stringtranslate.com

Катерхэм

Катерхэм ( / ˈ k t ər ə m / ) — город в округе Тэндридж в графстве Суррей , Англия. Город административно разделен на две части: Катерхэм-он-Хилл и Катерхэм-Вэлли , которая включает в себя главный центр города посреди сухой долины , но поднимается на равную высоту к югу. Город расположен недалеко от автомагистрали A22 , в 21 милях (34 километрах) от Гилфорда и в 6 милях (10 километрах) к югу от Кройдона , в верхней расселине долины, впадающей в склон Норт -Даунса . Катерхэм-он-Хилл находится над долиной на западе.

История

Лагерь на вершине Уайт-Хилл, в долине Катерхэм, к югу от школы Катерхэм, между Блетчингли и центром города, называется «Шапка кардинала» [2] [3] , который был раскопан и проверен, чтобы определить его как внесенный в список древних памятников . Археологи описывают форт с тесными валами, образующими две или более линий, как «большое многовалтное городище в лагере военной рощи». [4]

Внутренний берег имеет ширину около 0,5 м и высоту 0,4 м, на 2 м ниже его гребня расположен ров шириной 7 м и глубиной 0,3 м. К западу от рва находится второй берег шириной 8 м и высотой 0,5 м. Помимо этого, второй ров с годами полностью заполнился, но сохранился как погребенный объект шириной примерно 8 м, видимый как терраса. Следы второй, более небольшой террасы расположены ниже по склону, что свидетельствует о дополнительном уступе. Оборонительные сооружения на северо-востоке включают внутренний вал шириной 5 м и высотой до 0,5 м изнутри и высотой 4 м снаружи с окружающим рвом шириной 8 м и глубиной 0,6 м. За ним находится контрэскарповый вал шириной 6 м и высотой до 1 м. Участок второго рва длиной 35 метров, который с годами был частично засыпан, сохранился в 25 метрах дальше на северо-восток. В южной и юго-восточной частях памятника участки городища были нарушены в результате более поздних карьерных работ. Хотя первоначально считалось, что памятник относится либо к римскому периоду , либо к эпохе неолита , раскопки 1950 года показали, что он относится к железному веку , и то, что ранее считалось фрагментом земляного укрепления, было почти завершено, а берега валов были обнесены частоколом и облицованы для усиления их защиты. [4]

Город находится в пределах англосаксонской феодальной дивизии Тандридж-сотни .

Постнорманнское завоевание

Церковь Святого Лаврентия в Катерхэме построена в норманнском стиле , и ее настоятелем является настоятель . Во время правления короля Джона Роджер, сын Эверарда де Гайста, передал это место, включая церковные земли , монастырю Уолтема Святого Креста . Дедушкой Эверарда был Джеффри Катерхэмский, который подарил землю своему сыну в 12 веке. [5] Этот монастырь управлял глебом как поместьем, получив в 1253 году грант на бесплатное владение землей на своих землях Катерхэма; [3] удерживал его до роспуска монастырей .

Первоначальный центр деревни Катерхэм находился в ближайшей к железнодорожной станции части хребта Катерхэм-он-Хилл в долине Катерхэм , в том числе на улице, поднимающейся на относительно крутой короткий холм Черч-Хилл. Хотя ни в одном из гражданских приходов не было обозначено ни одной заповедной зоны , [6] [7] в список включены четыре светских здания, в том числе трактир «Король и королева», три церкви, а также склеп и гробница на кладбище Святого Лаврентия; они находятся вдоль Хилл-стрит/Черч-Хилл в Катерхэм-он-Хилл.

Объединенные поместья Катерхэм, Поркеле, Апвод, Гатьерс и Халингбери.

Поркеле раньше входил в состав поместья, переданного Уолтэмскому аббатству; вместе последние поместья занимали 1000 акров (400 гектаров). Хамфри Стаффорд, 1-й герцог Бекингемский (1402–1460), владел этими поместьями, оставив их в 1458 году своему третьему сыну Джону Стаффорду, 1-му графу Уилтширу, когда его сын умер бесплодным в 1499 году, на условиях предоставления старшей ветви, следующих Унаследовал герцог Бекингемский. Его наследники продали их после роспуска лорду Бернерсу , который умер в долгах в 1533 году, что привело к bona vacantia и конфискации короны. В 1570 году Томас Саквилл, 1-й граф Дорсет (как лорд Бакхерст), позже лорд-верховный казначей , владел «поместьем Катерхэм и фермой Портеле», которое он в том же году передал Генри Шелли; Вдова сэра Томаса Зондеса сдала земли в аренду в 1599 году своему сводному брату, мятежу Главного заговора Генри Бруку, 11-му барону Кобэму . Затем в 1615 году ее дочь Фрэнсис Левесон передала остальную часть этой аренды в связи с переходом арендатора сэру Эдварду Барретту и Уолтеру Барретту, в то время как возврат принадлежал сэру Ричарду Сондсу. Джордж Ид приобрел это огромное поместье в 1612 году, а в 1616 году оно перешло к Джасперу Окли. Сэр Исаак Шард, который был одним из двух шерифов лондонского Сити в 1730 году, передал его Томасу Кларку, а затем перешел, как и другие поместья; в 1911 году его владелец У.Л. Уильямс жил в Портли, в том, что осталось от поместья. [3] Школа Де Стаффорда в Катерхэме на холме занимает небольшую часть поместья и названа в честь ранее известного владельца. Прилегающая школа Саннидаун, находящаяся в ведении государства, находится в здании, которое раньше называлось Портли-Хаус [7] , и предназначена для среднего образования для мальчиков с особыми образовательными потребностями.

Поместье Лососей

Единственная усадьба не имела столь именитых владельцев. В 1339 году Джон де Хорн передал часть земли в Катерхеме (и еще больше в Уорлингеме) Роджеру Саламану, который после своей смерти в 1343 году был «конфискован многоквартирным домом». Поместье Салмонс появилось в 1605 году Уильямом Джорданом, который вскоре после этого приобрел второе поместье Катерхэм (см. Выше), от которого впоследствии перешел Салмонс. Он был выкуплен у канцелярии, куда он перешел после смерти Чарльза Дэя, Джорджем Дрю, который продал его членам семьи Хорн, владевшей относительно небольшим поместьем в 1911 году .

Пост Реформация

В 1544 году король предоставил главное ректорское поместье (за плату ) Уильяму Саквиллу JP . который оставил его своему племяннику Джону, чья вдова Джоан продала поместье в 1609 году Джорджу Эвелину, который передал его своему сыну сэру Джону Эвелину после его женитьбы на Элизабет Кокс. [3] Позже владельцами поместья был покупатель сэра Джона Джеймс Линч, его наследником была Сьюзен Хасси и ее сын Джеймс, которые продали поместье в 1699 году Джорджу Роффи. Его племянник унаследовал одноименный дом, а в 1770 году его сыновья продали только титул и, возможно, дом Мэтью Робинсону. Ричард Хьюетсон купил его в 1780 году, передав его своему племяннику Генри Хьюетсону, который владел им до периода Регентства . Племянник Генри Уильям Хьюетсон перестал претендовать на какие-либо поместные права, однако в любом случае земли были проданы отдельно Генри Роуду, чей сын Генри передал поместье своей жене Сьюзен Гловер в 1765 году. [3] Их дочь Кэтрин Гловер унаследовала эти земли. . [3]

Второе поместье, о котором сообщают Мэннинг и Брей , было основным арендатором монастыря и принадлежало, например, покупателям: Уильяму Джордану в 1607 году; сэр Исаак Шард (см. выше), который провел свой первый суд в 1726 году; после 1825 года Чарльз Дэй из фирмы Day & Martin владел, но не оставил явных наследников, это поместье перешло в руки канцелярии . Судья по налогообложению (издержкам) Джордж Генри Дрю владел основными землями и титулами, за ним в 1911 году следовал У.Л. Уильямс. [3]

Постиндустриальная революция

При преподобном Джеймсе Легрю в начале 19 века церковная десятина была заменена на 400 фунтов стерлингов, сохранив за собой площадь в 5 акров (2,0 га). [2]

В 1840 году в Катерхеме проживало в общей сложности 477 жителей (данные взяты из этой переписи, собранной в топографической энциклопедии 1848 года), а в 1848 году 468 акров (189 га) из 2386 акров (966 га) были общественной землей . [2] Как и сегодня, 175 акров (71 га), в основном более крутые акры, были лесными массивами. [2] [9]

Более современный район Катерхэм-Вэлли в широкой сухой долине , открывающейся на север (в сторону Уорлингема ) и вдоль ее склонов, является продуктом викторианской эпохи и появления в 1856 году железнодорожной линии Катерхэм , которая до сих пор является конечной станцией.

Расширение города в викторианскую эпоху потребовало строительства гораздо более крупной приходской церкви, ведущей к зданию церкви Святой Марии Богородицы в 1866 году, прямо через дорогу от церкви Святого Лаврентия. По мере роста Катерхэм-Вэлли появилась собственная англиканская церковь Святого Иоанна Богослова , освященная в 1882 году.

Переоборудование квартир казарм Катерхэм XIX века .

С 1877 года казармы Катерхэма на холме служили складом пеших гвардейских полков. [10] Казармы были закрыты в 1995 году, а участок был переоборудован под жилье. [11]

Таким образом, две главные улицы (есть только одна дорога под названием Хай-стрит – Катерхэм-он-Хилл) обслуживают два очень близких, но крупных и богатых населенных пункта (см. демографические данные): одна с железнодорожной станцией и более современными зданиями, а другая с большим количеством исторических зданий. поскольку на ближайший холм (на северо-западе) поднимаются из самого сердца долины Катерхэм. [7] Эта установка означает, что локализм присутствует в том, что Годстоун-роуд в середине 20-го века обходила Катерхэм-Вэлли, оставаясь высоко и используя Тиллингдаун, вдоль востока Катерхэм-Вэлли от школы Сент-Джонс до кольцевой развязки на Кройдон-роуд, тем самым прекращение движения по автомагистрали A22 , в то время как в самой долине открываются и процветают предприятия.

6 июля 1974 года констебль Джон Шофилд был застрелен во время патрулирования в Катерхэме. [12]

В 1975 году в пабе Caterham Arms взорвалась бомба ИРА , в результате чего были ранены 10 солдат, находившихся вне службы, и 23 мирных жителя. Паб пользовался популярностью у валлийских гвардейцев , которые недавно вернулись в казармы Катерхэм после службы в Северной Ирландии . Лица, ответственные за взрыв, позже были заключены в тюрьму за серию убийств и взрывов; они были освобождены в апреле 1999 года после Соглашения Страстной пятницы . [13]

Местное правительство

Гражданские приходы в округе Тандридж

В Катерхэме существует три уровня местного самоуправления: на уровне округа, округа и округа. Город разделен между двумя гражданскими округами: Катерхэм-он-Хилл, охватывающим старую деревню на вершине холма, и Катерхэм-Вэлли, охватывающим новый город, который вырос вокруг железнодорожной станции Катерхэм у подножия холма. Оба прихода находятся в округе Тандридж , который находится в Окстеде , в то время как услуги на уровне округа предоставляются Советом графства Суррей , базирующимся в Рейгете .

В совет графства Суррей входят два члена совета от Caterham.

Caterham имеет десять представителей в окружном совете Тандриджа:

В Катерхэме есть два гражданских приходских совета : Катерхэм-он-Хилл и Катерхэм-Вэлли. В приходе Катерхэм-Вэлли есть два прихода , Хэрстон и Катерхэм-Вэлли, каждый из которых избирает трех избранных членов совета прихода. [16] Секретарем приходского совета является Морин Гиббинс. [17] В Caterham on the Hill есть три прихода: Портли, Куинс-Парк и Вествей, каждый из которых избирает трех приходских советников. [18] Секретарем приходского совета является Хелен Бротон. [19]

Административная история

Сопер-холл: офисы совета и общественный зал, построенные в 1911 году для совета городского округа Катерхэм.

Древний приход Катерхэма входил в состав Тэндриджской сотни . [20] Приход был включен в Союз закона о бедных Годстоуна в 1835 году. [21] Когда в 1894 году в соответствии с Законом о местном самоуправлении 1894 года были созданы приходские и районные советы , Катерхэму был предоставлен приходской совет, который подчинялся Сельскому округу Годстоуна. Совет. Менее чем через пять лет приход Катерхэма был исключен из сельского округа Годстоун и 1 апреля 1899 года стал отдельным городским округом , при этом приходской совет Катерхэма был заменен Советом городского округа Катерхэма. [22] Совет городского округа Катерхэма провел свое первое заседание 17 апреля 1899 года в масонском зале, когда Уильям Гарланд Сопер был назначен первым председателем совета, ранее будучи председателем недолговечного приходского совета. [23]

В 1911 году совет городского округа Катерхэм построил себе общественный зал и офисное здание под названием Сопер-холл на улице Хэрстоун-Вэлли-роуд, 3, чтобы использовать его в качестве штаб-квартиры. Здание было названо в честь Уильяма Гарланда Сопера, первого председателя совета, который умер в 1908 году. Из стоимости здания в 4000 фунтов стерлингов 1500 фунтов стерлингов были пожертвованы по общественной подписке в память о Сопере. [24] Здание было официально открыто в январе 1912 года. [25]

В 1929 году городской округ Катерхэм был расширен за счет добавления соседнего прихода Уорлингем , а название округа было изменено на Городской округ Катерхэм и Уорлингем . В 1933 году к городскому округу были добавлены приходы Чалдон и Уолдингем . Катерхэм, Чалдон, Уорлингем и Уолдингем оставались отдельными гражданскими приходами, но как городские приходы у них больше не было отдельных приходских советов, при этом Совет городских округов Катерхэма и Уорлингема был наименьшим представительным органом, охватывающим весь городской округ. [26] Совет городского округа Caterham и Warlingham продолжал базироваться в Soper Hall, а также приобрел большой дом по соседству на 1 Harestone Hill, чтобы служить дополнительным офисным помещением.

Городской округ Катерхэм и Уорлингем был упразднен в соответствии с Законом о местном самоуправлении 1972 года , при этом 1 апреля 1974 года этот район объединился с соседним сельским округом Годстоун и стал округом Тандридж . округах в Катерхэме и Окстеде, до 1989 года, когда он переехал в новые офисы в Окстеде на месте старых зданий совета сельского округа Годстоун. Новое здание в Окстеде было профинансировано за счет продажи большей части старой собственности муниципалитета Катерхэма и Уорлингема вокруг 1 Harestone Hill, чтобы освободить место для части торгового комплекса под названием Church Walk, при этом остался только Soper Hall. [28] [29]

Во время реформ 1974 года для бывшего городского округа Катерхэм и Уорлингем не было создано прихода-преемника , и поэтому этот район стал неприходским районом , находящимся под непосредственным управлением Окружного совета Тандриджа. Гражданские приходы были восстановлены в этом районе в 2000 году, при этом бывший городской округ был разделен на шесть округов: Катерхэм-он-Хилл, Катерхэм-Вэлли, Чалдон, Уорлингем, Уайтлиф и Уолдингем. [30]

География

Катерхэм находится в 21 милях (34 километрах) от окружного города Гилдфорд и в 15+1мили (25 километров) к югу от Лондона. [31]

Caterham on the Hill расположен на значительной территории возвышенности, простирающейся на север от прилегающего аэродрома Кенли до Кенли и Хартли-Хилл в Ридхэме . Эта возвышенность продолжается на запад до Хули / Олд-Мерстэма и образует очень узкий и довольно крутой хребет к югу от центра долины Катерхэм; к востоку от центра долины Катерхэм находятся немного более высокие холмистые пастбища Норт-Даунса на вершине более изрезанной меньшей массы возвышенности, которая образует деревню Уолдингем , за которой следует гораздо большая территория возвышенности, простирающаяся от Биггин-Хилл до Дауна и Нокхолта , Кент. . [7]

Автомагистраль M25 (между развязками 6 и 7) проходит на 80–90 м ниже и менее чем в 200 м к югу от тропы Норт-Даунс и южной границы гражданского округа Катерхэм-Вэлли и соединена непрерывной дорогой с двусторонним движением на вершине холма к северу от Катерхэма и его самая низкая точка, кольцевая развязка Кройдон-роуд. [32]

На юге Катерхэма находятся следующие холмы:

Высота, почва и геология

Приход находится на Меловых холмах, но большая их часть покрыта глиной и гравием [3].

Высота варьируется от высоты выше на юго-западной окраине «Башня Уайтхилл, Уор-Коппайс-роуд в долине Катерхэм» до 110 м над уровнем артиллерийского вооружения вдоль железнодорожного пути, сразу под кольцевой развязкой Кройдон-роуд, перекрестком , частично в Уолдингеме, Уайтлифе и Катерхэме. [34]

Катерхэм расположен в пределах Норт-Даунс , а южная граница долины Катерхэм проходит непосредственно к югу от Норт-Даунс-Уэй , части национальной сети троп , которая проходит здесь, на вершине южной окраины Норт-Даунс. [35]

Почва здесь имеет ожидаемую неглубокую, богатую известью почву на меле или известняке откоса с нижними частями вершины откоса здесь, где верхний слой почвы подвергся эрозии, со слабокислыми, суглинистыми и глинистыми почвами с затрудненным дренажем, что делает эту почву особенно плодородный. [36]

Глина и средний мел , лежащие под Норт-Даунсом , имеют наибольшую толщину в долине, занимающей центр долины Катерхэм. [37] В то время как более ранние меловые глины, зеленый песок и песчаный материал, лежащие в основе, очевидны там, где местность подверглась эрозии, 90 миллионов лет назад в Норт-Даунс отложился твердый мел, белый известняк, содержащий более 95% карбоната кальция. В нем присутствуют тонкие прослои мергеля и стяжения кремня, разрозненные или полосчатые. Норт-Даунс, простирающийся от Фарнема до Дувра, образован этим мелом. Теперь у них часто белый, почти вертикальный склон, обращенный на юг. В нижних склонах кремни, выброшенные ранними морями, больше выходят на поверхность и появляются ближе к поверхности. [2] [38]

Landmarks

Норт -Даунс-Уэй , национальная тропа, популярная среди пешеходов, проходит очень близко к городу, и до нее легко добраться либо с Хэрстоун-Вэлли-роуд, либо с Тапвуд-лейн, упомянутого выше кельтского городища в Даунс, мыса Кардинала и Фостердауна или Пилигримса. Фортлондонский оборонительный форт на вершине хребта, образующего Годстоун-Хилл, в долине Катерхэм . [7]

Башня Уайтхилл — это безумие, построенное к юго-западу от города, рядом с Уор-Копис-роуд, местным землевладельцем Джереми Лонгом в 1862 году. [39] [3]

Населенные пункты

Катерхэм Вэлли

Гражданский приход Катерхэм-Вэлли имеет более развитый торговый район, представляющий собой главный центр города для всего сообщества, и его население составляет 7 581 человек. [40] Приходская церковь Св. Иоанна Богослова была освящена в 1882 году. Железнодорожный вокзал является конечной станцией в центральной сухой долине в самом сердце этого очень большого района. Движение в сторону Лондона и Кройдона и обратно на север в направлении автомагистрали M25 осуществляется вокруг города по автомагистрали A22 через объездную дорогу Caterham, открытую в 1939 году как одну из первых таких дорог в стране. Caterham School — это крупная независимая школа-интернат совместного обучения, расположенная по обе стороны долины Хэрстоун. Больница Норт-Даунс — небольшое частное учреждение на окраине города, находящееся в ведении Ramsay Health Care UK . [41] Часть делового сообщества Caterham Valley представлена ​​районом улучшения бизнеса , который широко известен как Caterham Valley For You. [42] Полицейский участок Катерхэма, которым управляет полиция Суррея , расположен в центре долины; В этом здании находится местное отделение скорой помощи Святого Иоанна.

Катерхэм на холме

Все, что осталось от больницы Святого Лаврентия

Катерхэм-он-Хилл - второй из двух гражданских приходов. Этот сгруппированный поселок или деревня находится непосредственно к северо-западу от остальной части города в долине и не имеет крутых склонов или широкого разрыва между возвышенными и низменными застройками, в отличие от долины Катерхэм. Население составляет 11 555 человек; [43] это была первоначальная застройка в этом районе, поэтому здесь больше памятников архитектуры по сравнению с Катерхэм-Вэлли, где есть несколько отдаленных домов ранней викторианской эпохи и церковь, внесенная в список. В этой части города находится единственная государственная средняя школа, но есть и две частные начальные школы.

Бывшие казармы

Caterham Barracks Trust [44] управляет некоторыми объектами на месте бывших Caterham Barracks . На территории расположены супермаркет, жилой комплекс, включающий социальное и частично частное жилье, а также различные развлекательные заведения, включая центр искусств (The Arc) и крытый скейт-парк (Skaterham) [45] , расположенный в бывшей часовне стражи.

Терри Уэйт [46] и Дэвид Стирлинг (основатель SAS ) тренировались в казармах.

Ряд фильмов/сериалов был полностью или частично снят в казарме. Они не были разделены , снятые компанией Two Cities Films [47] и сериалом «Вторжение: Земля» , снятым BBC.

Психиатрические больницы

Caterham Asylum , позже известная как Caterham Mental Hospital, а затем еще как Больница Святого Лаврентия, была очень крупным учреждением для лечения психически больных. Пациенты приезжали со всего Лондона в это известное учреждение, которое к 1930 году выросло до более чем 2000 коек. [48] ​​Джои Дикон прожил в больнице или на ее территории более 50 лет. Большая часть участка в настоящее время переоборудована под жилье, но несколько зданий остались, хотя сейчас они пустуют, и было дано разрешение на снос зданий и строительство на этом участке 161 дома. Бунгало Джоуи Дикона «Holland House» планируется снести, но бунгало «Blue Peter» «Woodview» останется домом для престарелых.

Больница

В Caterham on the Hill есть собственная небольшая больница Национальной службы здравоохранения Caterham Dene, которой управляет First Community Health and Care CIC, предлагающая широкий спектр стационарных и амбулаторных услуг, включая отделение легких травм. [49]

Демография и жилье

По переписи 2011 года общая численность населения Катерхэма составляет 21 090 человек из 8 543 домохозяйств, что на 130 домохозяйств больше за 10 лет.

Средний уровень жилья в регионе, состоящего из частных домов, составил 28%, средний уровень квартир - 22,6%.

Доля домохозяйств в гражданском приходе, которые полностью владели своим домом, сопоставима со средним показателем по региону (35,1%). Доля тех, кто владел своим домом с помощью кредита, сопоставима со средним показателем по региону (32,5%). Оставшийся % составляет арендованное жилье (плюс незначительный % домохозяйств, живущих бесплатно). [1]

Коммерция

Главная улица Катерхэм-он-те-Хилл

Церковная прогулка

Торговый центр Church Walk — небольшой торговый центр , расположенный напротив железнодорожного вокзала Катерхэм в долине Катерхэм. Church Walk был построен на месте отеля Valley, снесенного в 1988 году. Задолго до постройки отеля Valley (для обслуживания посетителей, прибывающих на новых железнодорожных поездах) здесь располагался теннисный корт, лужайка для игры в крокет , розарий. , фонтан и детская комната мистера Вуллета.

Местные компании

До 1987 года офисы, завод и выставочный зал Caterham Cars , производителя спортивных автомобилей Caterham 7 , располагались в Caterham, когда компания переехала на новый завод в Кенте, но сохранила выставочный зал Caterham South , но покинула город, переехав в Кроули в феврале 2013 года. Бывший выставочный зал, который они занимали, теперь превращен в еще один дом для пенсионеров.

Головной офис домостроительной компании Croudace находится в Катерхэме. Школы Caterham и DeStafford и несколько сетей супермаркетов также являются крупными местными работодателями. В городе было большое пустующее здание – здание «Роуз и Янг», которое снесено спустя более двадцати лет. На этом участке планируется построить еще один супермаркет и несколько квартир, однако в настоящее время работы остановлены из-за ликвидации застройщика. [50]

На Хай-стрит на холме есть множество небольших независимых магазинов. Парковка бесплатная на три часа на главной парковке, в верхней части города.

Транспорт

Класс 455 на железнодорожной станции Катерхэм

Железнодорожная станция Caterham является конечной станцией построенной в 1856 году линии Caterham из Перли . Поезда ходят только до Лондонского моста .

Через Caterham проходят восемь автобусных маршрутов, половина из которых принадлежит Metrobus . Они курсируют автобусами из Caterham в такие места, как Ист-Гринстед , Кройдон , Редхилл и Окстед . Из остальных пяти маршрутов автобусы обслуживают: London General to Coulsdon , Transport UK London Bus to Coulsdon and Sutton ; Прибытие из Лондона в Аддингтон-Виллидж ; и Метробус до Ист-Гринстеда. [51]

Спорт

У Caterham есть молодежный футбольный клуб. Катерхэм Пумас. Футбольный клуб регби Old Caterhamians был основан в 1928 году. Крикетный клуб Caterhamians раньше играл в Куинс-парке, а теперь делит помещения с регбийным клубом. Caterham Sea Cadets, основанная в 1942 году, также участвует в ряде занятий водными видами спорта. [ нужна цитата ]

Футбольный клуб Caterham Pumas проводит свои матчи на стадионе Joliffe Playing Field. У них есть юношеские футбольные команды для детей от шести до восемнадцати лет и две взрослые команды.

СМИ

Телевизионные сигналы принимаются от телепередатчика Crystal Palace [52] и местного ретрансляционного передатчика, транслирующего программы BBC London и ITV London . [53]

Город обслуживается как BBC Radio Surrey , так и BBC Radio London . Другие радиостанции, включая Heart South , Greatest Hits Radio Surrey & North-east Hampshire и Ridge Radio, общественную станцию, вещающую из города. [54]

Местные газеты: The Caterham Independent и Caterham Mirror. [55] [56]

Образование

Катерхэмская школа

В Caterham есть как государственные , так и частные школы. Три частные школы в Катерхэме - это Caterham School, основанная на ее нынешнем месте с 1884 года, которая находится на окраине города, школа Oakhyrst Grange и школа Essendene Lodge. Основная государственная средняя школа — школа де Стаффорд . Средняя школа для мальчиков с особыми образовательными потребностями под названием Sunnydown School также находится в Катерхэме на холме. [57]

Культура и сообщество

Детская площадка для игры в мяч и центр гимнастики расположены в старом жилом комплексе Caterham Barracks. Здание состоит из двух переоборудованных спортивных залов. В Катерхэме на холме есть скейт-парк под названием «Скатерхэм». Он имеет крытую и открытую части, построенные на территории бывшей Гвардейской часовни.

Расположенный в центре города Миллер-центр представляет собой театральный и общественный центр, который регулярно проводит непрофессиональные шоу, фильмы и принимает ряд клубов и общественных групп. Гимнастический клуб Кройдона расположен в гимнастическом центре на главной улице, где также есть танцевальная студия.

В небольшом музее Восточного Суррея хранится коллекция местной истории.

Ежегодно в городе проводится карнавал с шествием платформ и празднеством. [58]

У Caterham есть общественная онлайн-радиостанция под названием Ridge Radio. [59]

Первый фестиваль Caterham [60] состоялся в 2009 году, а к 2014 году было проведено 135 мероприятий, длившихся 5 недель. Здесь проводится двухдневный музыкальный фестиваль, Хай-стрит закрыта для городских уличных вечеринок, а главная дорога через Долину закрыта для гастрономического фестиваля. Другие мероприятия включают пьесы Шекспира, археологические раскопки, открытый Катерхэм, где здания и группы открывают свои двери на выходные, концерты и комедийные вечера. Во время фестиваля проходит ежегодный карнавал. Фестиваль получил ряд наград, в том числе лучшее общественное мероприятие Action for Market Towns и трижды награду Surrey Mirror Heart of the Community. Председатель Энди Парр был награжден MBE за заслуги перед сообществом Caterham.

Члены комитета также посоветовали многим другим городам провести подобные фестивали. [61]

Религия

В Катерхэме есть церкви, представляющие различные христианские конфессии. Самая старая сохранившаяся церковь — церковь Св. Лаврентия , основанная около 1095 года. Церковь использовалась несколькими различными конфессиями, включая квакеров и румынских православных . [62] Он был в значительной степени заменен с 1866 года, после освящения церкви Святой Марии Богородицы . Обе эти церкви расположены в Катерхеме на холме. [63]

По мере того как город в долине расширялся после строительства железной дороги, было основано несколько церквей. Объединенная реформатская церковь Катерхэма была построена нонконформистами в 1863 году, [64] за ней последовала церковь Св. Иоанна Богослова в 1881 году. [65]

Известные люди

Композитор Матьяш Зайбер жил по адресу Стаффорд-роуд, 169 с 1935 года до своей смерти в 1960 году. Телеведущий Ангус Дейтон вырос в Катерхэме; он посещал школы Окхерст-Грейндж и Катерхэм. [66] Известные спортсмены из Катерхэма включают футболистов Ники Форстера и Дэвида Прайса , а также игрока в крикет Дар Лайона , все из которых родились в городе. Актеры Билл Найи и Джон Финч также родились в Катерхэме; Там умер Майкл Роббинс , еще один актер.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ abcd «Основная статистика; Краткая статистика: плотность населения (перепись 2011 г.)» . Управление национальной статистики. Архивировано из оригинала 11 февраля 2003 года . Проверено 21 ноября 2013 г.
  2. ^ abcde Сэмюэл Льюис, изд. (1848). «Кастон – Каттерик». Топографический словарь Англии . Институт исторических исследований. Архивировано из оригинала 26 октября 2012 года . Проверено 6 ноября 2012 г.
  3. ^ abcdefghij HE Malden, изд. (1912). «Приходы: Катерхэм». История графства Суррей: Том 4 . Институт исторических исследований. Архивировано из оригинала 9 февраля 2013 года . Проверено 6 ноября 2012 г.
  4. ^ ab Историческая Англия . «Большое многовалятное городище в лагере Военной перелески (1008498)». Список национального наследия Англии . Проверено 6 ноября 2012 г.
  5. Рукопись Стоу 942, лист 262b.
  6. ^ «Заповедники в районе Тандридж». Архивировано из оригинала 31 мая 2013 года . Проверено 6 ноября 2012 г.
  7. ^ abcde «Карта, созданная Ordnance Survey, любезно предоставлена ​​English Heritage». Архивировано из оригинала 24 апреля 2012 года.
  8. ^ Патентный рулон 36 Генрих VIII, часть. xxviii, рукопись 30.
  9. ^ "OpenStreetMap". OpenStreetMap. Архивировано из оригинала 23 февраля 2011 года . Проверено 7 ноября 2012 г.
  10. ^ Джефф Хэйр. «Гвардия и Катерхэм». Общественный фонд казарм Caterham. Архивировано из оригинала 23 февраля 2013 года . Проверено 27 июля 2012 г.
  11. ^ "Казармы Caterham - краткое описание разработки" . Общественный фонд казарм Caterham. Архивировано из оригинала 23 февраля 2013 года . Проверено 27 июля 2012 г.
  12. ^ «История полиции Суррея – убийство констебля Джона Шофилда». Полиция Суррея . Архивировано из оригинала 10 марта 2012 года . Проверено 3 марта 2012 г.
  13. ^ «История из полицейского архива, Роберт Бартлетт». Архивировано из оригинала 15 октября 2013 года . Проверено 15 октября 2013 г.
  14. ^ "Члены совета графства Суррей" . Совет графства Суррей. 3 февраля 2012 года. Архивировано из оригинала 10 октября 2011 года . Проверено 2 марта 2012 г.
  15. ^ «Советники». Tandridge.gov.uk . Районный совет Тандриджа. Архивировано из оригинала 11 января 2016 года . Проверено 1 декабря 2013 г.
  16. ^ "Ваши советники". Приходской совет Катерхэм-Вэлли. 2014. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 10 июля 2014 г.
  17. ^ "Районный совет Тэндриджа". Архивировано из оригинала 15 октября 2013 года . Проверено 15 октября 2013 г.
  18. ^ "Ваши приходские советники" . Приходской совет Катерхэм-Хилл. 2014. Архивировано из оригинала 14 июля 2014 года . Проверено 10 июля 2014 г.
  19. ^ "Районный совет Тэндриджа". Архивировано из оригинала 8 сентября 2011 года . Проверено 2 марта 2012 г.
  20. ^ Молден, HE (1912). История графства Суррей, Том 4. Лондон: История округа Виктория. стр. 265–270 . Проверено 19 июля 2022 г.
  21. ^ Хиггинботэм, Питер. «Работный дом Годстоуна». Работный дом . Проверено 18 июля 2022 г.
  22. ^ Годовой отчет Совета местного самоуправления. Лондон: Канцелярия Ее Величества. 1899. С. 313, 319 . Проверено 19 июля 2022 г. Приказ о подтверждении графства Суррей (городской округ Катерхэм) 1899 г.
  23. ^ «Городской совет Катерхэма: первое заседание» . Кройдонские хроники . 22 апреля 1899 г. с. 6 . Проверено 19 июля 2022 г.
  24. ^ "Новые офисы совета UD в Caterham" . Суррейское зеркало . Рейгейт. 19 августа 1910 г. с. 8 . Проверено 19 июля 2022 г.
  25. ^ "Новые офисы совета Caterham" . Кройдонские хроники . 13 января 1912 г. с. 19 . Проверено 19 июля 2022 г.
  26. ^ "Городской округ Катерхэм и Уорлингем" . Видение Британии сквозь время . GB Историческая ГИС / Портсмутский университет . Проверено 19 июля 2022 г.
  27. Роберт Симонсон (29 февраля 2012 г.). «Административные границы графства Суррей». Совет графства Суррей. Архивировано из оригинала 13 марта 2012 года . Проверено 3 марта 2012 г.
  28. ^ «Окстед творит историю» . Зеркало Катерхэм . 21 июля 1988 г. с. 1 . Проверено 18 июля 2022 г. Председатель окружного совета Тандриджа, секретарь Джон Роулинг, в пятницу заложил первый камень в фундамент нового офиса совета в Окстеде...
  29. ^ «Мы едем в Окстед» . Рекламодатель Доркинга и Лезерхеда . 4 мая 1989 г. с. 42 . Проверено 18 июля 2022 г. В июле мы переедем в офис...
  30. ^ "Приказ Тэндриджа (приходы) 1999 года" (PDF) . Пограничная комиссия местного самоуправления . Проверено 19 июля 2022 г.
  31. ^ «Мили между Гилфордом, Суррей и Caterham N7, Суррей» . Архивировано из оригинала 4 января 2017 года . Проверено 3 марта 2012 г.
  32. ^ Доркинг, Бокс-Хилл и Рейгейт: Лезерхед и Катерхэм (карта). 1 : 25 000. Эксплорер 146. Обзор боеприпасов . 2008. ISBN 978-0-319-24007-6.
  33. ^ «База данных британских и ирландских холмов». Архивировано из оригинала 5 августа 2018 года . Проверено 6 марта 2015 г.
  34. ^ «Инструменты измерения Finder привязки к сетке» . Архивировано из оригинала 22 ноября 2012 года . Проверено 22 января 2021 г.
  35. ^ «Домой - Норт-Даунс-Уэй - веб-сайт национальных троп» . Натуральная Англия . Архивировано из оригинала 9 марта 2012 года . Проверено 3 марта 2012 г.
  36. ^ "Национальный институт почвенных ресурсов Университета Крэнфилда". Архивировано из оригинала 2 июня 2013 года . Проверено 6 ноября 2012 г.
  37. ^ «Геология графства Суррей». Музеи Суррея. Ноябрь 2006 г. Архивировано из оригинала 29 февраля 2012 г. Проверено 3 марта 2012 г.
  38. ^ «Природная Англия - Георазнообразие]» . Архивировано из оригинала 2 октября 2013 года.
  39. ^ "Башня Уайтхилл, Катерхэм, Суррей" . Фолли Фланез . 10 июня 2022 г. Проверено 26 июня 2023 г.
  40. ^ «Данные переписи населения». Архивировано из оригинала 15 октября 2013 года . Проверено 15 октября 2013 г.
  41. ^ "Больница Норт-Даунс". Ramsay Health Care UK Operations Limited. 2014. Архивировано из оригинала 9 июля 2014 года . Проверено 10 июля 2014 г.
  42. ^ "Долина Катерхэма для тебя" . Caterham BID. 2017 . Проверено 29 марта 2023 г.
  43. ^ «Данные переписи населения». Архивировано из оригинала 15 октября 2013 года . Проверено 15 октября 2013 г.
  44. ^ "Caterham Barracks Trust" . Архивировано из оригинала 24 февраля 2012 года . Проверено 27 июля 2012 г.
  45. ^ "Скатерхэм". Архивировано из оригинала 15 октября 2013 года . Проверено 15 октября 2013 г.
  46. ^ «Охранники и Катерхэм, История солдат». Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года.
  47. ^ "Общество Борна, Деревенские истории: Катерхэм" . Архивировано из оригинала 20 апреля 2012 года.
  48. ^ "Описание приюта" . АИМ25. Архивировано из оригинала 13 сентября 2013 года.
  49. ^ "Катерхэм Ден". Архивировано из оригинала 8 июля 2009 года . Проверено 15 октября 2013 г.
  50. ^ «Основные работодатели в Тэндридже» (PDF) . Совет графства Суррей. Архивировано из оригинала (PDF) 19 марта 2013 года . Проверено 30 сентября 2012 г.
  51. ^ "Расписание автобусов Редхилла и Ист-Суррея" . Совет графства Суррей. 28 августа 2012 года. Архивировано из оригинала 5 июня 2012 года . Проверено 5 сентября 2012 г.
  52. ^ "Полный бесплатный просмотр на передатчике Crystal Palace (Большой Лондон, Англия)" . Бесплатное телевидение Великобритании . 1 мая 2004 года . Проверено 1 декабря 2023 г.
  53. ^ "Свет Freeview на передатчике Caterham (Суррей, Англия)" . Бесплатное телевидение Великобритании . 1 мая 2004 года . Проверено 1 декабря 2023 г.
  54. ^ "Ридж Радио" . Проверено 1 декабря 2023 г.
  55. ^ "Катерхэм Индепендент" . Проверено 1 декабря 2023 г.
  56. ^ "Зеркало Катерхэма". Британские документы . 26 ноября 2013 года . Проверено 1 декабря 2023 г.
  57. ^ "Саннидаун". Архивировано из оригинала 12 февраля 2012 года . Проверено 2 марта 2012 г.
  58. ^ Питер Вуд (1998). «Мои воспоминания о Катерхэмском карнавале». Катерхэм и районный карнавал. Архивировано из оригинала 30 августа 2012 года . Проверено 24 сентября 2012 г.
  59. ^ "Сайт Радио Ридж" . Архивировано из оригинала 22 января 2013 года . Проверено 24 февраля 2013 г.
  60. ^ «Фестиваль Caterham | Развлечения для всей семьи» . www.caterhamfestival.org .
  61. ^ «Главная - Caterham FestivalCaterham Festival | Фестиваль для людей Caterham, организованный Caterham People» . Архивировано из оригинала 29 октября 2020 года . Проверено 22 января 2021 г.
  62. ^ "Древняя церковь Святого Лаврентия" . Св. Марии – командное служение Caterham. Архивировано из оригинала 13 апреля 2012 года . Проверено 22 сентября 2012 г.
  63. ^ "Церковь Святой Марии". Св. Марии – командное служение Caterham. Архивировано из оригинала 24 декабря 2012 года . Проверено 22 сентября 2012 г.
  64. ^ «Стенограмма: есть вопросы? 22 мая 2006 г.» . Би-би-си . 22 мая 2006 г. Архивировано из оригинала 8 августа 2007 г. Проверено 22 сентября 2012 г.
  65. ^ "Церковь Святого Иоанна, Катерхэм-Вэлли". Здания, внесенные в список британских памятников. Архивировано из оригинала 11 января 2016 года . Проверено 22 сентября 2012 г.
  66. ^ Ванесса Торп (18 апреля 2004 г.). «Профиль наблюдателя: Ангус Дейтон». Наблюдатель . Архивировано из оригинала 18 июня 2018 года . Проверено 22 сентября 2012 г.

Внешние ссылки