stringtranslate.com

Карим Абдул-Джаббар

Карим Абдул-Джаббар ( / ˈ r m æ b ˈ d l ə ˈ b ɑːr / kə- REEM ab- DOOL jə- BAR ; настоящее имя Фердинанд Льюис Алсиндор-младший ( / æ l ˈ s ɪ n d ər / al- SIN -dər ); 16 апреля 1947) — американский баскетболист , считающийся одним из величайших игроков в истории спорта. Он профессионально играл в течение 20 сезонов за « Милуоки Бакс» и «Лос-Анджелес Лейкерс» в Национальной баскетбольной ассоциации (НБА), а также играл в студенческом баскетболе за «УКЛА Брюинз» в качестве центрового . Абдул-Джаббар выиграл рекордные шесть наград «Самый ценный игрок НБА» (MVP). Он был 19-кратным участником Матча всех звезд НБА , 15-кратным членом Сборной всех звезд НБА и 11-кратным выбором в Сборную всех звезд защиты НБА . Он был членом шести команд -чемпионов НБА как игрок и еще двух как помощник тренера, и дважды был признан MVP Финала НБА . Он был назван в трех юбилейных командах НБА ( 35-я , 50-я и 75-я ). [1] Широко признанный одним из величайших игроков всех времен, [2] [3] [4] он был назван величайшим баскетболистом всех времен многими своими современниками, такими как Пэт Райли , Айзея Томас и Джулиус Ирвинг . [5] [6] [7] Абдул-Джаббар побил рекорд результативности за карьеру НБА в 1984 году и удерживал его до тех пор, пока Леброн Джеймс не превзошел его в 2023 году.

Абдул-Джаббар был известен как Лью Алсиндор, когда играл в приходской средней школе Power Memorial в Нью-Йорке, где он привел свою команду к 71 победе подряд. Он играл в студенческом баскетболе за UCLA Bruins , выиграв три подряд национальных чемпионата под руководством главного тренера Джона Вудена . [8] Алсиндор был рекордным трехкратным самым выдающимся игроком турнира NCAA . Выбранный под первым общим выбором франшизой Milwaukee Bucks, состоявшей из одного сезона, на драфте НБА 1969 года , он провел шесть сезонов с командой. После того, как в 1971 году в возрасте 24 лет он привел Bucks к своему первому чемпионату НБА, он взял мусульманское имя Карим Абдул-Джаббар. Используя свой фирменный бросок скайхук , он зарекомендовал себя как один из лучших бомбардиров лиги. В 1975 году его обменяли в Lakers, с которыми он отыграл последние 14 сезонов своей карьеры, за это время команда выиграла пять чемпионатов НБА. Вклад Абдул-Джаббара был ключевым компонентом в эпоху Showtime баскетбола Lakers. За 20 лет его карьеры в НБА его команды 18 раз выходили в плей-офф и 14 раз проходили первый раунд; его команды десять раз выходили в финал НБА . [1] [9]

На момент выхода на пенсию в возрасте 42 лет в 1989 году Абдул-Джаббар был лидером регулярного сезона НБА по очкам (38 387), сыгранным играм (1 560), минутам (57 446), забитым мячам (15 837), попыткам забить мяч (28 307), блок-шотам (3 189), подборам в защите (9 394) и персональным фолам (4 657). Он остается лидером по количеству сыгранных минут и забитых мячей. Он занимает второе место по количеству очков за карьеру и попыткам забить мяч, а также третье место по общему количеству подборов (17 440) и блок-шотов. [10] ESPN назвал его величайшим центровым всех времен в 2007 году, [2] величайшим игроком в истории студенческого баскетбола в 2008 году, [11] и вторым лучшим игроком в истории НБА (после Майкла Джордана ) в 2016 году. [4] Абдул-Джаббар также был актером, тренером по баскетболу, автором бестселлеров, [12] [13] и мастером боевых искусств , обучался Джит Кун До у Брюса Ли и появился в его фильме Игра смерти (1972). [14] В 2012 году Абдул-Джаббар был выбран государственным секретарем Хиллари Клинтон в качестве мирового культурного посла США . [15] В 2016 году президент Барак Обама наградил его Президентской медалью Свободы . [16]

Ранний период жизни

Фердинанд Льюис Алсиндор-младший родился в Гарлеме , Нью-Йорк , [17] он был единственным ребенком Коры Лилиан, контролера цен в универмаге, и Фердинанда Льюиса Алсиндора-старшего, сотрудника транспортной полиции и джазового музыканта. [18] Кора родилась в Северной Каролине , но приехала в Гарлем во время Великой миграции . Фердинанд-старший был ребенком иммигрантов из Тринидада ; его дядей был чернокожий активист и пионер медицины доктор Джон Алсиндор . [19] [20] [21] Алсиндор вырос в проектах Dyckman Street в районе Инвуд в Верхнем Манхэттене , куда он переехал в возрасте 3 лет в 1950 году. [22] При рождении Алсиндор весил 12 фунтов 11 унций (5,75 кг) и ему было 22 года.+12 дюйма (57 см) в длину. [23] [24] Всегда очень высокий для своего возраста, [23] к девяти годам он уже был ростом 5 футов 8 дюймов (1,73 м). [25] Алсиндор часто впадал в депрессию в подростковом возрасте из-за пристальных взглядов и комментариев по поводу его роста. [23] К восьмому классу (возраст 13–14 лет) он вырос до 6 футов 8 дюймов (2,03 м) и уже мог забросить мяч в баскетбол. [25] [26]

Алсиндор начал бить рекорды в баскетболе, когда учился в старшей школе, где он привел команду Power Memorial Academy тренера Джека Донохью к трем подряд католическим чемпионатам Нью-Йорка, 71 победной серии и общему результату 79–2. [27] Это принесло ему прозвище «Башня из силы». [28] Его 2067 очков стали рекордом для средней школы Нью-Йорка. [29] Команда выиграла национальный чемпионат по баскетболу среди мальчиков старшей школы, когда Алсиндор учился в 10-м и 11-м классах, и заняла второе место в выпускном классе. [28] В последний год обучения у него были напряженные отношения с Донохью после того, как тренер обозвал его ниггером . [ 30]

Алсиндор писал для газеты Harlem Youth Action Project. Гарлемский бунт 1964 года , спровоцированный смертельным выстрелом в 15-летнего чернокожего мальчика Джеймса Пауэлла нью-йоркским полицейским, пробудил в Алсиндоре интерес к расовой политике. «Тогда и там я понял, кто я, кем я должен быть. Я собирался стать олицетворением черной ярости, Black Power во плоти», — сказал он. [31] [32]

Карьера в колледже

Алсиндор делает обратный данк двумя руками против Стэнфорда

Элсиндор не мог профессионально играть в НБА после окончания средней школы. В то время лига принимала только игроков, начиная с года, в котором они могли гипотетически окончить колледж. [33] [34] Его другими вариантами играть в баскетбол профессионально были бы вступление в Harlem Globetrotters или игра за границей. Однако целью Элсиндора было поступить в колледж. [34] Набранный сотнями школ, он был самым востребованным перспективным игроком со времен Уилта Чемберлена . Южные команды, которые были разделены, были готовы нарушить цветную границу, чтобы заполучить Элсиндора. [32] Он решил поступить в Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе , [34] после того, как его нанял помощник тренера Bruins Джерри Норман . [35]

К тому времени, когда Алсиндор был ростом 7 футов 1 дюйм (2,16 м), его перевели в команду первокурсников в первый год в «Брюинз», [36] [37], поскольку первокурсники не имели права играть в основной команде до 1972 года. [38] В состав команды первокурсников входили Люциус Аллен , Кенни Хайц и Линн Шакелфорд , которые были однокурсниками All-Americans . [39] 27 ноября 1965 года Алсиндор впервые выступил на публике в ежегодной показательной игре UCLA между университетами и первокурсниками, на которой присутствовало 12 051 болельщиков в первой игре в новом павильоне Поли Брюинз . [37] [40] [41] В сезоне 1965–66 университетская команда была двукратным действующим чемпионом страны и командой с самым высоким рейтингом в предсезонных опросах. [37] [42] Команда первокурсников выиграла со счетом 75–60, уступив 31 очку и 21 подбору Алсиндору . [40] [23] Это был первый раз, когда команда первокурсников обыграла университетскую команду UCLA. [23] Университетская команда потеряла Гейл Гудрич и Кейта Эриксона из состава чемпионов к моменту выпуска, а стартовый защитник Фредди Госс отсутствовал по болезни. [40] [43] После игры UPI написал: «Брюинз UCLA открыли защиту своего национального баскетбольного титула на этой неделе, но сейчас они лишь вторая лучшая команда в кампусе». [43] [44] Команда первокурсников в том году имела счет 21–0, доминируя над командами младших колледжей и других первокурсников. [42]

Алсиндор против USC

Алсиндор дебютировал в университетской команде в качестве второкурсника в 1966 году и получил общенациональное освещение. Sports Illustrated описал его как «Новую суперзвезду» после того, как он набрал 56 очков в своей первой игре, что побило рекорд UCLA в одной игре, принадлежавший Гейл Гудрич . [23] [29] Он набирал в среднем 29 очков за игру в течение сезона и привел UCLA к непобедимому рекорду 30–0 и национальному чемпионату, [45] их третьему титулу за четыре года. [32] После сезона данк был запрещен в студенческом баскетболе в попытке ограничить его доминирование; [27] [45] критики окрестили его «правилом Алсиндора». [27] [32] Оно не было отменено до сезона 1976–77. [46] Алсиндор был главным участником трехлетнего рекорда команды из 88 побед и только двух поражений: одно от Университета Хьюстона , в котором Алсиндор получил травму глаза, и другое от соперника из Южно-Калифорнийского университета , который играл в «игру в стойло»; [37] [47] в ту эпоху не было времени на бросок , что позволяло троянцам удерживать мяч столько, сколько им хотелось, прежде чем попытаться забить гол. Они ограничили Алсиндора всего четырьмя бросками и 10 очками. [48]

За время учёбы в колледже Алсиндор трижды становился игроком года (1967–1969), трижды единогласно входил в первую сборную All-American (1967–1969), играл за три команды-чемпиона NCAA по баскетболу ( 1967 , 1968 и 1969 ), трижды был удостоен звания самого выдающегося игрока турнира NCAA и стал первым игроком года в колледже Нейсмита в 1969 году . [49] [50] Он был единственным игроком, трижды выигрывавшим награду «Игрок года» Фонда Хелмса . [51] Он подумывал о переводе в Мичиган из-за невыполненных обещаний по набору игроков. Игрок UCLA Вилли Науллс познакомил Алсиндора и его товарища по команде Люциуса Аллена со спортивным спонсором Сэмом Гилбертом , который убедил пару остаться в UCLA. [52]

На третьем курсе Алсиндор получил царапину левой роговицы 12 января 1968 года в игре против Калифорнии (Калифорнийский университет в Беркли), когда его ударил Том Хендерсон в борьбе за отскок. [53] Он пропустил следующие две игры против Стэнфорда и Портленда . [27] Его роговица снова была поцарапана во время его профессиональной карьеры, из-за чего ему впоследствии пришлось носить очки для защиты глаз. [54] 20 января «Брюинз» встретились с « Хьюстон Кугарс » тренера Гая Льюиса в первой в истории общенациональной телевизионной игре регулярного сезона студенческой баскетбольной команды, на которой присутствовало 52 693 зрителя на стадионе «Астродом» . В соревновании, объявленном « Игрой века », форвард «Кугар» Элвин Хейс набрал 39 очков и сделал 15 подборов, в то время как Алсиндор, страдающий от травмы глаза, набрал всего 15 очков, а «Хьюстон» выиграл со счетом 71–69, положив конец победной серии UCLA из 47 игр. [55] [56] Хейс и Алсиндор провели матч-реванш в полуфинале турнира NCAA , где UCLA со здоровым Алсиндором победили «Хьюстон» со счетом 101–69 на пути к национальному чемпионату. UCLA ограничил Хейса, который в среднем набирал 37,7 очков за игру, всего десятью очками. Вуден отдал должное своему помощнику Норману за разработку защиты «ромб и один», которая сдержала Хейса. [57] [58] Sports Illustrated опубликовал заглавную статью об игре и использовал заголовок: «Месть Лью: Разгром Хьюстона». [59] В 1968–69 годах , будучи выпускником , Алсиндор привёл «Брюинз» к третьему подряд национальному титулу. [32]

Алсиндор проводит церемонию разрезания сетки в зале Freedom Hall в Луисвилле в 1969 году после победы с разницей в 20 очков над Purdue и Риком Маунтом в беспрецедентном третьем подряд национальном титуле на пути к семи подряд национальным чемпионатам для UCLA.

Летом 1968 года Алсиндор дважды принял шахаду и перешёл из католицизма в суннитский ислам . Он принял арабское имя Карим Абдул-Джаббар, хотя и не использовал его публично до 1971 года. [60] Он бойкотировал летние Олимпийские игры 1968 года , решив не пробоваться в олимпийскую сборную США по баскетболу , которая выиграла золотую медаль. [61] Алсиндор протестовал против неравного обращения с афроамериканцами в Соединённых Штатах, [30] [32] заявляя, что он «пытался указать миру на тщетность завоевания золотой медали для этой страны, а затем возвращения к жизни под гнетом». [62]

Поскольку НБА не позволяла студентам младших курсов колледжей делать ранние заявления на драфт НБА , Алсиндор завершил свое обучение и получил степень бакалавра искусств со специализацией в истории в 1969 году. В свободное время он занимался боевыми искусствами. Он изучал айкидо в Нью-Йорке между вторым и третьим курсами, а затем изучал джиткундо у Брюса Ли в Лос-Анджелесе. [63] [64]

Школьные записи

По состоянию на сезон 2019–2020 годов мужской баскетбольной команды UCLA Bruins [65] он по-прежнему удерживает или разделяет ряд индивидуальных рекордов в UCLA: [66]

Он представлен в первой десятке по ряду других школьных рекордов, включая сезонные и карьерные подборы, уступая только Биллу Уолтону . [66]

Профессиональная карьера

«Милуоки Бакс» (1969–1975)

Новичок года (1969–1970)

Алсиндор демонстрирует скайхук над Уэсом Анселдом из Baltimore Bullets . Удар было почти невозможно заблокировать.

Globetrotters предложили Алсиндору 1 миллион долларов за игру за них, но он отказался и был выбран первым в общем зачете на драфте НБА 1969 года командой Milwaukee Bucks , которая существовала всего второй сезон. Bucks выиграли жеребьевку у Phoenix Suns за первый выбор. Он также был выбран первым в общем зачете на драфте Американской баскетбольной ассоциации 1969 года командой New York Nets . [67] Nets считали, что у них есть преимущество в обеспечении услуг Алсиндора, потому что он был из Нью-Йорка; однако, когда Алсиндор сказал и Bucks, и Nets, что он примет только одно предложение от каждой команды, он отклонил предложение Nets как слишком низкое. Сэм Гилберт вел переговоры по контракту вместе с бизнесменом из Лос-Анджелеса Ральфом Шапиро бесплатно. [52] [68] После того, как Алсиндор выбрал предложение Milwaukee Bucks в размере 1,4 миллиона долларов, Nets предложили гарантированные 3,25 миллиона долларов. Алсиндор отклонил предложение, заявив: «Война цен унижает людей, в ней участвующих. Это заставило бы меня почувствовать себя торговцем плотью, а я не хочу так думать». [69]

Присутствие Олсиндора позволило « Бакс» занять второе место в Восточном дивизионе НБА с результатом 56–26 (улучшившимся с 27–55 в предыдущем году). 21 февраля 1970 года он набрал 51 очко в победе со счетом 140–127 над «Суперсоникс». [70] Олсиндор мгновенно стал звездой, заняв второе место в лиге по результативности ( 28,8 очков за игру ) и третье по подборам ( 14,5 подборов за игру ), за что был удостоен звания « Новичок года» НБА . [27] В решающей игре серии против «Филадельфия 76ers» он набрал 46 очков и сделал 25 подборов. [71] Он стал вторым новичком, набравшим не менее 40 очков и 25 подборов в игре плей-офф, первым был Уилт Чемберлен . [72] Он также установил рекорд НБА среди новичков, набрав 20+ очков в 10 или более играх плей-офф, сравнявшись с Джейсоном Тейтумом в 2018 году. [73]

Первое чемпионство, MVP и MVP финала (1970–1971)

В следующем сезоне «Бакс» приобрели защитника Матча всех звезд Оскара Робертсона . «Милуоки» продолжили показывать лучший результат в лиге, одержав 66 побед в сезоне 1970–71 , [27] включая рекордные на тот момент 20 побед подряд . [74] Алсиндор был удостоен своей первой из шести наград «Самый ценный игрок НБА» , а также своего первого титула лучшего бомбардира (31,7 очков за игру). [27] Он также лидировал в лиге по общему количеству очков, набрав 2596. [29] «Бакс» выиграли титул чемпиона НБА, разгромив « Балтимор Буллетс» со счетом 4–0 в финале НБА 1971 года . Алсиндор набрал 27 очков, сделал 12 подборов и семь результативных передач в четвертой игре, [75] и был назван MVP финала , набирая в среднем 27 очков за игру при 60,5% попаданий в серии. [76]

Признание MVP и торговый запрос (1971–1975)

В межсезонье Алсиндор и Робертсон присоединились к главному тренеру «Бакс» Ларри Костелло в трехнедельном баскетбольном туре по Африке от имени Госдепартамента . На пресс-конференции в Госдепартаменте 3 июня 1971 года он заявил, что впредь хотел бы, чтобы его называли мусульманским именем Карим Абдул-Джаббар, что примерно переводится как «благородный, слуга Всевышнего [т. е. слуга Бога ] ». [77] [78]

Абдул-Джаббар выстраивает штрафной бросок. Он начал носить очки, чтобы избежать повреждения роговицы.

Абдул-Джаббар оставался доминирующей силой для «Бакс». В следующем году он снова стал чемпионом по результативности ( 34,8 очков за игру и 2822 общих очка) [29] и стал первым игроком, дважды названным Самым ценным игроком НБА за первые три года. [79] В 1974 году Абдул-Джаббар привел «Бакс» к четвертому подряд титулу чемпиона Среднезападного дивизиона , [80] и выиграл свою третью награду MVP за четыре года. [81] Он вошел в пятерку лучших игроков НБА по результативности (27,0 очков за игру, третье место), подборам (14,5 подборов, четвертое место), блок-шотам (283, второе место) и проценту попаданий с игры (.539, второе место). [80] «Милуоки» вышли в финал 1974 года , проиграв « Бостон Селтикс» в семи играх. [82]

Робертсон, который стал свободным агентом в межсезонье, ушел в отставку в сентябре 1974 года после того, как не смог договориться о контракте с «Бакс». [83] [84] 3 октября Абдул-Джаббар в частном порядке запросил обмен в « Нью-Йорк Никс» , при этом его вторым выбором были « Вашингтон Буллетс» (теперь «Уизардс»), а третьим — « Лос-Анджелес Лейкерс» . [85] Он никогда не отзывался негативно о городе Милуоки или его болельщиках, но он сказал, что пребывание на Среднем Западе не соответствует его культурным потребностям. [85] [86] [87] Два дня спустя в предсезонной игре перед сезоном 1974–75 против «Селтикс» в Буффало, штат Нью-Йорк , Абдул-Джаббар получил ноготь в левый глаз от Дона Нельсона и получил ссадину роговицы ; это разозлило его настолько, что он ударил кулаком по стойке щита , сломав две кости в правой руке. [85] [88] [89] Он пропустил первые 16 игр сезона, в течение которых «Бакс» были 3–13, и вернулся в конце ноября в защитных очках. [89] 13 марта 1975 года спортивный комментатор Марв Альберт сообщил, что Абдул-Джаббар запросил обмен в Нью-Йорк или Лос-Анджелес, предпочтительно в «Никс». [85] [90] На следующий день после поражения в Милуоки от «Лейкерс» Абдул-Джаббар подтвердил журналистам свое желание играть в другом городе. [91] Он набирал в среднем 30,0 очков в течение сезона, но «Милуоки» закончили на последнем месте в дивизионе с результатом 38–44. [92]

Лос-Анджелес Лейкерс (1975–1989)

Четвертая и пятая награды MVP (1975–1977)

Билл Шарман и Джек Кент Кук на пресс-конференции, посвященной подписанию Абдул-Джаббара

В 1975 году «Лейкерс» приобрели Абдул-Джаббара и резервного центрового Уолта Уэсли из «Бакс» в обмен на центрового Элмора Смита , защитника Брайана Уинтерса , новичков Дэйва Мейерса и Джуниора Бриджмена , а также наличные. [85] [92] В сезоне 1975–76 , его первом сезоне в «Лейкерс», он провел доминирующий сезон, набирая в среднем 27,7 очков за игру и лидируя в лиге по подборам (16,9), блок-шотам (4,12) и общему количеству сыгранных минут (3379). [93] [94] Его 1111 подборов в защите остаются рекордом НБА за один сезон (до сезона 1973–74 подборы в защите не регистрировались ). [95] Он получил свою четвертую награду MVP, став первым победителем в истории франшизы «Лейкерс», [96] но пропустил постсезон второй год подряд, так как «Лейкерс» закончили сезон с результатом 40–42. [97]

После приобретения состава неизвестных свободных агентов, Lakers, как прогнозировалось, должны были закончить сезон в нижней части Тихоокеанского дивизиона в 1976–77 годах . Абдул-Джаббар помог команде достичь лучшего результата (53–29) в НБА, и он выиграл свою пятую награду MVP, сравнявшись с рекордом Билла Рассела . Абдул-Джаббар лидировал в лиге по проценту попаданий с игры (.579), был третьим по результативности (26.2) и вторым по подборам (13.3) и блок-шотам (3.18). [98] В плей-офф Lakers обыграли Golden State Warriors в полуфинале Западной конференции , устроив противостояние с Portland Trail Blazers . Результатом стал памятный матч, в котором Абдул-Джаббар противостоял молодому, не травмированному Биллу Уолтону . Хотя Абдул-Джаббар доминировал в серии статистически, Уолтон и «Трэйл Блэйзерс» (которые впервые вышли в плей-офф) разгромили «Лейкерс» благодаря искусным передачам и своевременным розыгрышам Уолтона. [99] [100]

Разочарования в плей-офф (1977–1979)

Через две минуты после начала первой игры сезона 1977–78 годов Абдул-Джаббар сломал правую руку, ударив Кента Бенсона из «Милуоки» в ответ на удар локтем в живот новичка. Бенсон получил синяк под правым глазом и ему пришлось наложить два шва. [101] [102] [103] По словам Бенсона, Абдул-Джаббар инициировал удар локтем, но свидетелей не было, и на повторах это не было зафиксировано. [101] [103] Абдул-Джаббар, сломавший ту же кость в 1975 году после того, как ударил кулаком по опоре щита, [102] выбыл почти на два месяца и пропустил 20 игр. [103] [104] Он был оштрафован на рекордную на тот момент сумму в 5000 долларов, но не был отстранен. [102] [104] Бенсон пропустил одну игру, но лига не наказала его. [103] [105] Когда Абдул-Джаббар вернулся, у «Лейкерс» было 8–13. [106] Он не был включен в Матч всех звезд НБА 1978 года , единственный раз за свою 20-летнюю карьеру, когда он не был выбран для Матча всех звезд. [107] Артис Гилмор из Чикаго и Боб Ланье из Детройта были выбраны в качестве резервных для Запада, а Уолтон начал в центре. [108] На фоне критики со стороны СМИ по поводу его выступления Абдул-Джаббар набрал 39 очков, 20 подборов, шесть передач и четыре блока в победе над « Филадельфия 76ers» в день объявления составов на Матч всех звезд. [109] Он добавил 37 очков и 30 подборов в победе над « Нью-Джерси Нетс» (теперь «Бруклин») в последней игре перед перерывом на Матч всех звезд . [110]

Игра Абдул-Джаббара оставалась сильной в течение следующих двух сезонов, дважды он был назван во Вторую сборную НБА, один раз — в Первую сборную защиты и один раз — во Вторую сборную защиты. [10] Однако «Лейкерс» продолжали терпеть неудачи в плей-офф, будучи выбитыми « Сиэтл Суперсоникс» в 1978 году (первый раунд) и 1979 году (полуфинал). [111]

Последняя награда MVP и чемпионский успех (1979–1985)

Абдул-Джаббар против « Бостон Селтикс» в 1980-х годах

«Лейкерс» выбрали Мэджика Джонсона первым общим выбором на драфте НБА 1979 года . Они приобрели выбор у « Нью-Орлеан Джаз» (позже «Юта») в 1976 году, когда правила лиги требовали, чтобы они компенсировали «Лос-Анджелесу» подписание ими свободного агента Гейл Гудрич . [112] Присоединение Джонсона проложило путь для династии «Лейкерс» Showtime 1980-х годов, когда они восемь раз выходили в финал и выиграли пять чемпионатов НБА. [113] Хотя Абдул-Джаббар был менее доминирующим, чем в молодые годы, он укрепил свой статус одного из величайших баскетболистов всех времен, [113] добавив еще четыре попадания в первую сборную всех звезд НБА и два попадания в первую сборную всех звезд защиты. [10] Он выиграл свою рекордную шестую награду MVP в своем первом сезоне с Джонсоном в 1979–80 годах . [113] [114] В финале 1980 года Абдул-Джаббар в среднем набирал 33,4 очка в пяти играх, вывихнув лодыжку в пятой игре, но вернувшись, чтобы закончить соревнование с 40 очками и привести команду к победе. Он пропустил шестую игру, когда «Лейкерс» завоевали титул, а Джонсон был назван MVP финала, набрав 42 очка, 15 подборов и семь передач в финале. [115] [116] [117]

Абдул-Джаббар продолжал набирать в среднем 20 или более очков за игру в течение следующих шести сезонов. [113] «Лейкерс» выиграли еще один чемпионат в 1981–82 годах , но в финале он страдал от мигреней , набирая в среднем всего 18 очков за игру против «Филадельфии». [117] [118] В 14 играх плей-офф он закончил со средним показателем 20,4 очка, что было самым низким показателем в его карьере на тот момент. [117] «Лейкерс» вышли в финал НБА 1983 года в матче-реванше против «76ers», которые приобрели Мозеса Мэлоуна , чтобы укрепить свою позицию в центре после того, как Абдул-Джаббар переиграл их дуэт больших игроков Дэррила Докинза и Колдуэлла Джонса в предыдущем финале. [118] «76ers» разгромили «Лейкерс» со счетом 4–0, и Мэлоун был назван MVP финала после того, как переиграл Абдул-Джаббара со счетом 72–30 по подборам в серии. [119] Мэлоун сделал 27 подборов в нападении, что почти сравнялось с общим количеством подборов Абдул-Джаббара (30). [120] На выезде против «Юты» 5 апреля 1984 года Абдул-Джаббар побил рекорд Чемберлена по количеству очков за карьеру в НБА . Он получил пас от Джонсона и забил с расстояния 15 футов (4,6 м) своим патентованным скайхуком через специалиста по блокировке бросков Марка Итона ростом 7 футов 4 дюйма (2,24 м) . [121] [122] [123] Игра проходила в Thomas & Mack Center , это была одна из 11 домашних игр «Джаз» в долине Лас-Вегаса в том сезоне. Соревнование привлекло 18 389 болельщиков, что стало самой большой домашней аудиторией «Джаз» с момента переезда из Нового Орлеана перед сезоном 1979–80. [123]

Абдул-Джаббар получает пас от Мэджика Джонсона во время финала НБА 1985 года

Абдул-Джаббар выиграл свой второй титул MVP финала в 1985 году , [113] когда он стал самым старым, кто выиграл награду в возрасте 38 лет и 54 дней. [124] Он набирал в среднем 25,7 очков, 9 подборов, 5,2 передач и 1,5 блок-шота в серии против Бостона. [125] Первоначально он был переигран в первой игре, набрав 12 очков и три подбора против 30-летнего центрового «Селтикс» Роберта Пэриша , у которого было 18 очков и восемь подборов в победе над «Лейкерс» со счетом 148–114, окрещенной «Резней в День памяти». [124] На следующем дне во время показа фильма команды Абдул-Джаббар, который обычно сидел в конце, сидел в первом ряду и принимал всю критику главного тренера Пэта Райли . Перед второй игрой Абдул-Джаббар спросил, может ли его отец поехать на игру на командном автобусе. Обычно жесткий сторонник правил, Райли согласился сделать исключение. Абдул-Джаббар отыгрался с 30 очками, 17 подборами, восемью передачами и тремя блоками в победе со счетом 109–102. В четырех победах Лейкерс он в среднем набирал 30,2 очка, 11,3 подбора, 6,5 передач и 2,0 блок-шота. [126] Титул положил конец серии из восьми последовательных чемпионатов Селтикс против Лейкерс. [113]

Последние годы игры и шестой чемпионский титул (1985–1989)

Абдул-Джаббар отыграл свой 17-й сезон в 1985–86 годах , побив предыдущий рекорд НБА по количеству сыгранных сезонов из 16, принадлежавший Дольфу Шейесу , Джону Хавличеку , Полу Сайласу и Элвину Хейсу . [127] [128] [129] Перед сезоном 1986–87 годов он набрал 13 фунтов (5,9 кг), достигнув веса, близкого к 270 фунтам (120 кг), чтобы конкурировать с растущим числом игроков ростом 7 футов (2,1 м) в лиге. [130] «Лейкерс» выходили в финал НБА в каждом из своих последних трех сезонов, победив «Бостон» в 1987 году и «Детройт» в 1988 году. [1] «Лейкерс» проиграли «Пистонс» в четырех играх в его последнем сезоне. [131] После победы в 7-й игре финала 1988 года 41-летний Абдул-Джаббар объявил в раздевалке, что он вернется еще на один сезон, прежде чем уйти на пенсию. [132] [133] Его очки, подборы и минуты снизились в его 19-м сезоне, [133] [134] [135] и были сообщения до игры, что он уходит на пенсию после соревнования. [132] [136] Во время своего «тура по уходу на пенсию» он получал стоячие овации на играх, как дома, так и на выезде, и подарки, начиная от яхты с надписью «Капитан Скайхук» и заканчивая оформленными майками со времен его карьеры и персидским ковром. [137] На Форуме против Сиэтла в своей последней игре регулярного сезона, [137] каждый игрок «Лейкерс» вышел на площадку в фирменных очках Абдул-Джаббара. [138]

На момент выхода на пенсию Абдул-Джаббар удерживал рекорд по количеству игр, сыгранных за карьеру в НБА . [139] Он также был рекордсменом по количеству заброшенных шайб (15 837) и количеству сыгранных минут (57 446), а также по количеству очков (38 387), пока Леброн Джеймс не побил этот рекорд в 2023 году. [29] [140]

Тренерская карьера

В 1995 году Абдул-Джаббар начал проявлять интерес к тренерской работе и передаче знаний, полученных им в игровые дни. [141] [142] Его возможности были ограничены, несмотря на успехи, которых он добился в игровые дни. В игровые годы Абдул-Джаббар приобрел репутацию замкнутого и угрюмого человека. Он часто был недружелюбен со СМИ. [141] [142] [143] Его чувствительность и застенчивость создавали впечатление, что он отчужденный и угрюмый. [141] [144] В то время его менталитет был таков, что у него либо не было времени, либо он никому ничего не должен. [145] Мэджик Джонсон вспоминал, как в детстве его отшили после того, как он попросил у него автограф. Абдул-Джаббар мог отстранить репортера, если тот к нему прикасался, и однажды он отказался прекратить читать газету, давая интервью. [143]

Абдул-Джаббар большую часть своей карьеры сдержанно относился к вниманию СМИ (поскольку ему не приходилось иметь с этим дело как звезде Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе), прежде чем он смягчился ближе к концу своей карьеры. Абдул-Джаббар сказал: «Я не понимал, что я тоже влиял на людей таким образом, и в этом все дело. Я всегда видел это так, как будто они пытались совать нос в чужие дела. Я был слишком подозрителен, и я заплатил за это цену». [146] Однако он считает, что его репутация «трудного человека», а также его попытки пробиться в тренеры в возрасте около пятидесяти лет, повлияли на его шансы стать главным тренером в НБА или NCAA. [147]

Абдул-Джаббар работал помощником в Los Angeles Clippers и Seattle SuperSonics , помогая наставлять, среди прочего, их молодых центровых, Майкла Оловоканди и Джерома Джеймса . [148] Абдул-Джаббар был главным тренером Oklahoma Storm в баскетбольной лиге США в 2002 году, приведя команду к чемпионству лиги в том сезоне, но ему не удалось получить должность главного тренера в Колумбийском университете год спустя. [149] Затем он работал скаутом в New York Knicks . [150] Он вернулся в Lakers в качестве специального помощника тренера Фила Джексона в течение шести сезонов (2005–2011). Вначале он был наставником их молодого центрового, Эндрю Байнума . [151] [152] Абдул-Джаббар также работал добровольным тренером в средней школе Алчесей в индейской резервации Форт-Апачи в Уайтривере, штат Аризона , в 1998 году. [153] Он ушел из тренерской деятельности в 2013 году после безуспешного лоббирования открытых должностей главных тренеров в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе и «Милуоки Бакс». [154]

Профиль игрока

В нападении Абдул-Джаббар был доминирующей угрозой в низком посте. В отличие от других специалистов в низком посте, таких как Уилт Чемберлен или Шакил О'Нил , он был стройным гигантом, ростом 7 футов 2 дюйма (2,18 м) и весом около 240-250 фунтов (110-115 кг), хотя он набрал вес до 270 фунтов (120 кг) в 1986 году; [130] [155] в ранние годы он использовал это телосложение для ловкости и скорости, а в более поздние годы он использовал более крупное телосложение, пытаясь защищаться под корзиной. [130] Абдул-Джаббар был известен своим броском скайхуком , который был у него как у правши, так и у левши . Это способствовало его проценту попаданий с игры .559 за карьеру, что занимало восьмое место в истории НБА на момент его выхода на пенсию, [a] и репутации устрашающего игрока, бросающего в клатч. [158] Он набирал более 50% очков в каждом сезоне, кроме последнего. [159]

Абдул-Джаббар сохранял доминирующее присутствие в защите. Он был выбран в сборную всех защитников НБА одиннадцать раз. [1] Он разочаровывал противников своей превосходной способностью блокировать броски и в среднем отражал 2,6 броска за игру. Он не был агрессивным подбирающим, полагаясь больше на свои габариты 7-футера, чем на позиционирование. [160] [161] После ударов, которые он перенес в начале своей карьеры, его средний показатель подборов упал до шести или восьми за игру в последние годы. [1] Как товарищ по команде, Абдул-Джаббар излучал естественное лидерство и его коллеги ласково называли его «Кэп», [10] или «Капитан». [162] У него был ровный темперамент, который, по словам Райли, делал его податливым для тренировок. [163]

Строгий режим тренировок сделал Абдул-Джаббара одним из самых выносливых игроков всех времен. [164] Он начал круглогодичную программу тренировок в возрасте 26 лет. [165] Находясь в Лос-Анджелесе, Абдул-Джаббар начал заниматься йогой в 1976 году, чтобы улучшить свою гибкость, и был известен своим режимом физической подготовки. [166] Он сказал: «Я бы не смог играть так долго без йоги». [167] Из-за своего метаболизма у него были трудности с набором веса. Перед сезоном 1979–80 он набрал 10 фунтов (4,5 кг) с 240 до 250 фунтов (110 кг) после перехода со свободных весов на оборудование Nautilus . Он также переключился в межсезонье с тайцзи на йогу. [168] Чтобы уменьшить износ в его последние годы, Райли не давал ему подавать мяч в корзину при забитых бросках и заставлял его ждать на противоположном конце площадки при штрафных бросках. [169] В том, что он описал как игру «умнее», чтобы сохранить энергию, Абдул-Джаббар иногда был последним игроком, который выходил на атаку на несколько секунд позже, оставаясь в защите, чтобы посмотреть, наберут ли «Лейкерс» очки в быстром прорыве . [165] [170] В 1981 году он ответил на критику, что он не торопился: «Вы должны понять, что мне приходится играть от 42 до 45 минут за вечер, и это похоже на стрижку огромного газона. Если вы выбегаете и яростно бегаете, это саморазрушительно. Вы будете измотаны как раз в тот момент, когда вы больше всего нужны». [171] Абдул-Джаббар закончил свою карьеру с рекордами НБА на тот момент из 20 сезонов и 1560 сыгранных игр, [172] позже побитыми бывшим центровым «Селтикс» Робертом Пэришем . [173]

Абдул-Джаббар начал носить свои фирменные очки после того, как получил удар в глаз во время предсезонки в 1974 году. Он продолжал носить их в течение многих лет, пока не отказался от них в плей-офф 1979 года. Он возобновил ношение очков в октябре 1980 года после того, как Руди Томьянович из Хьюстона случайно ударил его в правый глаз . [174] После многих лет ударов в глаза у Абдул-Джаббара развился синдром эрозии роговицы , из-за которого он время от времени испытывал боль, когда его глаза высыхали. Он пропустил три игры в декабре 1986 года из-за этого состояния. [175]

Скайхук

Абдул-Джаббар был хорошо известен своим фирменным скайхуком, броском крюком , в котором он поднимал мяч и отпускал его в самой высокой точке движения руки. Он мог бросать скайхук с высоты до 16 футов (4,9 м). С его длинными руками и большим ростом он отпускал мяч так высоко, что защитнику было трудно его заблокировать, не нарушив правила игры . [ 176] [177] Его тело, находящееся между защитником и мячом, еще больше затрудняло блокировку, [176] как и вытягивание небросковой руки, чтобы отбиваться от соперников. [159] Он был сильнее, бросая скайхук правой рукой, чем левой, что он развил в последние годы своей жизни. [159]

По словам Абдул-Джаббара, он выучил этот прием в пятом классе после практики с двусторонним Миканом Дриллом и вскоре научился ценить его, так как это был «единственный бросок, который я мог использовать, и который не был отбит мне в лицо». [145] Он также наблюдал, как Клифф Хаган бросал хук в St. Louis Hawks . [159] Чтобы его хук не блокировался сзади, Вуден посоветовал ему отказаться от типичного размашистого движения хук-броска, вместо этого держа мяч близко к телу и бросая более прямым движением. Хук-бросок Абдул-Джаббара улучшился на третьем курсе в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе, после того как данк был запрещен. В последние годы обучения в колледже он часто выпускал мяч на несколько футов выше кольца . [ 178]

Наследие

Абдул-Джаббар выиграл рекордные шесть наград MVP. [1] [4] Его 38 387 очков за карьеру оставались рекордом НБА по результативности до 7 февраля 2023 года, когда его превзошел Леброн Джеймс из «Лейкерс» в Лос-Анджелесе. [140] Абдул-Джаббар присутствовал на игре и передал мяч Джеймсу во время церемонии в игре после того, как рекорд был побит. [179] Абдул-Джаббар удерживал рекорд результативности почти 39 лет, что является самым продолжительным периодом в истории лиги. [180] Его скайхук считается одним из самых неудержимых бросков за всю историю. [155] Он выиграл шесть чемпионатов НБА и две награды MVP финала, был выбран в 15 сборных всех звезд НБА и 11 сборных всех защитников, а также был выбран в 19 сборных всех звезд, [181] рекорд, который держался до тех пор, пока его не превзошел Джеймс в 2024 году. [182] Абдул-Джаббар был включен в сборные 35-й , 50-й и 75-й годовщины НБА . [183] ​​В среднем за свою карьеру он набирал 24,6 очка, делал 11,2 подбора, 3,6 передачи и 2,6 блок-шота за игру, [181] включая три сезона подряд, когда он набирал в среднем не менее 30 очков и делал 16 подборов, и шесть раз он набирал в среднем не менее 27 очков и делал 14,5 подборов в одном сезоне. [184] Он занимает третье место в рейтинге лучших подборщиков НБА за всю историю (17 440). [185] Он третий по количеству зарегистрированных блоков (3189), [186] , что впечатляет, поскольку эта баскетбольная статистика не регистрировалась до четвертого года его карьеры (1974). [187] Он один из пяти игроков, которые лидировали в НБА по подборам и блокам за один сезон. [b]

Абдул-Джаббар сочетал доминирование на пике своей карьеры с долголетием и устойчивым превосходством в более поздние годы. [4] Пионер в использовании йоги в НБА, [155] он также приписывал Брюсу Ли обучение его «дисциплине и духовности боевых искусств, что во многом помогло мне играть на конкурентоспособной основе в НБА в течение 20 лет с очень небольшим количеством травм». [190] Абдул-Джаббар сыграл в 95 процентах игр своей команды в регулярном сезоне за свою карьеру, [114] включая 80 или более игр в 11 из 20 сезонов. Пять раз он играл во всех 82 играх. [155] Получив свой шестой и последний титул MVP в 1980 году, он продолжал набирать в среднем более 20 очков в течение следующих шести сезонов, [1] включая 23 очка за игру в своем 17-м сезоне в возрасте 38 лет. [191] Он попал в первую сборную всех звезд НБА с разницей в 15 лет и стал MVP финала с разницей в 14 сезонов. [192]

Среди самых грациозных баскетболистов всех времен [114] Абдул-Джаббар считается одним из лучших центровых и одним из величайших игроков в истории НБА; [2] он был признан лучшим центровым всех времен по версии ESPN, опередив Уилта Чемберлена в 2007 году, [193] и занял 4- е место в рейтинге «100 лучших игроков всех времен» журнала Slam в 2018 году, [ 194 ] и 3-е место в списке 74 лучших игроков НБА всех времен по версии ESPN в 2020 году, лучший центровой всех времен, опередив Билла Рассела и Чемберлена. [195] Эксперты лиги и легенды баскетбола часто упоминали его, рассматривая величайшего игрока всех времен. [191] [196] Райли сказал в 1985 году: «Зачем еще судить? Когда человек побил рекорды, выиграл чемпионаты, выдержал огромную критику и ответственность, зачем судить? Давайте выпьем за него как за величайшего игрока всех времен». [1] [169] В 2023 году, когда Джеймс был на грани побития рекорда НБА по количеству очков за карьеру, Абдул-Джаббар оставался выбором Райли как величайшего: «Мы не выигрываем чемпионаты без величайшего игрока в истории игры, у которого было величайшее оружие в истории игры. Скайхук был неудержим. Последняя минута игры досталась одному парню». Будучи президентом Miami Heat , Райли выиграл два титула НБА с Джеймсом в составе. [197] Айзея Томас заметил: «Если они говорят, что цифры не лгут, то Карим — величайший игрок, когда-либо игравший в эту игру». [5] В 2013 году Джулиус Ирвинг сказал: «С точки зрения игроков всех времен Карим по-прежнему остается парнем номер один. Он тот парень, с которого вы должны начать свою франшизу». [7] В 2015 году ESPN назвал Абдул-Джаббара лучшим центровым в истории НБА [191] и поставил его на 2-е место после Майкла Джордана среди величайших игроков НБА всех времен. [4] В то время как броски Джордана были захватывающими и считались непостижимыми, скайхук Абдул-Джаббара казался автоматическим, и он сам назвал бросок «несексуальным». [1] [4] В 2016 году единственная признанная карточка новичка Абдул-Джаббара стала самой дорогой баскетбольной карточкой, когда-либо проданной (рекорд с тех пор был побит), когда она ушла за 501 900 долларов на аукционе. [198] В 2022 году он занял 3-е место (первое на своей позиции) в списке команд ESPN NBA 75th Anniversary Team [199] и 3-е место (после Джордана и Джеймса) в аналогичном списке The Athletic . [200]

Статистика карьеры в НБА

Регулярный сезон

Плей-офф

Спортивные награды

Кино и телевидение

Актеры Шавар Росс и Абдул-Джаббар на съемках фильма «Различные ходы» , 1982 г.

Игра в Лос-Анджелесе помогла Абдул-Джаббару попробовать себя в качестве актера. Он дебютировал в кино в фильме Брюса Ли 1972 года «Игра смерти» . [14]

В 1980 году Абдул-Джаббар сыграл второго пилота Роджера Мёрдока в фильме «Аэроплан!» [27] У него есть сцена, в которой маленький мальчик смотрит на него и замечает, что он на самом деле Абдул-Джаббар, [208] пародируя внешность звезды футбола Элроя «Crazylegs» Хирша в качестве пилота самолета в драме 1957 года, которая послужила вдохновением для фильмов «Аэроплан!» , «Нулевой час!» [209] Оставаясь в образе, Абдул-Джаббар заявляет, что он всего лишь Роджер Мёрдок, второй пилот авиакомпании; мальчик продолжает настаивать на том, что Абдул-Джаббар «величайший», но что, по словам его отца, он «не работает усердно в защите» и что он «не старается по-настоящему, за исключением игр плей-офф». [208] Это заставляет характер Абдул-Джаббара сломаться и выйти из себя: «Чёрта с два я делаю это!» Затем он хватает мальчика и рычит, что он «слышал эту чушь с тех пор, как учился в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе» и «надрывает свои ягодицы каждую ночь!» Он дает мальчику указание: «Скажи своему старику, чтобы он таскал [Билла] Уолтона и [Боба] Ланье туда-сюда по площадке в течение 48 минут». [208] [210] Когда позже в фильме Мердок теряет сознание, он падает за пульт управления, надев очки Абдул-Джаббара и желтые шорты «Лейкерс». [208] В 2014 году Абдул-Джаббар и его коллега по «Аэроплану!» Роберт Хейс (персонаж Тед Страйкер) повторили свои роли в «Аэроплане!» в пародийной рекламе, продвигающей туризм в Висконсине. [211]

Абдул-Джаббар (в центре) на митинге за восстановление здравомыслия и/или страха с ведущими Comedy Central Стивеном Колбертом и Джоном Стюартом

Абдул-Джаббар имел множество других появлений на телевидении и в кино, часто играя самого себя. У него были роли в таких фильмах, как «Флетч» , «Отряд Беверли-Хиллз» и «Забудьте Париж» , и телесериалах, таких как «Полный дом» , «Жизнь в одиночку» , «Аминь» , «Все любят Рэймонда» , «Мартин» , «Различные ходы» (его рост юмористически контрастировал с ростом миниатюрной детской звезды Гэри Коулмана ), «Принц из Беверли-Эйр» , «Клиника» , « Джамп-стрит, 21 » , [212] «Чрезвычайная ситуация!» , «Человек из Атлантиды » и «Новенькая» . [213] Абдул-Джаббар сыграл джинна в лампе в эпизоде ​​1984 года « Рассказы с темной стороны ». Он также сыграл самого себя в эпизоде ​​комедийного телесериала «В живом цвете» от 10 февраля 1994 года . [214]

Абдул-Джаббар появился в телевизионной версии романа Стивена Кинга « Противостояние », сыграл Архангела баскетбола в «Слэм-данк Эрнест» и имел короткую неразговорчивую эпизодическую роль в «Бейскетболе» . [215] Абдул-Джаббар также был соисполнительным продюсером телевизионного фильма 1994 года «История Вернона Джонса» . [216] Он также появлялся в The Colbert Report в 2006 году в скетче под названием «HipHopKetball II: The ReJazzebration Remix '06» [217] и в 2008 году в качестве режиссёра , которого отправляют на миссию по поиску нацистского золота. [218] Абдул-Джаббар также озвучил себя в эпизоде ​​2011 года «Симпсоны» под названием « Любовь — это много удушающая вещь ». [219] У него была повторяющаяся роль самого себя в сериале NBC «Парни с детьми» , который выходил в эфир с 2012 по 2013 год. [215] На канале Al Jazeera English он выразил желание, чтобы его запомнили не только как игрока, но и как человека, который использовал свой ум и внес другой вклад. [220]

Абдул-Джаббар появился в музыкальном клипе на песню « Good Goodbye », рок-группы Linkin Park с участием рэперов Pusha T и Stormzy в 2017 году . В клипе Абдул-Джаббар играет роль военачальника или императора конкурса по броскам сверху, где солист Linkin Park Честер Беннингтон должен сделать бросок сверху через нескольких человек, чтобы спасти свою собственную жизнь. В интервью о видео Беннингтон сказал, что он считает Абдул-Джаббара «величайшим [баскетбольным] игроком всех времен». [221]

В феврале 2019 года он появился в 16 серии 12 сезона Теории большого взрыва , « Вихрь D&D ». [222] В 2021 году Абдул-Джаббар появился в качестве гостя в эпизоде ​​2 сезона сериала « Дэйв» . Эпизод, в котором он появился, также был назван в его честь. [223] Абдул-Джаббар появляется в эпизодической роли самого себя в фильме Netflix 2022 года «Стеклянный лук: Тайна ножей достать» . [224] В 2023 году Абдул-Джаббар появился в роли самого себя в 3 серии 7 сезона сериала Showtime «Миллиарды» . [225]

Письмо

В сентябре 2018 года Абдул-Джаббар был объявлен одним из сценаристов возрожденного в июле 2019 года сериала «Вероника Марс» . [226] [227] [228]

Документальные фильмы

10 февраля 2011 года Абдул-Джаббар дебютировал со своим фильмом « На плечах гигантов» , документирующим бурное путешествие знаменитой, но часто упускаемой из виду профессиональной баскетбольной команды New York Renaissance , в старшей школе Science Park в Ньюарке, штат Нью-Джерси . Мероприятие транслировалось в прямом эфире одновременно по всей школе, городу и штату. [229] В 2015 году он появился в «Карим: меньшинство одного» , документальном фильме HBO о его жизни. [230] В 2020 году Абдул-Джаббар был исполнительным продюсером и рассказчиком специального выпуска канала History «Черные патриоты: герои революции» . [231] За свой рассказ он был номинирован на премию «Эмми» . [232]

Реалити-шоу

Абдул-Джаббар участвовал в реалити-шоу канала ABC «Всплеск» 2013 года , соревновании знаменитостей по прыжкам в воду. [233] В апреле 2018 года Абдул-Джаббар участвовал в 26-м сезоне шоу «Танцы со звездами» в паре с профессиональной танцовщицей Линдси Арнольд . [234]

Письмо и активизм

Автограф-сессия, 2007 г.

В 1967 году Абдул-Джаббар был единственным спортсменом колледжа, посетившим Кливлендский саммит — встречу видных чернокожих спортсменов, собравшихся в поддержку отказа Мухаммеда Али сражаться во Вьетнамской войне. [61]

Абдул-Джаббар стал автором бестселлеров и культурным критиком. [235] [236] Он опубликовал несколько книг, в основном по истории афроамериканцев . [237] Его первая книга, автобиография Giant Steps , была написана в 1983 году в соавторстве с Питером Ноблером . Название книги — дань уважения великому джазмену Джону Колтрейну , отсылающая к его альбому Giant Steps . Другие включают On the Shoulders of Giants: My Journey Through the Harlem Renaissance , [238] написанную в соавторстве с Рэймондом Обстфельдом , и Brothers in Arms: The Epic Story of the 761st Tank Battalion , World War II's Forgotten Heroes , написанную в соавторстве с Энтони Уолтоном , которая представляет собой историю первого черного бронетанкового подразделения, сражавшегося во Второй мировой войне. [239]

Регулярный участник дискуссий о проблемах расы и религии, среди прочего, в национальных журналах и на телевидении, Абдул-Джаббар написал регулярную колонку для Time . Он появился на Meet the Press 25 января 2015 года, чтобы рассказать о колонке, в которой говорилось, что ислам не следует винить в действиях воинствующих экстремистов, так же как христианство не следует винить в действиях воинствующих экстремистов, исповедующих христианство. [240] [241] Когда его спросили о том, мусульманин ли он, он сказал: «У меня нет никаких опасений относительно моей веры. Я очень обеспокоен людьми, которые утверждают, что они мусульмане, но убивают людей и создают весь этот хаос в мире. Это не то, что такое ислам, и это не должно быть тем, о чем люди думают, когда думают о мусульманах. Но все мы должны что-то сделать со всем этим». [242]

В ноябре 2014 года Абдул-Джаббар опубликовал эссе в Jacobin, призывающее к справедливой компенсации для спортсменов колледжей , написав, что «во имя справедливости мы должны положить конец рабству спортсменов колледжей и начать платить им столько, сколько они стоят». [243] Комментируя запрет на поездки Дональда Трампа 2017 года, он осудил его, заявив: «Отсутствие разума и сострадания является самим определением чистого зла, потому что это отказ от наших священных ценностей, выработанных тысячелетиями борьбы». [244] В июне 2021 года он опубликовал эссе в Jacobin о негативном влиянии на общественное здоровье тех, кто отказывается от вакцинации от COVID-19 , критикуя , среди прочего, Кайри Ирвинга . [245]

Назначения в правительстве

Посол культуры

Хиллари Клинтон и Абдул-Джаббар, 2012 г.

В январе 2012 года государственный секретарь США Хиллари Клинтон объявила, что Абдул-Джаббар принял должность культурного посла Соединенных Штатов. [246] Во время пресс-конференции, посвященной объявлению, Абдул-Джаббар прокомментировал историческое наследие афроамериканцев как представителей культуры США: «Я помню, как Луи Армстронг впервые сделал это для президента Кеннеди , одного из моих героев. Так что приятно следовать по его стопам». [247] В рамках этой роли Абдул-Джаббар отправился в Бразилию , чтобы содействовать образованию местной молодежи. [248]

Президентский совет по фитнесу, спорту и питанию

Бывший президент Барак Обама в последние дни своего пребывания на посту президента объявил, что назначил Абдул-Джаббара вместе с Габриэль Дуглас и Карли Ллойд в Совет президента по фитнесу, спорту и питанию . [249]

Консультативный комитет по чеканке монет гражданами

В январе 2017 года Абдул-Джаббар был назначен в Консультативный комитет по чеканке монет граждан министром финансов США Стивеном Мнучином . По данным Монетного двора США , Абдул-Джаббар — увлеченный коллекционер монет, чей интерес к жизни Александра Гамильтона привел его к этому хобби. Он ушел в отставку в 2018 году из-за того, что Монетный двор охарактеризовал как «растущие личные обязательства». [250]

Личная жизнь

Абдул-Джаббар (внизу, крайний справа) и другие бывшие игроки НБА посещают магазин NBA в Нью-Йорке в январе 2005 года.

Абдул-Джаббар встретил Хабибу Абдул-Джаббар (урожденную Джанис Браун) на игре «Лейкерс» во время своего последнего года обучения в Калифорнийском университете в Лос-Анджелесе. [251] Они поженились в 1971 году, [252] и вместе имели троих детей: дочерей Хабибу и Султану и сына Карима-младшего, который играл в баскетбол в Западном Кентукки после посещения Вальпараисо . [253] [254] Абдул-Джаббар и Джанис развелись в 1978 году. У него есть еще один сын, Амир, от Шерил Пистоно. Другой сын, Адам, появился в телевизионном ситкоме « Полный дом» вместе с ним. [255]

В 1983 году дом Абдул-Джаббара сгорел. Многие из его вещей, включая его любимую джазовую коллекцию LP из около 3000 альбомов, были уничтожены. [256] Многие фанаты Lakers присылали и приносили ему альбомы, которые он находил вдохновляющими. [146]

В 2016 году Абдул-Джаббар исполнил дань уважения другу Мухаммеду Али вместе с Chance the Rapper . [257]

Религия и имя

Алсиндор вырос в католической церкви , но отказался от веры, когда покинул свой дом в Нью-Йорке и поступил в Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе. [258] В возрасте 24 лет в 1971 году он принял ислам и юридически стал Каримом Абдул-Джаббаром, что означает «благородный, слуга Всевышнего». [259] Он был назван Хамаасом Абдулом Халисом . [259] [260] Абдул-Джаббар купил и пожертвовал 7700 16th Street NW , дом в Вашингтоне, округ Колумбия, для Халиса, чтобы тот использовал его в качестве центра ханафитского мазхаба; несколько лет спустя это место стало местом резни мусульман-ханафитов в 1973 году . В конце концов, Карим «обнаружил, что [он] не согласен с некоторыми учениями Хамааса о Коране, и [они] разошлись». В 1973 году Абдул-Джаббар отправился в паломничество в Ливию и Саудовскую Аравию с целью выучить достаточно арабского языка для самостоятельного изучения Корана, и он «вышел из этого паломничества с проясненными [его] убеждениями и обновленной [его] верой». [259] Абдул-Джаббар также находился под сильным влиянием Малкольма Икса , лидера Нации Ислама . [259] Абдул-Джаббара пригласили присоединиться к группе, но он отказался. [259] [261]

Абдул-Джаббар рассказал о мыслях, которые стояли за сменой его имени, когда он принял ислам. [262] Он заявил, что он «цеплялся за что-то, что было частью моего наследия, потому что многие из рабов, которых привезли сюда, были мусульманами. Моя семья была привезена в Америку французским плантатором по имени Альсиндор, который приехал сюда из Тринидада в 18 веке. Мой народ был йоруба , и их культура пережила рабство ... Мой отец узнал об этом, когда я был ребенком, и это дало мне все, что мне было нужно знать, что, эй, я был кем-то, даже если никто другой об этом не знал. Когда я был ребенком, никто не поверил бы ничему положительному, что можно было бы сказать о черных людях. И это ужасное бремя для черных людей, потому что у них нет точного представления об их истории, которая была либо подавлена, либо искажена». [263] Его смена имени еще больше подорвала его общественный имидж в Соединенных Штатах, в основном в белых районах. [264]

В 1998 году Абдул-Джаббар достиг соглашения после того, как подал в суд на полузащитника Miami Dolphins Карима Абдул-Джаббара (теперь Абдул-Карим аль-Джаббар , урожденный Шармон Шах), потому что он чувствовал, что Карим наживался на имени, которое он сделал знаменитым, имея прозвище Абдул-Джаббар и номер 33 на своей майке Dolphins. В результате, молодой Абдул-Джаббар был вынужден сменить свою табличку с именем на майке на «Абдул», играя за Dolphins. [265] Футболист также был спортсменом в UCLA. [266]

Проблемы со здоровьем

Абдул-Джаббар страдает от мигреней [267] , и его использование каннабиса для облегчения симптомов имело правовые последствия. [268] В ноябре 2009 года Абдул-Джаббар объявил, что страдает формой лейкемии , хроническим миелоидным лейкозом с положительной филадельфийской хромосомой , раком крови и костного мозга. Болезнь была диагностирована в декабре 2008 года, но Абдул-Джаббар сказал, что его состояние можно контролировать, принимая пероральные препараты ежедневно, посещая своего специалиста раз в два месяца и регулярно сдавая анализы крови. На пресс-конференции 2009 года он выразил, что не верит, что болезнь помешает ему вести нормальную жизнь. [269] [270] Абдул-Джаббар является представителем Novartis , компании, которая производит Gleevec , его лекарство от рака. [271]

В феврале 2011 года Абдул-Джаббар объявил в Twitter, что его лейкемия прошла, и он «на 100% свободен от рака». [272] Несколько дней спустя он разъяснил свое неверное заявление: «Вы никогда не бываете полностью свободны от рака, и я должен был это знать. Мой рак сейчас находится на абсолютном минимуме». [271] В апреле 2015 года Абдул-Джаббар был госпитализирован, когда ему поставили диагноз сердечно-сосудистого заболевания . Позже на той неделе, в свой 68-й день рождения, он перенес операцию по аортокоронарному шунтированию в Медицинском центре Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе . [273]

В 2020 году Абдул-Джаббар сообщил, что одиннадцать лет назад у него диагностировали рак простаты. [274]

В феврале 2023 года он рассказал о своем диагнозе мерцательной аритмии . Он сотрудничал с Bristol Myers Squibb и Pfizer «No Time to Wait» [275], чтобы повысить осведомленность о симптомах нерегулярного и быстрого сердечного ритма, которые увеличивают риск инсульта . [ 276] В декабре 2023 года он был госпитализирован после того, как упал и сломал бедро во время посещения концерта. [277]

Неспортивные почести

В 2011 году Абдул-Джаббар был награжден медалью Double Helix за свою работу по повышению осведомленности об исследованиях рака. [278] [279] Также в 2011 году Абдул-Джаббар получил почетную степень Нью-Йоркского технологического института . [280] В 2016 году Абдул-Джаббар был награжден Президентской медалью Свободы уходящим президентом США Бараком Обамой . [281] В 2020 году Абдул-Джаббар был номинирован на премию Primetime Emmy Award за выдающийся рассказчик за свою работу над специальным документальным фильмом Black Patriots: Heroes of The Revolution . [232]

Работы

Книги

Аудиокнига

Примечания

  1. Минимум 2000 бросков с игры. [156] 23-е место по итогам сезона 2023–24 . [157]
  2. Остальные — Билл Уолтон , Хаким Оладжьювон , Бен Уоллес и Дуайт Ховард . [188] [189]

Ссылки

  1. ^ abcdefghi "Биография Карима Абдул-Джаббара". НБА.com . Архивировано из оригинала 19 января 2016 года.
  2. ^ abc "Величайшие гиганты в игре". ESPN . 6 марта 2007 г. Получено 5 декабря 2013 г.
  3. Айкинс, Майк (27 декабря 2010 г.). «Величайший игрок в истории НБА: почему Карим Абдул-Джаббал заслуживает титула». Bleacher Report . Получено 3 июня 2013 г.
  4. ^ abcdef "All-Time #NBArank: Карим № 2". ESPN . 10 февраля 2016 г. Получено 19 февраля 2016 г.
  5. ^ ab Митчелл, Фред (23 марта 2012 г.). «Лучший игрок НБА всех времен? Судить вам». Chicago Tribune . Получено 6 апреля 2021 г.
  6. ^ Дилбек, Стив (1 апреля 2013 г.). «Болезни роста семифутового Карима Абдул-Джаббара». The National . Получено 3 июня 2013 г.
  7. ^ ab "Интервью с Джулиусом Эрвингом". Grantland . 20 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2013 г. Получено 11 апреля 2014 г. – через YouTube.
  8. ^ "Биография и интервью Карима Абдул-Джаббара". Achievement.org . Американская академия достижений . Получено 1 апреля 2022 г. .
  9. ^ "Профиль легенд: Карим Абдул-Джаббар". NBA.com . 13 сентября 2021 г. Получено 15 апреля 2022 г.
  10. ^ abcdefghijklmnopqrst "Статистика Карима Абдул-Джаббара". Баскетбольный справочник . Получено 15 апреля 2022 г.
  11. ^ "25 величайших игроков студенческого баскетбола". ESPN . 8 марта 2008 г. Получено 5 декабря 2021 г.
  12. ^ "Карим Абдул-Джаббар". IMDb.cm . Получено 3 июня 2013 г. .
  13. ^ "Книги Карима Абдул-Джаббара". Amazon.com . Получено 3 июня 2013 г.
  14. ^ ab Raymond, Nicholas (20 марта 2021 г.). «Игра смерти Брюса Ли: почему Карим Абдул-Джаббар действительно появился в эпизоде». Screen Rant . Получено 11 января 2022 г.
  15. ^ "Карим Абдул-Джаббар назначен послом культуры США в мире". Los Angeles Times . 19 января 2012 г. Получено 3 июня 2013 г.
  16. ^ «Президент Обама назвал имена получателей Президентской медали Свободы». Whitehouse.gov . 16 ноября 2016 г. Получено 16 ноября 2016 г. – через Национальный архив .
  17. ^ "KAREEM ABDUL-JABBAR". Sports Illustrated . 6 июля 2015 г. Получено 7 апреля 2024 г.
  18. ^ "Биография и интервью Карима Абдул-Джаббара". Американская академия достижений . Получено 15 апреля 2022 г.
  19. ^ "Стена славы месяца наследия американцев Карибского бассейна, день 7: Карим Абдул Джаббар "Большой Эл"". MNI Alive . 1 января 2001 г. Получено 17 февраля 2023 г.
  20. ^ Карим, Эндрю (3 ноября 2017 г.). «Карим Абдул-Джаббар возвращается к своим корням». CNW Network . Архивировано из оригинала 17 февраля 2023 г. Получено 17 февраля 2023 г.
  21. Джейми Грин (27 декабря 2017 г.), «Подкаст The Great Big Beautiful, Эпизод 162: Карим Абдул-Джаббар», Geek Dad .
  22. ^ "Детство в Нью-Йорке". New York Magazine . Получено 22 февраля 2019 г.
  23. ^ abcdef "Alcindor The Awesome". Ebony . Том 22, № 5. Март 1967 г. стр. 91–97. ISSN  0012-9011 . Получено 17 июня 2021 г. .
  24. ^ "African American Registry: Mr. Basketball and much more, Kareem Abdul-Jabbar!". aaregistry.com . The African American Registry. Архивировано из оригинала 27 октября 2006 года . Получено 15 апреля 2022 года .
  25. ^ ab "Биография Карима Абдул-Джаббара". Biography.com . 2013. Получено 15 апреля 2022 г.
  26. ^ Дэвид Хойберт, изд. (2007). «Карим Абдул» . Новая Британская энциклопедия . Том. 1 (15 изд.). Чикаго: Британская энциклопедия, Incorporated. п. 21. ISBN 978-159339-292-5. OCLC  25228234 . Получено 20 октября 2022 г. – через Archive.org. Алсиндор играл за Power Memorial Academy (ростом 6 футов 8 дюймов) в университетской команде в течение четырех лет, и его общее количество очков в 2067 стало рекордом средней школы Нью-Йорка.
  27. ^ abcdefgh Доусон, Дон П., ред. (2010) [1992]. Великие спортсмены: Баскетбол (пересмотренное издание). Salem Press. стр. 1–4. ISBN 9781587654732. Получено 6 июня 2021 г. .
  28. ^ ab Didinger, Ray (25 мая 1989 г.). «Они все еще помнят Power's Tower». Philly.com . Получено 15 апреля 2022 г. .
  29. ^ abcde "Карим Абдул-Джаббар". Британская энциклопедия . Проверено 19 мая 2020 г.
  30. ^ ab Zaccardi, Nick (22 мая 2017 г.). «Подробности ухода Карима Абдул-Джаббара на Олимпиаде 1968 года в новой книге». NBC Sports . Получено 15 апреля 2022 г.
  31. ^ Джонсон, Мартензи (13 мая 2021 г.). «НБА создает награду чемпиона социальной справедливости имени Карима Абдул-Джаббара». ESPN . Получено 1 марта 2023 г. .
  32. ^ abcdef Смит, Джонни (30 марта 2018 г.). «Правление Лью Алсиндора в эпоху восстания». Andscape . Получено 22 декабря 2021 г. .
  33. Ирвинг, Кайл (9 февраля 2023 г.). «Статистика колледжа Карима Абдул-Джаббара: сколько еще очков НБА он мог бы набрать?». Sporting News . Получено 16 февраля 2023 г.
  34. ^ abc Abdul-Jabbar, Kareem (19 апреля 2012 г.). «Жизнь первокурсника изменилась». ESPN . Получено 18 апреля 2022 г. .
  35. Apodaca, Patrice (21 марта 2014 г.). «Давайте остановимся и вспомним влияние Джерри Нормана». Daily Pilot . Архивировано из оригинала 23 июля 2015 г.
  36. МакСуини, Джон (25 февраля 1966 г.). «Тренеры соперников согласны, что Алсиндор может быть величайшим». Spokesman-Review . (Спокан, Вашингтон). Associated Press. стр. 20.
  37. ^ abcd Лопрести, Майк (3 марта 2017 г.). «Вспоминая начало династии Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе, 50 лет спустя». NCAA.com . Получено 18 июня 2021 г. .
  38. Смит, Дин (2 октября 1983 г.). «Почему первокурсник не должен играть». The New York Times . Получено 18 июня 2021 г.
  39. ^ "21 Turn Out As UCLA Opens Cage Practice". The San Francisco Examiner . UPI. 16 октября 1965 г. стр. 28. Получено 18 июня 2021 г. – через Newspapers.com .
  40. ^ abc Florence, Mal (28 ноября 1965 г.). «Кто № 1? UCLA Frosh Too Hot for Varsity, 75–60». Los Angeles Times . Sec. D, стр. 1, 10. Получено 14 июня 2021 г. – через Newspapers.com . Лью Алсиндор вышел на площадку Pauley Pavilion в субботу вечером и захватил город, полностью деморализовав университетскую баскетбольную команду UCLA в процессе
  41. ^ «Баскетбольные команды посвятят павильон». Los Angeles Times . 21 ноября 1965 г. стр. K-5 . Получено 18 июня 2021 г. – через Newspapers.com .
  42. ^ ab Crowe, Jerry (27 мая 1990 г.). «Торжественное открытие: Pauley Pavilion и лучшая команда первокурсников UCLA дебютировали вместе 25 лет назад». Los Angeles Times . Получено 18 июня 2021 г.
  43. ^ ab "Bruins Are Beaten—By Freshman Quintet". Corvallis Gazette-Times . 29 ноября 1965 г. стр. 10. Получено 18 июня 2021 г. – через Newspapers.com .
  44. Wittry, Andy (12 августа 2020 г.). «Карим Абдул-Джаббар: статистика колледжа, лучшие моменты, цитаты». NCAA.com . Получено 18 июня 2021 г. .
  45. ^ ab "Lew's Still Loose". Журнал Time . 14 апреля 1967 г. Получено 27 июня 2020 г.
  46. ^ Маклеод, Мак (8 апреля 1976 г.). «Данк вернулся, что он принес». The Daily Item . стр. 1B . Получено 18 июня 2021 г. – через Newspapers.com .
  47. Билл Литтлфилд (19 мая 2017 г.). «50 лет тренера Вудена и Карима, сквозь расизм, бойкоты Олимпиады и многое другое». WBUR-FM . Получено 15 апреля 2020 г.
  48. Кроу, Джерри (2 февраля 2009 г.). «Его команда USC стояла и ждала, чтобы победить UCLA». Los Angeles Times . Получено 18 июня 2021 г.
  49. ^ Джонсон, Гэри К. (2005). "NCAA Men's Basketball Finest" (PDF) . Ncaa Men's Basketball's Finest . Национальная ассоциация студенческого спорта: 11. ISSN  1521-2955 . Получено 25 декабря 2018 г. .
  50. ^ "Победители мужской баскетбольной премии" (PDF) . NCAA.com . стр. 16 . Получено 18 июня 2021 г. .
  51. ^ "Lew Alcindor HeadsHelms All American Hoop Quintet". The Daily Herald . стр. 8. Получено 18 июня 2021 г. – через Newspapers.com .
  52. ^ аб Флоренция, Мал (7 апреля 1974 г.). «Папа Сэм Гилберт — особенный человек для игроков Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе». Сарасота Геральд-Трибюн . (Флорида). (Лос-Анджелес Таймс). п. 7Д.
  53. Prugh, Jeff (14 января 1968 г.). «Bruins снова побеждают без Алсиндора. Big Lew выбыл из игры из-за травмы глаза, полученной в игре против Bears». Los Angeles Times .
  54. ^ "Los Angeles Lakers center Kareem Abdul-Jabbar вылетел домой из Далласа". United Press International . 20 декабря 1986 г. Архивировано из оригинала 27 января 2020 г. Джаббар, который носит очки для защиты глаз во время игры, страдает от рецидивирующего синдрома эрозии роговицы на правом глазу. Он вернулся в Лос-Анджелес после обследования глаз в Далласе рано утром в субботу. Врачи объяснили, что из-за того, что Джаббару так много раз тыкали в глаз за те дни, когда он еще не носил очки, на роговице образовалась рубцовая ткань.
  55. Wizig, Jerry (20 января 1988 г.). «Прошло 20 лет с тех пор, как они сыграли в Игру века». Houston Chronicle . Архивировано из оригинала 4 октября 2012 г.
  56. ^ Нгуен, Тук Нхи (19 января 2018 г.). «UCLA-Houston „Игра века“ все еще оставляет впечатление 50 лет спустя». Los Angeles Daily News . Архивировано из оригинала 27 января 2020 г. Через восемь дней после царапины роговицы в матче с Cal Абдул-Джаббар стал одним из четырех стартовых игроков UCLA, которые сыграли все 40 минут.
  57. Эспер, Дуэйн (25 марта 1968 г.). «Bruins Hope Norman Stays». The Independent . Пасадена, Калифорния. стр. 15. Получено 22 июля 2015 г. – через Newspapers.com.Значок открытого доступа
  58. Gasaway, John (7 июня 2010 г.). «Столетие Джона Вудена». Basketball Prospectus . Архивировано из оригинала 23 июля 2015 г. Получено 23 июля 2015 г.
  59. ^ "Месть Лью: Разгром Хьюстона". Архивировано из оригинала 6 мая 2019 г. Получено 7 марта 2019 г.
  60. ^ Диамант, Джефф (2010). «Абдул-Джаббар, Карим (Лью Алсиндор)». В Кертисе, Эдвард Э. IV (ред.). Энциклопедия мусульманско-американской истории (1-е изд.). Нью-Йорк: Факты в архиве. стр. 2–3. ISBN 978-1-4381-3040-8. OCLC  650849872 . Получено 15 января 2020 г. – через Google Books.
  61. ^ ab Streeter, Kurt (7 февраля 2023 г.). «Карим Абдул-Джаббар превзошел любой баскетбольный рекорд». The New York Times . Получено 16 февраля 2023 г.
  62. ^ "Black Journal; 60; Kareem". Американский архив . Американский архив общественного вещания. 2 мая 1972 г. Архивировано из оригинала 24 февраля 2021 г. Получено 15 июня 2020 г.
  63. ^ "Lakers Now". Los Angeles Times . 27 января 2006 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2006 г. Получено 10 августа 2006 г.
  64. Хуан, Майк (30 ноября 2017 г.). «Как Брюс Ли стал музой для Карима и защитником All-Rookie». ESPN . Получено 17 июня 2021 г.
  65. ^ "UCLA 2019–2020 Мужской баскетбольный информационный справочник". UCLA Bruins . 2 октября 2019 г. Получено 11 января 2021 г.
  66. ^ ab "2009–10 UCLA мужской баскетбольный медиа-гид". UCLA Bruins . 19 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 17 июля 2011 г. Получено 11 января 2022 г.
  67. ^ "New York Nets (1968–1975) 1969 Статистика, история, награды и многое другое". Архивировано из оригинала 18 мая 2015 года.
  68. ^ "Scorecard". Sports Illustrated . 7 апреля 1969 г. Архивировано из оригинала 24 декабря 2013 г. Получено 17 апреля 2022 г.
  69. ^ "Alcindor отклоняет предложение ABA на 3,2 миллиона долларов и подпишет контракт с Bucks". The New York Times . 30 марта 1969 г. Получено 17 апреля 2022 г.
  70. ^ "Seattle SuperSonics против Milwaukee Bucks Box Score, 21 февраля 1970 г.". Ссылка на баскетбол . Получено 24 марта 2020 г.
  71. ^ "Philadelphia 76ers at Milwaukee Bucks Box Score, 3 апреля 1970 г.". Basketball-Reference . Получено 24 марта 2020 г. .
  72. ^ "Топ-10 игроков НБА с наибольшим количеством очков за игру в течение сезона новичка: Уилт Чемберлен был богом результативности с первого сезона". MSN Sports . 25 ноября 2021 г. Получено 9 декабря 2021 г.
  73. ^ "Сезон новичка Джейсона Тейтума можно сравнить с лучшим в истории "Селтикс"". Sporting News . 18 июня 2018 г. . Получено 6 июня 2021 г. .
  74. ^ "... And Bucks Win Sixth". The Ithaca Journal . 15 декабря 1971 г. стр. 26. Получено 6 июня 2021 г. – через Newspapers.com .
  75. ^ «Oscar Had No Doubt». Wisconsin State Journal . 1 мая 2021 г. Раздел 3, страница 1. Получено 13 июля 2021 г. – через Newspapers.com .
  76. ^ Спирс, Марк Дж. (12 июля 2021 г.). «Яннис доминирует, как Карим, и возрождает надежды «Бакс» на титул». Andscape . Получено 13 июля 2021 г. .
  77. Смит, Теренс (4 июня 1971 г.). «Самое громкое имя в НБА: Джаббар». The New York Times . стр. 27. Получено 6 июня 2021 г.
  78. Seppy, Tom (4 июня 1971 г.). «Карим Абдул Джаббар (также известный как Лью Алсиндор) совершит тур по Африке». Sheboygan Press . Associated Press. стр. 21. Получено 6 июня 2021 г. – через Newspapers.com .
  79. ^ «Абдул-Джаббар — самый ценный». Kenosha News . UPI. 22 марта 1971 г. стр. 25. Получено 6 июня 2021 г. — через Newspapers.com .
  80. ^ ab "Basketball Pro Chart". The Lompoc Record . Newspaper Enterprise Association. 24 октября 1974 г. стр. 7. Получено 6 июня 2021 г. – через Newspapers.com .
  81. ^ «Джаббар — Самый ценный игрок». The Fresno Bee . AP. 21 марта 1974 г. стр. D1 . Получено 6 июня 2021 г. – через Newspapers.com .
  82. ^ Деб, Шопан (11 июля 2021 г.). «У «Бакс» есть большие поклонники: Карим и Оскар Робертсон». The New York Times . Получено 18 апреля 2022 г.
  83. Патнэм, Пэт (9 декабря 1974 г.). «Возвращение Старого Глаза-Глаза». Sports Illustrated . Получено 7 июня 2021 г.
  84. ^ Голдапер, Сэм (4 сентября 1974 г.). «Робертсон завершает карьеру». The New York Times . стр. 33. Получено 7 июня 2021 г.
  85. ^ abcde Бонк, Томас (25 декабря 1987 г.). «16 июня 1975 г.: Знаменитый день для «Лейкерс»: Карим занимает свой пост: 4 игрока, которых «Бакс» обменяли, ушли, но он все еще на работе». Los Angeles Times . Получено 6 июня 2021 г.
  86. Голдапер, Сэм (18 марта 1975 г.). «Бакс не видит необходимости сейчас заключать сделку для несчастного Абдул-Джаббара». The New York Times .
  87. ^ "Say It Ain't So Milwaukee Bucks". Sports Illustrated . 30 мая 2001 г. Архивировано из оригинала 4 ноября 2012 г. Получено 10 июня 2007 г.
  88. ^ "Abdul-Jabbar Fractures Hand". The New York Times . AP. 6 октября 1974 г. Раздел 5, страница 1. Получено 6 июня 2021 г.
  89. ^ ab "Kareem Looks Different, Acts The Same". Wisconsin State Journal . 25 ноября 1974 г. Раздел 2, страница 1. Получено 6 июня 2021 г. – через Newspapers.com .
  90. ^ "Джаббар в движении?". The Journal-News . 14 марта 1975 г. стр. 14B . Получено 7 июня 2021 г. – через Newspapers.com .
  91. ^ «Джаббар наконец подтвердил это: он хочет, чтобы его обменяли». Los Angeles Times . UPI. 15 марта 1975 г. Часть III, стр. 1. Получено 7 июня 2021 г. – через Newspapers.com .
  92. ^ ab Cady, Steve (17 июня 1975 г.). «Абдул-Джаббар был продан Bucks за Four Lakers». The New York Times . Получено 7 июня 2021 г.
  93. ^ «Третий титул лучшего бомбардира НБА для Макэду». The Sacramento Bee . 13 апреля 1976 г. стр. C4 . Получено 7 июня 2021 г. – через Newspapers.com .
  94. ^ «Карим продолжает становиться лучше». The Bakersfield Californian . 7 октября 1976 г. стр. 27. Получено 7 июня 2021 г. – через Newspapers.com .
  95. ^ Бок, Хэл (14 мая 1995 г.). «Special K: Kareem Abdul-Jabbar Survived on Talent and a Quiet Dignity». Los Angeles Times . Associated Press . Получено 7 июня 2021 г.
  96. ^ "Игрок игроков: Джаббар". Los Angeles Times . 2 апреля 1976 г. Раздел III, стр. 2. Получено 7 июня 2021 г. – через Newspapers.com .
  97. Абади, Чак (13 апреля 1976 г.). «Джаббар — самый ценный игрок?». Hattiesburg American . стр. 14. Получено 7 июня 2021 г. — через Newspapers.com .
  98. Голдапер, Сэм (24 мая 1977 г.). «Абдул-Джаббар выбран MVP в пятый раз». The New York Times . Получено 7 июня 2021 г.
  99. ^ Дуайер, Келли (4 сентября 2014 г.). «История данков: здоровый Билл Уолтон встречает Карима Абдул-Джаббара на вершине». Ball Dont Lie . Архивировано из оригинала 7 июня 2021 г. Получено 7 июня 2021 г. – через Yahoo!.
  100. Киркпатрик, Карри (23 мая 1977 г.). «LA Couldn't Move the Mountain» (Лос-Анджелес не смог сдвинуть гору). Sports Illustrated . Получено 7 июня 2021 г.
  101. ^ ab Green, Ted (19 октября 1977 г.). «Jabbar scores KO Over Benson». Los Angeles Times . Раздел III, стр. 1, 10. Получено 12 июня 2021 г. – через Newspapers.com .
  102. ^ abc Монтгомери, Пол Л. (21 октября 1977 г.). «Абдул-Джаббар оштрафован на 5000 долларов за один удар». The New York Times . Получено 12 июня 2021 г.
  103. ^ abcd Вулфли, Пит (20 февраля 2011 г.). «Старт Бенсона в НБА не был лишен мощи». Milwaukee Journal-Sentinel . Получено 12 июня 2021 г. .
  104. ^ ab Simmons, Bill (2009). Книга о баскетболе: НБА глазами Sports Guy . Нью-Йорк: Ballantine and ESPN Books. стр. 133. ISBN 978-0-345-51176-8.
  105. Бонк, Томас (16 мая 1985 г.). «Абдул-Джаббар рассказывает свою точку зрения о борьбе — только в офис лиги». Los Angeles Times . Получено 12 июня 2021 г. .
  106. Грин, Тед (4 декабря 1977 г.). «Добавленный удар*». Los Angeles Times . Часть III, стр. 1. Получено 12 июня 2021 г. – через Newspapers.com .
  107. ^ «Джаббар заменяет Мэджик на 19-й игре всех звезд». Journal Gazette . Мэттун, Иллинойс. AP. 11 февраля 1989 г. стр. B-3 . Получено 12 июня 2021 г. – через Newspapers.com .
  108. ^ «После еще одного слушания Кун все еще не определился с Blue Deal». Los Angeles Times . 25 января 1978 г. Часть III, стр. 4. Получено 12 июня 2021 г. – через Newspapers.com .
  109. Грин, Тед (25 января 1978 г.). «Джаббар заставляет замолчать критиков, 76ers — и Джаббара». Los Angeles Times . Часть III, стр. 1–6 . Получено 12 июня 2021 г. — через Newspapers.com .
  110. Грин, Тед (4 февраля 1978 г.). «Лейкерс вытаскивают одного из огня». Los Angeles Times . Часть III, стр. 1–5 . Получено 12 июня 2021 г. – через Newspapers.com .
  111. Грин, Тед (26 апреля 1979 г.). «SuperSonics Finish Off The Lakers, 106–101». Los Angeles Times . Часть III, стр. 1. Получено 13 июня 2021 г. – через Newspapers.com .
  112. Перлман, Джефф (14 мая 2014 г.). «The „Magic“ coin flip (отрывок из книги)». ESPN . Получено 13 июня 2021 г. .
  113. ^ abcdef Knoblauch, Остин (11 октября 2011 г.). «Карим Абдул-Джаббар». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 13 июня 2021 г.
  114. ^ abc Махони, Роб (2 марта 2022 г.). «Невыразимая крутость и стиль игры, которые сделали Showtime Lakers „Showtime“». The Ringer . Получено 17 апреля 2022 г. .
  115. Холлингер, Джон (16 июня 2011 г.). «Лучшие выступления в финалах: 21-30». ESPN.com . Получено 20 мая 2022 г. .
  116. ^ Симмонс 2009, стр. 598.
  117. ^ abc Джонсон, Рой С. (2 июня 1985 г.). «Для Абдул-Джаббара это вопрос гордости». The New York Times . Получено 20 мая 2022 г.
  118. ^ ab Penner, Mark (8 марта 2013 г.). «The Sixers обменивают Мозеса Мэлоуна». Philadelphia Daily News . Архивировано из оригинала 24 июня 2019 г. Получено 12 июня 2022 г.
  119. ^ Ашбёрнер, Стив (13 сентября 2015 г.). «Мозес Мэлоун, умерший в 60 лет, был элитой НБА». Национальная баскетбольная ассоциация. Архивировано из оригинала 19 апреля 2019 г.
  120. Холлингер, Джон (16 июня 2011 г.). «Лучшие выступления в финалах: 11–20». ESPN . Получено 12 июня 2022 г.
  121. ^ Страсен, Марти (2004). Лучшая книга баскетбольных фактов и статистики . Firefly Books. стр. 185. ISBN 155297782X. Получено 15 апреля 2022 г. – через Интернет-архив.
  122. ^ Шварц, Ларри. «Карим просто продолжал побеждать». ESPN . Получено 13 июня 2021 г.
  123. ^ ab Ganguli, Tania; Cacciola, Scott (2 февраля 2023 г.). «Карим Абдул-Джаббар был «лучшим оружием в баскетболе»». The New York Times . Получено 5 февраля 2023 г.
  124. ^ ab Dodson, Aaron (9 июня 2017 г.). «В этот день в истории финалов НБА: Карим Абдул-Джаббар становится старейшим MVP финалов». Andscape . Получено 18 февраля 2022 г. .
  125. ^ Зиллгитт, Джефф (2 мая 2020 г.). «День 52 без спорта 🏀: не забудьте Карима Абдул-Джаббара в дебатах о величайшем игроке НБА всех времен». USA Today . Получено 18 апреля 2022 г.
  126. МакКаллум, Джек (4 января 1985 г.). «Когда Лос-Анджелес похоронил привидение сада». Sports Illustrated . Получено 9 мая 2022 г.
  127. Бонк, Томас (28 сентября 1985 г.). «Лейкерс приближаются к подписанию Карима на год или два». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 7 марта 2016 г.
  128. ^ Джонсон, Рой С. (22 мая 1983 г.). "ДОЛГОСРОЧНЫЙ УСПЕХ КАРИМА АБДУЛ-ДЖАББАРА". The New York Times . Архивировано из оригинала 7 марта 2016 г.
  129. ^ Голдапер, Сэм (12 февраля 1984 г.). «ХЭЙС НАСЛАЖДАЕТСЯ ПРОЩАЛЬНЫМ СЕЗОНОМ». The New York Times . Архивировано из оригинала 9 декабря 2015 г.
  130. ^ abc Эдес, Гордон (25 ноября 1986 г.). «НБА: Абдул-Джаббар добавляет вес и силу, чтобы сражаться с другими семифутовыми игроками». Los Angeles Times . Получено 11 января 2021 г.
  131. Литтвин, Майк (18 июня 1989 г.). «Pistons Win Title With Huge Asterisk Attached». Los Angeles Times . Получено 14 июня 2021 г.
  132. ^ ab Baker, Chris (22 июня 1988 г.). «Абдул-Джаббар обещает — он вернется». Los Angeles Times . Получено 15 июня 2021 г.
  133. ^ ab "Абдул-Джаббар вернется на один последний сезон с Лейкерс". News Journal . Мэнсфилд, Огайо. 23 июня 1988 г. стр. 1-B, 5-B . Получено 15 июня 2021 г. – через Newspapers.com .
  134. ^ "The Lakers: Игрок за игроком: Карим Абдул-Джаббар". Los Angeles Times . 23 июня 1988 г. Часть III-A, стр. 9. Получено 15 июня 2021 г. – через Newspapers.com .
  135. ^ Голдштейн, Алан (23 июня 1988 г.). «Гарантии больше не нужны». Shreveport Journal . стр. 3C . Получено 15 июня 2021 г. – через Newspapers.com .
  136. ^ Фрауенхайм, Норм (22 июня 1988 г.). «Пророчество Райли теперь стало достоянием общественности». The Arizona Republic . стр. F1, F3 . Получено 15 июня 2021 г. – через Newspapers.com .
  137. ^ ab McManis, Sam (23 апреля 1989 г.). «Последнее ура: для Абдул-Джаббара сезон прощаний будет завершен сегодня». Los Angeles Times . Получено 14 июня 2021 г.
  138. ^ Джонсон, Эрвин; Новак, Уильям (1992). Моя жизнь . Random House. стр. 124. ISBN 9780679415695. Получено 15 июня 2021 г. – через Интернет-архив .
  139. ^ «10 воспоминаний возглавляют его список величайших моментов всех времен». Des Moines Sunday Register . 30 апреля 1989 г. стр. 13D . Получено 14 июня 2021 г. – через Newspapers.com .
  140. ^ ab Corvo, Michael (7 февраля 2023 г.). «Леброн Джеймс обходит легенду «Лейкерс» Карима Абдул-Джаббара по количеству очков в истории НБА». ClutchPoints . Получено 7 февраля 2023 г. .
  141. ^ abc Бруссард, Крис (25 апреля 2004 г.). «Легенда узнает, что ему нужно нравиться». The New York Times . Получено 16 июня 2021 г.
  142. ^ ab Plaschke, Bill (2 декабря 1997 г.). «Абдул-Джаббар считает, что НБА нужен тренер Карим». Los Angeles Times . Получено 16 июня 2021 г. .
  143. ^ ab Джонсон, Эрвин; Новак, Уильям (1992). Моя жизнь . Random House. стр. 121–123. ISBN 9780679415695. Получено 15 июня 2021 г. – через Интернет-архив .
  144. ^ Роджерс, Джон (16 февраля 2018 г.). «Разговорчивый Карим Абдул-Джаббар размышляет о том, как стать самим собой». Associated Press . Получено 16 июня 2021 г.
  145. ^ ab "Разговор с Каримом Абдул-Джаббаром, часть II". Los Angeles Times . 27 января 2006 г. Архивировано из оригинала 15 сентября 2018 г. Получено 2 мая 2010 г.
  146. ^ ab "Разговор с Каримом Абдул-Джаббаром, часть I". Los Angeles Times . 25 января 2006 г. Архивировано из оригинала 15 сентября 2018 г. Получено 2 мая 2010 г.
  147. Бирд, Элисон (январь–февраль 2012 г.). «Работа всей жизни: интервью с Каримом Абдул-Джаббаром». Harvard Business Review . Получено 16 июня 2021 г.
  148. Кроу, Джерри (7 сентября 2005 г.). «Карим надеется преподать урок молодому Лейкеру». Los Angeles Times . Получено 16 апреля 2020 г.
  149. Jonathan Lemire (январь 2004 г.). «Keeping Up». Columbia College Today. Архивировано из оригинала 10 июня 2007 г. Получено 10 июня 2007 г.
  150. Doug Cantor (1 июня 2004 г.). "Esquire: Q + A: Kareem Abdul-Jabbar". Архивировано из оригинала 27 мая 2008 г. Получено 10 июня 2007 г.
  151. ^ "Лейкерс нанимают Карима Абдул-Джаббара на должность специального помощника тренера". NBA.com . 2 сентября 2005 г. Получено 10 июня 2007 г.
  152. Маркази, Араш (19 мая 2011 г.). «Карим Абдул-Джаббар несчастен». ЭСПН . Проверено 16 апреля 2020 г.
  153. ^ "Карим Абдул-Джаббар добровольно работает тренером в старшей школе в индейской резервации в Аризоне". Jet . 23 ноября 1998 г. Архивировано из оригинала 12 октября 2007 г. Получено 10 июня 2007 г.
  154. ^ Абрамсон, Митч. «Карим Абдул-Джаббар продвигает новую книгу, говорит, что его не расстраивает отсутствие возможностей для тренерской работы в НБА». New York Daily News . Получено 16 июня 2021 г.
  155. ^ abcd Виндхорст, Брайан; Шелберн, Рамона (8 февраля 2023 г.). «Рекорд Леброна в 38 390 очков — триумф долголетия ума и тела». ESPN . Получено 16 февраля 2023 г. .
  156. ^ Хоффман, Марк С., ред. (1990). Всемирный альманах и книга фактов, 1991. Pharos Books. стр. 886. ISBN 0886875781. Получено 29 апреля 2024 г. – через Интернет-архив .
  157. ^ "Лидеры карьеры и рекорды NBA и ABA по проценту бросков с игры". Basketball-Reference . Получено 11 января 2022 г. .
  158. ^ Секстон, Джошуа (4 августа 2011 г.). «LA Lakers: рейтинг самых крутых игроков в истории Lakers». Отчет Bleacher . Получено 11 января 2022 г.
  159. ^ abcd Аданде, JA "Секреты Skyhook". ESPN . Получено 18 апреля 2022 г.
  160. Дюпри, Дэвид (10 февраля 1978 г.). «5 позиций – 5 специальных навыков». The Washington Post . Получено 9 апреля 2022 г.
  161. Харви, Рэнди (26 мая 1983 г.). «У Лейкерс есть новый план остановить Мэлоуна». Los Angeles Times . Часть III, стр. 1, 13. Получено 9 апреля 2022 г. – через Newspapers.com .
  162. ^ Хартман, Стив; Смит, Мэтт (2009). Большая книга списков спортивных состязаний Лос-Анджелеса. Basic Civitas Books. стр. 30. ISBN 978-0-7624-3520-3.
  163. ^ Джонсон, Рой С. (22 мая 1983 г.). «Долгосрочный успех Карима Абдул-Джаббара». The New York Times . Архивировано из оригинала 7 марта 2016 г.
  164. Гудвин, Джеймс (28 октября 2014 г.). «Карим Абдул Джаббар в ОАЭ: легенда НБА раскрывает секреты фитнеса». Gulf News . Получено 11 января 2022 г. .
  165. ^ ab Bonk, Thomas (29 мая 1984 г.). «В 37 лет Абдул-Джаббар идет вопреки всем обстоятельствам». Los Angeles Times . Часть III, стр. 1, 6. Получено 9 апреля 2022 г. – через Newspapers.com .
  166. ^ "Карим Абдул-Джаббар любит йогу". Архивировано из оригинала 6 декабря 2003 года . Получено 23 мая 2006 года .{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
  167. ^ спорт и йога Опубликовано: dionne 10-янв-11 (13 января 2011 г.). "Карим Абдул-Джаббар занимается бикрам-йогой". Bikramyogavernon.com. Архивировано из оригинала 21 марта 2012 г. Получено 10 августа 2012 г.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  168. Остлер, Скотт (26 сентября 1979 г.). «Лейкерс надеются, что больше — меньше». Los Angeles Times . Часть III, стр. 1, 5. Получено 9 апреля 2022 г. — через Newspapers.com .
  169. ^ ab Smith, Gary (23 декабря 1985 г.). «Сейчас больше, чем когда-либо, победитель». Sports Illustrated . Получено 1 апреля 2022 г. .
  170. Остлер, Скотт (19 декабря 1980 г.). «Лейкерс выясняют, почему чемпионы НБА не повторяют свой успех». Los Angeles Times . Часть III, стр. 1, 14. Получено 9 апреля 2022 г. – через Newspapers.com .
  171. Мюррей, Джим (6 октября 1981 г.). «Карим не пользуется уважением». Los Angeles Times . Часть III, стр. 1, 6. Получено 9 апреля 2022 г. – через Newspapers.com .
  172. Мюррей, Джим (17 ноября 1992 г.). «Глава закрыта, он открывается». Los Angeles Times . Получено 20 мая 2022 г.
  173. ^ Бьяркман, Питер С. (2002). Энциклопедия Boston Celtics. Sports Publishing. стр. 54. ISBN 9781582615646. Получено 2 декабря 2015 г. .
  174. ^ «Абдул-Джаббар пропустит две игры». The Morning News . Associated Press. 14 октября 1980 г. стр. B2 – через Newspapers.com .
  175. ^ «Абдул-Джаббар выбыл из-за проблем с глазами». The Spokesman-Review . 21 декабря 1986 г. стр. D2 – через Newspapers.com .
  176. ^ ab DuPree, David (26 марта 1983 г.). «Небо — предел с крюком всех крючков». The Washington Post . Получено 18 апреля 2022 г.
  177. Maule, Tex (12 марта 2015 г.). «SI Vault: Как подбрасывание монеты помогло Milwaukee Bucks заполучить Лью Алсиндора». Sports Illustrated . Получено 18 апреля 2022 г.
  178. Нильсен, Джон (8 марта 1988 г.). «Выстрел, который правит над кольцом». The New York Times . Получено 18 апреля 2022 г.
  179. ^ "Смотреть: Карим передает баскетбол Леброну, побив рекорд". RSN . 8 февраля 2023 г. . Получено 21 февраля 2023 г. .
  180. Боткин, Брэд (8 февраля 2023 г.). «Леброн Джеймс обошел Карима Абдул-Джаббара и стал лучшим бомбардиром НБА всех времен». CBS Sports . Получено 10 февраля 2023 г.
  181. ^ ab Turner, Broderick (12 ноября 2009 г.). «Просто складывается: по очкам Карим Абдул-Джаббар — лучший центровой «Лейкерс». Los Angeles Times . Получено 20 апреля 2022 г.
  182. Рейнольдс, Тим (25 января 2024 г.). «Леброн Джеймс творит историю, став 20-м игроком Матча всех звезд». NBA.com . НБА . Получено 16 августа 2024 г. .
  183. ^ "Все, что вам нужно знать о сезоне 75-й годовщины НБА". NBA.com . Получено 23 октября 2021 г.
  184. ^ Симмонс 2009, стр. 601.
  185. ^ "История НБА – Лидеры подборов". ESPN . Получено 5 декабря 2021 г. .
  186. ^ "Лидеры всех времен: Блоки". NBA.com . Архивировано из оригинала 20 июня 2013 года . Получено 3 июня 2013 года .
  187. ^ Все звезды профессионального баскетбола: сквозь эпохи . стр. xxxi. Scarecrow Press, 2013.
  188. ^ «Дуайт Ховард из «Мэджик» выигрывает награду НБА за лучшую защиту». CBC.ca. Associated Press. 21 апреля 2009 г. Получено 16 августа 2024 г.
  189. ^ Ашбёрнер, Стив (6 сентября 2021 г.). «Бен Уоллес прошел путь от невыбранного игрока до Зала славы». NBA.com . Получено 16 августа 2024 г. .
  190. ^ Абдул-Джаббар, Карим (16 августа 2019 г.). «Карим Абдул-Джаббар: Брюс Ли был моим другом, а фильм Тарантино проявляет к нему неуважение». The Hollywood Reporter . Получено 15 апреля 2022 г.
  191. ^ abc "Все время #NBArank: Отсчет 10 величайших центровых всех времен". ESPN . 19 января 2016 г. Архивировано из оригинала 20 января 2016 г.
  192. ^ Симмонс 2009, стр. 594, 595
  193. ^ "Daily Dime: Special Edition Величайшие гиганты игры". 6 марта 2007 г. Получено 26 января 2008 г.
  194. ^ "100 лучших игроков всех времен по версии SLAM: Карим Абдул-Джаббар, № 4". Slam . 3 мая 2018 г. Получено 28 августа 2022 г.
  195. ^ «Рейтинг 74 лучших игроков НБА всех времен: №№ 10-1». ESPN . 13 мая 2020 г. Получено 19 мая 2021 г.
  196. Spears, Marc J. (31 июля 2018 г.). «Карим Абдул-Джаббар о дебатах GOAT, его предстоящем турне с лекциями и присоединении Леброна к Lakers». Andscape . Получено 16 февраля 2023 г. .
  197. Шелберн, Рамона (24 января 2023 г.). «Пэт Райли говорит о Кариме, Леброне и рекорде НБА по долголетию». ESPN.com . Получено 26 января 2023 г. .
  198. ^ "Летний аукцион Heritage Auctions Platinum Night принес $13,67+ миллиона". Sports.ha.com . Heritage Auctions . 30 августа 2016 г. . Получено 28 августа 2020 г. .
  199. ^ «Команда 75-летия НБА, рейтинг: где 76 легенд баскетбола отмечаются в нашем списке». EPSN.com . 21 февраля 2022 г. Получено 7 апреля 2022 г.
  200. ^ "NBA 75: 75 лучших игроков НБА всех времен, от Майкла Джексона и Леброна до Ленни Уилкенса". The Athletic . 23 февраля 2022 г. Получено 7 апреля 2022 г.
  201. ^ "Hall of Famers". Баскетбольный Зал славы. Архивировано из оригинала 20 апреля 2010 года . Получено 2 августа 2009 года .
  202. ^ abcdefgh "Карим Абдул-Джаббар". Спортивная справка . Проверено 21 декабря 2021 г.
  203. Маршалл, Джон (18 ноября 2007 г.). «Абдул-Джаббар удостоен чести от College Hall». The Washington Post . Получено 15 апреля 2022 г.
  204. ^ abc "All-NBA & All-ABA Selections by Player". Баскетбольный справочник . Получено 16 августа 2024 г.
  205. ^ abc "All-Defensive Selections by Player". Баскетбольный справочник . Получено 16 августа 2024 г.
  206. Бонк, Томас (18 декабря 1985 г.). «Карим — второй игрок НБА, названный Sports Illustrated «Спортсменом года». Los Angeles Times . Получено 22 декабря 2021 г.
  207. Эллиот, Хелен (17 ноября 2012 г.). «Лейкерс чтят Карима Абдул-Джаббара долгожданной статуей». Los Angeles Times . Получено 22 декабря 2021 г.
  208. ^ abcd Zupanic, Jeffrey (5 апреля 2017 г.). «Карим Абдул-Джаббар, от „Самолета!“ до горы Юнион». Kent Record-Courier . Архивировано из оригинала 12 июля 2021 г. Получено 12 июля 2021 г.
  209. ^ Мертес, Мика (24 мая 2017 г.). «'Don't call me Shirley': Memorable 'Airplane' lines, maltained facts». Omaha World-Herald . Получено 12 июля 2021 г. .
  210. Абрахамс, Джим; Цукер, Дэвид; Цукер, Джерри (11 июня 1979 г.). «САМОЛЕТ! Сценарий съемки» . Получено 13 июля 2021 г. – через DailyScript.com.
  211. Nicks, Denver (4 марта 2014 г.). «Карим Абдул-Джаббар повторяет роль «самолета» в рекламе туризма в Висконсине». Time . Получено 12 июля 2021 г. .
  212. ^ "Карим Абдул-Джабаар". Гнилые помидоры . Проверено 4 июля 2021 г.
  213. Марк Медина (10 апреля 2012 г.). «Карим Абдул-Джаббар — приглашенная звезда сериала «Новенькая» на канале Fox во вторник». Los Angeles Times . Получено 12 апреля 2012 г.
  214. Филдс, Курт (14 апреля 2006 г.). «Звездный состав „В живых цветах“». The Washington Post . Получено 13 июля 2021 г.
  215. ^ ab "Список фильмов и телешоу Карима Абдул-Джаббара". TV Guide . Получено 13 июля 2021 г. .
  216. ^ Килиан, Майкл. «Вернон Джонс: новый герой для Америки». Chicago Tribune . Получено 13 июля 2021 г.
  217. ^ "HipHopKetball II: The ReJazzebration Remix '06". Comedy Central. 14 марта 2006 г. Архивировано из оригинала 25 июля 2021 г. Получено 15 апреля 2022 г.
  218. ^ "Das Booty – Hitler's Gold Pt. 2". Comedy Central. 18 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 17 июня 2021 г. Получено 15 апреля 2022 г.
  219. ^ "The Simpsons – Season 22 Episode 17". Rotten Tomatoes . Получено 13 июля 2021 г. .
  220. ^ Один на один – Карим Абдул Джаббар – Часть 2. Al Jazeera English. 6 февраля 2010 г. Событие произошло в 10:10. Архивировано из оригинала 11 декабря 2021 г. Получено 13 июля 2021 г.
  221. ^ Platon, Adelle (5 мая 2017 г.). «Смотрите, как Честер Беннингтон бьет сильно, чтобы спасти свою жизнь в видео Linkin Park „Good Goodbye“». Billboard . Penske Media Corporation . Получено 12 сентября 2024 г. .
  222. Дикер, Рон (6 февраля 2019 г.). «Мелисса Раух и Карим Абдул-Джаббар выглядят как пара на фото из «Теории большого взрыва». HuffPost . Получено 5 декабря 2021 г.
  223. ^ Кевени, Билл (30 июня 2021 г.). «Как данкинг Карима Абдул-Джаббара на «Дэйве» соответствует самоуничижительному телевизионному образу рэпера». USA Today . Получено 15 апреля 2022 г.
  224. ^ Ли Ленкер, Морин (25 ноября 2022 г.). «Анджела Лэнсбери сняла свою роль Glass Onion на ноутбуке: внутри всех камео Knives Out 2». Entertainment Weekly . Получено 25 ноября 2022 г.
  225. Уилсон, Оливия (25 августа 2023 г.). «Камео Карима Абдул-Джаббара в «Миллиардах», сезон 7, серия 3». TV Acute . Получено 8 декабря 2023 г.
  226. ^ Полачек, Скотт (25 сентября 2018 г.). «Карим Абдул-Джаббар присоединяется к составу сценаристов перезагрузки телешоу «Вероника Марс»». Bleacher Report . Получено 9 июня 2019 г.
  227. ^ Crucchiola, Jordan (25 сентября 2018 г.). "Veronica Mars Writers Room Adds Kareem Abdul-Jabbar, Of ​​Course". Vulture . Получено 9 июня 2019 г. .
  228. ^ Гельман, Влада (28 апреля 2019 г.). «Как Карим Абдул-Джаббар закончил писать для возрождения «Вероники Марс»». TVLine . Получено 9 июня 2019 г. .
  229. ^ «Карим Абдул-Джаббар рассказывает студентам Ньюарка историю, которую стоит выучить». New Jersey Star Ledger. 11 февраля 2011 г. Получено 11 февраля 2011 г.
  230. ^ Лоури, Брайан (2 ноября 2015 г.). "Обзор ТВ: 'Kareem: Minority Of One'". Variety . Архивировано из оригинала 4 ноября 2015 г.
  231. ^ "HISTORY® анонсирует "Черные патриоты: герои революции"". History.com . Получено 13 июля 2021 г. .
  232. ^ ab "Карим Абдул-Джаббар". Emmys.com . Получено 13 июля 2021 г. .
  233. ^ "Легенда "Бакс" Карим Абдул Джаббар производит фурор". NBA.com (пресс-релиз). 8 февраля 2013 г.
  234. ^ Торбек, Кэтрин (13 апреля 2018 г.). «Адам Риппон, Тоня Хардинг и другие суперзвезды спорта встретятся в 26-м сезоне «Танцев со звездами». ABC News . Получено 13 апреля 2018 г.
  235. ^ Деста, Йохана (26 сентября 2018 г.). «Да, Карим Абдул-Джаббар действительно пишет для новой Вероники Марс». Vanity Fair . Получено 9 июня 2019 г.
  236. Кэрролл, Рори (15 апреля 2020 г.). «В этот день: Родился 16 апреля 1947 г.: Карим Абдул-Джаббар, американский баскетболист». Reuters . Получено 4 июля 2021 г.
  237. Роден, Уильям С. (14 июня 2017 г.). «Разговор в раздевалке: Абдул-Джаббар — лучший баскетболист — точка». Andscape . Получено 4 июля 2021 г. .
  238. ^ Абдул-Джаббар, Карим; Обстфельд, Рэймонд (2007). На плечах гигантов: Мое путешествие через Гарлемский ренессанс . Нью-Йорк: Simon & Schuster . С. 1–288. ISBN 978-1-4165-3488-4. OCLC  76168045. S2CID  190584066. ISBN  978-1-4165-4991-8 .
  239. Zeise, Paul (16 мая 2004 г.). «Бедственное положение черного батальона Второй мировой войны раскрыто». Pittsburgh Post-Gazette . Получено 23 декабря 2021 г.
  240. ^ Абдул-Джаббар, Карим (9 января 2015 г.). «Карим Абдул-Джаббар: Эти террористические атаки не связаны с религией». Time . Получено 27 января 2015 г.
  241. ^ "Карим Абдул-Джаббар на встрече с прессой". NBC News. 25 января 2015 г. Получено 27 января 2015 г.
  242. ^ Мартин, Майкл (1 ноября 2015 г.). «Карим Абдул-Джаббар: «Если пришло время высказаться, вы должны высказаться». NPR . Получено 15 апреля 2022 г. .
  243. ^ Абдул-Джаббар, Карим (12 ноября 2014 г.). «Спортсмены-студенты мира, объединяйтесь». Jacobin . Получено 14 декабря 2014 г. .
  244. ^ Лонг, Майкл Г. (9 февраля 2021 г.). 42 Сегодня: Джеки Робинсон и его наследие. NYU Press. стр. 162. ISBN 9781479805624.
  245. ^ "Карим Абдул-Джаббар в Jacobin: об отказе Кайри Ирвинга от вакцинации". Jacobin . Получено 29 сентября 2023 г. .
  246. ^ Бек, Ховард (18 января 2012 г.). «Абдул-Джаббар выбран США в качестве посла культуры» . The New York Times . Архивировано из оригинала 3 января 2022 г. Получено 20 августа 2019 г.
  247. Выступление посла культуры Карима Абдул-Джаббара. Государственный департамент США . 18 января 2012 г.
  248. ^ «Карим Абдул-Джаббар – Всемирный посол культуры – Бюро по вопросам образования и культуры». eca.state.gov .
  249. ^ "Обама производит волну последних назначений для друзей с хорошими связями и знаменитостей". Fox News . 18 января 2017 г. Получено 18 января 2017 г.
  250. ^ "Карим Абдул-Джаббар уходит из Консультативного комитета по чеканке монет граждан". usmint.gov . Монетный двор США . 5 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 7 февраля 2023 г. Получено 5 ноября 2023 г.
  251. ^ Абдул-Джаббар, Карим (1983). Giant Steps. Нью-Йорк: Bantam Books. стр. 227. ISBN 0-553-05044-3.
  252. ^ "Никакой помощи Лью" . Эль-Пасо Геральд-Пост . УПИ. 29 мая 1971 г. с. А-6 . Проверено 4 июня 2023 г. - через Newspapers.com .
  253. ^ "Сын Карима покинет Вальпараисо". Chicago Tribune . Получено 21 февраля 2019 г.
  254. ^ "Официальный сайт Карима Абдул-Джаббара '2008' Март". KareemAbdulJabbar.com . Архивировано из оригинала 23 ноября 2012 г. Получено 18 декабря 2012 г.
  255. ^ Toone, Stephanie (13 июня 2020 г.). «Сын Карима Абдул-Джаббара обвиняется в нанесении ножевых ранений соседу». The Atlanta Journal-Constitution . Получено 4 июля 2021 г.
  256. Томас, Рон (11 февраля 1983 г.). «Заметки НБА: Карим много проигрывает». USA Today . стр. 5C.
  257. Уильямс, Дженис (12 июля 2016 г.). «Номинанты премии Espy Award 2016». Архивировано из оригинала 15 июля 2016 г. Получено 15 июля 2016 г.
  258. ^ Абдул-Джаббар, Карим (4 мая 2017 г.). «Карим Абдул-Джаббар о том, как быть мусульманином с шестидесятых до сегодняшнего дня». Foster's Daily Democrat . Получено 9 июня 2024 г.
  259. ^ abcde Абдул-Джаббар, Карим (29 марта 2015 г.). «Почему я принял ислам». Мнение. Аль Джазира . Проверено 26 января 2020 г.
  260. ^ «КАРИМ ВСЕ ЕЩЕ КОНТРОЛИРУЕТ НАЗВАНИЕ «АЛСИНДОР», ПОСТАНОВЛЕНИЕ СУД». Chicago Tribune . 9 февраля 1996 г. Получено 10 января 2023 г.
  261. ^ "Center in a Storm". Sports Illustrated . 19 февраля 1973 г. Получено 23 декабря 2021 г.
  262. ^ Карсвелл, Ширли (16 февраля 2017 г.). «Кто такой Карим Абдул-Джаббар?». The Hilltop . Получено 8 октября 2021 г. .
  263. Линдерман, Ларри (1 июня 1986 г.). «Откровенный разговор с одним из величайших баскетболистов всех времен». Playboy . Получено 15 апреля 2022 г.
  264. Дуайр, Билл (21 января 2015 г.). «Давайте ценить Карима Абдул-Джаббара, пока он еще с нами». Los Angeles Times . Получено 23 декабря 2021 г.
  265. ^ "Абдул-Джаббарс урегулировали свой иск". The New York Times . Associated Press. 30 апреля 1998 г. Получено 20 августа 2019 г.
  266. ^ "Великий игрок НБА Карим Абдул-Джаббар хочет, чтобы игрок НФЛ прекратил использовать свое имя – бывший игрок баскетбола Шармон Шах, полузащитник Miami Dolphin, подал в суд". Jet . 1 декабря 1997 г. Архивировано из оригинала 12 марта 2007 г. Получено 16 августа 2005 г.
  267. Андерсон, Дэйв (28 мая 1984 г.). «Передача головной боли». The New York Times . Получено 2 мая 2010 г.
  268. ^ "Абдул-Джаббар арестован за наркотики". BBC Sport . 19 июля 2000 г. Получено 2 мая 2010 г.
  269. Тернер, Бродерик (10 ноября 2009 г.). «У великого игрока «Лейкерс» Карима Абдул-Джаббара лейкемия». Los Angeles Times . Получено 2 мая 2010 г.
  270. ^ "Абдул-Джаббар борется с лейкемией". BBC Sport . 10 ноября 2009 г. Получено 2 мая 2010 г.
  271. ^ ab "Kareem Abdul-Jabbar updates health". ESPN . Associated Press. 10 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 13 февраля 2011 г.
  272. ^ "Карим Абдул-Джаббар пишет в Твиттере, что он на 100% свободен от рака". Los Angeles Times . 4 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 20 августа 2011 г. Получено 5 февраля 2011 г.
  273. Холмс, Бакстер (17 апреля 2015 г.). «Кариму Абдул-Джаббару сделали четверное шунтирование». ESPN . Получено 18 апреля 2015 г. .
  274. ^ «Карим Абдул-Джаббар рассказал о диагностике рака простаты, чтобы повысить осведомленность о неравенстве в сфере здравоохранения».
  275. ^ "Как я узнал, что у меня мерцательная аритмия - Карин Абдул-Джаббар". нет времени ждать . Bristol Myers Squibb и Pfizer . Получено 4 марта 2023 г.
  276. ^ Каплан, Анна (16 февраля 2023 г.). «Карим Абдул-Джаббар говорит о диагностике мерцательной аритмии и делится симптомами». Сегодня . Получено 4 марта 2023 г.
  277. ^ Берк, Минивонн (16 декабря 2023 г.). «Легенда НБА Карим Абдул-Джаббар госпитализирован в Лос-Анджелесе после перелома бедра». NBC News . Получено 16 декабря 2023 г. .
  278. ^ "Double Helix Medals Dinner". Doublehelixmedals.cshl.edu. Архивировано из оригинала 6 января 2013 г. Получено 18 декабря 2012 г.
  279. ^ "Карим Абдул-Джаббар о награждении медалью Double Helix, локаут в НБА" Архивировано 7 мая 2015 г. на Wayback Machine . CNN – American Morning . (17 ноября 2007 г.). Получено 8 июня 2015 г.
  280. ^ "Kareem Abdul-Jabbar: NYIT Commencement 2011". Архивировано из оригинала 26 ноября 2015 г. Получено 14 февраля 2016 г.
  281. ^ "Главная – Карим Абдул-Джаббар". KareemAbdulJabbar.com . Получено 25 июня 2019 г. .

Внешние ссылки