stringtranslate.com

Карлос Бельтран

Карлос Иван Бельтран ( испанское произношение: [ˈkaɾlos βelˈtɾan] ; родился 24 апреля 1977 года) — бывший профессиональный бейсбольный аутфилдер из Пуэрто-Рико . Он играл в Главной лиге бейсбола (MLB) в качестве аутфилдера с 1998 по 2017 год за команды Kansas City Royals , Houston Astros , New York Mets , San Francisco Giants , St. Louis Cardinals , New York Yankees и Texas Rangers . Правша, бросающий и свитч-хиттер , Бельтран имеет рост 6 футов 1 дюйм (1,85 м) и вес 215 фунтов (98 кг).

Бельтран был назван новичком года Американской лиги (AL) в 1999 году, когда играл за Royals. Он был назван в девяти матчах всех звезд MLB и выиграл три награды Gold Glove и две награды Silver Slugger . Бельтран был пятым игроком, достигшим как 400 хоумранов, так и 300 украденных баз, и всего лишь четвертым свич-хиттером с 400 хоумранами. У него самый высокий показатель успешности в краже баз (88,3%) среди всех игроков высшей лиги с 300 или более попытками в карьере. Он также присоединился к клубу 30–30 в 2004 году. В 2013 году Бельтран был назван обладателем престижной премии Роберто Клементе . Он ушел в отставку после сезона 2017 года, выиграв титул Мировой серии с Astros.

Бельтран был одним из лучших статистических игроков всех времен в играх плей-офф , что принесло ему такие прозвища, как «Новый мистер Октябрь», «Мистер Октябрь-младший», «Сеньор Октубре» и «Настоящий мистер Октябрь» от СМИ. [1] [2] [3] За 56 выходов на поле в плей-офф 2004 года он набрал 21 очко, установив рекорд по количеству очков, набранных в одном плей-офф ( с тех пор Хосе Альтуве сравнялся с рекордом). [4]

После ухода из бейсбола Бельтран был нанят в качестве менеджера своей бывшей команды Mets на сезон 2020 года . Однако он ушел в отставку, не проведя ни одной игры после того, как в конце 2019 года разразился скандал с кражей знаков Astros. Хотя Бельтран был единственным игроком, названным в отчете о расследовании, степень его участия в схеме оспаривается. Бельтран некоторое время был аналитиком YES Network в 2022 году и является членом фронт-офиса Mets с 2023 года. [5] [6]

Ранний период жизни

В юности Бельтран преуспел во многих видах спорта, но больше всего ему нравились волейбол и бейсбол . По настоянию отца он бросил волейбол, чтобы сосредоточиться на бейсболе, когда ему было семнадцать. [7] [8] Сначала он был шорт-стопом, а потом перешел в аутфилд. [9] В 1995 году он окончил среднюю школу Фернандо Каллехо . [10]

Профессиональная карьера

Драфт и низшие лиги

Kansas City Royals выбрали Бельтрана во втором раунде драфта Главной лиги бейсбола 1995 года . После того, как он подписал контракт, Royals назначили его в Gulf Coast Royals из Gulf Coast League уровня новичков . Первоначально отбивая только правой рукой, он отбивал .276 без хоумранов. [9] В межсезонье Бельтран научился бить левой рукой, следуя советам аутфилдера New York Yankees Берни Уильямса и тренера низшей лиги Royals Кевина Лонга . [9] [11] В 1996 году он играл за Spokane Indians из Class A-Short Season Northwest League и Lansing Lugnuts из Class A Midwest League . В 1997 году он провел весь сезон, играя за Wilmington Blue Rocks из Class A-Advanced Carolina League . Он начал сезон 1998 года в составе «Уилмингтона» и получил повышение в « Уичито Рэнглерс» из Техасской лиги класса AA . [12]

Канзас-Сити Роялс (1998–2004)

1998–99

Бельтран дебютировал в высшей лиге 14 сентября 1998 года, сыграв 15 игр. В отличие от многих игроков, он никогда не играл в Triple-A. [12] В 14 играх бейсбольного года 1998 года Бельтран сделал 16 хитов, 5 даблов, 3 трипла и 7 RBI со средним показателем отбивания .276 за время своего пребывания в высшей лиге. [13]

К 1999 году он получил работу в качестве стартового центрального полевого игрока и отбивающего на первом месте в Royals. К середине лета он продемонстрировал значительную силу и был перемещен на позицию № 3 в порядке отбивания . [14] Бельтран выиграл награду Американской лиги «Новичок года» , отбивая .293 с 22 хоум-ранами , 108 отбитыми ранами (RBI) и 27 украденными базами в 156 сыгранных играх. [15] [13] 27 сентября 1999 года Бельтран вышел в финал на стадионе Tiger Stadium , выбив страйкаут против питчера-выходца Тодда Джонса, когда Detroit Tigers обыграли Royals со счетом 8–2. [16]

2000–2003

Травмы ограничили Бельтрана 98 играми в сезоне 2000 года, и он упал до .247, [13] [17] уступив свою позицию центрального поля популярному Джонни Дэймону . [18] После того, как Дэймон был продан в Oakland Athletics по итогам сезона, Бельтран восстановил свою работу в 2001 году и восстановил свою форму новичка. Он отбивал .306 с 24 хоумранами и 101 RBI в том сезоне, за которыми последовали линии .273-29-105 в 2002 году и .307-26-100 в 2003 году. [13]

2004

В 2003 году Бельтран отбивал .194 в апреле. Его удача изменилась в 2004 году, когда Бельтран начал год с восьми хоумранов и 19 RBI и был выбран Игроком месяца Американской лиги в апреле. [19] [20]

В первых 69 играх сезона 2004 года Бельтран отбивал .278 с 15 хоумранами, 51 RBI и 14 украденными базами. [13] Играя за небольшой клуб и представляемый агентом Скоттом Борасом , Бельтран терпел слухи о торговле в течение сезонов 2003 и 2004 годов. [21] По мере приближения окончания его контракта обе стороны не смогли договориться о долгосрочном соглашении. После двойного поражения в межлиге от последнего места Montreal Expos генеральный менеджер Royals Аллард Бэрд сообщил журналистам, что он готовится расформировать команду и перестроить ее к сезону 2005 года. [22]

Хьюстон Астрос (2004)

24 июня 2004 года «Роялс» обменяли Бельтрана в « Хьюстон Астрос» в рамках трёхкомандной сделки, которая также отправила запасного питчера Октавио Дотеля из «Астрос» в « Окленд Атлетикс» , в то время как «Роялс» забрали игроков низшей лиги «Окленд» (питчера Майка Вуда и третьего игрока с базы Марка Тихена ) и кэтчера «Астрос» Джона Бака . [23]

Будучи еще игроком Royal, Бельтран был выбран в качестве стартового аутфилдера AL для Матча всех звезд 2004 года . После обмена в Astros Бельтран был признан неподходящим для списка AL и не был указан в списке NL. Однако после того, как стартовый игрок NL Кен Гриффи-младший попал в список инвалидов, Бельтран был назван его заменой. [24]

Оставшуюся часть сезона 2004 года с Astros Бельтран сыграл 90 игр, отбивая .258 с 23 хоумранами, 53 RBI и 28 украденными базами. В целом в 2004 году, в сочетании с обеими командами, за которые он играл, Бельтран сыграл 159 игр со средним показателем отбивания .267, 38 хоумранами, 42 украденными базами , 104 RBI и 121 набранным раном. [13]

В плей-офф 2004 года Бельтран сравнялся с Барри Бондсом , сделавшим восемь хоумранов в одном матче после сезона. Он сделал по одному хоумрану в каждой из первых четырех игр серии чемпионатов Национальной лиги (NLCS) против St. Louis Cardinals , включая победный гол в игре 4. Он сделал два хоумрана в игре 5 предыдущего раунда плей-офф в серии дивизионов Национальной лиги (NLDS) против Atlanta Braves ; это был первый раз, когда Бельтран или Astros выиграли серию после сезона, и его выступление стало первым случаем, когда Astro сделал два хоумрана в игре после сезона. В общей сложности Бельтран набрал по крайней мере один хоумран в рекордных пяти последовательных играх постсезона, [25] уступив по этому показателю только Дэниелу Мерфи , который набрал хоумраны в шести последовательных играх постсезона в 2015 году. [26] В 12 играх плей-офф 2004 года Бельтран отбивал .435 с 14 RBI и 21 набранным очком. [27]

Нью-Йорк Метс (2005–2011)

2005–06

Бельтран в составе «Нью-Йорк Метс» в 2005 году

После сезона 2004 года Бельтран стал свободным агентом. « Нью-Йорк Янкиз» считались фаворитами, и Бельтран якобы предложил им скидку в размере 19 миллионов долларов. [28] «Янкиз» отказались, и « Нью-Йорк Метс» подписали с ним семилетний контракт на 119 миллионов долларов, крупнейший в истории франшизы на тот момент. [29] Это был десятый контракт в истории бейсбола, превысивший 100 миллионов долларов. [30]

11 августа 2005 года в игре против San Diego Padres в Petco Park Бельтран получил серьезную травму после столкновения лицом к лицу с другим игроком Mets Майком Кэмероном , когда оба ныряли, чтобы поймать мяч в мелком правом центре поля. Кэмерон пропустил остаток сезона из-за сотрясения мозга, временной потери зрения и двух сломанных скул. Бельтран некоторое время страдал от головокружения , хотя оба игрока в конечном итоге выздоровели. [31] [32]

Травма четырехглавой мышцы беспокоила его большую часть сезона 2005 года и ограничивала его скорость. [33] За 582 выхода на биту статистика Бельтрана включала в себя самые низкие показатели в карьере по среднему показателю отбивания (.266), хоум-ранам (16), RBI (78), набранным ранам (83) и украденным базам (17). [13] Несмотря на ограниченное участие, он все равно был включен в свою вторую сборную всех звезд. [34]

Бельтран играл за Пуэрто-Рико в World Baseball Classic 2006 года , присоединившись к Карлосу Дельгадо , Берни Уильямсу , Хавьеру Васкесу , Ивану Родригесу и другим в команде, которой руководил тренер третьей базы St. Louis Cardinals Хосе Окендо . [35] [36] [37] Его сезон 2006 года был улучшением по сравнению с его первым годом в Нью-Йорке. Усиленный 10 хоум-ранами в мае, он превзошел свое общее количество хоум-ранов предыдущего года до того, как сезон подошел к концу. [38] Выступление Бельтрана обеспечило ему место в Матче всех звезд 2006 года , его третьем. К нему присоединились еще пять игроков Mets, в том числе трое в качестве стартовых игроков. Бельтран был выдающимся игроком NL как единственный отбивающий с несколькими хитами, а также двумя украденными базами. Он набрал победный забег, который дал Национальной лиге преимущество 2–1 в третьем иннинге, хотя Американская лига выиграла игру. [39] Он поразил Гранд Слэм в последовательных играх 16 и 18 июля, став 23-м игроком, сделавшим это. [40] Еще один Гранд Слэм в конце июля сделал его всего лишь третьим игроком Мет, поразившим три за один сезон. [41] Бельтран продолжил демонстрировать результаты, сделав уок-офф хоум-ран против Сент-Луис Кардиналс 22 августа, от клоузера Кардиналс Джейсона Изрингхаузена . [42] Это был второй уок-офф Бельтрана в сезоне, после победного 16-го иннинга против Филлис . [43]

41 хоумран Бельтрана сравнялся с рекордом Mets по хоумранам за один сезон, сравнявшись с общим количеством хоумранов Тодда Хандли в 1996 году. [44] (Этот рекорд был побит Питом Алонсо в 2019 году.) Его 127 набранных очков дали ему единоличное владение рекордом Mets за один сезон. [45] Он и его товарищ по команде Хосе Рейес выиграли награду Silver Slugger Award на своих позициях. [46] Он также разделил лидерство в высшей лиге по количеству достигнутых баз из-за ошибки (13). [47]

Защита Бельтрана также была отмечена в сезоне 2006 года, когда он получил свою первую награду «Золотая перчатка» . Он допустил всего две ошибки в 372 шансах, что дало ему процент попаданий в поле .995, и записал на свой счет 13 передач аутфилдеров и шесть дабл-плей. Он также выиграл премию Fielding Bible Award как лучший центральный полевой игрок в MLB. [48] Бельтран занял четвертое место в голосовании за награду MVP Национальной лиги , уступив победителю Райану Ховарду , Альберту Пухолсу и Лэнсу Беркману . [49] Вернувшись в плей-офф, Бельтран выбил три хоумрана в NLCS , доведя общее количество хоумранов в плей-офф за карьеру до 11 в 22 играх. [13] Однако, с загруженными базами и двумя аутами в девятом иннинге игры 7 NLCS против Cardinals, Бельтран выбыл из игры против Адама Уэйнрайта , завершив сезон New York Mets. [50] [51]

2007–08

В 2007 году Бельтран отбивал ниже .230 с мая по июль. Однако в августе и сентябре он улучшил свои показатели, закончив со средним показателем отбивания .276 и 112 RBI. [52] В июле он в четвертый раз принял участие в Матче всех звезд и по завершении сезона выиграл вторую подряд награду «Золотая перчатка». [13]

Бельтран на весенних тренировках 2007 года

В 2008 году Бельтран отбивал .284 с 27 хоумранами и 112 RBI. [13] В последней игре перед Матчем всех звезд Бельтран выбил свой 15-й хоумран сезона. [53] 29 августа Бельтран собрал все пять RBI для Mets, включая большой шлем с двумя аутами в 9-м иннинге, что дало Mets преимущество 5–2. [54] Mets выиграли эту игру со счетом 5–4. Бельтран выбил последний и единственный хоумран Mets в последней игре регулярного сезона на стадионе Shea (последний хоумран был у Дэна Угглы ). Хоумран был двухрановым броском, который сравнял счет 2–2 против Florida Marlins . [55] Бельтран выиграл свою третью подряд награду Gold Glove в аутфилде для Mets. [13] Он также выиграл свою вторую Библейскую премию Филдинга как лучший центральный полевой игрок MLB в 2008 году. [56]

2009–2011

Бельтран записал свой 1000-й RBI против Скотта Олсена ( Вашингтон Нэшионалс ), сделав трипл в третьем иннинге 24 апреля 2009 года. [57]

В голосовании за Матч всех звезд 2009 года Бельтран занял третье место среди аутфилдеров Национальной лиги (2 812 295 голосов), уступив только Райану Брауну (4 138 559) и Раулю Ибаньесу (4 053 355). [58]

13 января 2010 года Бельтран перенес операцию на колене и изначально предполагалось, что он пропустит 8–12 недель. Процедуру провел личный врач Бельтрана доктор Ричард Стедман . [59] «Метс» заявили, что операция была сделана без их согласия, и команда выразила свое разочарование решением Бельтрана. [60] Однако агент Бельтрана Скотт Борас заявил, что «Метс» дали согласие на процедуру. [61] Бельтран сыграл свою первую игру сезона 2010 года 15 июля. [62]

Из-за ухудшения защиты в 2011 году Бельтран был переведен из центрального поля в правое поле. [63] 12 мая 2011 года, играя против Colorado Rockies , Бельтран выбил три двухрановых хоумрана в победе Mets со счетом 9–5. Это была первая игра с тремя хоумранами в его карьере, и он стал всего лишь восьмым отбивающим Mets в истории, который выбил три хоумрана в одной игре. [64]

Сан-Франциско Джайентс (2011)

Бельтран играет за « Сан-Франциско Джайентс» в 2011 году.

28 июля 2011 года, после того как он отказался от своего пункта о запрете обмена , Mets обменяли Бельтрана в San Francisco Giants на перспективного питчера Зака ​​Уиллера . Mets также отправили Giants 4 миллиона долларов наличными, чтобы покрыть оставшийся контракт Бельтрана на 6,5 миллионов долларов, который истекал в конце сезона 2011 года. [65] [66] [67]

На следующий день после обмена Бельтран получил свой первый хит с Giants (RBI сингл в левое поле в первом иннинге), сделав 1 из 5, играя на правом поле против Cincinnati Reds . В конечном итоге Giants проиграли Reds со счетом 4–3 в тринадцати иннингах. [68]

14 сентября Бельтран сделал два сольных хоумрана против стартового питчера «Сан-Диего Падрес » Мэта Латоса . Этот бросок принес ему 20 хоумранов за сезон и 300 за карьеру. До этой игры Бельтран никогда не делал хоумранов против «Латоса». Оба хоумрана были сделаны в правую часть поля, а Бельтран отбивал с левой стороны. 299-й попал в аркаду, а 300-й приземлился в бухте МакКови , что увеличило количество « Splash Hit » до 59. [69] Оба хоумрана оказались решающими, поскольку «Джайентс» разгромили «Падрес» в серии из 3 игр со счетом 3–1. Его хоумраны в серии составили 4 из 14 ранов. [70] [68]

Оставшуюся часть сезона 2011 года с Giants Бельтран сыграл 44 игры, отбивая .323 с 7 хоумранами и 18 RBI. В целом в 2011 году, вместе с обеими командами, за которые он играл, Бельтран сыграл 142 игры, отбивая .300 с 22 хоумранами и 84 RBI. [13]

Сент-Луис Кардиналс (2012–2013)

2012

22 декабря 2011 года Бельтран заключил двухлетний контракт с « Сент-Луис Кардиналс» на сумму 26 миллионов долларов, который включал в себя пункт о полном запрете на обмены . [71] После того, как Бельтран подписал контракт с «Кардиналс», он достиг множества достижений, как личных, так и других.

4 апреля 2012 года в день открытия Белтран записал на свой счет первый хит в игре регулярного сезона на стадионе «Марлинс Парк» против Джоша Джонсона из « Майами Марлинс» . [72] 14 мая Белтран был назван игроком недели в Национальной лиге после того, как он набрал .360 (9 из 25) с шестью хоум-ранами, 13 RBI, восемью ранами, 30 общими базами для процента слаггинга 1,200 и 1,648 OPS в предыдущих шести играх. Он уверенно отбивал в пяти из шести игр и хоум-ранил в четырех из них. Это была его девятая еженедельная награда в карьере и шестая в Национальной лиге. [73]

Бельтран отбивает мяч за команду « Сент-Луис Кардиналс» в 2012 году.

1 июня, в его первой игре в Нью-Йорке после ухода из Mets, толпа устроила ему овацию стоя. [74] В один примечательный момент, мяч, отбитый Бельтраном, коснулся внешней части линии фола, но был признан фолом в игре, в которой бывший товарищ по команде Йохан Сантана был признан первым игроком без хитов в истории Mets. [75] Две недели спустя, 15 июня, отбивая против другой бывшей команды в Kansas City Royals , Бельтран украл вторую базу во втором иннинге, став первым игроком-свичем в истории MLB, набравшим 300 хоумранов и 300 украденных баз, и восьмым игроком в общем зачете. [76]

В домашней игре 29 июня против « Питтсбург Пайрэтс » он записал сингл в третьем иннинге, что стало его 2000-м хитом, став 270-м игроком в истории MLB, сделавшим это. [77] На следующий день после того, как он сделал свой 2000-й хит, Бельтран собрал свой 400-й дабл, став 170-м игроком, сделавшим это. [78] Бельтран также принял участие в Home Run Derby того года . [79]

18 июня 2012 года «Метс» объявили, что Бельтран был выбран в качестве стартового центрального полевого игрока для 50-й юбилейной сборной «Метс» всех времен. [80]

В Национальной лиге Wild Card Game 2012 года , его первой игре постсезона с 2006 года, Бельтран сделал 1 хит в 4 выходах на биту, набрав очко в 4-м иннинге. [81] [82] В NLDS против Nationals Бельтран отыграл 8–18 на пластине с 2 хоумранами и 4 RBI. Проигрывая 5–7 в 9-м иннинге в игре 5 NLDS, Бельтран отбил дабл-лид от Дрю Сторена , в конечном итоге набрав два аута позже синглом Даниэля Дескальсо . Кардиналы выиграли игру со счетом 9–7. [83]

В серии чемпионатов Национальной лиги 2012 года Бельтран отбивал .300 с 2 RBI и 2 украденными базами. [84] Он сыграл в 6 из 7 игр серии, пропустив большую часть 3-й игры и всю 4-ю игру из-за травмы колена. [85] Играя в своей 3-й 7-й игре NLCS в своей карьере, Бельтран отыграл 1–4 на пластине, а Кардиналс проиграли Гигантам со счетом 0–9 . [ 82]

2013

В 2013 году Бельтран сыграл в 145 играх со средним показателем отбивания 0,296, 24 хоумранами и 84 RBI. [13] Бельтран сыграл в своей 2000-й игре 11 июля 2013 года. [86] В том же месяце он был выбран для своего третьего подряд Матча всех звезд. [87] В октябре Бельтран получил премию Роберто Клементе , став четвертым игроком «Кардиналс», который выиграл ее, присоединившись к Альберту Пухолсу, Оззи Смиту и Лу Броку . [88]

В серии дивизиона Национальной лиги 2013 года против «Пиратов » Бельтран сделал 4 хита в 18 выходах на биту, сделав 2 хоумрана и 6 RBI в серии. [89] В первой игре серии чемпионата Национальной лиги 2013 года против «Доджерс» Бельтран сделал дабл в конце 3-го иннинга, сравняв счёт 2–2. В начале 10-го иннинга, когда счёт всё ещё был равным 2–2, Бельтран выбил Марка Эллиса на пластину после поимки мяча, завершив дабл-плей, который не позволил «Доджерс» выйти вперёд. В конце 13-го иннинга Бельтран сделал сингл с уок-оффа от Кенли Янсена , обеспечив «Кардиналс» победу со счётом 3–2. [90] [91] За весь NLCS у Бельтрана было 6 хитов и 6 RBI в 21 выходе на биту. Кардиналы выиграли серию со счетом 4–2, и Бельтран прошел в первую Мировую серию в своей карьере. [92] [93]

В первой игре Мировой серии 2013 года против Red Sox Бельтран повредил ребра во втором иннинге , отняв у Дэвида Ортиса большой шлем. [94] Несмотря на травму, Бельтран сыграл во всех 6 играх серии, отбивая .294 с 5 попаданиями и 3 RBI, в то время как Cardinals проиграли Red Sox со счетом 4:2. [95]

Бельтран подал заявку на статус свободного агента после окончания Мировой серии 30 октября. [96] [97] 9 ноября Бельтран отклонил годичное предложение от «Кардиналс» на сумму 14,1 млн долларов, что сделало его свободным агентом. [98]

Нью-Йорк Янкиз (2014–2016)

6 декабря 2013 года Бельтран согласился на трехлетнюю сделку на сумму 45 миллионов долларов, чтобы присоединиться к New York Yankees , несмотря на то, что другая команда предложила ему 48 миллионов долларов. [99] Сделка стала официальной 19 декабря 2013 года. [100] [101]

2014

13 апреля 2014 года Бельтран впервые в своей профессиональной карьере сыграл на первой базе после того, как Франциско Сервелли покинул игру из-за травмы подколенного сухожилия. [102] Ночью 12 мая 2014 года Бельтран почувствовал болезненность в правом локте. Выяснилось, что на локте была костная шпора , и ему немедленно сделали укол кортизона. [103] 15 мая 2014 года он был помещен в список инвалидов на 15 дней. [104] Он был активирован 5 июня 2014 года. Чтобы предотвратить дальнейшее повреждение локтя, он использовался в основном как назначенный отбивающий до конца сезона. [105]

16 сентября 2014 года Бельтран покинул команду на неопределенный срок из-за выкидыша у своей жены. [106] В 2014 году он сыграл всего 109 игр, отбивая .233 с 15 хоум-ранами и 49 RBI. [13] 1 октября 2014 года ему сделали операцию по удалению свободных частей и костной шпоры в правом локте, на восстановление которой потребовалось 12 недель. Процедуру провел главный врач команды «Янкиз» доктор Кристофер Ахмад . [107]

2015

Бельтран в составе «Нью-Йорк Янкиз» в 2015 году

Бельтран начал медленно в 2015 году, отбивая около .200 по апрель. Он медленно улучшался в течение сезона и в сентябре имел средний показатель отбивания более .280. [108] 3 июля Бельтран был помещен в список 15-дневных инвалидов из- за косой травмы. [109] Он был активирован 19 июля . [110] 14 августа против Blue Jays Бельтран выбил пинч-хит, 3-рановый хоум-ран в 8-м иннинге. Это оказалось победным для игры и временно вернуло Yankees на 1-е место. [111] 31 августа он достиг 500 даблов за карьеру против Boston Red Sox . [112] Бельтран закончил регулярный сезон с 19 хоум-ранами, 67 RBI и средним показателем .276 в 133 играх. [113]

В игре Wild Card Американской лиги 2015 года против «Астрос » Бельтран нанес 1 удар из 4 выходов на биту, и «Янкиз» проиграли «Астрос» со счетом 3–0. [114]

2016

25 апреля 2016 года Бельтран стал 84-м игроком, сыгравшим 10 000 раз за карьеру . 27 апреля против « Техас Рейнджерс» он набрал 2473-й хит за карьеру , обойдя Теда Симмонса и заняв десятое место в списке игроков, делающих свич-хитеров. [115] Бельтран набрал 400-й хоумран в карьере против « Чикаго Уайт Сокс» 15 мая, [116] став 54-м игроком в истории МЛБ, сделавшим это, четвёртым свич-хитером, третьим игроком, родившимся в Пуэрто-Рико, и пятым, сделавшим это с 300 украденными базами и 500 даблами. [117] 28 мая Бельтран сделал хоумран для своего 2500-го хита в карьере от Мэтта Мура из Tampa Bay Rays , присоединившись к Роберто Клементе, Ивану Родригесу и Роберто Аломару в качестве четвертого игрока, родившегося в Пуэрто-Рико, который достиг этого рубежа, и 99-го игрока в целом, который достиг 2500 хитов. Он стал четвертым игроком, после Алекса Родригеса, Барри Бондса и Вилли Мейса, который достиг 2500 хитов, 400 хоумранов, 300 украденных баз и 1000 уоков. [118]

Бельтран в составе « Техасских рейнджеров» в 2016 году

7 июня Бельтран стал 38-м игроком за всю историю, набравшим 1000 дополнительных очков за карьеру. [119] Он был выбран на свой девятый Матч всех звезд в Petco Park в Сан-Диего . [120] В проигрыше со счетом 5–3 команде Boston Red Sox 15 июля он стал 55-м игроком и четвертым игроком-свичем, набравшим 1500 RBI за карьеру. [121] В 99 играх за «Янкиз» Бельтран отбивал .304 с 22 хоумранами и 64 RBI. [113]

Техасские рейнджеры (2016)

1 августа 2016 года «Янкиз» обменяли Бельтрана в « Техас Рейнджерс» на перспективных игроков Диллона Тейта , Эрика Суонсона и Ника Грина. [122] Бельтран сделал свой первый хоумран за Техас 3 августа против « Балтимор Ориолс» , также набрав 1500-й забег. [123] К концу сезона Бельтран заявил, что «не планирует уходить на пенсию», в отличие от своих заявлений до начала сезона. [124] Бельтран закончил сезон со средним показателем .295, 29 хоумранами и 93 RBI в 151 игре между «Янкиз» и «Рейнджерс». [113]

В ALDS 2016 года Бельтран отбивал 2 из 11 с одним RBI в трех играх, а « Торонто Блю Джейс» разгромили «Рейнджерс». [125]

Второе пребывание в составе «Астрос» (2017)

3 декабря 2016 года Бельтран подписал однолетний контракт на 16 миллионов долларов, чтобы вернуться в « Хьюстон Астрос» на сезон 2017 года в качестве назначенного нападающего. [126] 17 июля, после того как он не играл на поле в течение двух месяцев, его товарищи по команде устроили имитацию похорон его перчатки. [127]

Astros выиграли 101 игру и завоевали титул чемпиона дивизиона AL West , что стало вторым случаем в истории франшизы, когда они выиграли не менее 100 игр. [128] Они встретились с Boston Red Sox в матче ALDS до двух побед . В четвертой игре 9 октября Бельтран сделал дабл RBI в девятом иннинге, который оказался решающим в победе со счетом 5–4, которая обеспечила Astros титул ALDS. [129]

Бельтран в составе « Хьюстон Астрос» в 2017 году

Astros одолели одну из бывших команд Бельтрана, Yankees , в ALCS в семи играх. Когда Astros вышли в Мировую серию , это был второй матч в карьере Бельтрана, где они противостояли Los Angeles Dodgers . Во время серии Бельтран зарегистрировал три появления на пластине за три игры, пройдя 0–3. [130] Astros победили Dodgers в семи играх, сделав Бельтрана чемпионом Мировой серии. [131] Бельтран объявил о своем уходе из игры 13 ноября 2017 года. [132] [133]

Два года спустя, в результате скандала с кражей знаков выяснилось , что Astros нарушили правила MLB в сезоне 2017 года. Согласно отчету, в течение сезона была реализована электронная схема кражи знаков, предположительно возглавляемая тренером и «игроком-ветераном». Многие предполагали, что тренером и игроком, о которых идет речь, были Алекс Кора и Бельтран, а показания некоторых игроков Astros совпадали с некоторыми из их предположений. [134] Когда Высшая лига бейсбола подтвердила, что Astros незаконно украли знаки, Бельтран был единственным игроком, названным в отчете комиссара. Бельтран извинился за свою роль в скандале. [134]

Статистика карьеры

В 2586 играх за 20 сезонов Бельтран показал средний показатель отбивания .279 (2725 из 9768) с 1582 ранами , 565 даблами , 78 триплами , 435 хоумранами , 1587 RBI , 312 украденными базами , 1084 базами на мячах , .350 процентом попадания на базу и .486 процентом слаггинга . Он закончил свою карьеру с процентом отбивания .986 , играя в основном в центре и правом поле. В 65 играх постсезона Бельтран отбивал .307 (66 из 215) с 45 ранами, 15 даблами, 16 хоумранами, 42 RBI, 11 украденными базами и 37 прогулками. [13] Он побил отметку в 1.000 OPS в четырех различных сериях плей-офф. Бельтран также имел 100% процент украденных баз (11 из 11) во время плей-офф, что является наибольшим количеством украденных баз без поимки . [135]

Международная карьера

Бельтран отбивает мяч за сборную Пуэрто-Рико на Мировой бейсбольной классике 2013 года .

Бельтран принимал участие в четырёх выпусках World Baseball Classic (2006, 2009, 2013, 2017 ) за команду Пуэрто-Рико. В World Baseball Classic 2017 он отбивал 4-м в составе в качестве назначенного отбивающего. [136] [137] После завершения турнира, который выиграли Соединенные Штаты, обыграв Пуэрто-Рико в финале, [138] Бельтран был включён в сборную All-World Baseball Classic 2017. [ 139]

После окончания игровой карьеры

После сезона 2017 года открылась вакансия менеджера New York Yankees, на которую Бельтран прошел собеседование. [140] В конечном итоге Yankees выбрали Аарона Буна на должность менеджера. [141] В декабре 2018 года Yankees наняли Бельтрана в качестве специального советника генерального менеджера Брайана Кэшмана . [142]

1 ноября 2019 года «Метс» наняли Бельтрана в качестве своего менеджера, чтобы заменить Микки Каллавэя , подписав с ним трехлетний контракт с клубной опцией на четвертый год. [143] [144] [145] Однако 16 января 2020 года, прежде чем Бельтран хоть раз сыграл в качестве тренера, он и «Метс» договорились о расставании после того, как он оказался единственным игроком, упомянутым по имени в связи с его ролью в скандале с кражей подписей «Хьюстон Астрос» . [146]

28 января 2022 года сеть YES наняла Бельтрана в качестве игрового аналитика. [147]

6 февраля 2023 года он покинул команду комментаторов «Янкиз» и присоединился к фронт-офису «Метс». [148]

Личная жизнь

У Бельтрана и его жены Джессики две дочери и один сын. [106] Они проживают в Нью-Йорке . [149] Двоюродный брат Бельтрана Рей Фуэнтес также является бейсболистом и также играл за Royals. [150] Племянник, Мэтью Луго , был выбран Red Sox в 2019 году. [151]

Бельтран — христианин. Когда 15 июня 2012 года он скользнул на вторую базу для своего 300-го перехвата в карьере, присоединившись к клубу 300–300, из его майки выскочил крестик, и после игры он сказал репортеру, что «вся слава» принадлежит Богу. [152]

В 2004 году Бельтран был одним из 24 спортсменов, поддержавших предвыборную кампанию Джорджа Буша-младшего . [ 153]

После основания своего фонда Бельтран основал фонд с частью своей зарплаты, намереваясь основать среднюю школу, ориентированную на развитие молодых спортсменов. [154] Строительство бейсбольной академии Карлоса Бельтрана началось в 2009 году в муниципалитете Флорида, Пуэрто-Рико . [154] Бельтран пожертвовал более 4 миллионов долларов академии, построенной на 20 акрах (81 000 м 2 ) земли, подаренной местным правительством. [155] Школа открылась в 2011 году и выпустила свой первый класс в июне 2013 года. [156] Она принимает учеников в возрасте от 14 до 18 лет, с учебной программой, которая включает обучение игроков MLB. [154]

В 2017 году Бельтран был назван победителем первой премии Hope Award журнала Sports Illustrated за его работу по оказанию помощи Пуэрто-Рико после урагана Мария . [157]

Награды и достижения

Достигнутые вехи
Другие отличия

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Боб Рэмси – Думать, что Кардс победили, преждевременно". 101sports.com. 11 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 16 января 2013 г. Получено 20 февраля 2013 г.
  2. ↑ Джон Отин (16 октября 2012 г.). «Карлос Бельтран — сеньор Октубре». HighHeatStas.com . Проверено 20 октября 2012 г.
  3. ^ "Карлос Бельтран: Как заставить Бейб Рут почувствовать себя неадекватным - WSJ.com". Online.wsj.com. 9 октября 2012 г. Получено 20 февраля 2013 г.
  4. ^ «Лидеры по количеству отбивающих в постсезоне за все время и за один сезон».
  5. ^ Филлипс, Гэри. «Сможет ли Карлос Бельтран восстановить имидж до попадания в Зал славы с помощью новой работы аналитиком?». Sports Illustrated . Получено 28 августа 2022 г.
  6. ^ Вальдштейн, Дэвид (6 февраля 2023 г.). «На извилистом пути Карлос Бельтран вернется в «Метс». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 9 февраля 2023 г.
  7. ↑ Ред, Кристиан; Харпер, Джон (9 января 2005 г.). «ЯРКИЙ СВЕТ, БОЛЬШОЙ ГОРОД. Почему «Метс» сосредоточены на том, чтобы поймать падающую звезду Белтрана». New York Daily News . Получено 23 октября 2017 г.
  8. ↑ Перлман, Джефф ; Каннелла, Стивен (31 мая 1999 г.). «Внутри бейсбола». Sports Illustrated . Получено 23 октября 2017 г.
  9. ^ abc Вердуччи, Том (28 июня 2004 г.). «Карлос Бельтран готов к игре». Sports Illustrated . Получено 16 декабря 2017 г. .
  10. ↑ Фицпатрик, Майк (11 июня 2009 г.). «Метс Белтран гордится тем, что его кузен был выбран в первом раунде». The San Diego Union-Tribune . Получено 23 октября 2017 г.
  11. ^ Murti, Sweeny (7 марта 2014 г.). «Sweeny: Beltran в восторге от «переключения» на старого наставника K-Long». WCBS-TV . Получено 16 декабря 2017 г. .
  12. ^ ab Статистика низшей лиги Карлоса Бельтрана. Baseball-Reference.com. Получено 2 ноября 2017 г.
  13. ^ abcdefghijklmno Карлос Бельтран Статистика. Baseball-Reference.com . Получено 2 ноября 2017 г.
  14. ↑ 1999 Kansas City Royals Batting Orders. Baseball-Reference.com. Получено 4 ноября 2017 г.
  15. ^ "Белтран выбран новичком года". The New York Times . Associated Press. 10 ноября 1999 г. Получено 4 ноября 2017 г.
  16. ↑ MLB (24 ноября 2014 г.). "Видео MLB последнего Tiger Stadium в бите". Youtube . Архивировано из оригинала 12 декабря 2021 г. Получено 11 июля 2017 г.
  17. ^ Познански, Джо. Карлос Бельтран, от проекта Royals до Пола Ньюмана. NBC Спорт. 15 октября 2015 г. Проверено 4 ноября 2017 г.
  18. ↑ 2000 Kansas City Royals Batting Orders. Baseball-Reference.com. Получено 4 ноября 2017 г.
  19. ^ "Игроки месяца 2004". MLB.com . Получено 19 ноября 2015 г. .
  20. ↑ Doug Tucker (20 июня 2004 г.). «Кандидаты выстраиваются в очередь за Белтраном из Royals». Pittsburgh Post-Gazette . Получено 19 ноября 2015 г.
  21. ↑ Карри, Джек (20 мая 2004 г.). «Белтран будет играть, но вопрос — где». The New York Times . Получено 4 ноября 2017 г.
  22. ↑ Дин, Рик (12 июня 2004 г.). «Члены королевской семьи готовы обсудить торговлю». The Capital-Journal . Получено 4 ноября 2017 г.
  23. ↑ A's приобретает Dotel; Royals получает 3 перспективных игрока. Associated Press. 28 июня 2004 г. Получено 4 ноября 2017 г.
  24. ^ Лукас, Пол. Обмены приводят к нечетным униформам Матча всех звезд. ESPN.com. 8 июня 2014 г. Получено 4 ноября 2017 г.
  25. ^ Хабиб, Дэниел Г. (25 октября 2004 г.). «Битва больших летучих мышей». Sports Illustrated . Архивировано из оригинала 27 сентября 2013 г. В конце седьмого иннинга, с одним аутом и ничьей 5–5, Бельтран наклонился, как гольфист , и забрал слайдер 2-и-2 от правого игрока Сент-Луиса Хулиана Тавареса в правый центральный буллпен . Это была рекордная пятая подряд игра постсезона, в которой Бельтран выбил хоумран. « Судья потянулся назад, чтобы получить еще один мяч», — говорит первый бейсмен Астрос Джефф Багвелл , который наблюдал из круга на палубе , «потому что этот [питч] был в грязи».
  26. ↑ Снайдер, Мэтт (21 октября 2015 г.). «Дэниел Мерфи забивает хоумран в рекордной шестой подряд игре плей-офф». CBSSports.com . Получено 9 апреля 2016 г.
  27. ^ "Генеральный менеджер Astros Хансикер уходит в отставку; Кардс увольняет тренера по ударам". USA Today . Associated Press. 1 ноября 2004 г. Получено 9 апреля 2016 г.
  28. ↑ Lupica, Mike (12 января 2005 г.). «Mets Get in Opening Remarks & Last Word». New York Daily News . Получено 4 ноября 2017 г.
  29. ^ "Самые богатые контракты в истории Mets". Newsday . 29 ноября 2016 г. Получено 4 ноября 2017 г.
  30. ^ «Сделка на 119 миллионов долларов сопровождается туром по стадиону». espn.com . 12 января 2005 г. Получено 4 ноября 2017 г. – через Associated Press.
  31. ^ "Cameron injurys fractures in collision". MLB.com . Архивировано из оригинала 6 мая 2007 года . Получено 8 августа 2008 года .
  32. ↑ Дженкинс, Ли (12 августа 2005 г.). «Жестокое столкновение травмировало двух аутфилдеров «Метс». The New York Times . Получено 4 ноября 2017 г.
  33. ↑ Эверсон, Даррен (25 июня 2005 г.). «Бэт Белтрана все еще не хватает — бита заживает медленнее, чем травма квадрицепса». New York Daily News . Получено 4 ноября 2017 г.
  34. ^ "Объявлены игроки, стартовавшие на Матч всех звезд Высшей лиги бейсбола 2005 года". mlb.com . 3 июля 2005 г. Получено 4 ноября 2017 г.
  35. ^ "World Baseball Classic". worldbaseballclassic.com . Архивировано из оригинала 25 марта 2019 г. Получено 4 ноября 2017 г.
  36. ↑ Arangure, Jorge (19 марта 2005 г.). «Лопес находит руководство в незнакомом лице». Washington Post . Получено 4 ноября 2017 г.
  37. ↑ World Baseball Classic 2006 – Куба против Пуэрто-Рико – 15 марта 2006 г. Getty Images. Получено 4 ноября 2017 г.
  38. ^ Карлос Бельтран 2006 Batting Gamelogs. Baseball-Reference.com Получено 4 ноября 2017 г.
  39. ^ "11 июля 2006 г., Матч всех звезд, обзор и таблица результатов". Baseball-Reference.com . Получено 21 февраля 2015 г. .
  40. ↑ Белтран и Метс разгромили «красных», 8–3. LA Times. 19 июля 2006 г. Получено 4 ноября 2017 г.
  41. ↑ Белтран и Метс сравнялись с рекордами турниров Большого шлема за месяц. Associated Press. 31 июля 2006 г. Получено 4 ноября 2017 г.
  42. ^ STL@NYM: Белтран выбивает хоумран с двумя очками. Канал MLB на YouTube. Получено 4 ноября 2017 г.
  43. ^ Ботте, Питер. Удар Бельтрана великолепен в 16-м раунде. HR Карлоса зажигает «Метс» в марафоне. NY Daily News. 24 мая 2006 г. Получено 4 ноября 2017 г.
  44. ^ Шрайбер, Джей (9 мая 2017 г.). «Известные своей игрой, Mets лидируют в Majors по количеству хоумранов». The New York Times . Получено 4 ноября 2017 г.
  45. ^ Десять лучших игроков New York Mets по отбиванию за один сезон. Baseball-Reference.com. Получено 4 ноября 2017 г.
  46. ↑ Объявлены команды Louisville Slugger Silver Slugger 2006 г. Архивировано 5 ноября 2017 г. на Wayback Machine . MLB.com. 11 ноября 2006 г. Получено 4 ноября 2017 г.
  47. ^ "2006 Major League Baserunning/Misc". Baseball-Reference.com . 2011 . Получено 29 июля 2011 .
  48. ^ "The 2006 Fielding Bible Awards". The Fielding Bible. Архивировано из оригинала 10 ноября 2010 года . Получено 18 ноября 2010 года .
  49. ↑ Ховард побеждает Пухолса и получает награду MVP NL. Associated Press. 22 ноября 2006 г. Получено 4 ноября 2017 г.
  50. ↑ Кепнер, Тайлер (1 июня 2012 г.). «Одно желание Белтрана игнорирует этот страйкаут». The New York Times . Получено 4 ноября 2017 г.
  51. ^ Гулд, Деррик (19 октября 2016 г.). «10 лет назад Уэйнрайт бросил кривую, которая заморозила Нью-Йорк». St. Louis Post-Dispatch . Получено 4 ноября 2017 г.
  52. ^ Carlos Beltran 2007 Batting Gamelogs. Baseball-Reference.com. Получено 4 ноября 2017 г.
  53. ^ "Mets siguen imparables" . Примера Гора (на испанском языке). 14 июля 2008 года . Проверено 14 июля 2008 г.
  54. ^ "Палоте де Бельтран". Примера Гора (на испанском языке). 30 августа 2008 года . Проверено 1 сентября 2008 г.
  55. ^ "Mets Lose Final Game At Shea". Queens Gazette. 1 октября 2008 г. Получено 4 ноября 2017 г.
  56. ^ "The 2008 Awards". The Fielding Bible. Архивировано из оригинала 11 ноября 2010 г. Получено 17 ноября 2010 г.
  57. ↑ DiComo, Anthony (24 апреля 2009 г.). «Beltran picks up 1000th career RBI». MLB.com . Архивировано из оригинала 28 апреля 2009 г. Получено 29 июля 2011 г.
  58. ↑ Шерман, Брэд (5 июля 2009 г.). «Викторино в голосовании за финальный матч всех звезд». The Maui News . Получено 29 июля 2011 г.
  59. ↑ Noble, Marty (14 января 2010 г.). «Белтрану делают операцию на правом колене». MLB.com . Архивировано из оригинала 17 января 2010 г. Получено 29 июля 2011 г.
  60. ↑ Коста, Брайан (14 января 2010 г.). «NY Mets „разочарованы“ Карлосом Бельтраном из-за того, что тот сделал операцию без их согласия». New Jersey On-Line . Получено 29 июля 2011 г.
  61. ↑ Botte, Peter; McCarron, Anthony (14 января 2010 г.). «Карлос Бельтран сказал, что генеральный менеджер New York Mets Омар Миная знал об операции на колене заранее». Daily News . Нью-Йорк.
  62. ^ Бреннан, Шон (11 июля 2010 г.). «Карлос Бельтран вернется в состав «Нью-Йорк Метс» в четверг, выйдет на чистку и начнет в центре поля». Daily News . Нью-Йорк. Архивировано из оригинала 14 июля 2010 г.
  63. ^ Вальдштейн, Дэвид (28 февраля 2011 г.). «Белтран делает ход, на который надеялись «Метс». The New York Times . Получено 4 ноября 2017 г.
  64. ^ "Бейсбол: Карлос Бельтран выбивает 3 хоумрана, чтобы "Метс" опередили "Колорадо". 12 мая 2011 г.
  65. ↑ Ке, Эндрю (27 июля 2011 г.). «Бельтран почти ушел в «Гиганты». The New York Times . Получено 29 июля 2011 г.
  66. ↑ Шульман, Генри (29 июля 2011 г.). «Карлос Бельтран в фолде, получает номер 15 Брюса Бочи». San Francisco Chronicle . Получено 29 июля 2011 г.
  67. ↑ Салливан, Джефф. Принята сделка по Карлосу Бельтрану; Giants отправляют Зака ​​Уиллера в Met. SBNation.com. 28 июля 2011 г. Получено 4 ноября 2017 г.
  68. ^ ab Carlos Beltran 2011 Batting Gamelogs. Baseball-Reference.com. Получено 4 ноября 2017 г.
  69. ↑ Макколи, Джени. Латос отдает 2 хоумрана Белтрану в проигрыше Падрес. 14 сентября 2011 г. Получено 4 ноября 2017 г.
  70. ↑ Центр, Билл. «Гиганты» полностью разгромили «Падрес», не имея ни одного удара. San Diego Union Tribune. 14 сентября 2011 г. Получено 4 ноября 2017 г.
  71. ↑ Лич, Мэтью (22 декабря 2011 г.). «Карлос Бельтран заключил двухлетний контракт с «Кардиналс». MLB.com . Архивировано из оригинала 7 января 2012 г.
  72. ^ STL@MIA: Белтран записывает первый удар в Marlins Park. Канал MLB на YouTube. Получено 4 ноября 2017 г.
  73. ↑ Новак, Джоуи (14 мая 2012 г.). «Красно-горячий Белтран назван игроком недели Национальной лиги». MLB.com . Cardinals.MLB.com. Архивировано из оригинала 26 сентября 2013 г.
  74. ↑ Миллер, Стивен (1 июня 2012 г.). «Белтран с теплотой вспоминает свое время в «Метс». MLB.com . Cardinals.MLB.com. Архивировано из оригинала 26 сентября 2013 г. . Получено 2 июня 2012 г. .
  75. ^ Лангош, Дженифер (1 июня 2012 г.). «Кардиналы стали жертвой первого ноу-хиттера Метс». MLB.com . Получено 2 июня 2012 г.[ мертвая ссылка ]
  76. ↑ Still, Mike (15 июня 2012 г.). «Белтран — первый свич-хиттер с 300 HR, SB: аутфилдер украл вторую базу во втором иннинге в пятницу». m.Cardinals.MLB.com . Архивировано из оригинала 26 сентября 2013 г. . Получено 8 декабря 2017 г.
  77. ↑ Лангош, Дженифер (30 июня 2012 г.). «2000-й хит Белтрана с RBI-синглом». MLB.com . Получено 4 ноября 2017 г. .
  78. ↑ Хаммел, Рик (9 июля 2012 г.). «Белтран замахивается на историю Дерби». St. Louis Post-Dispatch . Получено 4 ноября 2017 г.
  79. ↑ Снайдер, Мэтт. 2012 Home Run Derby. 9 июля 2012 г. Получено 4 ноября 2017 г.
  80. ^ ab WFAN staff (18 июня 2012 г.). «Райт, Пьяцца возглавляют сборную Mets All-Time; Дэйви — Джила?». CBS New York . Получено 17 июля 2016 г.
  81. ↑ Национальная лига Wild Card (NLWC) 2012, игра 1, Cardinals против Braves, 5 октября. Baseball-Reference.com Получено 4 ноября 2017 г.
  82. ^ ab Крауз, Карен. 3 вверх и 3 вниз: Белтран снова терпит неудачу в NLCS. 23 октября 2012 г. Получено 5 ноября 2017 г.
  83. ↑ Килгор, Адам. Washington Nationals проигрывают со счетом 9–7; St. Louis Cardinals выходят в NLCS. Washington Post. 13 октября 2012 г. Получено 4 ноября 2017 г.
  84. ↑ 2012 NLCS. Baseball-Reference.com. Получено 5 ноября 2017 г.
  85. ↑ Rosencrans, C. NLCS, игра 5: Карлос Бельтран возвращается, дождя не ожидается. CBS Sports. 19 октября 2012 г. Получено 5 ноября 2017 г.
  86. ^ "Информация об игре" (PDF) . St. Louis Cardinals. 12 июля 2013 г. стр. 1. Архивировано из оригинала (PDF) 18 октября 2015 г. Получено 13 июля 2013 г.
  87. ↑ Goold, Derrick (6 июля 2013 г.). «Пять кардиналов выбраны для Матча всех звезд». St. Louis Post-Dispatch . Получено 4 ноября 2017 г.
  88. ↑ Ньюман, Марк (26 октября 2013 г.). «Пуэрториканец Бельтран вручил премию Клементе: аутфилдер «Кардиналс» удостоен награды за активную общественную деятельность». MLB.com .
  89. ↑ 2013 NL Division Series – Cardinals против Pirates. Baseball-Reference.com. Получено 5 ноября 2017 г.
  90. ↑ Старк, Джейсон. Карлос Бельтран делает это снова. ESPN.com. 12 октября 2013 г. Получено 4 ноября 2017 г.
  91. ↑ 2013 National League Championship Series (NLCS) Game 1, Dodgers против Cardinals, 11 октября. Baseball-Reference.com. Получено 5 ноября 2017 г.
  92. ↑ 2013 NLCS. Baseball-Reference.com. Получено 5 ноября 2017 г.
  93. ↑ Книсли, Майкл. Карлос Бельтран наконец-то попал в серию. ESPN.com. 19 октября 2013 г. Получено 5 ноября 2017 г.
  94. ↑ Ли, Тони. Карлос Бельтран (ребра) день за днем. ESPN.com. 24 октября 2013 г. Получено 5 ноября 2017 г.
  95. ↑ Мировая серия 2013 года. Baseball-Reference.com. Получено 5 ноября 2017 года.
  96. ^ "Теперь Белтран — свободный агент, его будущее в Кардсе неопределенно". MLB.com . 31 октября 2013 г.
  97. ^ "MLB Trade Rumors предсказывает, что Карлос Бельтран, Грант Бальфур, Эй Джей Пьерзински, Эрвин Сантана подпишут контракт с New York Yankees". Архивировано из оригинала 11 ноября 2013 года . Получено 4 ноября 2013 года .
  98. ^ «Карлос Бельтран отказывается от St.Louis Cardinals; могут ли New York Yankees теперь оказаться в его поле зрения?». sportsmedia101.com. 9 ноября 2013 г. Архивировано из оригинала 13 ноября 2013 г. Получено 11 ноября 2013 г.
  99. ^ "Источники: Белтран, Янки достигли 3-летнего соглашения". 7 декабря 2013 г. Получено 25 июля 2016 г.
  100. ^ Каселла, Пол (20 декабря 2013 г.). «Янкиз фанатеет с детства, Белтран носит полосатые футболки». MLB.com . Архивировано из оригинала 21 декабря 2013 г. Получено 20 декабря 2013 г.
  101. ↑ Маршан, Эндрю (20 декабря 2013 г.). «Карлос Бельтран присоединяется к Янки». ESPN.com . Проверено 20 декабря 2013 г.
  102. ^ Баумбах, Джим. Карлос Бельтран впервые пробует себя на первой базе. Newsday.com. 14 апреля 2014 г. Получено 5 ноября 2017 г.
  103. ↑ Кастильо, Хорхе. Карлосу Бельтрану сделали укол кортизона из-за костной шпоры в правом локте; возможна операция. The Star Ledger. 13 мая 2014 г. Получено 5 ноября 2017 г.
  104. ↑ Хэмпл, Алекс. «Нью-Йорк Янкиз» помещают Карлоса Бельтрана в 15-дневную DL. Sports Illustrated. 15 мая 2014 г. Получено 5 ноября 2017 г.
  105. ↑ Глиман, Аарон. Карлос Бельтран не может бросать, поэтому он только назначенный отбивающий. NBC Sports. 25 июня 2014 г. Получено 5 ноября 2017 г.
  106. ^ ab Жена Карлоса Бельтрана из «Янкиз» теряет нерожденного сына – Получено 18 сентября 2014 г.
  107. ↑ Аутфилдер «Янкиз» Карлос Бельтран перенес операцию на локте. CBS New York. 30 сентября 2014 г. Получено 5 ноября 2017 г.
  108. ^ Carlos Beltran 2015 Batting Gamelogs. Baseball-Reference.com. Получено 5 ноября 2017 г.
  109. ↑ Мартин, Дэн (3 июля 2015 г.). «Янкиз помещают Карлоса Бельтрана на 15-дневную DL с косым растяжением». New York Post . Получено 5 июля 2017 г.
  110. ^ "Янки понизили Роба Рефснайдера, активировали Карлоса Бельтрана из DL". ABC7 New York . 19 июля 2015 г. Получено 5 июля 2017 г.
  111. ^ Кути, Брендан. СМОТРЕТЬ: точный хоумран Карлоса Бельтрана ошеломляет «Торонто Блю Джейс» за «Янкиз». NJ.com. 14 августа 2015 г. Получено 5 ноября 2017 г.
  112. ↑ Хох, Брайан; Браун, Ян (1 сентября 2015 г.). «Мачи срывает митинг, когда «Сокс» побеждают «Янкиз». MLB.com . Получено 15 мая 2016 г.
  113. ^ abc "Carlos Beltran » Статистика » Отбивание | FanGraphs Baseball". www.fangraphs.com . Получено 5 июля 2017 г. .
  114. ↑ Игра Wild Card 2015. Baseball-Reference.com. Получено 5 ноября 2017 г.
  115. ^ Caldera, Pete (28 апреля 2016 г.). «Yankees notes: milestone for Carlos Beltrán». NorthJersey.com . Архивировано из оригинала 29 апреля 2016 г. . Получено 30 апреля 2016 г. .
  116. ^ ab SI Wire (15 мая 2016 г.). "Смотрите: Карлос Бельтран из "Янкиз" наносит 400-й хоумран". Sports Illustrated . Получено 15 мая 2016 г.
  117. ↑ Дарси, Киран (15 мая 2016 г.). «Карлос Бельтран — третий игрок, родившийся в Пуэрто-Рико, который набрал 400 хоумранов». ESPN.com . Получено 15 мая 2016 г.
  118. ^ ab Hoch, Bryan (28 мая 2016 г.). «Белтран забивает 2500-й мяч в карьере: аутфилдер — всего лишь 4-й игрок, родившийся в Пуэрто-Рико, который достиг этой отметки». MLB.com . Архивировано из оригинала 31 мая 2016 г. Получено 28 мая 2016 г.
  119. ^ ab Popper, Daniel (8 июня 2016 г.). "Beltrán records 1000th career extra base hit". New York Daily News . Получено 8 июня 2016 г.
  120. ^ ab Bloom, Barry M. (12 июля 2016 г.). «В 39 лет Белтрану «благословили» стать звездой AL All-Star». MLB.com . Получено 17 июля 2016 г. .
  121. ^ ab Robinson, Sam (15 июля 2016 г.). "Carlos Beltran joins exclusive RBI club". Today's Knuckleball . Архивировано из оригинала 17 июля 2016 г. Получено 17 июля 2016 г.
  122. ^ Салливан, TR (1 августа 2016 г.). «Рейнджерс получают Белтрана от Янкс за перспективных игроков: Нью-Йорк получает питчера Тейта, 4-го номера драфта в 2015 году». MLB.com . Архивировано из оригинала 14 ноября 2017 г. Получено 1 августа 2016 г.
  123. ^ Baillargeon, Ryan (3 августа 2016 г.). «Beltran приносит мощный всплеск в Техас: ветеран-отбивающий, который сделал первый хоумран в качестве рейнджера, обрел новую жизнь в этом году в качестве DH». MLB.com . Архивировано из оригинала 15 августа 2016 г. . Получено 6 августа 2016 г. .
  124. ^ "Карлос Бельтран 'не планирует уходить на пенсию'". MLB Daily Dish . Получено 10 июля 2017 г. .
  125. ↑ Серия дивизиона AL 2016. Baseball-Reference.com Получено 5 ноября 2017 г.
  126. ^ Мактаггарт, Брайан (3 декабря 2016 г.). «Astros, Carlos Beltran finalize 1-year deal» (Астрос, Карлос Бельтран завершают однолетнюю сделку). MLB.com . Архивировано из оригинала 15 августа 2017 г. Получено 28 декабря 2017 г.
  127. ↑ Кляйншмидт, Джессика; Мактаггарт, Брайан (17 июля 2017 г.). «Карлос Бельтран провел большую часть сезона в DH, поэтому «Астрос» устроили похороны его перчатки». MLB.com . Получено 19 июля 2017 г.
  128. ↑ Уокер, Бен (1 ноября 2017 г.). «Хьюстон Астрос одержали победу в первой Мировой серии, победив Доджерс со счетом 5–1». Time . Associated Press . Получено 28 декабря 2017 г. .[ мертвая ссылка ]
  129. ↑ Голен, Джимми (9 октября 2017 г.). «Astros побеждают Red Sox со счетом 5–4 в четвертой игре, выходят в ALCS». The Boston Globe . Associated Press . Получено 28 декабря 2017 г. .
  130. ↑ Мировая серия 2017 г. Baseball-Reference.com . Получено 2 ноября 2017 г.
  131. ^ Мактаггарт, Брайан; Гурник, Кен. «Houston Astros выигрывают Мировую серию 2017 года». MLB.com . Архивировано из оригинала 7 ноября 2017 года . Получено 2 ноября 2017 года .
  132. ↑ Бельтран, Карлос (13 ноября 2017 г.). «Мухас Грасиас, Бейсболь». Игроковая трибуна . Проверено 13 ноября 2017 г.
  133. ^ Файнсанд, Марк. «Карлос Бельтран объявляет о завершении карьеры после 20 сезонов». MLB.com . Архивировано из оригинала 13 ноября 2017 г. Получено 13 ноября 2017 г.
  134. ^ ab Кен Розенталь и Эван Дреллич. «Появились подробности о роли Карлоса Бельтрана в клубном доме Астрос 2017 года и схеме кражи вывесок команды». theathletic.com. 11 февраля 2020 г. Получено 16 февраля 2020 г.
  135. ↑ Антонио побеждает Гонсалеса (23 октября 2012 г.). «Гиганты обыгрывают Кардиналов со счетом 7–0 в седьмой игре NLCS». Yahoo! Sports . Архивировано из оригинала 26 октября 2012 г. Получено 26 октября 2012 г.
  136. ^ Торнбург, Чад (8 февраля 2017 г.). «Молодые звезды присоединяются к Белтрану, Яди для Пуэрто-Рико». MLB.com . Архивировано из оригинала 22 октября 2017 г. Получено 14 марта 2017 г.
  137. ^ http://www.elnuevodia.com/deportes/beisbol/nota/losveteranosdetodoslosclasicos-2291061/ (испанский)
  138. ^ Бенн, Джон (23 марта 2017 г.). «США — чемпионы World Baseball Classic». SBNation.com . Получено 15 ноября 2019 г. .
  139. ^ «World Baseball Classic: предыдущие чемпионы, результаты, количество медалей, MVP, команды All-WBC», CBS Sports.
  140. ^ Witz, Billy (27 ноября 2017 г.). «Карлос Бельтран дает кэп «Метс» в интервью с «Янкиз». The New York Times . Получено 28 декабря 2017 г.
  141. ↑ Мартин, Дэн (4 декабря 2017 г.). «Янкиз дают свои доводы в пользу Аарона Буна, теперь, когда это официально». New York Post . Получено 28 декабря 2017 г.
  142. ^ Аквавелла, Кэтрин (18 декабря 2018 г.). «Сообщается, что Карлос Бельтран присоединится к фронт-офису «Янкиз» в качестве специального советника генерального директора». CBSSports.com . Получено 19 декабря 2018 г. .
  143. ^ ДиКомо, Энтони. «Бельтран „снова в семье“ в качестве менеджера Mets». MLB.com . Получено 15 ноября 2019 г. .
  144. ^ Вальдштейн, Дэвид; Аллентак, Даниэль (1 ноября 2019 г.). «Mets нанимают Карлоса Бельтрана в качестве нового менеджера». The New York Times .
  145. ^ «Карлос Бельтран: «Представляю мой род Пуэрто-Рико»» . Примера Гора (на испанском языке). 4 ноября 2019 г.
  146. ^ Йомтов, Джесси; Найтингейл, Боб (16 января 2020 г.). «Карлос Бельтран покинул пост менеджера New York Mets после скандала с мошенничеством в Astros». USA Today .
  147. ^ Филлипс, Гэри. «Сможет ли Карлос Бельтран восстановить имидж до попадания в Зал славы с помощью новой работы аналитиком?». Sports Illustrated . Получено 28 августа 2022 г.
  148. ^ Вальдштейн, Дэвид (6 февраля 2023 г.). «На извилистом пути Карлос Бельтран вернется в «Метс». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 9 февраля 2023 г.
  149. ^ "Белтран уходит из спорта чемпионом после 20-летней карьеры". MLB.com .
  150. ^ Реймонд Фуэнтес из Royals надеется пойти по стопам своего кузена Карлоса Бельтрана | The Kansas City Star
  151. ^ Котилло, Крис (4 июня 2019 г.). «Boston Red Sox драфт SS Мэтью Луго, племянник Карлоса Бельтрана, с выбором № 69». masslive.com .
  152. ^ "Аутфилдер "Кардиналс" Карлос Бельтран — первый игрок, сделавший 300 хоумранов и украденных баз". St Louis Cardinals . MLB. Архивировано из оригинала 26 сентября 2013 г. Получено 20 февраля 2013 г.
  153. ^ "Спортсмены поддерживают Буша −10/21/04" . Получено 25 июля 2016 г.
  154. ^ abc "En plena construcción la Carlos Beltrán Baseball Academy" . Эль Восеро (на испанском языке). 13 ноября 2009 года. Архивировано из оригинала 15 ноября 2009 года . Проверено 16 ноября 2009 г.
  155. ^ Санчес, Джесси (7 февраля 2011 г.). «Академия Белтрана дает надежду молодежи». MLB.com . Архивировано из оригинала 18 октября 2015 г. Получено 17 октября 2014 г.
  156. ^ Файнсанд, Марк (10 марта 2014 г.). «Карлос Бельтран из «Янкиз» назначен представителем школьной инициативы MLB для учителей». New York Daily News . Получено 15 ноября 2019 г. .
  157. ^ Колур, Нихал (29 ноября 2017 г.). «Карлос Бельтран выигрывает премию Sports Illustrated's Hope Award». Sports Illustrated . Получено 9 декабря 2017 г.
  158. ^ "Игрок года в составе "Канзас-Сити Роялс"". Baseball Almanac . Получено 17 июля 2016 г.
  159. ^ "Премия выдающемуся новичку года". Baseball Almanac . Получено 17 июля 2016 г.
  160. ^ "Аутфилдер "Кардиналс" Карлос Бельтран — первый игрок, который сделал 300 хоумранов и украденных баз". Архивировано из оригинала 26 сентября 2013 г.
  161. ^ "Жан Маши завершает митинг "Янкиз", Red Sox побеждают". MLB.com . Сентябрь 2015 г.
  162. ^ «Белтран обеспечивает скачок напряжения в Техасе». MLB.com .

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с Карлосом Бельтраном .