stringtranslate.com

Кашаг

Четыре калона Кашага в 1938–39 гг.

Кашаг ( тиб . བཀའ་ཤག ་ , Вайли : bkaʼ-shag , ZYPY : Gaxag , лхасский диалект : [ˈkáɕaʔ] ; кит . :噶廈; пиньинь : Gáxià ) был правящим советом Тибета во время правления династии Цин и в постцинский период до 1950-х годов. Он был создан в 1721 году [1] и установлен императором Цяньлуном в 1751 году для Ганден Пходранга в Указе из 13 статей для более эффективного управления Тибетом . В том же году тибетское правительство было реорганизовано после беспорядков в Лхасе годом ранее. Гражданская администрация была представлена ​​Советом (Кашаг) после того, как пост Деси (или Регента; см.: двойная система правления ) был упразднен императорским двором Цин. Императорский двор Цин хотел, чтобы 7-й Далай-лама осуществлял как религиозное, так и административное правление, одновременно укрепляя положение Верховных комиссаров. [2] [3] [4] [5]

Норбу Дхондуп в Лхасе, Тибет, в 1937 году с паспортом тибетского правительства (кашаг) или Ламьига для британской экспедиции на Эверест 1938 года

Как указано в 13-статье Указа о более эффективном управлении Тибетом , Кашаг состоял из трех светских чиновников и одного монаха-чиновника. Каждый из них носил титул Калон ( тиб . བཀའ་བློན་ , вайли : bkaʼ-blon , лхасский диалект : [kálø ̃] ; кит. :噶倫; пиньинь : gálún ), добивался назначения от императорского двора Цин, и императорский двор Цин выдавал сертификаты о назначении. [2]

Функция совета заключалась в коллективном решении государственных дел [2] и представлении мнений в канцелярию первого министра. Затем первый министр представлял эти мнения Далай -ламе , а во времена династии Цин — амбаню для принятия окончательного решения. Привилегия представления рекомендаций по назначению должностных лиц исполнительной власти, губернаторов и окружных комиссаров давала Совету большую власть.

В августе 1929 года Верховный суд Центрального правительства заявил, что до публикации новых законов, законы по истории Тибета, касающиеся реинкарнации ринпоче, лам были применимы. [6]

28 марта 1959 года премьер-министр Китайской Народной Республики (КНР) Чжоу Эньлай официально объявил о роспуске Кашага. [7] [8]

Министерства

Организационная структура Ганден Пходранг

Во главе совета стояла правительственная администрация, разделенная на министерства : политическое, военное, экономическое, судебное, иностранное, финансовое и образовательное. За исключением Министерства финансов ( тибетский : རྩིས་ཁང་ , Wylie : rtsis-khang , диалект Лхасы : [tsíkaŋ] ; китайский :商上; пиньинь : shāngshàng ), все министерства имели двух представителей — одного светского и одного монашеского. Министерство финансов имело трех мирских чиновников. Каждый из них носил титул Ципён ( тиб . རྩིས་དཔོན་ , вайли : rtsis-dpon , лхасский диалект : [tsípø ̃] ; кит. :仔琫; пиньинь : zīběng ). Все министерства имели право принимать решения в пределах своей компетенции. Вопросы или проблемы, выходящие за рамки компетенции министерств, (с учетом мнения конкретного министерства) представлялись совету. Все, что выходило за рамки компетенции совета, представлялось самому Далай-ламе .

В Конституции Тибета (10 марта 1963 г. – 13 июня 1991 г.)

29 апреля 1959 года 14-й Далай-лама восстановил Кашаг. В 1963 году 14-й Далай-лама провозгласил Конституцию Тибета и стал главой государства Кашаг Тибета, все министры Кашага назначались Далай-ламой. [9]

В Хартии тибетцев в изгнании (14 июня 1991 г. – 14 марта 2011 г.)

В 1974 году 14-й Далай-лама отверг призывы к независимости Тибета. [10] В 1991 году была создана Хартия тибетцев в изгнании, и Далай-лама стал главой тибетской администрации и исполнительных функций для тибетцев в изгнании. Был создан Кашаг, в состав которого вошли Главный Калон и семь Калонов.

В Хартии тибетцев в изгнании (29 мая 2011 г. – настоящее время)

В марте 2011 года, в возрасте 71 года, он решил не брать на себя никаких политических и административных полномочий; Устав тибетцев в изгнании был немедленно обновлен в мае 2011 года, и Кашаг состоял из сикьёнга и не более семи калонов.

По словам Майкла Бэкмана , среди известных бывших членов Кабинета министров были Гьяло Тондуп , старший брат Далай-ламы, который занимал пост председателя Кабинета министров и калона безопасности, и Джецун Пема , младшая сестра Далай-ламы, которая попеременно занимала посты калона здравоохранения и образования. [11] Статья 12 Указа из 29 статей о более эффективном управлении Тибетом гласит, что родственники Далай-ламы или Панчен-ламы не должны занимать государственные должности или участвовать в политических делах. [12]

Ссылки

  1. ^ Дава Норбу, Тибетская политика Китая
  2. ^ abc Jiawei Wang; Gyaincain Nyima; Jiawei Wang (1997). Исторический статус китайского Тибета. стр. 58–. ISBN 978-7-80113-304-5.
  3. ↑ Седьмой Далай-лама Келсанг Гьяцо Архивировано 01.07.2010 в Wayback Machine
  4. ^ Далай-ламы Тибета , с. 101. Тубтен Самфел и Тендар. Роли и Янссен, Нью-Дели. (2004). ISBN 81-7436-085-9 . 
  5. ↑ Цепон В. Д. Шакабпа , Тибет, политическая история (Нью-Хейвен: Йель, 1967), 150.
  6. ^ "【边疆时空】喜饶尼玛 李双｜国民政府管理藏传佛教活佛措施评析_蒙藏" . www.sohu.com . Проверено 11 августа 2023 г.
  7. ^ https://sites.fas.harvard.edu/~hpcws/jcws.2006.8.3.pdf [ пустой URL-адрес PDF ]
  8. ^ Цзянь, Чэнь (2006). «Тибетское восстание 1959 года и меняющиеся отношения Китая с Индией и Советским Союзом». Журнал исследований холодной войны . 8 (3): 54–101. doi :10.1162/jcws.2006.8.3.54. ISSN  1520-3972. JSTOR  26925942. S2CID  57566391.
  9. ^ 十四世达赖喇嘛. 五洲传播出版社. 1977. ISBN 9787801132987.
  10. ^ «Далай-лама был лицом буддизма в течение 60 лет. Китай хочет это изменить». Time . 2019-03-07 . Получено 2023-08-11 .
  11. ^ Бэкман, Майкл (2007-03-23). ​​"За священным плащом Далай-ламы". The Age . Получено 2010-11-20 .
  12. ^ 達賴喇嘛和班禪額爾德尼周圍的隨從官員,過去都是他們的親屬,如達賴喇嘛的叔父和班禪額爾德尼的父親班丹團主, 都是私人升任, 又如達賴喇嘛之胞兄洛桑格登主巴,依仗勢力多行不法。今後應依西藏各階層及扎什倫布僧俗人民之願望, 在達賴喇嘛和班禪額爾德尼在世時, 其親屬人員不准參預政事。達賴、班禪圓寂後,如果還有親屬，可以根據他們的技能給予適當的職務。

Смотрите также