Carabao ( тайский : คาราบาว ) — тайская рок- / фленг-фуэа-чивит группа, популярная в Таиланде и других азиатских странах. [1] Группа была сформирована в 1980 году студентами университета Юэньонгом Опакулом (Аэд), Кирати Промсака На Сакон Накхон (Кео или Кхиао) и Санит Лимсила (Кхай), которые встретились во время учёбы в Технологическом институте Мапуа на Филиппинах . Слово carabao означает «буйвол», символ борьбы, тяжёлой работы и терпения.
Они известны своими phleng phuea chiwit (เพลงเพื่อชีวิต), или «песнями ради жизни», которые стали известны благодаря песням протеста политических потрясений 1970-х годов в Таиланде, особенно от группы Caravan . Carabao смешали акустический/фолк-стиль «phuea chiwit» с другими формами тайской музыки , западным роком и кантри-музыкой, а также различными видами мировой музыки, такими как латиноамериканская музыка и регги , заработав такие ярлыки, как «этнические рокеры» и «Короли 3Cha» или «Роллинг Стоунз Азии». [2] MTV Asia приветствовало их как «ветеранов группы песен ради жизни». [3]
Песни Carabao часто затрагивают социальные и политические вопросы, требуя социальной справедливости и поддерживая дела простых тайцев, но они также создали любовные песни и более философские песни с более общечеловеческими темами. Солист/автор песен Аед Карабао любим многими и также известен своим острым языком и открытой критикой коррумпированных политиков, крупного бизнеса и разрушения окружающей среды. По крайней мере одна или две песни из большинства альбомов группы вплоть до середины 90-х годов были запрещены правительством, и освещение группы редко появлялось на правительственных теле- и радиостанциях. Несмотря на это, Carabao является самой популярной тайской рок-группой всех времен. [4]
Группа Carabao изначально была сформирована на Филиппинах тремя участниками: Аэдом, Кео и третьим участником по имени Кхай, все они пели и играли на гитаре. Они перестали играть вместе, когда Аэд вернулся в Таиланд. Однако Аэд продолжал играть музыку и писать песни, внося вклад в популярные песни для тайской мусульманской группы "Hammer" и играя в качестве бэк-участника группы "Hope". Получив опыт игры с другими группами, он решил, что хочет возродить Carabao, чтобы иметь свою собственную группу. Он убедил Кео вернуться и переключиться на бас.
Carabao выпустили свой первый альбом Lung Khii Maw (ลุงขี้เมา; «Пьяный старик») в 1981 году, с Аэдом и Кхиао, поддержанными участником «Hope», поскольку молодой группе не хватало барабанщика, ведущего гитариста или клавишника. Этот альбом отличался простым, примитивным фолк-звучанием, не сильно отличающимся от других групп Songs for Life той эпохи, хотя в нем было заметное влияние рока, чего не хватало более ранним группам Songs for Life, таким как Caravan и Hammer. Некоторые мелодии были заимствованы из азиатских или тайских фолк- или рок-песен, а заглавный трек был основан на филиппинской народной мелодии. Альбом не продался большим тиражом, но Аэд начал привлекать других участников, чтобы группа могла эффективно выступать вживую.
Большой прорыв произошел с набором гитариста/вокалиста Причи Чанапаи (Лек). У Лека был отличительный, мощный стиль в стиле Сантаны, и Аэд сказал, что это придало ему больше уверенности в группе. В то время Лек играл в группе под названием "The President Band", и на втором альбоме группы участники этой группы поддерживали Аэда, Лека и Кео, последний к тому времени снова переключился на гитару. Партии баса играл басист President Band Анупонг Пратомпатама (От), который с тех пор стал одним из самых давних участников Carabao. Получившийся альбом имел заметно более рок-ориентированные аранжировки по сравнению с их дебютным альбомом, а также имел большое влияние стилей американской корневой музыки.
_2022_IMG_IMG_1731.jpg/1280px-Carabao_(Thai-band)_2022_IMG_IMG_1731.jpg)
Carabao впервые попали в центр внимания страны со своим третьим альбомом Waniphok (วณิพก; «Странствующий менестрель»), заглавная песня которого рассказывала историю слепого уличного музыканта и стала главным хитом. В песне был характерный ритм «Samcha», своего рода смесь северо-восточных тайских народных ритмов, таких как Mo Lam и Luk Thung , с латинскими битами. Будущие альбомы Carabao включали много песен, выполненных в этом стиле. Aed с гордостью отметил, что до выхода Waniphok на дискотеках в Таиланде играли только западные песни, но запоминающиеся местные ритмы песни смогли сломать эти барьеры. Хотя ни одна другая песня на альбоме не содержала песен, выполненных в этом стиле, в нем ощущалось сильное влияние традиционных тайских мелодий. Как и во втором альбоме, в Wanipok приняли участие Aed, Khiao и Lek, а также участники группы President Band, включая Ot на басу.
К 4-му альбому они также добавили постоянного барабанщика, Амнаата Луукджана (Пао). В то же время Аэд пригласил Ота стать официальным басистом группы, но поскольку The President Band планировали отправиться в тур по США, он был недоступен. На его место группа добавила Файрата Фоемчалата (Рат) на басу. В альбоме также приняли участие духовой исполнитель Танит Сииклинди (Аджан), а также бэк-вокал Тьерри (Ри), оба из которых вскоре также стали официальными участниками группы. Альбом продолжил звучать в более фолковом стиле их ранних альбомов, но также продемонстрировал их растущую эклектику.
Самый популярный альбом Carabao, Made In Thailand (เมดอินไทยแลนด์), был выпущен в 1984 году и продан тиражом более четырех миллионов копий. [5] Заглавный трек стал хитом и в нескольких соседних странах. Альбом представлял собой замечательное разнообразие музыкальных стилей, смешивая рок, фолк, региональные тайские стили, такие как Luk Thung и Mo Lam, немного регги и латинских битов, и даже немного классической тайской музыки с песней «Refugee».
К этому времени духовой игрок Танит Сииклинди (Аджан) стал постоянным участником группы, а также присоединился гитарист/вокалист Тьерри Мекватана. Тем временем роль Кео снова изменилась, он стал бэк-вокалистом и живым мультиинструменталистом. Перед туром в поддержку «Made in Thailand» Рат ушел, а От вернулся в группу, на этот раз в качестве официального участника. Получившаяся группа из 7 человек, состоящая из Аэда, Кео, Лека, Ота, Пао, Аджана и Тьерри, многими поклонниками считается классическим составом.
Этот состав записал еще несколько хитовых альбомов в 1980-х годах, что привело к мощному, эклектичному и все более политизированному творчеству с такими хитами, как «Welcome to Thailand», «Khon Jon Phuyingyai», «Mae Sai» и «Thaplang». Последняя песня была написана о краже священной тайской перемычки, Phra Narai, которая позже появилась в американском музее и стала предметом тайских протестов с целью вернуть перемычку. Припев песни переводится как «Верните Майкла Джексона, верните нам Phra Narai!»
В этот период Carabao укрепили свои позиции самой популярной музыкальной группы Таиланда всех времен. С точки зрения музыкального стиля группа оставалась чрезвычайно эклектичной, смешивая широкий спектр тайских и международных стилей.
После альбома "Thaplang" в 1988 году группа начала распадаться, так как участники ушли, чтобы начать сольную карьеру. Первыми ушли Тьерри, Аджан и Пао, которые на короткое время сформировали спин-офф группу. Сократившись до 4 участников, на своем 10-м альбоме Ham Jot Khwai ("ห้ามจอดควาย") группа вернулась к игре с бэк-музыкантами, на этот раз участниками тайской группы "Tawan". После записи и тура в поддержку альбома, следующим участником классического состава, который ушел, стал Кхиао, и группа объявила о распаде.
Однако вскоре Аэд, Лек и От снова играли вместе с несколькими новыми бэк-музыкантами, включая Люечая Нгамсома (Дука) на клавишных, вокале и трубе и Чучата Нудуанга (Ко) на барабанах. Первоначально эта группа не называлась "Carabao", а просто "Aed, Lek, Ot", следуя прозвищам оставшихся участников классического состава. Однако Аэда вскоре убедили возродить название Carabao, и группа продолжила работу в новом составе. После ухода Кео (Кхиао) Аэд теперь технически был единственным оригинальным участником группы, хотя Лек и От также играли с группой почти с самого начала.
После 12-го альбома Satja 10 Prakan поклонники Carabao получили еще один шок с уходом Лека, которого заменил Каджонсак Хутаваттхана (Ми) на гитаре. Хотя многие поклонники группы были недовольны изменениями в составе, эта версия группы выпустила 3 альбома в начале-середине 1990-х годов, с меньшим коммерческим успехом, чем раньше, но все еще оставаясь одной из самых доминирующих групп Таиланда, и с такими хитами, как "Raeng Koi", "Yai Samang" и "Luang Phaw Khun", которые все еще транслировались на радиостанциях Таиланда. Вскоре в новый состав вошел 6-й живой участник, перкуссионист и бэк-вокалист, Саяафун Сингтонг (Нонг), который позже стал официальным участником группы. В этот период времени классический состав группы иногда воссоединялся для живых выступлений.
В 1995 году «классический» состав группы решил воссоединиться, чтобы отпраздновать 15-летие группы. Они записали двойной альбом Hak Huajai Yang Rak Khwai («หากหัวใจยังรักควาย» — «Если вы все еще любите буйволов»), который стал самым большим хитом группы за многие годы и вернул им статус самой популярной группы Таиланда. Однако воссоединение продлилось недолго, и состав Aed-Ot-Duk-Mi-Ko-Nong возобновил деятельность, на этот раз с некоторой продюсерской помощью от Keo.
Для своего 18-го альбома Amerikan Anthaphaan, Лек, Тьерри и Кео снова присоединились к группе. Хотя возвращение Кео в группу не продлилось долго, Лек и Тьерри продолжили как участники Carabao. Результатом стал новый состав, который объединил 4 участников "классической" группы (Аэд, Лек, Тьерри и От) с 4 более поздними участниками (Дук, Ко, Ми и Нонг), а также новым рекрутом, перкуссионистом, флейтистом и барабанщиком по имени Тепаджон Фантхупхонгтай (Уан).
_2009_DSC04620.jpg/1280px-Carabao_(band)_2009_DSC04620.jpg)
С тех пор группа записала еще несколько альбомов, с недавним всплеском критического и коммерческого успеха. На данный момент они выпустили в общей сложности 28 официальных студийных альбомов (Vol. 1 - Vol. 28 / 1981 - 2013), с некоторыми специальными альбомами, многочисленными концертными альбомами и сборниками, в результате чего общее количество альбомов превысило 60. [6] Состав также оставался стабильным, хотя перкуссионист Нонг покинул группу из-за болезни после их 25-го альбома, а затем умер. Кроме того, классические участники эпохи Кео (Кхиао) и Аджан время от времени появлялись на их пост-миллениумных альбомах и концертах, хотя они не были официальными участниками в течение многих лет.
_2012_DSC01758.jpg/1280px-Carabao_(Thai-band)_2012_DSC01758.jpg)
В 2011 году по всему Таиланду и за его пределами прошла серия концертов в честь 30-летия, самым крупным из которых был «Velodrome Returns». Во время этого концерта группа исполнила около 50 песен, включая двадцатиминутное попурри из 17 любимых самча-композиций, с временем, отведенным только на один-два куплета каждой песни.
Съезд Carabao, Carabao New Year Expo (7 дней, 7 тем), прошел с 21 по 27 декабря того же года. В течение дня участники съезда осматривали экспозиции памятных вещей Carabao, посещали музыкальные семинары, пели караоке и покупали товары Carabao у продавцов. Каждый вечер Expo, в течение семи ночей, проходил концерт Carabao на другую тему. (В плейлисте легко можно найти 500 песен Carabao, не считая сольных работ Аэда Карабао). Некоторые участники группы сказали, что им пришлось искать и заново учить многие песни из плейлиста, так как они никогда не играли их вне студии. Кео, Аджан и другие из классического состава вернулись как на Expo, так и на большой концерт в честь 30-летия. (Carabao New Year Expo (7 дней, 7 тем), проходил с 21 по 27 декабря. Доступно на DVD на eThaiCD.com)
В честь 30-летия был выпущен альбом новых песен под названием "Gamlang Jai" ("Сила духа" или "Моральная поддержка"), тема которого заключается в том, что фанаты и группа дарят друг другу силу духа и моральную поддержку. В этот альбом также вошел DVD с музыкальными клипами некоторых песен. ("Gamlang Jai" (กำลังใจ). 2011. Альбом Carabao 30th Anniversary, набор CD/DVD. Доступно на eThaiCD.com) Все предыдущие альбомы Carabao были переизданы к 30-летию.
С тех пор Carabao выпустили еще один альбом «Sawadii Phrathet Thai» (Привет, Таиланд) и продолжили выступать вживую в своем неизменном составе из восьми человек, время от времени сотрудничая с другими участниками классической эпохи.
.jpg/1280px-HS-ABJ_(10551935004).jpg)
В 2013 году вышел фильм «Young Bao» («Bao» — сокращение от «Carabao»), в котором якобы рассказывается о происхождении группы. (На самом деле это был второй фильм, рассказывающий эту историю, первым был фильм «Siang Playng Heeng Seripaap», что означает «Музыка свободы», выпущенный в 1985 году, в котором участники группы сыграли самих себя.) В «Young Bao» большинство актеров, сыгравших участников группы Carabao в молодости, сами были известными музыкантами. Например, Тьерри сыграл как его собственный сын Джесси Мекватанна (подростка), так и Хьюго (молодого человека). («Молодой Бао». 2013. Фильм. Производство Grand Big Bang. Доступно на DVD на eThaiCD.com)
В 2013 году участники группы смогли осуществить свою мечту и сыграть с Сантаной , одним из самых влиятельных музыкантов. Независимо от того, получилось это или нет, как они надеялись (обе группы играли песни Сантаны без предварительного обсуждения, а Аэд был слишком поражен, чтобы спеть больше пары слов), это привело к 28-му официальному альбому Carabao группы, вдохновленному Сантаной (28-й в официальной серии студийных альбомов, не считая сборников, концертных альбомов и специальных альбомов, таких как сотрудничество с Парном). 28-й альбом Carabao "Sawadee Prathet Thai" ("Привет, Таиланд"), выпущенный в ноябре 2013 года, содержит песню под названием "Santana Carabao", которая представляет собой смесь 50/50 фирменных звуков Сантаны и Карабао. («Sawadee Prathet Thai» (สวัสดีประเทศไทย). 2013. 28-й альбом Carabao. Компакт-диск доступен на eThaiCD.com.)
Еженедельное часовое телешоу "Carabao The Series" (คาราบาว เดอะซีรี่ส์) стартовало в сентябре 2013 года и продолжается по сей день (март 2014 года), причем каждый эпизод основан на текстах разных песен Carabao. Песни Carabao славятся своими яркими темами и повествованием, а некоторые сюжеты песен, такие как слепой уличный музыкант "Wanipok" или добросердечный солдат "Bua Loi", достигают мифического статуса. Поэтому каждый эпизод "Carabao The Series" берет разные песни Carabao и превращает их в 40-минутную драму. Хотя драмы могут отклоняться от сюжета оригинальных текстов, они тесно связаны с духом песни. Трое участников группы, Аэд, Лек и Тьерри, представляют каждую драму, кратко обсуждая песню недели, затем следует сама драма, затем каждый эпизод завершается кавером песни молодой группы. ("Carabao The Series" (คาราบาว เดอะซีรี่ส์). Телешоу. Сентябрь 2013-?)
В 2014 году бывший участник группы Нонг Карабао умер в возрасте 50 лет. Он был в группе с 1995 по 2007 год, когда он покинул ее из-за болезни. (По тайскому обычаю участник группы часто (неофициально) использует название своей группы в качестве своей фамилии.)
В октябре 2023 года, с увеличением возраста каждого участника, это делает исполнение музыки и концертов каждый раз сложным. Aed, как лидер и основатель группы, объявил о прекращении деятельности группы в апреле 2024 года. [7]
В марте 2024 года клавишник Лючай Нгамсом или Дук умер в возрасте 70 лет от сердечного приступа. Дук был уроженцем Чонбури и присоединился к Carabao с 1991 года в альбоме «Wi Chaa Pae» (Уроки козла отпущения). [8]
В Lomwang La Carabao 3 апреля 2024 года в BCC Hall Central Ladprao состоялся концерт Carabao, который был объявлен последним. На шоу Аэд объявил, что не собирается прекращать деятельность группы, чтобы продолжить борьбу с капиталистами. [9]
У Carabao долгая и сложная история, с несколькими составами и несколькими участниками, которые покидали и возвращались в группу много раз. Лидер/гитарист/вокалист Аэд — единственный участник, который участвовал во всех их альбомах и турах, хотя в большинстве их составов были басист От и гитарист Лек.
{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка ){{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )