Карлсбад — прибрежный город в Северном округе округа Сан-Диего, Калифорния , США. Город находится в 87 милях (140 км) к югу от центра Лос-Анджелеса и в 35 милях (56 км) к северу от центра Сан-Диего . По данным переписи 2020 года , население города составляло 114 746 человек. [7] Карловы Вары — популярное туристическое направление и дом для многих предприятий в гольф-индустрии. [8]
История Карловых Вар началась с народа луисеньо (испанское название, данное им из-за близости к миссии Сан-Луис-Рей ), а также некоторых кумеяай в районе Ла-Коста. Почти в каждом надежном ручье с пресной водой была по крайней мере одна родная деревня, в том числе деревня под названием Паламай. [9] Это место расположено к югу от сегодняшней лагуны Буэна-Виста . [9]
Первая европейская экспедиция в Альта-Калифорнию , испанская экспедиция Портола в 1769 году, встретила местных жителей во время стоянки в Буэна-Виста-Крик. [10] Еще одной деревней Луисено в пределах сегодняшнего города Карловы Вары была деревня в устье ручья Сан-Маркос, которую кумеяай называли «Ахопункиле». Деревней Кумеяай, которую посетил Портола, была Хакутль в районе Ранчо Пондероса. [11]
В мексиканский период, в 1842 году, южная часть Карловых Вар была передана под ранчо Агуа Хедионда Хуану Марии Маррону .
В 1880-х годах бывший моряк по имени Джон А. Фрейзер выкопал в этом районе колодец. Он начал предлагать воду на вокзале, и вскоре эта остановка стала известна как Станция Фрейзера. Исследование, проведенное на втором колодце с пресной водой, показало, что по химическому составу вода аналогична воде некоторых из самых известных курортов мира, а город был назван в честь знаменитого курорта в богемном городе Карлсбад (ныне Карловы Вары). , Чешская Республика ). [12]
Чтобы воспользоваться находкой, купец немецкого происхождения со Среднего Запада по имени Герхард Шютте совместно с Сэмюэлем Черчем Смитом, Д. Д. Уодсвортом и Генри Нельсоном основал компанию Carlsbad Land and Mineral Water Company. Вскоре после этого последовало присвоение городу названия, а также была проведена крупная маркетинговая кампания по привлечению посетителей. Этот район пережил период роста: в 1880-х годах появились дома и предприятия. Развитие сельского хозяйства по выращиванию цитрусовых, авокадо и оливок вскоре изменило ситуацию. К концу 1887 года цены на землю упали по всему округу Сан-Диего . Однако община выжила благодаря своим плодородным сельскохозяйственным землям.
Место первоначального колодца Джона Фрейзера до сих пор можно найти в Альт-Карлсбаде, точной копии немецкого ганзейского дома, расположенной на Карловарском бульваре.
В 1952 году Карловы Вары были включены во избежание аннексии его соседом Оушенсайдом . [13]
Аэропорт Паломар с одной взлетно-посадочной полосой открылся в 1959 году после того, как власти округа Сан-Диего решили заменить аэропорт Дель-Мар. [14] Аэропорт был присоединен к городу Карловы Вары в 1978 году и переименован в аэропорт Макклеллан-Паломар в 1982 году в честь местного общественного деятеля Джеральда Макклеллана.
Первый современный скейт-парк , Carlsbad Skatepark, был построен в марте 1976 года. [15] Он располагался на территории гоночной трассы Carlsbad Raceway и был спроектирован и построен изобретателями Джеком Грэмом и Джоном О'Мэлли. Скейтпарк был закрыт в 1979 году, [16] оставив ранчо Дель Мар Скейт , находящееся примерно в 20 минутах езды, как ближайший скейтпарк для таких жителей, как Тони Хок . [17] Место первоначального Карловарского скейтпарка и гоночной трассы Carlsbad Raceway было снесено в 2005 году и теперь является промышленным парком. [15] [18] Однако с тех пор были построены два скейтпарка. [ нужна цитата ]
В марте 1999 года был открыт Леголенд Калифорния . Это был первый тематический парк Леголенда за пределами Европы, и в настоящее время им управляет компания Merlin Entertainments . [19] Merlin Entertainments владеет 70 процентами акций, а остальные 30 процентов принадлежат группе LEGO и Kirkbi A/S . [20]
В Карловых Варах находится крупнейший в стране опреснительный завод. [21] Строительство Карловарского опреснительного завода на электростанции Энчина было завершено в декабре 2015 года. [22] Электростанция Энчина в настоящее время сносится, несмотря на усилия по сохранению ее как исторической достопримечательности. [23]
По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 39,1 квадратных миль (101 км 2 ), из которых 37,7 квадратных миль (98 км 2 ) занимает суша и 1,4 квадратных миль (3,6 км 2 ) — (3,55%) вода. , большая часть которого находится в трех лагунах и одном озере .
Северная часть города является частью тройки городов, состоящей из северных Карловых Вар, южного Оушенсайда и западной Висты .
Океанские скалы, выходящие на широкие пляжи с белым песком, и мягкий климат привлекают отдыхающих круглый год. [24]
Типы домохозяйств в городе Карлсбад, Калифорния, в 2015–2019 годах. 56,6% составляли домохозяйства, состоящие из супружеских пар, 5,1% - домохозяйства, совместно проживающие пары, 13,6% - мужчины-домохозяйства без супруга, 24,7% - женщины-домохозяйства без супруга. [25]
В Карловых Варах полузасушливый средиземноморский климат (классификация Коппена BSh ) и в среднем 263 солнечных дня в году. Зимы мягкие с периодическими дождями. На побережье морозы редки, но иногда случаются во внутренних долинах в декабре и январе. Лето почти без дождей, но пасмурное и прохладное, с туманом над Тихим океаном. В то время как в большинстве дней здесь мягкая и приятная температура, жаркие сухие ветры Санта-Аны приносят высокие температуры в несколько дней в году, в основном осенью.
В целях городского планирования и управления развитием Карловы Вары разделены на четыре отдельных сектора. [28]
Северо-западный квадрант Карловых Вар (почтовый индекс 92008) включает центр города «Деревня», «Баррио» и «Старые Карловы Вары». Это была первая заселенная часть Карловых Вар. Дома варьируются от коттеджей и бунгало 1950-х годов, домов в стиле ранчо 1960-х годов до элегантных особняков на холмах с видом на океан. Здесь также находится парк Хосп-Гроув, эвкалиптовая роща, относительно нетронутая застройкой и теперь отведенная городом для рекреационного использования, а также лагуны Буэна-Виста и Агуа-Хедионда. Он расположен к западу от Эль-Камино-Реал и к северу от дороги аэропорта Паломар .
Район «Баррио» находится недалеко от центра города Карловы Вары, граничит с улицей Карлсбад-Виллидж-Драйв на севере, Тамарак-авеню на юге, межштатной автомагистралью 5 на востоке и железнодорожными путями на западе. Он был заселен латиноамериканцами в начале 20 века. [29] Это сайт Centro de Aprendizaje, испанского подразделения Карловарской городской библиотеки . [30]
Этот квадрант (почтовый индекс 92010) расположен к востоку от Эль-Камино-Реал и к северу от Паломар-Эйрпорт-роуд и состоит в основном из домов на одну семью, причем более крупные участки находятся в старом районе, известном как Честнат-Хиллз, и в новых застройках вокруг Калавера-Хиллз.
Северо-восточный квадрант также содержит природный заповедник озера Калавера, территорию площадью 110 акров, на которой находится потухший вулкан высотой 513 футов, известный как гора Калавера . Заповедник, известный своим небольшим озером, широкой плотиной и горой, был официально выделен в 1990-е годы, когда прилегающие территории осваивались. Заповедник с трех сторон граничит с пригородными частными домами, а с одной стороны - с небольшими фермами и сельскими поселками. В 2012 году на фоне некоторых разногласий в юго-западном углу заповедника была построена средняя школа Сейдж-Крик. Эксперты по природе оспорили решение построить школу на территории заповедника, но Карловарская средняя школа уже достигла своих возможностей, и осталось несколько незастроенных территорий, на которых было достаточно места для дополнительной средней школы. Несмотря на отсутствие одного из своих первоначальных уголков, в заповеднике по-прежнему проложены километры пешеходных троп с видом на океан. [31]
Юго-восточный квадрант (почтовый индекс 92009) расположен к востоку от Эль-Камино-Реал и к югу от Паломар-Аэропорт-роуд и включает в себя несколько новых дорогих поселков, спроектированных генеральным директором, расположенных среди склонов холмов, полей для гольфа, общественного парка Алга-Норте и постоянных открытых пространств. Он включает ранчо Бресси и районы Ла-Коста: Ранчо Ла Коста, Ла Коста Ридж, Ла Коста Оукс, Ла Коста Гринс, Ла Коста Вэлли и Ранчо Карильо. В 1965 году La Costa дала название гольф-курорту с золотой медалью La Costa Resort and Spa, ныне известному как Omni La Costa Resort and Spa . [32] Жителей здесь обслуживают Объединенный школьный округ Карловы Вары , Объединенный школьный округ Сан-Маркос и школьный округ Союза Энсинитас .
Этот квадрант (почтовый индекс 92011) простирается вдоль Тихого океана к югу от центра Карловых Вар. В его состав входит район Авиара , в котором расположен курорт Park Hyatt Aviara Resort . Он расположен к западу от Эль-Камино-Реал и к югу от дороги аэропорта Паломар.
Карловы Вары являются частью столичного статистического района Сан-Диего-Чула-Виста-Карлсбад, Калифорния .
По данным переписи населения США 2010 года [35] в Карловых Варах проживало 105 328 человек. Плотность населения составила 2693,1 человека на квадратную милю (1039,8/км 2 ). Расовый состав жителей Карловых Вар: 87 205 (82,8%) белых , 1379 (1,3%) афроамериканцев , 514 (0,5%) коренных американцев , 7460 (7,1%) азиатов , 198 (0,2%) жителей островов Тихого океана , 4189 (4,0%) выходцев из представители других рас и 4383 (4,2%) представителей двух и более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 13 988 человек (13,3%).
По данным переписи, 104 413 человек (99,1% населения) проживали в домашних хозяйствах, 459 (0,4%) проживали в неинституционализированных групповых кварталах, а 456 (0,4%) были институционализированными.
Из 39 964 домохозяйств в 2011 году насчитывалось 26 992 (67,5 %) семей, из них 12 345 (30,9 %) имели проживавших в них детей в возрасте до 18 лет, 21 705 (54,3 %) были семейными парами , 1 489 (3,7 %) у них был мужчина-домохозяин без присутствия жены, а у 3798 (9,5%) была женщина-домохозяин без присутствия мужа. Было 12 972 (32,5%) несемейных домохозяйства, из которых 10 198 (25,5%) состояли из одиноких домовладельцев и 3299 (8,3%) были одинокими домовладельцами в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,55, а средний размер семьи - 3,10.
Население было рассредоточено: 25 366 человек (24,1 %) в возрасте до 18 лет, 6 718 человек (6,4 %) в возрасте от 18 до 24 лет, 28 073 человека (26,7 %) в возрасте от 25 до 44 лет, 30 373 человека (28,8 %) в возрасте от 45 до 45 лет. 64 и 14 798 человек (14,0%) в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 40,4 года. На каждые 100 женщин приходилось 95,6 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 92,5 мужчин.
Было 44 673 единицы жилья со средней плотностью 1 142,2 единицы на квадратную милю (441,0 единицы/км 2 ), из которых 26 808 (64,8%) занимались владельцами, а 14 537 (35,2%) были заняты арендаторами. Доля вакантных площадей домовладельцев составила 1,4%; доля вакантных арендных площадей составила 4,6%. 69 855 человек (66,3% населения) проживали в собственном жилье и 34 558 человек (32,8%) - в арендном жилье.
В 2011 году средний доход домохозяйства составлял 85 743 доллара США, а средний доход семьи - 102 254 доллара США, при этом 11,9% домохозяйств и 14,9% семей зарабатывали 200 000 долларов США или более. [36] Средний доход мужчин составлял 80 590 долларов США по сравнению с 54 159 долларами США у женщин. Доход на душу населения в городе составил 42 712 долларов США. Около 6,8% семей и 8,4% населения сообщили о доходе ниже черты бедности , в том числе 10,1% людей в возрасте до 18 лет и 3,5% людей в возрасте 65 лет и старше.
Из населения в возрасте 25 лет и старше 95,7% окончили среднюю школу и 51,3% имели степень бакалавра или выше. 65,2% населения в возрасте 16 лет и старше были в составе рабочей силы.
По данным переписи 2000 года в городе проживало 78 247 человек, 31 521 домашнее хозяйство и 20 898 семей. [37] Плотность населения составила 2090,2 человек на квадратную милю (807,0/км 2 ). Было 33 798 единиц жилья со средней плотностью 902,8 единиц на квадратную милю (348,6 единиц/км 2 ). Расовый состав населения города составлял 86,6% европеоидов , 1,0% афроамериканцев , 0,4% коренных американцев , 4,2% азиатов , 0,2% жителей островов Тихого океана , 4,7% представителей других рас и 3,0% представителей двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 11,7% населения.
Было 31 521 домохозяйство, из которых 30,7% содержали детей в возрасте до 18 лет, 54,3% составляли супружеские пары, живущие вместе, 8,6% имели домохозяйку без мужа и 33,7% не были семейными. 24,8% всех домохозяйств состояли из одиноких людей, а в 8,2% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составил 2,46, а средний размер семьи - 2,96.
23,3% жителей были в возрасте до 18 лет, 6,2% от 18 до 24 лет, 31,9% от 25 до 44 лет, 24,6% от 45 до 64 лет и 14,0% от 65 лет и старше. Средний возраст составил 39 лет. На каждые 100 женщин приходилось 95,8 мужчин. Среди лиц в возрасте 18 лет и старше на каждые 100 женщин приходилось 92,8 мужчин.
В 2008 году избиратели Карловых Вар приняли постановление о том, чтобы стать уставным городом (в отличие от муниципалитета общего права, которым они были раньше), одобрив предложенный устав 82% и официально став таковым в том же году. [38] [39]
Перед выборами 2018 года городское правительство возглавляли избранный мэр и четыре члена совета, избранные в целом; однако в июле 2017 года городской совет проголосовал за переход к окружным выборам (за исключением должности мэра, которая остается на свободе). Выборы в округах 1 и 3 прошли в 2018 году, а в 2020 году - в остальных округах 2 и 4. Как и до перехода на окружные выборы городского совета, члены городского совета и мэр избираются в 4 округа. -годичные сроки. [40] [41] Официальную карту района см. здесь. Архивировано 5 ноября 2017 г. в Wayback Machine (не в масштабе).
Нынешним мэром Карловых Вар является Кейт Блэкберн, избранный в 2022 году. [42]
В мае 2018 года городской совет Карловых Вар проголосовал 4–1 за поддержку иска федерального правительства против закона штата Калифорния об убежищах SB 54 . [43] [44]
Город разработал постановления, защищающие уязвимую среду обитания диких животных, став одним из первых муниципалитетов в Калифорнии, сделавших это. Город также обязался защитить около 40 процентов города как постоянное открытое пространство.
В Законодательном собрании штата Калифорния Карловы Вары входят в 38-й Сенатский округ , представленный демократом Кэтрин Блейкспир , и в 77-й Законодательный округ , представленный демократом Ташей Бернер . [45]
В Палате представителей США Карлсбад находится в 49-м избирательном округе Калифорнии , его представляет демократ Майк Левин . [46]
Карловы Вары были мощным оплотом республиканцев в 20 веке, классическим бастионом пригородного консерватизма в Южной Калифорнии. Однако преимущество Республиканской партии в Карловых Варах начало сужаться в 1990-х и 2000-х годах, когда город стал переходить к демократам. В 2008 году Барак Обама , тогдашний кандидат от Демократической партии на пост президента, поддержал город большинством голосов. В 2012 году Митт Ромни , кандидат от Республиканской партии, опередил город на 9%. В 2016 году город вернулся к Демократической партии , проголосовав за Хиллари Клинтон с перевесом в 10,4% над Дональдом Трампом . Джо Байден увеличил эту разницу до 17,6% по сравнению с Трампом в 2020 году.
Основные отрасли Карловых Вар включают информационные технологии, разработку видеоигр, производство, робототехнику, медицинское оборудование, медико-биологические науки, беспроводные технологии, экологически чистые технологии , активные виды спорта, туризм, разработку дизайна и недвижимость. В 2013 году Google назвал Карловы Вары цифровой столицей Калифорнии с самым сильным онлайн-бизнес-сообществом. [62]
Карловы Вары также известны как «Титановая долина» из-за расположенной здесь промышленности по производству гольфа. Callaway Golf Company , TaylorMade-adidas Golf Company , Cobra Golf , Titleist и Odyssey Golf расположены в Карловых Варах.
По данным на 2021 год, [63] ведущими работодателями города являются:
Города-побратимы Карловых Вар : [64]
Футцу , Тиба , Япония
Карловы Вары , Карловарский край , ЧехияТранзитный округ Северного округа ( NCTD) предоставляет услуги общественного транспорта в Карловых Варах, включая пригородную железную дорогу Coaster (с остановками на станциях Carlsbad Village и Carlsbad Poinsettia ), автобусное сообщение Breeze , микротранзитную службу Carlsbad Connector [66] и службу паратранзита Lift. . [67]
Межштатная автомагистраль 5 проходит через западную часть Карловых Вар, а шоссе 78 штата Калифорния проходит недалеко от его северной границы.
Аэропорт Макклеллан-Паломар расположен примерно в 7 милях (11 км) к юго-востоку от центра Карлсбада и обеспечивает доступ в город авиации общего назначения и ограниченных коммерческих рейсов.
Хауэлл: Где ты живешь? Ястреб: Карловы Вары, примерно в 20 минутах от скейт-парка (Дель Мар).
.jpg/1280px-Mount_calavera_panorama_(cropped).jpg)
