Брайан Дж. (11 марта 2024 г.). «Камарильо запускает многолетний капитальный ремонт очистных сооружений стоимостью 160 млн долларов». Ventura County Star . Получено 11 марта 2024 г.
  71. ^ О'Горман, Джордж. «Билл Остин из Ратгерса будет удостоен чести от NJ Sportswriters», The Trentonian , 24 января 2011 г. Доступно с 1 октября 2015 г. «Сейчас ему 74 года, и он живет в Камарильо, Калифорния. Остин по-прежнему является легендой футбола в Нью-Джерси, и особенно на берегах реки Раритан... Остин, уроженец Фанвуда, ставший звездой в старшей школе Scotch Plains-Fanwood High, получил всеамериканские награды в двух видах спорта в Ратгерсе, будучи выпускником».
  72. ^ "Биография Кейли Куоко – Yahoo Movies Canada". Ca.movies.yahoo.com. Архивировано из оригинала 4 октября 2013 г. Получено 3 октября 2013 г.
  73. ^ "Привет, я японец. :: Скотт Фудзита – Официальный сайт". Scottfujita.com . Получено 28 ноября 2013 г. .
  74. ^ "Джон Д. Лоури умер в возрасте 79 лет; инновационный руководитель по реставрации фильмов". Los Angeles Times . 1 февраля 2011 г. Получено 11 февраля 2012 г.
  75. ^ "Роберт Рашворт, 68, летчик-испытатель X-15". Некрологи. The New York Times . 28 марта 1993 г. Получено 15 марта 2017 г.
  76. Аппельбаум, Элиав (20 июня 2008 г.). «Болезнь не может удержать музыканта от сцены — Camarillo Acorn». www.thecamarilloacorn.com .

Внешние ссылки