Американская актриса озвучивания (родилась в 1961 году)
Кэнди Майло (родилась 9 января 1961 года) [1] [2] — американская актриса. Она озвучивала различных персонажей во многих мультсериалах, включая Tiny Toon Adventures , SWAT Kats: The Radical Squadron , Dexter's Laboratory (с 3-го сезона), Johnny Bravo , Cow and Chicken , ChalkZone , The Adventures of Jimmy Neutron, Boy Genius , ¡Mucha Lucha!, Codename : Kids Next Door , My Life as a Teenage Robot , Loonatics Unleashed , Foster's Home for Imaginary Friends , Maya & Miguel , WITCH , The Life and Times of Juniper Lee , The Replacements и The Adventures of Puss in Boots . Она озвучивала персонажей Looney Tunes: Бабушку и Ведьму Хейзел с 2017 года и Свинку Петунию с 2022 года.
Ранний период жизни
Майло родилась 9 января 1961 года в Палм-Спрингс, Калифорния . [1] Вскоре после ее рождения ее семья переехала в Сан-Хосе . [3] В Сан-Хосе Майло посещала школу Presentation High School для девочек . Ее отец, Тони Мильяччио, был ребенком-актером, который сменил фамилию на Майло, когда начал играть взрослые роли. Ее первое появление на сцене было с отцом в Turk Murphy 's в 1964 году, где они вместе пели Me and My Shadow . К тому времени, как Майло исполнилось одиннадцать, она уже участвовала в детском музыкальном театре. [4]
Карьера
В 1977 году она начала петь в тематических парках развлечений, в первую очередь в Диснейленде в Анахайме . После этого она начала появляться в ролях в фильмах и телесериалах, таких как Gimme a Break!, Knots Landing и Perfect Strangers . Майло также была участницей "The Mighty Carson Art Players" на The Tonight Show Starring Johnny Carson . Она случайно попала в озвучку после того, как пела на сцене. Она подписала контракт с The William Morris Agency на озвучку, что изначально разочаровало ее, поскольку Майло изначально хотела певческую карьеру. [4]
Первой ролью Майло была роль Sweetie Pie в Tiny Toon Adventures в 1990 году. Майло впервые прошла прослушивание в 1988 году для Tiny Toons, прочитав «Три поросенка» , но сделала волка кошерным , а трех поросят — суицидальными, и ее взяли на работу. Позже она сыграла Лонетт, привлекательную анимированную официантку; Боба, члена банды головорезов Холли Вулд, который был трансвеститом, и других персонажей в Cool World в дополнение к подаче реплик другим актерам. [4]
Она продолжила активно сниматься в мультфильмах, озвучивая Пакку в «Cro» , Энн Гору в «SWAT Kats: The Radical Squadron» , Красную Шапочку в «2 Stupid Dogs» и маму главных героев, которая была невидимым персонажем и их учителем в «Cow and Chicken» .
Позже она заменила Кристин Кавано в качестве голоса Декстера в «Лаборатории Декстера» в 2001 году, когда Кавано ушел из озвучивания. Майло озвучивала Декстера до конца сериала, что позже было подтверждено как его постоянное прекращение создателем шоу Дженнди Тартаковски , поскольку он заявил, что вклад Кавано в Декстера был незаменимым. [5] Среди других ее озвучек — Снэп из ChalkZone , Фли в ¡Mucha Lucha! и главный персонаж в американской версии сериала 2003 года Astro Boy ( Tetsuwan Atomu ).
С 2002 по 2006 год она озвучивала доктора Нору Уэйкман в сериале « Моя жизнь как подросток-робот» . За эту роль она впоследствии была номинирована на премию «Энни» в 2004 и 2005 годах. [6]
В это время актриса также озвучивала Офелию Рамирес в сериале «Жизнь и времена Джунипер Ли» , Ирму Лэр в сериале «Ведьма» , Задавию в сериале «Лунатики на свободе» , а также Коко, Мадам Фостер и Сыр в сериале «Дом для друзей из мира фантазий» .
Майло говорит, что при создании уникального голоса рисунки художника говорят с ней, и что она гордится тем, что создает «полноценную жизнь» для каждого персонажа. [4]
В октябре 2015 года она вернулась на сцену, сыграв роль бабушки Аддамс в 3-D театральной версии «Семейки Аддамс» . [7]
В 2019 году она сняла фильм «Блондинка-самоубийца» с Кимми Робертсон в главной роли . [8]
Майло снова вернулась на сцену в феврале 2020 года с еще одной постановкой 3-D Theatricals под названием Kinky Boots , где она сыграла Триш. [9] [10]
Личная жизнь
Майло разведен и имеет одну дочь, Габриэллу, которая также является актрисой. [11] Она описала себя как имеющую частично латиноамериканское происхождение. [12]
Фильмография
Телевизионная анимация
- 2 глупых пса – Красная Шапочка, Мама-медведица, Самка утконоса
- Ааааа!!! Настоящие монстры – Дополнительные голоса
- Приключения Джимми Нейтрона, мальчика-гения – Ник Дин, Бритни, дополнительные голоса
- Аладдин – Тундра
- Все взрослые! – Джастин, Брианна, Амелия, Доктор, Дама из кафе, Неуклюжий ребенок, Ребенок №3 (2)
- Американский дракон: Джейк Лонг – Анника
- Крутые Бобры – Таня Гуд
- Astro Boy ( английский дубляж ) – Astro Boy, Кеннеди
- «Как говорит Джинджер» – Клэр Гриплинг, дополнительные голоса
- Batman Beyond – Николь (Эпизод «Dead Man's Hand»)
- «Будь спокоен, Скуби-Ду!» – Мисс Такелл (Эпизод «There Wolf»)
- Кормильцы – Рони (Эпизод "Pizzawinners"), дополнительные голоса
- Вспыш и чудовищные машины – Сестра Корова, Маленькая Корова
- Мир Бобби - Тиффани, Эмбер, Андреа
- Bubble Guppies – Elderly Crab (Эпизод "Come To Your Senses!"), дополнительные голоса
- The Buzz on Maggie – Чип, миссис Уингстон, медсестра Хэтчисон, миссис Ланч Леди, миссис Флайботтом
- The Boondocks - Джанет О'Сирен (Эпизод "The Itis")
- Лагерь Кэнди – Робин (сезон 3)
- Капитан Планета и Планетчики – Бетти Джин (Эпизод «Going Bats, Man»)
- ChalkZone – Snap, Реджи Буллнерд, Блочный
- Похлебка – Леди-лягушка, Леди-курица, Розмари, Большая еда, Леди с унылым лицом, Орел, Девушка, Гёдза, Голос сексуальной леди, Грабли, дополнительные голоса
- Клиффорд, большой красный пес - г-жа Мартинес
- Дни щенков Клиффорда – Мать Нины, Хестер, серый щенок
- Кодовое имя: Дети по соседству – Генриетта фон Марципан, миссис Бетти Гиллиган, Лидия (бабушка) Гиллиган, Лики Леона, Лассо Ласс, мисс Гудволл, Эдна Джукейшн, Хели-Тичер, мадам Маргарет и одна из девушек из отряда.
- Корова и Курица – Мама, Учительница, дополнительные голоса
- Кро – Пакка
- Любопытный Джордж – Миссис Квинт, Миссис Донатс
- Darkwing Duck – Дак Линг, Ламонт, Дополнительные голоса
- Задержание - Джулиана (Эпизод "Капитолийское наказание")
- Лаборатория Декстера – Декстер (сезоны 3–4), дополнительные голоса
- Duck Dodgers – Rikki Roundhouse (Эпизод «The Menace of Maninsuit»)
- El Tigre: The Adventures of Manny Rivera – Зои Авес/Блэк Куэрво, дополнительные голоса
- Fanboy & Chum Chum – Люпе, Шер Лидер, Мадам ЛаВаш, мисс Олив, Франсин, Ланч Леди Крэм и Марша
- Филмор! – Секретарь
- Дом Фостера для друзей из мира фантазий – Мадам Фостер , Коко, Сыр , дополнительные голоса
- Гэри и Майк – Франсин (Женщина-Крот), Сестра Мари, Бабушка Венди, Учительница начальной школы, Официантка, разносящая корн-доги, Ванесса Векслер, дополнительные голоса
- Glitch Techs – Дети, Брат, Маленький Участник, Люпита
- Эй, Арнольд! — Чарис, попугай
- Я — Ласка — Дополнительные голоса
- Захватчик Зим - Дополнительные голоса
- Jakers! Приключения Пигли Винкса – Госфорд
- Джонни Браво – Хельга (Эпизод «To Helga and Back»), дополнительные голоса
- Кулипари: Армия лягушек - Динго, Звездочет, Фальга
- Серия видео LeapFrog - Leap (4 DVD)
- Loonatics Unleashed – Задавия, дополнительные голоса
- Los Lunnis – Lupita (английский дубляж)
- Мультфильмы Looney Tunes - Бабушка , [13] [14] Мама Медведица , Мисс Присси , Ведьма Хейзел
- Макс Стил — Серфингистка, Келли Гир, Юная фанатка, Секретарь
- Майя и Мигель – Майя Сантос, Тито Чавес
- Я, Элоиза! – Маргарита, Брюс, Бобби, Эмми, Кандидат в наставники №1, Бетти
- Mighty Magiswords – Morbidia (только «Too Many Warriors»), Vambre's Brain, Dolphin Magisword (только EP02), Grand Poobah, дополнительные голоса
- Мирмо! – Велосипед
- ¡Муха Луча! - Блоха, Пульгита, Директриса, Мама Маниака, Ла Фламенсита, Электричество, Синди Слэм (3 сезон), Различные персонажи
- Моя жизнь как подросток-робот – доктор Нора Уэйкман, Птереса, дополнительные голоса
- Новые мелодии Looney Tunes – Бабушка, Ведьма Хейзел, Ивана, Медведь-скаут, Фиби, Ласка-скаут
- ОК КО! Давайте будем героями - Комбо-брейкер, Малышка #1
- О, да! Мультфильмы - Туту, Бакстер, дополнительные голоса
- Ozzy & Drix – Mumsy Glop (Эпизод "A Growing Cell")
- Пеппер Энн – Констанс Голдман
- Pet Alien – Гэбби, Мама Томми, Мельба
- Финес и Ферб - Девушка из киоска Даки Момо, дополнительные голоса
- Свинья Коза Банановый Сверчок – Коза, дополнительные голоса
- Pinky and the Brain / Пинки, Элмира и Брейн – Дополнительные голоса
- Планета Шин – Принцесса УмЛаут, дополнительные голоса
- Кот в книге: в ловушке эпической истории – Малыш Пиклз, Клевил, Мама Медведица
- Случайно! Мультфильмы – Юми, Осьминог, Медсестра Дакетт, Пчела
- Rayman: The Animated Series - Мать Граба (Эпизод "High Anxiety")
- Восстание черепашек-ниндзя - Карли Бальмаседа, Мать, Репортер, Девочка 1
- Санто Бугито – Роза, дополнительные голоса
- Дети шпионов: Критическая миссия - Жизнь Бессмертных, Вредоносное ПО, Маули Блестящий разведчик, Глендора Чаттинг-Ботэм
- Стэнли – г-жа Диас
- SWAT Kats: Радикальный эскадрон – Энн Гора
- Щенок TUFF – Королева, Обеденная божья коровка, Одноклассник № 1
- Приключения Опасного Малого - Миссис Эллиот, Женщина-почтальон, Марла Медоуз, Зомби, Лана, Ведьмы
- Приключения Кота в сапогах - Малыш Пиклз, Кливил, Апельсин, Дузилл, Луэлла, дополнительные голоса
- Крутые Бобры - Таня Гуд
- Cartoonstitute - Po (Эпизод "The Borneos")
- Шоу Cuphead! - Черри и Брендивайн Хейрлум
- Новая школа императора – Тренер Свити
- Мрачные приключения Билли и Мэнди - Мама Грима, Гильермо (Эп. "El Dias De Los Muertos Estupidos")
- Легенда о Бедственной Джейн – Зита
- Жизнь и времена Джунипер Ли – Офелия Рамирес, Барбара Ли, мисс Гомес
- Шоу Луни Тюнз – Светлана (Эпизод "Рыбы и гости")
- Мумия: Тайны Меджаи – Тига (Эпизод «Облачные люди»)
- Новое шоу Вуди Вудпекера – Джини
- Шоу «Отважная утка » – Sweetie Pie
- Суперкрошки - Журналисты (1), Уборщица
- The Replacements – Аманда Макмерфи, Джакобо, Хайди Клутцберри, миссис Винтерс
- Секретные субботы – д-р Пачакутес, арабский репортер
- The Tick – Blitzen (Эпизод «Tick vs Europe»)
- Дикая семейка Торнберри – Дополнительные голоса
- 7D - Баронесса Бон Бон
- Time Squad - Декстер
- Приключения мультяшек – Милая птичка
- Tiny Toons Looniversity - Дин Гренни, Ведьма Хейзел [15] [16]
- TripTank - Старая аборигенка, Сандра, Дети сэра Яна, Глэдис, Медсестра (2)
- ВЕДЬМА – Ирма Лэр, Анна Лэр, Трилл, Директор Никербокер
- Какой мультфильм! – Мама коровы и цыпленка, Мэри Антилоп, Эффи Горилла, Джилл Горилла, Тимми, Учитель, Эскимоска, Стюардесса, Пупси
- Что за беспорядок – Рамона
- Где же, черт возьми, Кармен Сандиего? – Дополнительные голоса
- Где Уолдо? – Чили Джадж / Бабушка
- Вуди Вудпекер - Мать, Мать Природа
- WordGirl - WordGirl/Бекки Ботсфорд (сайт WordGirl на PBSKids.org)
Анимационные фильмы
Игровой фильм
Телевидение с живыми выступлениями
Видеоигры
Театр
Тематические парки
Веб-сериал
Ссылки
- ^ ab "Talking Toons With Rob Paulsen: эпизод 46 с гостем: Candi Milo". Talkin Toons with Rob Paulsen, mixcloud.com. 22 июня 2012 г. Получено 7 сентября 2014 г.Временные метки: (00:27:12-00:27:45) Майло заявляет, что ей «твердо 51 год». (00:06:40-00:06:47) Майло заявляет, что родилась в Палм-Спрингс. (00:16:23-00:16:25) Она говорит, что ее день рождения в январе. (00:48:42-00:48:46) «Кэндис Энн Роуз Майло».
- ^ abc "Candi Milo (визуальное руководство по голосам)". Behind the Voice Actors . Получено 18 января 2023 г. .
- ^ Арчер, Грег (15 декабря 2022 г.) [15 декабря 2022 г.]. «Написание «Surviving the Odd» помогло уроженке Катедрал-Сити найти свою подлинную сущность». The Desert Sun . Архивировано из оригинала 30 января 2023 г. . Получено 9 сентября 2024 г. .
- ^ abcd Картрайт, Нэнси (18 июня 2008 г.). «Нэнси Картрайт беседует с Кэнди Мило». Журнал Animation World . Animation World Network . Архивировано из оригинала 6 декабря 2010 г. Получено 11 апреля 2009 г.
- ^ Джон-Дэй, Майкл (25 апреля 2023 г.). «Создатель «Лаборатории Декстера» рассматривает шансы на возрождение сериала». CBR . Архивировано из оригинала 27 апреля 2023 г. Получено 5 марта 2024 г.
- ^ "31-я ежегодная церемония вручения премии "Энни"" . Получено 20 октября 2014 г.
- ^ "Бронсон Пинчот и Рэйчел Йорк возглавляют актерский состав мини-тура по мультсериалу "Семейка Аддамс". 15 сентября 2015 г.
- ^ «Suicidal Blonde @ Whitefire Theatre | Лос-Анджелес — январь 2019».[ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Ганс, Эндрю (14 февраля 2020 г.). «Корнелиус Джонс-младший играет в 3-D Theatricals' Kinky Boots, премьера 14 февраля». Афиша . Получено 4 июня 2020 г.
- ^ Скетвей, Натан (18 февраля 2020 г.). «Взгляд на Корнелиуса Джонса-младшего в 3-D Theatricals' Kinky Boots». Афиша . Получено 4 июня 2020 г.
- ^ "Кэнди Мило - Интервью с артистами". AnimationInsider.Com . 13 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 6 февраля 2012 г.
Я думаю, что развод с маленьким ребенком и то, что единственным источником дохода является актерская деятельность, может поставить вас в трудную ситуацию... так что я могла бы воспитывать свою дочь одна.
- ^ "Интервью с Кэнди Мило (часть 1)". YouTube . 13 октября 2010 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Получено 4 июня 2020 г.
- ^ Палат, Лакшана (26 мая 2020 г.). «Мультфильмы Looney Tunes»: познакомьтесь с голосами любимых персонажей в шоу HBO Max». MEAWW . Получено 4 июня 2020 г.
- ^ Датта, Амиша (26 мая 2020 г.). «Мультфильмы Looney Tunes: все, что мы знаем». TheCinemaholic . Архивировано из оригинала 3 июня 2020 г. . Получено 4 июня 2020 г. .
- ↑ Берген, Боб (22 июня 2023 г.). "[Объявление о составе Tiny Toons]". Instagram . Получено 22 июня 2023 г. .
- ^ «Познакомьтесь с актерским составом All-Star Voice Cast для «Tiny Toons Looniversity»» (пресс-релиз). Cartoon Network . 22 июня 2023 г. Получено 22 июня 2023 г. – через The Futon Critic .
- ^ @candimilo (4 апреля 2021 г.). «#spacejamanewlegacy @bauzilla...» ( Твит ) – через Твиттер .
- ^ "THE DAY THE EARTH BLEW UP - GFM Animation". GFM Animation . Архивировано из оригинала 6 ноября 2023 г. Получено 13 января 2024 г.
- ^ "Final Fantasy X-2 (видеоигра 2003 года)". За актерами озвучивания . Получено 18 января 2023 г.
- ^ "Final Fantasy XIII (2010 Video Game)". За актерами озвучивания . Получено 21 декабря 2023 г.
- ^ "Resonance of Fate (видеоигра 2010 года)". За актерами озвучивания . Получено 30 мая 2022 г.
- ^ "Valkyria Chronicles (2008 Video Game) Cast". За актерами озвучивания . Получено 28 февраля 2020 г. Зеленая галочка означает, что роль была подтверждена с помощью скриншота (или коллажа скриншотов) списка актеров озвучивания и их соответствующих персонажей, найденных в титрах или других надежных источниках информации.
{{cite web}}
: CS1 maint: postscript (link)
Внешние ссылки
- Кэнди Мило на IMDb
- Интервью с Кэнди: Часть 1, Часть 2
- Блог Кэнди Мило