stringtranslate.com

Камия Каору

Камия Каору (神谷 薫) , известный как Каору Камия в англоязычном дубляже Media Blasters и Кори Камия в английском дубляже Sony Samurai X , [6] — вымышленный персонаж манги Rurouni Kenshin , созданной Нобухиро Вацуки . По сюжету Каору — инструктор школы кендо в Токио Камия Кассин-рю (神谷活心流) . Ученики уходят, когда множество людей погибает от рук человека, называющего себя Хитокири Баттосаем (人斬り抜刀斎) из Камия Кассин-рю , что наносит ущерб репутации школы. Каору спасает от самозванца настоящий Баттосай , Химура Кэнсин , теперь странник, который поклялся прекратить убивать. В течение сериала Каору начинает любить Кеншина из-за его хороших поступков для общества и становится его союзником.

Каору также появляется в киноверсии сериала и других медиа франшизы, включая электронные игры и серию оригинальных видеоанимаций (OVA). Хотя Вацуки хотел сделать Каору «более милой» и «более модной», он смягчил эти качества и сделал ее бедной и «приземленной». Были опасения, что Вацуки убьет ее, поскольку ее критики в основном положительно отреагировали на нее.

Появления

Руруни Кэнсин

Молодая женщина в красной блузке без рукавов говорит в микрофон
Эми Такеи , сыгравшая Камию Каору в игровых фильмах

Каору — инструктор школы боевых искусств Камия Кассин. [7] Она унаследовала свой стиль боя и небольшое додзё от своего отца, который был призван в полицейский отряд мечников и погиб, защищая товарища во время войны Сейнан . [7] В начале истории у Каору нет учеников, и она управляет додзё одна; она, похоже, теряет самообладание, когда ей помогает Кэнсин. Несмотря на периодические перепады настроения и репутацию плохой кулинарки, она независима, сострадательна, смела и хороша в бою. В своём первом появлении Каору ищет убийцу Хитокири Баттосая, который утверждает, что он из Камия Кассин-рю. Каору спасает настоящий Баттосай, Химура Кэнсин, и приглашает его в своё додзё. [8] Один из ее самых больших страхов заключается в том, что Кэнсин может вернуться к скитаниям, снова оставив ее одну, [9] и она ревнует, если другая девушка (например, Такани Мегуми ) интересуется им. [10] В первой сюжетной арке сериала Каору получает ученика ( Мёдзин Яхико ) и теряет одного ( Цукаяма Ютаро ). [11] [12]

Когда правительство Мэйдзи просит Кеншина помочь убить бывшего Хитокири Сисио Макото , он эмоционально прощается с Каору и уезжает в Киото. [13] Каору впадает в депрессию, прежде чем последовать за ним в Киото после ободряющей речи Мегуми. С помощью Макимачи Мисао из Онивабансю она побеждает одну из Дзюппонгатан Сисио: Хондзё Каматари. [14] [15]

В Токио, после того, как Каору узнает о планах Юкисиро Эниши убить всех, кто связан с Кеншином, она обучает Яхико оуги Камия Кассин. Эниши говорит, что его цель не убить Кеншина, а заставить его страдать, убив самого важного для него человека: Каору. [16] Он похищает ее, оставляя копию ее мертвого тела. [17] Убежденный в том, что он снова не смог спасти того, кто был для него самым важным, Кеншин бежит в Падшую Деревню и впадает в кататоническую депрессию . Когда он узнает, что Каору жива, он и группа спасают ее от Эниши. Они женятся и у них рождается сын, Химура Кэндзи . [18] Пять лет спустя, после того как Каору приняла Хасэгаву Ашитаро, Иноуэ Арана и Куботу Асахи в додзё Камия, она получает от них информацию о том, что ее отец предположительно жив и живет на Хоккайдо , что побуждает ее и ее семью отправиться туда в надежде воссоединиться с ним.

Другие медиа

В Rurouni Kenshin: Reflection , хотя Кеншин и Каору женаты, он снова начинает странствовать, потому что ему нужно помогать другим; он возвращается каждые пару лет. Каору отпускает его, обещая встретить его дома с улыбкой и их ребенком. У Кеншина развивается загадочная болезнь, и Каору убеждает его передать ее ей. Он уходит, чтобы помочь людям в Первой китайско-японской войне , как он и обещал правительству Мэйдзи. Когда он возвращается в Японию, Кеншин падает на руки Каору и умирает. [4] В пилотном выпуске Rurouni: Meiji Swordsman Romantic Story , впервые опубликованном в 1992 году, Каору является сестрой Мегуми и Яхико . Многие детали персонажа изменились при ее переходе в основную мангу. [19] Каору появляется во всех видеоиграх Rurouni Kenshin [20] (включая Jump Super Stars и Jump Ultimate Stars ), в основном как второстепенный персонаж. [21] [22] В перезагрузке манги Rurouni Kenshin: Restoration Каору работает на Такэду Канрю, чтобы вернуть себе додзё. После того, как Кеншин побеждает Такеду, она продолжает жить в додзё с Кеншином и его друзьями. [23] Каору сыграла Эми Такей в Rurouni Kenshin 2012 года и трёх его продолжениях. [24]

Концепция

Вацуки сказал, что он не использовал «никакой конкретной модели» и «никакого конкретного мотива» при разработке Каору, сказав, что если бы ему пришлось назвать одну модель, то это была бы Чиба Санако, невеста Сакамото Рёмы . [ 25] Он хотел включить «командные» качества Сасаки Мифую (佐々木 三冬) из Kenkaku Shōbai (剣客商売) Сётаро Икэнами . По словам Вацуки, Каору — «простая, обычная девушка», несмотря на её командные качества. К первому японскому сборнику он думал, что персонаж работает, и многие женщины- читатели Rurouni Kenshin идентифицировали себя с Каору. В то время Вацуки не решил, будет ли Каору любовным интересом Кеншина. Хотя он хотел сделать Каору «более милой» и «более модной», он смягчил эти качества и сделал ее бедной и «приземленной». Художник описал ее конский хвост как « de rigueur » для девушки, практикующей кэндо. По словам Вацуки, ему нравится рисовать Каору, но закрашивать ее волосы «иногда больно». [26] В конце Rurouni Kenshin Каору получила новую прическу. Вацуки чувствовал, что Каору будет выглядеть странно без своего конского хвоста, но ее изначальная прическа не выглядела материнской, и он изменил ее для концовки. [27] Когда читательницы спросили Вацуки, является ли Каору сильным бойцом, он назвал персонажа «довольно независимым для своего возраста», который мог «постоять за себя» против местных мастеров додзё и соревноваться на национальном уровне (хотя она слабее Кеншина и Сагары Саносукэ ). [26]

Вацуки сказал, что в седьмом томе серия приобрела более взрослый тон, под влиянием сёдзё-манги, которую он читал в то время. Во время серии он подумывал убить Каору, но отказался от этого в пользу счастливого конца для манги, ориентированной на молодых читателей [28] и на которую повлиял оптимистичный финал предыдущей сюжетной арки. Однако он думал, что затем сюжетная линия потеряла свою главную тему (месть); читатели хвалили и критиковали поворот. Вацуки извинился перед своей молодой аудиторией за мрачные главы, предполагающие, что Каору мертв. [29] Мики Фудзитани (которая озвучивает персонажа) сказала в интервью, что в серии OVA Каору храбрая и сильно отличается от своей оригинальной версии, чья характеристика ощущалась ближе к спокойному Юкисиро Томоэ . [30] [31] Вацуки описал голос Томо Сакураи в CD-драме как «не слишком легкомысленный», «не слишком высокий» и «не слишком низкий». [32]

Прием

Каору была популярна среди читателей Rurouni Kenshin , занимая четвертое или пятое место в каждом опросе популярности. [33] [34] Товары с Каору включают плюшевые игрушки , [35] брелки [36] и повязки на голову. [37] Издания манги, аниме и видеоигр положительно отреагировали на Каору; в THEM Anime Reviews Карлос Росс назвал ее «энергичной девушкой». [38] Отношения Каору и Кеншина заняли восьмое место в «Топ-8 аниме-любовных историй» по версии About.com , а Кэтрин Лютер назвала их «классическим романом». [39] Ребекка Сильверман из Anime News Network была разочарована отсутствием развития Каору в серии Rurouni Kenshin Restoration . [40] SciFi.com понравился ее персонаж из-за того, что Каору не видит в Кеншине прошлого убийцу Баттосая, а вместо этого — доброго странника, который хочет защитить других. Автору также понравились хорошие поступки Каору, например, защита Яхико в ранних эпизодах. [41] Меган Лави из Mania Entertainment нашла Каору более привлекательной в версии манги, чем в аниме-адаптации из-за этого, хотя в обеих версиях очевидно, что у нее есть романтические чувства к Кеншину, в манге она лучше понимает более темную личность Кеншина, особенно когда бывший убийца готовится покинуть Токио. [42] Для финальной арки в манге Mania Entertainment посчитала, что поворот, который происходит вскоре после битвы Кеншина с Эниши, помогает показать, почему Каору так сильно любит Кеншина. [43]

Версия серии OVA Reflection Каору подверглась критике; Эфраин Диас-младший из IGN написал, что хотя некоторые личные моменты Кеншина и Каору трогательны, другие удручающи. [44] По словам Майка Крэндола из Anime News Network , Каору — наименее визуально удачный редизайн персонажа в OVA Reflection . Ссылаясь на «отличительное девичье очарование» манга-версии, Крэндол сказал, что сотрудники слишком старались сделать ее похожей на Юкисиро Томоэ. [31] Дон Хьюстон из DVD Talk отметил противоречия между фэндомом, поскольку они воздерживались от рассмотрения Reflection как канона из-за того, насколько трагичной стала жизнь семьи Каору и Кеншина. [45] Сердар Йегулалп из About.com посчитал, что роман между Каору и Кеншином был интересным для просмотра, но в то же время критиковал их за то, что они часто действовали не так, как им свойственно, комментируя то, как Каору позволяет своему мужу уйти из дома, в отличие от того, как в оригинальном сериале Кеншин уехал из Токио, еще не женившись на ней. [46] Ридван Хан из Animefringe похвалил роман между Каору и Кеншином, посчитав, что он был хорошо развит в OVA и послужил подходящим финалом сериала. [47] В более негативном обзоре Карл Кимлингер заявил, что Каору была одним из самых испорченных персонажей в OVA в результате того, что была более стереотипным женским персонажем, ожидающим возвращения своего мужа домой, а не оригинальной версией Вацуки, где Каору не позволяла Кеншину уйти или вместо этого уезжала с ним, когда он уезжал из Токио на работу. [48] ​​По словам Эшли Д. Лейк из Калифорнийского университета в Риверсайде, Каору представляет ценности Дайто-рю Айки-дзюдзюцу, поруганные в эпоху Мэйдзи , которые Кэнсин выбирает защищать из-за ценностей, которые они предлагают людям, что является редкостью в аниме-сериалах из-за ярко выраженного насилия во время премьеры «Бродяги Кэнсин» в Японии. [49]

Карен Флорес из ABC CBN похвалила Эми Такей за то, как она изобразила персонажа в первом фильме с живыми актерами, заявив, что актриса сыграла своего персонажа так же, как и в манге и аниме. Однако ее критиковали за отсутствие черт пацанки при взаимодействии с молодым Мёдзин Яхико. [50] Отсутствие любовного треугольника между Каору, Кеншином и Такани Мегуми подверглось критике со стороны Ко Рэнсом из Anime News Network, поскольку писатель отметил, что первый фильм охватывал слишком много второстепенных сюжетных линий. [51] Дэвид Уэст из Neo посетовал, что Каору мало появлялась в финальном фильме, сославшись на ее роль в предыдущих фильмах. [52]

Ссылки

  1. ↑ Aniplex, Fuji TV (10 января 1996 г.). «伝説の美剣士...愛ゆえに闘う男». Руруни Кеншин . Эпизод 1. Фуджи ТВ.
  2. ^ ab "Rebecca Forstadt Female Voice – My Sexy Voice – Rebecca Forstadt – Voice Actor". rebeccaforstadt.com . Архивировано из оригинала 10 июля 2017 г. . Получено 3 марта 2015 г. .
  3. ↑ Aniplex, Fuji TV (17 марта 2003 г.). «Легендарный красавец-мечник: Человек, который сражается за любовь». Rurouni Kenshin . Эпизод 1. Cartoon Network.
  4. ^ ab Samurai X: Reflection ( DVD ). ADV Films. 2003.
  5. ^ Мэй, Риса [@LoveRisaMei] (15 ноября 2023 г.). ««Подожди, баттосай!» Вы можете услышать меня в роли Каору Камия в новой перезагрузке @rurounikenshin!!! Огромное спасибо команде @BangZoom @mummynyan @staleybud и остальной производственной группе за то, что доверили мне такую ​​знаковую роль 🙏🎀» ( Твит ) . Получено 15 ноября 2023 г. – через Twitter .
  6. ^ «Эпизод 1». Sony Samurai X дубляж.
  7. ^ ab Rurouni Kenshin Profiles . Viz Media . 2005. ISBN 978-1-4215-0160-4.
  8. ^ Вацуки, Нобухиро (2003). «Акт 1: Кеншин ● Химура Баттосай». Руруни Кеншин, Том 1 . Виз Медиа . ISBN 1-59116-220-3.
  9. ^ Вацуки, Нобухиро (2003). «Акт 11». Руруни Кеншин, Том 2. Viz Media . ISBN 978-1-59116-249-0.
  10. ^ Вацуки, Нобухиро (2003). «Акт 16». Руруни Кеншин, Том 3 . Виз Медиа . ISBN 978-1-59116-250-6.
  11. ^ Вацуки, Нобухиро (2003). «Акт 3». Руруни Кеншин, Том 1 . Виз Медиа . ISBN 1-59116-220-3.
  12. ^ Вацуки, Нобухиро (2004). «Акт 44». Руруни Кеншин, Том 6. Viz Media . ISBN 978-1-59116-356-5.
  13. ^ Вацуки, Нобухиро (2004). «Акт 57». Руруни Кеншин, Том 7. Viz Media . ISBN 978-1-59116-357-2.
  14. ^ Вацуки, Нобухиро (2005). «Акт 123». Руруни Кеншин, Том 25 . Виз Медиа . ISBN 978-1-59116-810-2.
  15. ^ Вацуки, Нобухиро (2005). «Акт 124». Руруни Кеншин, Том 15 . Виз Медиа . ISBN 978-1-59116-810-2.
  16. ^ Вацуки, Нобухиро (2006). «Акт 206». Руруни Кеншин, Том 23 . Виз Медиа . ISBN 978-1-4215-0276-2.
  17. ^ Вацуки, Нобухиро (2006). «Акт 211». Руруни Кеншин, Том 24 . Виз Медиа . ISBN 978-1-4215-0338-7.
  18. ^ Вацуки, Нобухиро (2006). «Акт 255: На пути к новой эре». Руруни Кеншин, Том 28 . Виз Медиа . ISBN 1-4215-0675-0.
  19. ^ Вацуки, Нобухиро (2004). «Руруни: Романтическая история фехтовальщика Мэйдзи (2)». Руруни Кеншин, Том 3. Viz Media. ISBN 1-59116-356-0.
  20. ^ "Руруни Кеншин: Эндзё! Официальный сайт Киото Ринне" . Банпресто . Проверено 6 февраля 2008 г.
  21. ^ "Официальный сайт Jump Super Stars". Nintendo . Получено 6 февраля 2008 г.
  22. ^ "Официальный сайт Jump Ultimate Stars". Nintendo . Получено 6 февраля 2008 г.
  23. ^ Вацуки, Нобухиро (2013). «Акт 1». Руруни Кеншин: Восстановление, Том 1 . Виз Медиа. ISBN 978-1-4215-5231-6.
  24. ^ "Эми Такей сыграет Каору из Rurouni Kenshin в живом экшене". 25 июля 2011 г. Получено 12 ноября 2015 г.
  25. ↑ Конно, Ёсихико (15 сентября 2021 г.). "「るろうに剣心」のヒロイン・神谷薫のモデルは、あの坂本龍馬の元婚約者〜幕末の恋物語» [Героиня «Руруни Кенсин», Каору Камия, создана по образцу бывшего жениха Рёмы Сакамото - История любви в конце периода Эдо]. Ёродзоо (на японском языке). Ежедневный спорт . Проверено 19 мая 2024 г.
  26. ^ Аб Вацуки, Нобухиро (2003).Руруни Кеншин Том 1 . Виз Медиа. п. 80. ИСБН 978-1-59116-220-9.
  27. ^ Вацуки, Нобухиро (2006).Руруни Кеншин Том 28 . Виз Медиа. п. 154. ИСБН 978-1-4215-0675-3.
  28. ^ Вацуки, Нобухиро (1999). «Интервью с Нобухиро Вацуки». Кеншин Каден . Шуэйша . ISBN 4-08-782037-8.
  29. ^ Вацуки, Нобухиро (2006).Руруни Кеншин Том 24 . Виз Медиа. п. 96. ИСБН 978-1-4215-0338-7.
  30. ^ Мики Фудзитани (2002). Руруни Кеншин Сейсоуэн 2 (DVD). Сони .
  31. ^ ab Crandol, Mike (22 января 2002 г.). "Ruroni Kenshin вторая серия OAV Seisouhen, часть 1". Anime News Network . Получено 25 января 2008 г. .
  32. ^ Вацуки, Нобухиро. Руруни Кеншин Том 2 . Виз Медиа. п. 95.
  33. ^ "Опрос Rurouni Kenshin: любимый персонаж тогда и сейчас". Anime News Network . 2 июня 2011 г. Получено 2 июня 2011 г.
  34. ^ "Rurouni Kenshin: Kaoru 8" Аниме Плюшевая Игрушка". Amazon . Получено 16 февраля 2008 г.
  35. ^ "Rurouni Kenshin: Key Chain – Kaoru (Key Chains)". Amazon . Получено 16 февраля 2008 г.
  36. ^ "Rurouni Kenshin: Sweat Band – Kaoru". Amazon . Получено 16 февраля 2008 г.
  37. ^ Росс, Карлос. "Обзор манги Rurouni Kenshin". THEM Anime Reviews . Получено 18 февраля 2008 г.
  38. ^ Лютер, Кэтрин. "Top 8 Anime Love Stories". About.com . Архивировано из оригинала 7 марта 2016 г. Получено 26 июня 2009 г.
  39. ↑ Silverman, Rebecca (29 января 2014 г.). "Rurouni Kenshin: Restoration GN 1 & 2". Anime News Network . Получено 23 февраля 2015 г.
  40. ^ Робинсон, Таша. "Rurouni Kenshin TV Первые шаги по очень популярной дороге". SciFi.com . Архивировано из оригинала 18 апреля 2008 г. Получено 1 мая 2008 г.
  41. ↑ Lavey, Megan (27 октября 2004 г.). "Rurouni Kenshin Vol. #07". Mania. Архивировано из оригинала 6 декабря 2012 г. Получено 17 апреля 2017 г.
  42. ↑ Lavey, Megan. "Rurouni Kenshin Vol. #28". Архивировано из оригинала 28 мая 2009 г. Получено 26 октября 2020 г.
  43. ^ Диас, Эфраин младший (9 апреля 2004 г.). «Самурай Икс». ИГН . Проверено 6 февраля 2008 г.
  44. ↑ Хьюстон, Дон (28 декабря 2004 г.). «Samurai X - Reflection - Director's Cut». DVD Talk . Архивировано из оригинала 18 апреля 2017 г. Получено 17 апреля 2017 г.
  45. ^ Йегулалп, Сердар (6 декабря 2012 г.). "Rurouni Kenshin: Seisou-hen (Reflection)". About.com. Архивировано из оригинала 4 февраля 2016 г. Получено 25 мая 2017 г.
  46. ↑ Хан, Ридван (июнь 2002 г.). "Rurouni Kenshin: Sei Sou Hen Vol.2". Animefringe . Получено 13 мая 2017 г. .
  47. ^ Кимлингер, Карл (31 октября 2011 г.). "Rurouni Kenshin: Reflection Blu-ray Limited Edition". Anime News Network . Получено 1 ноября 2020 г. .
  48. ^ "UCR Honors Capstones 2020-2021" (PDF) . UC Riverside . Получено 11 августа 2023 г. .
  49. ^ Флорес, Карен (6 декабря 2012 г.). «Обзор: 5 причин посмотреть «Бродягу Кэнсин»». ABC CBN . Получено 25 мая 2017 г.
  50. ↑ Рэнсом, Ко (20 сентября 2012 г.). «Rurouni Kenshin Live-Action Movie». Anime News Network . Получено 24 мая 2017 г. .
  51. ↑ West, David (11 октября 2015 г.). «Rurouni Kenshin: The Legend Ends». Neo . Архивировано из оригинала 18 октября 2017 г. Получено 24 мая 2017 г.