stringtranslate.com

Карлос П. Ромуло

Карлос Пенья Ромуло-старший GCS CLH NA GCrM GCrGH KGCR (14 января 1899 г. — 15 декабря 1985 г.) был филиппинским дипломатом, государственным деятелем, солдатом, журналистом и писателем. Он был репортером в возрасте 16 лет, редактором газеты в 20 лет и издателем в 32 года. Он был соучредителем бойскаутов Филиппин , генералом армии США и филиппинской армии, президентом университета и президентом Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций .

Он был назван одним из национальных деятелей литературы Филиппин и был удостоен множества других наград и почетных степеней.

Ромуло верил в антиколониализм и интернационализм , а также придерживался проамериканских, антикоммунистических, антифашистских, а также экономически и политически либеральных убеждений. [1]

Ранняя карьера

Ромуло (крайний справа) на марке с изображением «Основателей бойскаутов Филиппин». Марка к 50-летию Национального движения бойскаутов, 28 октября 1987 г.

Карлос Ромуло родился в Интрамуросе , Манила , 14 января 1899 года. [1] Его родители были пангасиненсе. Его отец воевал против США в Филиппино-американской войне. [1] Его отец перешел на работу в правительство США на Филиппинах после войны, поднявшись по карьерной лестнице до городского советника, мэра и, в конечном итоге, губернатора провинции Тарлак. [1]

В период получения основного образования он учился в начальной школе Camiling Central Elementary School.

В 1923 году Ромуло стал профессором английского языка в Филиппинском университете. Одновременно Ромуло занимал должность секретаря президента Сената Филиппин Мануэля Кесона .

В 1930-х годах Ромуло стал издателем и редактором The Philippines Herald , а одним из его репортеров был Яй Панлилио . 31 октября 1936 года Филиппинские бойскауты (BSP) получили законодательную хартию в соответствии с Законом Содружества № 111. [2] [3] Ромуло был одним из вице-президентов организации.

В начале Второй мировой войны майор Ромуло служил помощником генерала Дугласа Макартура . [4] [5] Он был одним из последних людей, эвакуированных с Филиппин перед капитуляцией американских войск перед вторгшимися японцами, так как болезнь помешала ему уехать с Макартуром, и он наконец вылетел с аэродрома Дель-Монте на Минданао 25 апреля. [6] Активно занимаясь пропагандой, особенно посредством лекционных туров, после прибытия в Соединенные Штаты он стал членом военного кабинета президента Кесона, будучи назначенным секретарем информации в 1943 году. К концу войны он достиг звания генерала. [4] [5]

Ромуло поддерживал независимость Филиппин. [1] Поскольку США обещали Филиппинам независимость в Законе Джонса 1916 года, Ромуло считал, что независимость неизбежна. [1] Ромуло имел тенденцию изображать американский империализм в выгодном свете по сравнению с европейским империализмом. [1]

Дипломатическая карьера

Ромуло служил восьми президентам Филиппин, от Мануэля Л. Кесона до Фердинанда Маркоса , в качестве министра иностранных дел Филиппин и представителя страны в Соединенных Штатах и ​​в Организации Объединенных Наций (ООН). Он также был постоянным комиссаром Палаты представителей США в эпоху Содружества. Кроме того, он также был министром образования в кабинетах президента Диосдадо П. Макапагала и президента Фердинанда Э. Маркоса с 1962 по 1968 год. [7] [8]

Резидент-комиссар

Ромуло занимал должность постоянного комиссара Филиппин в Конгрессе США с 1944 по 1946 год. Это был титул неголосующего делегата Палаты представителей США по землям, захваченным в ходе испано-американской войны , и, таким образом, он является единственным членом Конгресса США, который завершил свои полномочия путем законного выхода из союза.

Объединенные Нации

В своей карьере в ООН Ромуло был ярым сторонником прав человека, свободы и деколонизации. В 1948 году на третьей Генеральной Ассамблее ООН в Париже, Франция, он решительно не согласился с предложением советской делегации во главе с Андреем Вышинским , который поставил под сомнение его полномочия, оскорбив его следующей цитатой: «Вы всего лишь маленький человек из маленькой страны». В ответ Ромуло ответил: «Долг маленьких Давидов этого мира — бросать камешки истины в глаза неистовым Голиафам и заставлять их вести себя прилично!», оставив Вышинскому ничего не делать, кроме как сесть.

План раздела Палестины

В дни, предшествовавшие голосованию Генеральной Ассамблеи ООН по Плану раздела Палестины в 1947 году, Ромуло заявил: «Мы считаем, что этот вопрос в первую очередь моральный. Вопрос в том, должна ли Организация Объединенных Наций брать на себя ответственность за проведение политики, которая явно противоречит законным националистическим устремлениям народа Палестины. Правительство Филиппин считает, что Организация Объединенных Наций не должна брать на себя такую ​​ответственность». Таким образом, он явно намеревался выступить против плана раздела или, в лучшем случае, воздержаться при голосовании. Однако давление на правительство Филиппин со стороны Вашингтона привело к тому, что Ромуло был отозван и заменен представителем Филиппин, который проголосовал за план раздела. [ необходима цитата ]

Председатель Генеральной Ассамблеи ООН

Ромуло был председателем четвертой сессии Генеральной Ассамблеи ООН с 1949 по 1950 год — первый азиат, занявший этот пост, — и четыре раза был председателем Совета Безопасности ООН , дважды в 1957, 1980 и 1981 годах. [9] Он служил с генералом Макартуром на Тихом океане и стал первым неамериканцем, получившим Пулитцеровскую премию по переписке в 1942 году. На веб-сайте Пулитцеровской премии указано, что Карлос П. Ромуло был награжден «за свои наблюдения и прогнозы относительно событий на Дальнем Востоке во время поездки по очагам напряженности от Гонконга до Батавии». [10]

Кампания за пост генерального секретаря

Ромуло баллотировался на пост генерального секретаря ООН на выборах 1953 года . Ему не хватило двух голосов для требуемого большинства в семь голосов в Совете Безопасности, и он занял второе место после Лестера Б. Пирсона из Канады. Его амбиции были еще больше подорваны отрицательными голосами Франции и Советского Союза, которые оба были постоянными членами с правом вето. [11] В конечном итоге Совет Безопасности остановился на кандидате- темной лошадке и выбрал Дага Хаммаршельда на пост генерального секретаря ООН.

Посол в Соединенных Штатах

С января 1952 по май 1953 года Ромуло стал вторым бывшим членом Конгресса, который стал послом в Соединенных Штатах из иностранного государства, после Хоакина М. Элисальде , который был его непосредственным предшественником на обоих постах. Позднее он снова служил послом с сентября 1955 по февраль 1962 года. [12]

Возвращение на Филиппины

Выборы президента Филиппин

Ромуло вернулся на Филиппины и был кандидатом на выдвижение в качестве кандидата в президенты от Либеральной партии , но проиграл на партийном съезде действующему президенту Эльпидио Кирино . Кирино согласился на тайное голосование на съезде, но после открытия съезда он потребовал открытого поименного голосования, не оставив делегатам иного выбора, кроме как поддержать Кирино, кандидата партийной машины. Чувствуя себя преданным, Ромуло покинул Либеральную партию и стал национальным менеджером кампании Рамона Магсайсая , кандидата от оппозиционной Националистической партии , который победил на выборах в 1953 году.

Ромуло, портрет Сошаны, холст, масло, 1945 г.
Мемориал Анг Паглунсада, Лингаен, Пангасинан . Карлос П. Ромуло 10 января 1945 года направил филиппинские и тихоокеанские войска на освобождение Лусона.

Министр иностранных дел

Ромуло занимал пост секретаря (министра с 1973 по 1984 год) иностранных дел Филиппин при президенте Эльпидио Кирино с 1950 по 1952 год, при президенте Диосдадо Макапагале с 1963 по 1964 год и при президенте Фердинанде Маркосе с 1968 по 1984 год. В апреле 1955 года он возглавлял делегацию Филиппин на Азиатско-африканской конференции в Бандунге , Индонезия.

Отставка кабинета Маркоса

Ромуло поддерживал президента Фердинанда Маркоса большую часть его президентства. Однако он ушел в отставку в 1983 году, вскоре после убийства Бениньо Акино , сославшись на плохое здоровье. Грегорио Брильянтес брал интервью у Ромуло в 1984 году, и Ромуло сказал, что ушел в отставку «с разбитым сердцем» из-за убийства Акино, которого он считал «другом», и последовавшего за этим падения экономики Филиппин и их международной репутации. [13]

По словам жены Ромуло, Бет Дэй Ромуло, администрация Маркоса попросила его подписать рекламу, которую администрация планировала разместить в New York Times и других крупных международных ежедневных изданиях. Ромуло отказался подписывать рекламу и вместо этого ушел в отставку. [14]

Смерть

Ромуло умер в возрасте 87 лет в Маниле 15 декабря 1985 года и был похоронен на кладбище героев ( Libingan ng mga Bayani ) в Форт-Бонифасио, Метро Манила. Он был удостоен чести быть «одним из поистине великих государственных деятелей 20-го века». [15] В 1980 году Генеральный секретарь ООН Курт Вальдхайм назвал его «Господином Организация Объединенных Наций» за его ценные заслуги перед ООН и преданность свободе и миру во всем мире.

Опубликованные книги

Всего Ромуло написал и опубликовал 22 книги, в том числе «The United» (роман), «I Walked with Heroes» (автобиография), «I Saw the Fall of the Philippines» , «Mother America» и «I See the Philippines Rise » (воспоминания о войне). В 1982 году он был провозглашен Национальным артистом литературы Филиппин в знак признания его вклада в филиппинскую литературу.

Почести

Национальные награды


Военные медали (Филиппины)

Военные медали (иностранные)

Иностранные награды

Награды и признания

Генерал Ромуло (3-й справа), председатель Генеральной Ассамблеи Организации Объединенных Наций, беседует с премьер-министром Джавахарлалом Неру

Ромуло, пожалуй, один из самых награжденных филиппинцев в истории. Он был награжден 72 почетными степенями от различных международных институтов и университетов и 144 наградами и знаками отличия от иностранных государств:

Анекдоты от Бет Ромуло черезРидерз Дайджест(июнь 1989 г.)

На третьей Генеральной Ассамблее ООН, состоявшейся в Париже в 1948 году, заместитель министра иностранных дел СССР Андрей Вышинский презрительно отозвался о Ромуло и усомнился в его полномочиях: «Вы всего лишь маленький человек из маленькой страны». «Долг маленьких Давидов этого мира», — воскликнул Ромуло, — «бросать камешки истины в глаза неистовым Голиафам и заставить их вести себя прилично!»

Во время встречи с Иосипом Броз Тито из Югославии маршал Тито приветствовал генерала Ромуло напитками и сигарами, от которых генерал любезно отказался. Их разговор проходил следующим образом:

Тито: «Ты пьешь?»

Ромуло: «Нет, не знаю».

Тито: «Вы курите?»

Ромуло: «Нет, спасибо».

Тито: «Что же ты тогда делаешь?»

Ромуло: «И так далее».

Маршал Тито был польщен его ответом и громко воскликнул на всю комнату: «И так далее, и так далее, и так далее!»

Ромуло был щеголеватым невысоким мужчиной (ростом едва ли пять футов четыре дюйма в ботинках). Когда в октябре 1944 года они зашли на пляж Лейте и стало известно, что генерал Макартур был по пояс в воде, один из друзей Ромуло, журналист, телеграфировал: «Если Макартур был по пояс в воде, Ромуло, должно быть, утонул!»

В более поздние годы Ромуло сам рассказал другую историю о встрече с Макартуром и другими высокими американскими генералами, которые пренебрежительно отнеслись к его физическому росту. «Джентльмены», — заявил он, — «когда вы говорите что-то подобное, вы заставляете меня чувствовать себя десятицентовиком среди пятицентовиков».

Книги

Карлос П. Ромуло на авиабазе Кларк (1979)

Смотрите также

Цитаты

  1. ^ abcdefg Ривз, Марк (2023), Манела, Эрез; Стритс-Солтер, Хизер (ред.), «Карлос Ромуло, интернационализм Ротари и консервативный антиколониализм», Антиколониальная транснациональная: воображаемое, мобильность и сети в борьбе с империей , Cambridge University Press, стр. 89–108, doi : 10.1017/9781009359115.006, ISBN 978-1-009-35912-2
  2. ↑ Бойскауты Филиппин (1996). Ежегодник Бриллиантового юбилея: Бойскауты Филиппин, 1936–1996 . Манила, Филиппины. ISBN 971-91769-0-3.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  3. ^ "Рождение бойскаутов Филиппин". Бойскауты Филиппин . Получено 19 февраля 2022 г.
  4. ^ ab Камински 2016.
  5. ^ ab Panlilio 2010, стр. 12–13, 128, 292, 297.
  6. ^ Шорс и Калл 1993, стр. 143.
  7. ^ "Генерал Карлос П. Ромуло". Филиппинский университет – Корпус подготовки офицеров резерва . Архивировано из оригинала 19 сентября 2011 г. Получено 26 октября 2011 г.
  8. ^ "Curriculum Vitae". Генерал Карлос П. Ромуло . Фонд Карлоса П. Ромуло. Архивировано из оригинала 2 сентября 2013 г. Получено 26 октября 2011 г.
  9. ^ "Интервью с: Карлосом Ромуло". Устная история Организации Объединенных Наций . Архивировано из оригинала 3 февраля 2014 года . Получено 7 сентября 2013 года .
  10. ^ "Carlos P. Romulo of Philippines Herald". Пулитцеровские премии . Архивировано из оригинала 16 июня 2017 г. Получено 16 июня 2021 г.
  11. ↑ Гамильтон, Томас Дж. (13 марта 1953 г.). «Советское вето блокирует бум Пирсона в ООН; Ромуло также терпит неудачу». The New York Times . стр. 1.
  12. ^ "Посольство Филиппин, Вашингтон, округ Колумбия" Посольство Филиппин, Вашингтон, округ Колумбия . Архивировано из оригинала 30 октября 2014 года . Получено 11 февраля 2017 года .
  13. ↑ Brillantes, Gregorio (1 января 1986 г.). «Сумерки генерала». National Midweek . Том 1, № 9.
  14. ^ Ромуло 2015.
  15. ↑ Пейс, Эрик (16 декабря 1985 г.). «Карлос П. Ромуло из Филиппин умер». The New York Times . раздел B, стр. 18. Получено 11 апреля 2017 г.
  16. ^ «Импровизированные замечания президента Маркоса по поводу вручения Баяни нг Багонг Республики генералу Карлосу П. Ромуло, уходящему в отставку министру иностранных дел» . Официальный вестник . 14 января 1984 года.
  17. ^ "Gawad Mabini". Official Gazette . Архивировано из оригинала 23 мая 2022 года.
  18. ^ ab "Список получателей президентских наград" . Получено 11 июля 2022 г. .
  19. ^ "Наша история". Рыцари Ризаля . Архивировано из оригинала 15 июня 2021 г.
  20. ^ https://web.archive.org/web/20210113111802/https://www.officialgazette.gov.ph/2014/10/10/briefer-bintang-republik-indonesia-star-of-the-republic-of -Индонезия
  21. ^ "Интерес и быстрота в настоящее время" . Борба (на сербско-хорватском языке): 2. 27 августа 1974 г.
  22. ^ "Архив номинаций". Нобелевская премия . Апрель 2020 г. Получено 19 февраля 2022 г.
  23. ^ Nations, United. "Генеральная Ассамблея ООН - Председатель 62-й сессии - Карлос По Ромуло (Филиппины)". www.un.org . Архивировано из оригинала 8 августа 2024 г. . Получено 8 августа 2024 г. .

Ссылки

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Карлос П. Ромуло .
В Wikiquote есть цитаты, связанные с Карлосом П. Ромуло .