stringtranslate.com

Карлштадт, Нью-Джерси

Карлштадт — район в округе Берген , в американском штате Нью -Джерси . По данным переписи населения США 2020 года , население района составляло 6372 человека, [11] [12] увеличившись на 245 (+4,0%) по сравнению с переписью 2010 года , когда численность населения составляла 6127 человек, [21] [22], что в свою очередь отражает увеличение на 210 (+3,5%) по сравнению с переписью 2000 года , когда численность населения составляла 5917 человек . [23]

Карлштадт был изначально образован как деревня актом Законодательного собрания Нью-Джерси от 12 марта 1860 года в пределах городка Лоди . Большинство источников указывают, что сообщество было названо в честь Карла Кляйна, лидера группы ранних немецких поселенцев, которые руководили проектом по созданию сообщества [24] [25] хотя Генри Ганнетт утверждал, что название произошло от города Карловац в Хорватии , который был известен как «Карлштадт» на немецком языке . [26] Городской округ Карлштадт был зарегистрирован 27 июня 1894 года, формально отделившись от городка Берген . [27] [28] Городской округ был образован во время явления « Борогитис », охватившего тогда округ Берген, в ходе которого только в 1894 году в округе было образовано 26 городских округов. [29]

География

По данным Бюро переписи населения США , общая площадь округа составляла 4,21 квадратных мили (10,90 км 2 ), включая 3,95 квадратных мили (10,22 км 2 ) земли и 0,26 квадратных мили (0,67 км 2 ) воды (6,18%). [1] [2]

Карлштадт граничит на юге с Ист-Ратерфордом в округе Берген, Секокусом и Норт-Бергеном в округе Хадсон , на севере с Вуд-Риджем и Муначи (Берген), на востоке с Риджфилдом и Саут-Хакенсаком (Берген), а на северо-западе с Уоллингтоном (Берген). [30] [31] [32] Район находится примерно в 8 милях (13 км) к северо-западу от Нью-Йорка и в 95 милях (153 км) к северо-востоку от Филадельфии .

Демография

перепись 2010 года

Перепись населения США 2010 года насчитала 6127 человек, 2378 домохозяйств и 1579 семей в округе. Плотность населения составляла 1532,1 на квадратную милю (591,5/км 2 ). Было 2495 единиц жилья со средней плотностью 623,9 на квадратную милю (240,9/км 2 ). Расовый состав был следующим: 81,41% (4988) белые , 2,38% (146) черные или афроамериканцы , 0,16% (10) коренные американцы , 8,23% (504) азиаты , 0,07% (4) жители островов Тихого океана , 5,35% (328) представители других рас и 2,40% (147) представители двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 18,02% (1104) населения. [21]

Из 2378 домохозяйств 27,7% имели детей в возрасте до 18 лет; 49,4% были супружескими парами, живущими вместе; 11,9% имели женщину-домохозяйку без мужей, а 33,6% не имели семьи. Из всех домохозяйств 26,5% состояли из отдельных лиц, а 10,3% имели кого-то, живущего в одиночестве, в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составил 2,58, а средний размер семьи — 3,18. [21]

20,2% населения были моложе 18 лет, 8,1% от 18 до 24 лет, 28,6% от 25 до 44 лет, 27,7% от 45 до 64 лет и 15,3% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 40,5 лет. На каждые 100 женщин в популяции приходилось 95,1 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 92,1 мужчин. [21]

Исследование американского сообщества, проведенное Бюро переписи населения в 2006–2010 годах, показало, что (в долларах 2010 года с поправкой на инфляцию ) средний доход домохозяйства составил $62 255 (с погрешностью +/− $9 455), а средний доход семьи — $71 506 (+/− $5 117). Средний доход мужчин составил $50 994 (+/− $7 494), а женщин — $41 333 (+/− $6 468). Доход на душу населения в округе составил $30 403 (+/− $3 646). Около 7,2% семей и 6,8% населения находились за чертой бедности , включая 3,0% тех, кто моложе 18 лет, и 6,0% тех, кто в возрасте 65 лет и старше. [41]

В 2010 году однополые пары возглавляли 14 домохозяйств, что больше, чем в 2000 году, когда их было 11. [42]

перепись 2000 года

По данным переписи населения США 2000 года [18] в округе проживало 5917 человек, 2393 домохозяйства и 1593 семьи. Плотность населения составляла 1496,4 жителей на квадратную милю (577,8/км 2 ). Было 2473 жилых единиц со средней плотностью 625,4 на квадратную милю (241,5/км 2 ). Расовый состав округа был следующим: 88,90% белых , 1,37% афроамериканцев , 0,08% коренных американцев , 6,19% азиатов , 0,02% жителей островов Тихого океана , 2,13% представителей других рас и 1,32% представителей двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 7,99% населения. [39] [40]

Было 2393 домохозяйств, из которых 25,7% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 51,9% были супружескими парами, живущими вместе, 10,8% имели женщину-домохозяйку без мужей, и 33,4% не имели семей. 26,4% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 9,6% имели кого-то, живущего в одиночестве, которому было 65 лет или больше. Средний размер домохозяйства был 2,47, а средний размер семьи был 3,04. [39] [40]

В округе возрастное распределение населения показывает, что 19,0% моложе 18 лет, 7,7% от 18 до 24 лет, 34,0% от 25 до 44 лет, 24,0% от 45 до 64 лет и 15,3% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 39 лет. На каждые 100 женщин приходилось 94,1 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 92,4 мужчин. [39] [40]

Средний доход домохозяйства в округе составил $55 058, а средний доход семьи — $62 040. Средний доход мужчин составил $46 540, а женщин — $36 804. Доход на душу населения в округе составил $28 713. Около 3,1% семей и 6,1% населения находились за чертой бедности , в том числе 7,8% из них моложе 18 лет и 4,3% из них старше 65 лет. [39] [40]

Экономика

К корпоративным резидентам относятся:

Правительство

Местное самоуправление

Муниципальное здание Карлштадтского мемориала

Карлштадт управляется по форме муниципального управления округа Нью-Джерси, которая используется в 218 муниципалитетах (из 564) по всему штату, что делает ее наиболее распространенной формой управления в Нью-Джерси. [46] Руководящий орган состоит из мэра и совета округа, все должности избираются на партийной основе в рамках всеобщих выборов в ноябре. Мэр избирается непосредственно избирателями на четырехлетний срок. Совет округа состоит из шести членов, избираемых на трехлетний срок на поэтапной основе, при этом два места избираются каждый год в трехлетнем цикле. [8] Форма управления округа - это правительство " слабый мэр / сильный совет", в котором члены совета действуют в качестве законодательного органа, а мэр председательствует на заседаниях и голосует только в случае равенства голосов. Мэр может наложить вето на постановления, подлежащие отмене двумя третями голосов совета. Мэр назначает членов совета в комитеты и по связям с общественностью, и большинство назначений производятся мэром по рекомендации и с согласия совета. [47] [48]

По состоянию на 2024 год мэром Карлштадта является республиканец Роберт Дж. Циммерман, срок полномочий которого истекает 31 декабря 2027 года. Членами городского совета являются Дайан ДеБайз (республиканец, 2024), Джозеф Т. Эмерсон (республиканец, 2026), Сюзанна М. Фонсека (республиканец, 2025), Джеймс А. Леной (республиканец, 2026), Уильям Дж. Роземан (республиканец, 2024) и Дэвид А. Штольц (республиканец, 2025). [3] [49] [50] [51] [52] [53]

В январе 2014 года Джозеф Эмерсон был назначен из трех кандидатов, предложенных для заполнения вакантного места Денниса Ритчи, срок полномочий которого истекал в декабре 2014 года. [54]

Карлштадт и Уоллингтон имеют общий муниципальный суд, который заседает в Карлштадте. [55]

Представительство на федеральном, государственном и окружном уровнях

Карлштадт расположен в 9-м избирательном округе [56] и является частью 36-го законодательного округа штата Нью-Джерси. [57] [58] [59]

В 118-м Конгрессе США 9-й избирательный округ Нью-Джерси представлял Билл Паскрелл ( демократ , Патерсон ) до своей смерти в августе 2024 года. [60] [61] В Сенате США Нью-Джерси представляют демократы Кори Букер ( Ньюарк , срок полномочий заканчивается в 2027 году) [ 62] и Джордж Хелми ( Маунтин-Лейкс , срок полномочий заканчивается в 2024 году). [63] [64]

На сессии 2024-2025 годов 36-й законодательный округ Законодательного собрания Нью-Джерси представлен в Сенате штата Полом Сарло ( демократ , Вуд-Ридж ), а в Генеральной Ассамблее — Клинтоном Калабрезе (демократ, Клиффсайд-Парк ) и Гэри Шером (демократ, Пассаик ). [65]

Округ Берген управляется непосредственно избранным исполнительным директором округа , а законодательные функции выполняет Совет комиссаров округа, состоящий из семи членов, которые избираются на трехлетний срок на партийных выборах на поэтапной основе, с двумя или тремя местами, которые будут избираться каждый ноябрь; председатель и заместитель председателя выбираются из числа его семи членов на собрании по реорганизации, проводимом каждый январь. По состоянию на 2024 год исполнительным директором округа является Джеймс Дж. Тедеско III ( демократ , Парамус ), чей четырехлетний срок полномочий заканчивается 31 декабря 2026 года. [66]

Комиссары округа Берген: Томас Дж. Салливан-младший (демократ, Монтвейл , 2025), [67] Председатель Жермен М. Ортис (демократ, Эмерсон , 2025), [68] Джоан Восс (демократ, Форт-Ли , 2026), [69] Вице-председатель Мэри Дж. Аморосо (демократ, Махвах , 2025), [70] Рафаэль Марте (демократ, Бергенфилд , 2026), [71] Стивен А. Танелли (демократ, Северный Арлингтон , 2024) [72] и Трейси Силна Зур (демократ, Франклин Лейкс , 2024). [73] [74] [75] [76] [77] [78] [79] [80]

Конституционными должностными лицами округа Берген являются: клерк Джон С. Хоган (демократ, Нортвейл , 2026), [81] [82] шериф Энтони Кьюртон (демократ, Энглвуд , 2024) [83] [84] и заместитель судьи Майкл Р. Дресслер (демократ, Кресскилл , 2026). [85] [86] [76] [87]

Политика

По состоянию на март 2011 года в Карлштадте было зарегистрировано 3420 избирателей, из которых 897 (26,2% против 31,7% по округу) были зарегистрированы как демократы , 734 (21,5% против 21,1%) были зарегистрированы как республиканцы и 1788 (52,3% против 47,1%) были зарегистрированы как беспартийные . Был один избиратель, зарегистрированный в другой партии. [88] Среди населения округа, согласно переписи 2010 года, 55,8% (против 57,1% в округе Берген) были зарегистрированы для голосования, включая 70,0% лиц в возрасте 18 лет и старше (против 73,7% по округу). [88] [89]

На президентских выборах 2016 года республиканец Дональд Трамп получил 1462 голоса (50,9% против 41,1% по округу), опередив демократа Хиллари Клинтон с 1289 голосами (44,8% против 54,2% по округу) и других кандидатов с 124 голосами (4,3% против 4,6% по округу), среди 2924 голосов, отданных 3860 зарегистрированными избирателями округа, при явке 75,7% (против 72,5% в округе Берген). [91] [96] На президентских выборах 2012 года демократ Барак Обама получил 1416 голосов (53,5% против 54,8% по округу), опередив республиканца Митта Ромни с 1165 голосами (44,0% против 43,5%) и других кандидатов с 34 голосами (1,3% против 0,9%), среди 2646 голосов, поданных 3663 зарегистрированными избирателями округа, что составило явку 72,2% (против 70,4% в округе Берген). [97] [98] На президентских выборах 2008 года республиканец Джон Маккейн получил 1481 голос (51,9% против 44,5% по округу), опередив демократа Барака Обаму с 1316 голосами (46,1% против 53,9%) и других кандидатов с 34 голосами (1,2% против 0,8%), среди 2854 бюллетеней, поданных 3707 зарегистрированными избирателями округа, что составило явку 77,0% (против 76,8% в округе Берген). [99] [100] На президентских выборах 2004 года республиканец Джордж Буш-младший получил 1414 голосов (49,7% против 47,2% по округу), опередив демократа Джона Керри с 1377 голосами (48,4% против 51,7%) и других кандидатов с 33 голосами (1,2% против 0,7%), среди 2845 бюллетеней, поданных 3696 зарегистрированными избирателями округа, что составило явку 77,0% (против 76,9% по всему округу). [101]

На губернаторских выборах 2013 года республиканец Крис Кристи получил 60,5% голосов (997 поданных), опередив демократа Барбару Буоно с 38,1% (628 голосов) и других кандидатов с 1,4% (23 голоса) из 1694 бюллетеней, поданных 3520 зарегистрированными избирателями округа (46 бюллетеней были испорчены), явка составила 48,1%. [102] [103] На выборах губернатора 2009 года республиканец Крис Кристи получил 942 голоса (50,2% против 45,8% по округу), опередив демократа Джона Корзина с 773 голосами (41,2% против 48,0%), независимого Криса Даггетта со 115 голосами (6,1% против 4,7%) и других кандидатов с 15 голосами (0,8% против 0,5%), среди 1878 бюллетеней, поданных 3551 зарегистрированными избирателями округа, что дало явку в 52,9% (против 50,0% по округу). [104]

Образование

Учащиеся государственных школ от дошкольного до восьмого класса обслуживаются государственными школами Карлштадта . [105] По состоянию на 2018–19 учебный год в округе, состоящем из одной школы, обучалось 562 учащихся и 45,0 учителей классов (на основе полной занятости ), что соответствует соотношению учащихся и учителей 12,5:1. [106] С открытием государственной школы Карлштадта в 2007 году, которая теперь обслуживает всех учащихся Карлштадта с K по 8 класс, школьные участки Линкольна и Вашингтона были переданы городу, и были разработаны планы по преобразованию участков в жилье для пожилых людей. [107]

С девятого по двенадцатый класс учащиеся государственных школ посещают региональную среднюю школу Генри П. Бектона в Ист-Резерфорде , которая обслуживает учащихся старших классов как из Карлштадта, так и из Ист-Резерфорда в рамках регионального школьного округа Карлштадт-Ист-Резерфорд . [108] По состоянию на 2018–19 учебный год в средней школе обучалось 491 ученик и работало 37,2 учителя (на основе полной занятости ), что соответствует соотношению учеников и учителей 13,2:1. [109] Места в совете по образованию школьного округа, состоящем из девяти членов, распределяются на основе численности населения входящих в состав муниципалитетов, при этом четыре места выделены Карлштадту. [110]

Учащиеся государственных школ из района и всего округа Берген имеют право посещать программы среднего образования, предлагаемые техническими школами округа Берген , которые включают в себя академии округа Берген в Хакенсаке и кампус Bergen Tech в Тетерборо или Парамусе . Округ предлагает программы на основе совместного или полного рабочего дня, с приемом на основе выборочного процесса подачи заявок и обучением, покрываемым домашним школьным округом учащегося. [111] [112]

Экстренные службы

Полиция

Полицейское управление Карлштадта возглавляет шеф полиции Томас Кокс. Первый начальник управления, Чарльз Шмидт, был назначен в 1907 году. [113]

Огонь

Пожарная служба Карлштадта (CFD) — это полностью добровольная пожарная служба . CFD была организована в марте 1872 года и состоит из одного начальника , одного помощника начальника, одного заместителя начальника и одного начальника батальона. В штате отдела 80 полностью обученных пожарных . CFD использует три двигателя , грузовик с лестницей , тяжелую спасательную машину и лодку. [114] Начальником отдела на 2022 год является Мэтт Моран, помощник начальника — Джон Харр, заместитель начальника — Боб Рафф, а начальник батальона — Джеймс Шмидт. [115]

Скорая помощь

Экстренные медицинские услуги в округе предоставляет Корпус добровольцев скорой помощи Карлштадта (CVAC), основанный 1 января 1974 года. Благотворительная организация насчитывает около 25 членов-добровольцев в списке (техники скорой медицинской помощи и спасатели). CVAC возглавляется капитаном и лейтенантом, избранными корпусом, и управляется Советом офицеров, состоящим исключительно из членов корпуса. CVAC является частью Совета первой помощи Нью-Джерси, округ 24. CVAC базируется в здании, принадлежащем округу, по адресу 424 Hackensack Street. В настоящее время они эксплуатируют две машины скорой помощи Ford и служебный автомобиль Ford, также принадлежащий округу. CVAC реагирует примерно на 1500 экстренных вызовов в год. [116]

Транспорт

Дороги и шоссе

Автомагистраль New Jersey Turnpike ( Interstate 95 ) в Карлштадте

По состоянию на май 2010 года в округе было в общей сложности 27,82 мили (44,77 км) дорог, из которых 21,48 мили (34,57 км) обслуживались муниципалитетом, 2,85 мили (4,59 км) округом Берген, 1,36 мили (2,19 км) Департаментом транспорта Нью-Джерси и 2,13 мили (3,43 км) Управлением платных автомагистралей Нью-Джерси . [117]

Маршрут 120 , окружной маршрут 503 и западный отрог New Jersey Turnpike ( Interstate 95 ) обслуживают Карлштадт. Никакая развязка с платной дороги не обслуживает Карлштадт напрямую, но есть точка въезда и выезда для спортивного комплекса Meadowlands . Высокоскоростной пункт взимания платы 18W расположен в округе, но ближайшая развязка платной дороги находится в Ист-Ратерфорде.

Общественный транспорт

Автобусное сообщение NJ Transit осуществляется от/до автовокзала Port Authority в Мидтауне на Манхэттене по маршрутам 161 , 163 и 164 ; до Ньюарка по маршруту 76 ; и до других населенных пунктов Нью-Джерси по маршрутам 703 и 772. [118] [119]

Когда-то в Карлштадте была железнодорожная станция на железной дороге Хакенсак и Нью-Йорк (позже преобразованной в железную дорогу Нью-Джерси и Нью-Йорка ), которая закрылась в 1967 году и находилась на путях, используемых линией Паскак-Вэлли компании NJ Transit . [120] [121]

Известные люди

Среди людей, родившихся, проживающих или иным образом тесно связанных с Карлштадтом, есть:

Ссылки

  1. ^ abcde Файлы переписи населения 2019 года: New Jersey Places, United States Census Bureau . Доступ 1 июля 2020 г.
  2. ^ ab US Gazetteer Files for 2000, 2010 and 2012-2016, United States Census Bureau . Доступ 4 сентября 2017 г.
  3. ^ Справочник ab, округ Карлштадт. Доступ 21 апреля 2024 г.
  4. ↑ Справочник мэров Нью-Джерси 2023 г., Департамент по делам сообщества Нью-Джерси , обновлено 8 февраля 2023 г. Доступ получен 10 февраля 2023 г.
  5. ^ Николаидес, Келли. «Бывший директор DPW округа Берген назначен на две должности с частичной занятостью в Карлштадте», South Bergenite , 8 января 2015 г., подтверждено Архивом Интернета по состоянию на 26 апреля 2016 г. Доступно 8 сентября 2017 г. «Бывший директор общественных работ округа Берген Джо Крифази, который покинул свою должность в DPW в округе в 2011 г., когда его наняла тогдашняя исполнительная власть округа Кэтлин Донован, был нанят Карлштадтом на две должности с частичной занятостью.... По состоянию на начало года Крифази зарабатывает 75 000 долларов в качестве менеджера по операциям округа и 46 000 долларов в качестве директора по операциям по общественным работам по техническому обслуживанию и оборудованию.... В дополнение к своим обязанностям руководителя DPW, возможно, что Крифази на этой новой должности менеджера будет заменять администратора округа, которая была вакантной более двух лет».
  6. ^ Грант, Меган. «Совет Карлштадта увольняет администратора района в Черную пятницу», South Bergenite , 28 ноября 2012 г., подтверждено архивом Интернета по состоянию на 27 апреля 2016 г. Доступно 8 сентября 2017 г. «Муниципалитет остался без администратора района после решения совета, принятого на специальном заседании в Черную пятницу. Джейн Фонтана, самый высокооплачиваемый гражданский служащий района, была уволена 23 ноября».
  7. ^ Borough Clerk, Borough of Carlstadt. Доступ 21 апреля 2024 г.
  8. ^ ab 2012 New Jersey Legislative District Data Book , Ратгерский университет, Школа планирования и государственной политики Эдварда Дж. Блустейна , март 2013 г., стр. 154.
  9. ^ "ArcGIS REST Services Directory". Бюро переписи населения США . Получено 11 октября 2022 г.
  10. ^ Геологическая служба США, Информационная система географических названий: округ Карлштадт, Информационная система географических названий . Доступ 5 марта 2013 г.
  11. ^ abcde QuickFacts округ Карлштадт, Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . Доступ 23 января 2023 г.
  12. ^ abc Общая численность населения: перепись 2010 г. - перепись 2020 г. Муниципалитеты Нью-Джерси, Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступно 1 декабря 2022 г.
  13. ^ ab Ежегодные оценки численности постоянного населения для второстепенных административных единиц в Нью-Джерси: с 1 апреля 2020 г. по 1 июля 2023 г., Бюро переписи населения США , опубликовано в мае 2024 г. Доступно 16 мая 2024 г.
  14. ^ ab Плотность населения по округам и муниципалитетам: Нью-Джерси, 2020 и 2021 гг., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступно 1 марта 2023 г.
  15. ^ Найдите почтовый индекс Карлштадта, штат Нью-Джерси, Почтовая служба США . Доступно 12 сентября 2011 г.
  16. ^ Почтовые индексы, штат Нью-Джерси . Доступ 1 сентября 2013 г.
  17. ^ Поиск кода города — NPA NXX для Карлштадта, Нью-Джерси, Area-Codes.com. Доступно 1 сентября 2013 г.
  18. ^ ab Сайт переписи населения США, Бюро переписи населения США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  19. ^ Поиск географических кодов для Центра данных переписи населения Нью-Джерси, Миссури. Доступно 1 апреля 2022 г.
  20. ^ Совет США по географическим названиям, Геологическая служба США . Доступ 4 сентября 2014 г.
  21. ^ abcde DP-1 — Профиль общих характеристик населения и жилья: 2010 г. для района Карлштадт, округ Берген, штат Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . Доступ 31 мая 2012 г.
  22. ^ ab Профиль общих демографических характеристик: 2010 для округа Карлштадт Архивировано 2012-04-02 в Wayback Machine , Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси . Доступно 31 мая 2012 г.
  23. ↑ Таблица 7. Население округов и муниципалитетов Нью-Джерси: 1990, 2000 и 2010 гг., Департамент труда и развития рабочей силы Нью-Джерси , февраль 2011 г. Доступно 1 мая 2023 г.
  24. ^ Ван Вален, Джеймс М. История округа Берген, Нью-Джерси, стр. 363, New Jersey Publishing and Engraving Co., 1900. Доступно 5 июля 2011 г. «Учредительные документы были оформлены 24 февраля 1854 г. Проектировщиком деревни был Карл Кляйн, и в его честь деревня была названа Карлштадт».
  25. ↑ Хатчинсон, Виола Л. Происхождение топонимов Нью-Джерси, Комиссия публичной библиотеки Нью-Джерси, май 1945 г. Доступ 28 августа 2015 г.
  26. ^ Ганнетт, Генри . Происхождение некоторых названий мест в Соединенных Штатах, стр. 69. Издательство правительства Соединенных Штатов , 1905. Доступ 28 августа 2015 г.
  27. ^ Снайдер, Джон П. История гражданских границ Нью-Джерси: 1606-1968, Бюро геологии и топографии; Трентон, Нью-Джерси; 1969. стр. 80. Доступно 31 мая 2012 г.
  28. ^ История округа Берген , стр. 341
  29. ^ Харви, Корнелиус Бернхэм. Генеалогическая история округов Гудзон и Берген, Нью-Джерси, стр. 11, New Jersey Genealogical Publishing Company, 1900. Доступно с 1 сентября 2013 г. «В течение шестнадцати лет после принятия этого закона в штате было организовано несколько городских округов, и только три из них находились в округе Берген... В итоге с 23 января 1894 г. по 18 декабря того же года в округе было создано двадцать шесть городских округов».
  30. ^ Районы, прилегающие к Карлштадту, MapIt. Доступ 22 марта 2020 г.
  31. ^ Карта муниципалитетов округа Берген, округ Берген, Нью-Джерси . Доступно 22 марта 2020 г.
  32. ^ Муниципальные границы Нью-Джерси, Департамент транспорта Нью-Джерси . Доступно 15 ноября 2019 г.
  33. ↑ Отчет о населении Соединенных Штатов по одиннадцатой переписи: 1890. Часть I, стр. 238. Бюро переписи населения Соединенных Штатов , 1895. Доступ 20 октября 2016 г.
  34. ↑ Сборник переписей 1726-1905 гг.: вместе с табулированными отчетами 1905 г., Государственный департамент штата Нью-Джерси , 1906 г. Доступ 14 августа 2013 г.
  35. ↑ Тринадцатая перепись населения Соединенных Штатов, 1910 г.: население по округам и мелким административным единицам, 1910, 1900, 1890 гг., Бюро переписи населения Соединенных Штатов , стр. 338. Доступ 31 мая 2012 г.
  36. ↑ Пятнадцатая перепись населения США: 1930 г. — том I, Бюро переписи населения США , стр. 714. Доступно 31 мая 2012 г.
  37. ↑ Таблица 6: Постоянное население Нью-Джерси по муниципалитетам: 1940–2000 гг., Workforce New Jersey Public Information Network, август 2001 г. Доступно 1 мая 2023 г.
  38. ^ Исторические тенденции численности населения округа Берген 1900-2020 гг., округ Берген, Департамент планирования и инжиниринга Нью-Джерси, 2022 г. Доступно 1 мая 2023 г.
  39. ^ abcde Профили демографических / социальных / экономических / жилищных характеристик переписи 2000 года для района Карлштадт, штат Нью-Джерси. Архивировано 2014-07-02 в Wayback Machine , Бюро переписи населения США . Доступ 4 марта 2013 г.
  40. ^ abcde DP-1: Профиль общих демографических характеристик: 2000 г. — Сводный файл переписи 2000 г. 1 (SF 1) 100-процентные данные для района Карлштадт, округ Берген, штат Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . Доступ 4 марта 2013 г.
  41. ^ DP03: Отдельные экономические характеристики из 5-летних оценок Американского обследования населения 2006–2010 гг. для района Карлштадт, округ Берген, штат Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . Доступно 31 мая 2012 г.
  42. ↑ Липман, Харви; и Шейнголд, Дэйв. «В Северном Джерси наблюдается 30%-ный рост числа однополых пар», The Record , 14 августа 2011 г., подтверждено архивом Интернета по состоянию на 3 февраля 2013 г. Доступ получен 27 сентября 2014 г.
  43. ^ Беллер, Питер К. «Принося дары, восстанавливая храм среди руин, оставленных ураганом Катрина», The Forward , 17 марта 2006 г. Доступно 8 сентября 2017 г. «Даже 350 000 любителей вязания, подписавшихся на рассылку компании Lion Brand Yarn Company из Карлштадта, штат Нью-Джерси, пожертвовали целую лавину одеял, свитеров, шапок и перчаток».
  44. ^ Хорин, Кэти . «Цвет года по версии Pantone — это...», The New York Times , 20 декабря 2007 г. Доступно 8 сентября 2008 г. «Тем не менее, выбор Pantone синего ириса, или № 18-3943, привлек некоторое внимание СМИ на прошлой неделе, что, по-видимому, отчасти и было целью компании, базирующейся в Карлштадте, штат Нью-Джерси».
  45. ^ "People/Business; Yoo-Hoo: A Carlstadt Success Story", The New York Times , 2 марта 1975 г. Доступно 8 сентября 2017 г. "По словам Макса А. Геллера, он оказался в индустрии безалкогольных напитков "в основном случайно". Это произошло в 1960 году, когда он приобрел контроль над тогда еще молодой корпорацией Yoo-Hoo Chocolate Beverage Corporation. Сегодня концерн со штаб-квартирой в Карлштадте, основным продуктом которого является негазированный шоколадный напиток на основе молока, работает на международном уровне".
  46. ↑ Перечень муниципальных форм правления в Нью-Джерси, Центр исследований государственного управления Ратгерского университета , 1 июля 2011 г. Доступно 1 июня 2023 г.
  47. ^ Серра, Майкл Ф. «Формы правления: все, что вы всегда хотели знать, но боялись спросить». Архивировано 24 сентября 2014 г. в Wayback Machine , Лига муниципалитетов штата Нью-Джерси . Доступ 30 ноября 2014 г.
  48. ^ «Формы муниципального управления в Нью-Джерси», стр. 6. Центр исследований государственного управления Ратгерского университета . Доступ 1 июня 2023 г.
  49. ^ Муниципальный паспорт 2023 г., округ Карлштадт. Доступ 21 апреля 2024 г.
  50. ↑ Справочник округов и муниципалитетов 2024 г., округ Берген, Нью-Джерси , апрель 2024 г. Доступно 15 апреля 2024 г.
  51. ↑ Официальное заявление о голосовании на всеобщих выборах 2023 г. — 7 ноября 2023 г. Официальные результаты, округ Берген, штат Нью-Джерси , 27 ноября 2023 г. Доступно 1 января 2024 г.
  52. ↑ Округ Берген, 8 ноября 2022 г. Заявление о голосовании на всеобщих выборах, округ Берген, Нью-Джерси , обновлено 21 ноября 2022 г. Доступно 1 января 2023 г.
  53. ↑ Заявление округа Берген о голосовании 2 ноября 2021 г. Официальные результаты, округ Берген, штат Нью-Джерси , обновлено 17 ноября 2021 г. Доступно 1 января 2022 г.
  54. ↑ Сотрудники. «Джозеф Эмерсон принял присягу в Совете Карлштадта», South Bergenite , 29 января 2014 г., подтверждено архивом Интернета по состоянию на 5 марта 2016 г. Доступно 8 сентября 2017 г. «В окружении своей семьи Джозеф Т. Эмерсон был приведен к присяге в качестве члена Совета Карлштадта мэром Уиллом Роземаном 28 января. Эмерсон был одним из трех рассматриваемых кандидатов... Эмерсон заполняет оставшийся срок полномочий бывшего члена Совета Денниса Ричи, который заканчивается 31 декабря 2014 г.».
  55. ^ Городской суд Карлштадта/Уоллингтона, округ Карлштадт. Доступ 5 мая 2022 г.
  56. ↑ Отчет о компонентах плана, Комиссия по перераспределению избирательных округов штата Нью-Джерси , 23 декабря 2011 г. Доступно 1 февраля 2020 г.
  57. ^ Муниципалитеты, отсортированные по Законодательному округу 2011-2020, Департамент штата Нью-Джерси . Доступно 1 февраля 2020 г.
  58. ^ Руководство гражданина Нью-Джерси по управлению 2019 г., Лига женщин-избирательниц Нью-Джерси . Доступно 30 октября 2019 г.
  59. ^ Округа по номеру на 2011-2020 гг., Законодательное собрание Нью-Джерси . Доступно 6 января 2013 г.
  60. ^ Справочник представителей: Нью-Джерси, Палата представителей США . Доступ 3 января 2019 г.
  61. ^ Биография, конгрессмен Билл Паскрелл. Доступ 3 января 2019 г. «Уроженец Патерсона, штат Нью-Джерси, конгрессмен Билл Паскрелл-младший построил жизнь государственного служения на принципах, которым он научился, когда рос на южной стороне Шелкового города».
  62. ^ Сенатор США Кори Букер обходит республиканского соперника Рика Мехту в Нью-Джерси, PhillyVoice. Доступно 30 апреля 2021 г. «Теперь у него есть дом, и он живет в районе Центрального округа Ньюарка».
  63. ^ https://www.nytimes.com/2024/08/23/nyregion/george-helmy-bob-menendez-murphy.html .
  64. ^ Талли, Трейси (23 августа 2024 г.). «Сенатский преемник Менендеса был демократом всего 5 месяцев». The New York Times . Получено 23 августа 2024 г.
  65. ^ Законодательный список для округа 36, Законодательное собрание Нью-Джерси . Доступно 20 января 2024 г.
  66. ↑ Окружной исполнительный директор округа Берген, штат Нью-Джерси. Доступно 16 марта 2023 г.
  67. ↑ Вице-председатель, председатель комиссии Томас Дж. Салливан, округ Берген, Нью-Джерси. Доступно 16 марта 2023 г.
  68. ↑ Заместитель председателя комиссии Жермен М. Ортис, округ Берген, Нью-Джерси. Доступно 16 марта 2023 г.
  69. ^ Временный председатель комиссии д-р Джоан М. Восс, округ Берген, Нью-Джерси. Доступно 16 марта 2023 г.
  70. ↑ Комиссар Мэри Дж. Аморосо, округ Берген, Нью-Джерси. Доступно 16 марта 2023 г.
  71. ^ Каттафи, Кристи. «Демократы выбирают советника Бергенфилда для заполнения вакансии в совете уполномоченных округа Берген», The Record , 13 марта 2023 г. Доступно 16 марта 2023 г. «В среду вечером член совета Бергенфилда от Демократической партии будет приведен к присяге в качестве комиссара округа Берген, заполнив вакансию в руководящем органе для почти 1 миллиона жителей. Рафаэль Марте будет исполнять обязанности до 31 декабря, взяв на себя неистекший срок полномочий бывшего комиссара Рамона Аше, демократа, который ушел в отставку на прошлой неделе, чтобы возглавить Ridgewood YMCA в качестве ее главного исполнительного директора».
  72. ↑ Комиссар Стивен А. Танелли, округ Берген, Нью-Джерси. Доступ 16 марта 2023 г.
  73. ↑ Комиссар Трейси Силна Зур, округ Берген, Нью-Джерси. Доступно 16 марта 2023 г.
  74. ↑ Совет окружных комиссаров, округ Берген, Нью-Джерси. Доступ 16 марта 2023 г.
  75. ^ 2022 County Data Sheet, округ Берген, Нью-Джерси. Доступно 16 марта 2023 г.
  76. ^ ab 2022 Справочник округов и муниципалитетов, округ Берген, Нью-Джерси , март 2022 г. Доступно 30 января 2023 г.
  77. ↑ Округ Берген, 8 ноября 2022 г. Заявление о голосовании на всеобщих выборах, округ Берген, Нью-Джерси , обновлено 21 ноября 2022 г. Доступно 1 января 2023 г.
  78. ↑ Заявление округа Берген о голосовании 2 ноября 2021 г. Официальные результаты, округ Берген, штат Нью-Джерси , обновлено 17 ноября 2021 г. Доступно 1 января 2022 г.
  79. ^ Отчет о сводных результатах выборов по округам — объединенные всеобщие выборы в округе Берген 2020 года — 3 ноября 2020 года. Официальные результаты, округ Берген, штат Нью-Джерси , 3 декабря 2020 года. Доступно 1 января 2021 года.
  80. ↑ Округ Берген, 5 ноября 2019 г. Заявление о голосовании на всеобщих выборах, округ Берген, штат Нью-Джерси , обновлено 10 декабря 2019 г. Доступно 1 января 2020 г.
  81. ↑ О клерке, клерке округа Берген. Доступно 16 марта 2023 г.
  82. ^ Клерки, Ассоциация конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 16 марта 2023 г.
  83. ↑ Шериф Энтони Кьюртон, офис шерифа округа Берген. Доступно 16 марта 2023 г.
  84. ^ Ассоциация шерифов, конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступно 16 марта 2023 г.
  85. ^ Майкл Р. Дресслер, Суд по делам наследников округа Берген. Доступно 16 марта 2023 г.
  86. ^ Surrogates, Ассоциация конституционных должностных лиц Нью-Джерси. Доступ 16 марта 2023 г.
  87. ^ Constitutional Officers, округ Берген, Нью-Джерси. Доступ 16 марта 2023 г.
  88. ^ ab Сводка регистрации избирателей - Берген, Отдел выборов Государственного департамента Нью-Джерси , 23 марта 2011 г. Доступ 3 декабря 2013 г.
  89. ^ GCT-P7: Выбранные возрастные группы: 2010 — штат — округ; Сводный файл переписи 2010 года 1 для Нью-Джерси, Бюро переписи населения США . Доступ 3 декабря 2013 г.
  90. ^ "Результаты всеобщих президентских выборов - 3 ноября 2020 г. - округ Берген" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси . Получено 3 января 2023 г. .
  91. ^ ab "Результаты всеобщих президентских выборов - 8 ноября 2016 г. - округ Берген" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси . Получено 3 января 2018 г. .[ постоянная мертвая ссылка ]
  92. ^ "Результаты всеобщих президентских выборов - 6 ноября 2012 г. - округ Берген" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси. 15 марта 2013 г. Получено 23 декабря 2014 г.
  93. ↑ Результаты всеобщих президентских выборов 2008 года: округ Берген, отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 23 декабря 2008 года. Доступ 21 ноября 2012 года.
  94. ↑ Президентские выборы 2004 года: округ Мерсер, отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 13 декабря 2004 года. Доступ 21 ноября 2012 года.
  95. ^ abcdefghijk "Архивная копия". Архивировано из оригинала 4 января 2018 г. Получено 4 января 2018 г.{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  96. ↑ Количество зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней на всеобщих выборах 8 ноября 2016 г. Результаты — округ Берген, штат Нью-Джерси, Отдел выборов Департамента штата , 21 декабря 2016 г. Доступно 6 июня 2018 г.
  97. ↑ Результаты всеобщих президентских выборов 6 ноября 2012 г. — округ Берген. Архивировано 26 сентября 2018 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 15 марта 2013 г. Доступ получен 4 декабря 2013 г.
  98. ↑ Количество зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней на всеобщих выборах 6 ноября 2012 г. — округ Берген. Архивировано 26 сентября 2018 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 15 марта 2013 г. Доступ получен 4 декабря 2013 г.
  99. ↑ Результаты всеобщих президентских выборов 2008 года: округ Берген, отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 23 декабря 2008 года. Доступно 4 декабря 2013 года.
  100. ↑ Результаты всеобщих выборов 2008 года в Карлштадте. Архивировано 14 июля 2011 г. в Wayback Machine , The Record . Доступно 6 ноября 2008 г.
  101. ↑ Президентские выборы 2004 года: округ Берген, отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 13 декабря 2004 года. Доступ 4 декабря 2013 года.
  102. ^ "Губернатор - округ Берген" (PDF) . Департамент выборов Нью-Джерси. 29 января 2014 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  103. ^ «Число зарегистрированных избирателей и поданных бюллетеней — 5 ноября 2013 г. — Результаты всеобщих выборов — округ Берген» (PDF) . Департамент выборов штата Нью-Джерси. 29 января 2014 г. Получено 24 декабря 2014 г.
  104. ↑ Губернатор 2009 г.: округ Берген. Архивировано 28 ноября 2018 г. в Wayback Machine , Отдел выборов Государственного департамента штата Нью-Джерси , 31 декабря 2009 г. Доступ получен 4 декабря 2013 г.
  105. ^ Политика округа Карлштадтского совета по образованию 0110 — Идентификация, Государственные школы Карлштадта. Доступ 11 февраля 2020 г. «Цель: Совет по образованию существует с целью предоставления всеобъемлющей и эффективной системы бесплатного государственного образования в классах от дошкольного до восьмого в школьном округе Карлштадта. Состав: Школьный округ Карлштадта охватывает всю территорию в пределах муниципальных границ Карлштадта».
  106. ^ Информация о школьном округе Карлштадт, Национальный центр статистики образования . Доступ 1 апреля 2020 г.
  107. ^ Сотрудники. «Carlstadt может начать строительство жилого комплекса для пожилых людей к сентябрю», South Bergenite , 26 мая 2011 г., подтверждено архивом Интернета по состоянию на 7 марта 2016 г. Доступно 8 сентября 2017 г. «Поскольку две группы пожилых людей округа одобрили долгожданную концепцию, должностные лица округа вскоре начнут проект по строительству доступного жилого комплекса для пожилых людей только для жителей Карлштадта, не на месте ранее намеченной школы Вашингтона, а в школе Линкольна на Шестой улице. Бывшая школа будет отремонтирована и переоборудована в квартиры. План состоит в том, чтобы отремонтировать школу Линкольна на Шестой улице до ее исторического состояния около 1909 года и переоборудовать внутреннюю часть здания в 20 квартир, сохранив офисы и спортзал для занятий пожилых людей».
  108. ^ Carlstadt-East Rutherford Regional School District 2016 Report Card Narrative, New Jersey Department of Education . Доступно 23 мая 2017 г. «Carlstadt-East Rutherford Regional High School District состоит из одной четырехлетней общеобразовательной средней школы под названием Henry P. Becton Regional High School. Школьный округ стремится удовлетворять общие и индивидуальные потребности учащихся и сообществ Carlstadt и East Rutherford».
  109. ^ Данные о средней школе Henry P. Becton Regional High School, Национальный центр статистики образования . Доступ 1 апреля 2020 г.
  110. ^ Совет по образованию, школьный округ Карлштадт-Ист-Ратерфорд. Доступ 13 августа 2020 г. «Региональный совет по образованию Карлштадт-Ист-Ратерфорд — это совет из девяти членов, из которых четыре члена избираются из Карлштадта, а пять — из Ист-Ратерфорда. Каждый член избирается на трехлетний срок».
  111. ^ О нас Архивировано 14 октября 2013 г. в Wayback Machine , Bergen County Technical Schools . Доступ 3 декабря 2013 г.
  112. ↑ Архивировано 5 марта 2017 г. в Wayback Machine , Bergen County Technical Schools . Доступ 18 ноября 2016 г.
  113. ^ Домашняя страница, Полицейское управление Карлштадта. Доступ 31 мая 2012 г.
  114. ↑ История Архивировано 19 июля 2011 г. в Wayback Machine , пожарная часть Карлштадта. Доступ 2 февраля 2015 г.
  115. ^ Домашняя страница, Пожарная часть Карлштадта. Доступ 2 февраля 2015 г.
  116. ^ Корпус скорой помощи, округ Карлштадт. Доступ 22 марта 2020 г.
  117. ^ Пробег округа Берген по муниципалитетам и юрисдикциям, Департамент транспорта Нью-Джерси , май 2010 г. Доступно 3 декабря 2013 г.
  118. ↑ Маршруты по округам: Bergen County, NJ Transit , резервная копия из Интернет-архива по состоянию на 22 мая 2009 г. Доступ получен 5 июля 2011 г.
  119. ^ Карта системы округа Берген. Архивировано 6 августа 2019 г. в Wayback Machine , NJ Transit . Доступно 14 сентября 2016 г.
  120. ^ «Печальная смерть Салли Ребер; Тайна, в которой замешан Джеймс Д. Фиш. Подозрительные обстоятельства, связанные с этим делом — История доктора из Нью-Джерси — «Впереди прорывы». The New York Times , 7 мая 1885 г. Доступно 31 мая 2012 г.
  121. ^ Джонс, Уилсон Э. Линия долины Паскака — история железной дороги Нью-Джерси и Нью-Йорка, Railroadians of America | местоположение = Ист-Ганновер, Нью-Джерси , 1996. ISBN 9780941652148 . 
  122. ↑ Сотрудники. «Большой мозг Уинчелла», Baltimore Afro-American , 15 марта 1952 г. Доступно 10 февраля 2011 г. «Куэно родился в Карлштадте, штат Нью-Джерси, 27 мая 1905 г. Он учился в средней школе Ист-Ратерфорд, где редактировал школьную газету».
  123. ^ Кальдера, Пит. «ДеРоса заново открывает себя в «Рейнджерс», The Record , 26 июля 2006 г. «Они дали мне шанс снова играть, и это была хорошая ситуация. Это было весело», — сказал ДеРоса, выпускник католической школы Бергена 1993 года из Карлштадта, который стал важной фигурой в ежедневном составе Шоуолтера».
  124. ^ Кальдера, Пит. «ДеРоса заново изобретает себя с Рейнджерс», The Record , 13 ноября 2013 г., подтверждено архивом Интернета по состоянию на 6 марта 2016 г. Доступно 8 сентября 2017 г. «ДеРоса, уроженец Карлштадта и выпускник католической школы Бергена, был приглашенным аналитиком MLB Network в течение этого последнего постсезона, а также в 2011 г.».
  125. ^ Фред Дорман, Baseball-Reference.com . Доступно 8 сентября 2018 г.
  126. ↑ Руководство законодательного органа Нью-Джерси, 1985, стр. 279. JA Fitzgerald, 1985. Доступ 17 июля 2019 г. «Член законодательного собрания Холленбек родился в Карлштадте 5 ноября 1931 г.».
  127. ^ Семашко, Корки. «Cart Of The Deal Screenplay Lets Him Bag Job In Store», New York Daily News , 12 июля 1997 г. Доступно 8 января 2020 г. «К тому времени, как они подъехали к своему дому в Карлштадте, штат Нью-Джерси, Лемке закончил свой первый сценарий».
  128. ^ Лу Ломбардо, Baseball-Reference.com . Доступ 18 ноября 2016 г.
  129. ^ Абербек, Брайан. «Гитарист из Карлштадта Марк Риццо рассказывает о своих выступлениях с Soulfly», The Record , 6 декабря 2010 г., подтверждено архивом Интернета по состоянию на 7 марта 2016 г. Доступно 8 сентября 2017 г. «В своем школьном ежегоднике уроженец Карлштадта Марк Риццо перечислил свои планы на будущее: «Играть на гитаре каждый день до конца своей жизни. Риццо, выпускник региональной средней школы Бектон в Ист-Ратерфорде в 1995 г. и нынешний житель округа Сассекс, добился своей цели».
  130. ^ Бродессер-Акнер Калуде. «Ненавидите обычные варианты выбора нового губернатора Нью-Джерси? Познакомьтесь с независимыми», NJ Advance Media для NJ.com , 17 сентября 2017 г., обновлено 15 мая 2019 г. Доступно 11 февраля 2020 г. «Выросший в семье рабочих в районе Карлштадт округа Берген, Питер Рорман, 47 лет, сейчас проживающий в Рэмси, служил сержантом в морской пехоте США, прежде чем вернуться в Ньюарк, чтобы изучать информатику в Ратгерском университете».
  131. ^ Кацбан, Николас. «Вито Траузе, который бросил школу в округе Берген, чтобы сражаться во Второй мировой войне, умер в возрасте 94 лет», The Record , 3 ноября 2019 г. Доступно 11 октября 2021 г. «Вито «Пал» Траузе вырос в Карлштадте и учился в Бектоне, когда он был известен как средняя школа Ист-Ратерфорда».

Источники

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с Карлштадтом, штат Нью-Джерси .