Кэтрин Элизабет Смит (1 мая 1907 — 17 июня 1986) — американская контральто . [1] [2] [3] [4] Называемая первой леди радио , Смит хорошо известна своими исполнениями « Боже, благослови Америку » и « Когда луна зайдет из-за горы ». Она стала известна как Певчая птица Юга из-за ее огромной популярности во время Второй мировой войны .
Она родилась 1 мая 1907 года в Гринвилле, штат Вирджиния , в семье Шарлотты «Лотти» Ярнелл ( урожденной Хэнби) и Уильяма Германа Смита, выросших в Вашингтоне, округ Колумбия. [5] Ее отец владел компанией Capitol News Company, распространявшей газеты и журналы. в районе Большого округа Колумбия. [6] Она была младшей из трех дочерей, средний ребенок умер в младенчестве. Она не могла говорить, пока ей не исполнилось четыре года, [6] но год спустя она пела на церковных светских мероприятиях. К восьми годам она пела для солдат в армейских лагерях в районе Вашингтона во время Первой мировой войны . Смит никогда в жизни не брала уроков пения и обладала «богатым диапазоном» в две с половиной октавы. Ее первые выступления были на любительских вечерах в водевильных театрах округа Колумбия.
Первыми музыкальными влияниями на нее оказали родители: ее отец пел в хоре католической церкви; ее мать играла на фортепиано в пресвитерианской церкви. Она училась в Средней школе бизнеса в Вашингтоне (ныне Средняя школа Теодора Рузвельта ), которую, вероятно, окончила в 1924 году. Встревоженный очевидной склонностью дочери к сцене, отец отправил ее в Школу медсестер при Университете Джорджа Вашингтона , где она посещала занятия в течение девяти месяцев между В 1924 и 1925 годах он ушел, чтобы продолжить карьеру в шоу-бизнесе. [7]
Она попала на афишу театра Кита в Бостоне как певица. Возглавил законопроект актер и продюсер Эдди Даулинг , который пригласил молодого певца для участия в готовящемся им ревю. Он назывался Honeymoon Lane и открылся в Атлантик-Сити, штат Нью-Джерси, 29 августа 1926 года. Месяц спустя он переехал на Бродвей.
В нескромной рецензии в «Нью-Йорк Таймс» от 31 октября 1926 года под заголовком « Соперница Софи Такер » говорилось: «19-летняя девушка, весящая около 200 фунтов, является одним из открытий сезон для тех, чьи интересы связаны с синкопаторами и исполнителями того, что в эстрадных клубах и ночных клубах называют «горячими» песнями. Кейт Смит — нередкое имя новичка».
Когда «Переулок для молодоженов» закрылся, Смит с трудом нашла работу в Нью-Йорке, поэтому она вернулась в Вашингтон, округ Колумбия, где время от времени появлялась в водевиле. [6] Смит присоединилась к гастрольной труппе Винсента Юмана « Hit the Deck» , где она получила признание, спев «Аллилуйя!» как мамочка в блэкфейсе. [8] Вернувшись в Нью-Йорк, она возглавила труппу в « Высоком полете » Джорджа Уайта , который 3 марта 1930 года открылся только для белых в «Новом театре бурлеска» Hurtig & Seamon (который позже стал театром «Аполло») и набрал 122 зрителей. выступления. Роль Пэнси Спаркс заключалась в том, чтобы стать объектом часто жестоких насмешек Берта Лара по поводу ее обхвата. Позже она рассказала, что часто плакала от унижения в гримерке после выступления.
Во время выступления Honeymoon Lane в Нью-Йорке Смит сделала свои первые граммофонные записи, состоящие из песен из этого шоу. Первые сеансы были для Виктора , но ни одного не было. [6] Ее первые записи, выпущенные 28 октября 1926 года, появились на лейбле Columbia . [6] До мая 1927 года она сделала еще несколько пластинок для Columbia. [9] В 1929–1931 годах она снова вернулась в студии Колумбии, на этот раз выступая на бюджетных лейблах Harmony , Diva и Velvet Tone под псевдонимом. [10] Эти коммерчески успешные пластинки часто исполнялись в стиле Этель Уотерс и Рут Эттинг , хотя другие были больше похожи на ранний стиль пения Бинга Кросби и Расса Коломбо . [11]
Ее музыкальная карьера сделала огромный скачок в 1930 году, когда исполнительный директор Columbia Records Тед Коллинз заинтересовался ее выступлениями Hit the Deck . [6] Коллинз станет ее давним менеджером в партнерстве 50–50. Смит стала стесняться своего веса, в немалой степени из-за насмешек на сцене и за ее пределами со стороны ее коллеги по фильму Берта Лара. [6] Позже она призналась, что Коллинз помог ей преодолеть застенчивость, написав: «Тед Коллинз был первым мужчиной, который считал меня певицей и, казалось, даже не замечал, что я большая девочка». [12] Она отметила: «Я большая, и я пою, и, черт возьми, когда я пою, я пою всем телом!» [12]
Коллинз поставила Смит на радио в 1931 году. В том же году она исполнила « Dream a Little Dream of Me ». Ее самыми большими хитами были «Река, держись подальше от моей двери» (1931), « Песня дятла » (1940), « Белые скалы Дувра » (1942), «Роуз О'Дэй» (1941), « Последний раз, когда я видел Париж» (1940), « Я не хочу гулять без тебя » (1942), «Снова звучит эта песня» (1944), « Похоже на старые времена » (1946) и « Сейчас настало время ». Час » (1947). "Rose O'Day" была продана тиражом более миллиона копий, что стало ее первой песней, достигшей такого результата, и была награждена золотым диском от RIAA . [13] Ее музыкальной темой была « Когда луна приходит из-за горы »; она помогла написать тексты. Смит поприветствовала свою аудиторию словами: «Всем привет!» и подписался словами «Спасибо, что выслушали».
В 1932 году Смит появился в фильме «Привет, всем!». с коллегами по фильму Рэндольфом Скоттом и Салли Блейн , а в военном фильме 1943 года « Это армия » она спела « Боже, благослови Америку », которая стала ее фирменной песней.
Смит был главной звездой радио, которого обычно поддерживал оркестр Джека Миллера. Она начала со своего сериала на канале NBC « Кейт Смит поет» (быстро расширенного до шести шоу в неделю), за которым последовала серия шоу для CBS: « Кейт Смит и ее лебединая музыка» (1931–33), спонсируемая Ла Палиной. Сигары; Утренник Кейт Смит (1934–35); Ревю новой звезды Кейт Смит (1934–35); «Время кофе Кейт Смит» (1935–36), спонсируемое A&P ; и «Победа Кейт Смит A&P» (1936–37). [14]
«Час Кейт Смит» было ведущим радио-шоу, предлагающим комедии, музыку и драму, в котором в течение восьми лет (1937–1945) выступали выдающиеся деятели кино и театра. Постоянные комики шоу, Эбботт, Костелло и Хенни Янгман , представили свою комедию общенациональной радиоаудитории на ее шоу, а серия скетчей, основанных на одноименной бродвейской постановке, привела к созданию « Семьи Олдрич» как отдельного популярного сериала в 1940 году. .
Смит также сыграл драматическую роль, снявшись в главной роли в «Маленьком Джонни Эпплсид» в Silver Theater 14 мая 1944 года .
Фигура Смита была не единственным объектом сатиры. Ее веселую радиозапись пародировал комик Генри Морган , когда он запустил свое собственное шоу в 1942 году: «Добрый вечер всем, вот Морган», что и стало его приглашением. Морган вспоминал в своих мемуарах «Вот Морган» , что подпись Смита показалась ему снисходительной: «Я, с другой стороны, был благодарен, если кто-нибудь слушал».
Смит продолжал работать на Mutual Broadcasting System , CBS, ABC и NBC, представляя как музыку, так и ток-шоу на радио до 1960 года.
Смит «разжигал патриотический пыл» во время Второй мировой войны [16] и способствовал продаже военных облигаций на сумму более 600 миллионов долларов (что эквивалентно 11,9 миллиардам долларов в 2022 году) во время серии марафонских трансляций. Ни одна другая звезда шоу-бизнеса не приблизилась к ней в качестве источника дохода от военных облигаций для финансирования военных усилий Соединенных Штатов. [17]
Смит снималась в двух одновременных телевизионных программах в начале 1950-х годов « Час Кейт Смит» на телевидении NBC с 1950 по 1954 год и вела до 1953 года ближе к вечеру в 16:00 по восточному времени. Джеймс Дин и Одри Хепберн впервые появились в сериале. Смит также снялась в еженедельном выпуске «Вечерний час Кейт Смит» , который включал редкое появление на американском телевидении Жозефины Бейкер , а также единственные крупные отснятые кадры с участием Хэнка Уильямса . Смит продолжал работать на Mutual Broadcasting System, CBS, ABC и NBC, представляя как музыку, так и ток-шоу на радио до 1960 года.
С 25 января по 18 июля 1960 года Смит вела «Шоу Кейт Смит» , развлекательную программу в вечернем расписании понедельника на телевидении CBS . [18] 2 октября 1966 года Смит выступил в британском телешоу Sunday Night at London Palladium . [13]
Из-за ее популярности ее лицо часто появлялось в печатной рекламе того времени. На протяжении многих лет она выступала в качестве коммерческого представителя многочисленных компаний, таких как Studebaker , Pullman, Diamond Crystal Salt и Jell-O .
Смит записал десятки успешных альбомов и песен в 1930-х и 1940-х годах. В 1950-е годы она записывалась время от времени, но в 1963 году подписала контракт с RCA Victor на запись ряда успешных альбомов, в том числе нескольких, которые попали в чарт Billboard Hot 200 вместе с главными рок-звездами той эпохи, обычно со Смитом, который тогда уже был в ее карьере. пятидесятых, самый старый исполнитель в чартах. В 1967 году она выпустила свой первый новый хит за многие годы, когда "Anyone Can Move A Mountain" достигла 30-го места в чарте Billboard Easy Listening Hits в июле 1967 года. Эта пластинка стала ее единственным успешным синглом 1960-х годов. В 1974 году Смит вернулась в чарт Billboard Easy Listening, когда "Smile, Smile, Smile", одноразовый сингл (и ее последняя запись) для Atlantic Records , достигла 42 строчки в июне 1974 года.
(Позиции в чартах США предоставлены журналом Billboard ).
Когда 11 декабря 1969 года хоккейная команда «Филадельфия Флайерз » перед игрой 11 декабря 1969 года сыграла в исполнении Смита «Боже, благослови Америку», начался необычный этап ее карьеры. Диктор публичного выступления «Флайерз» заметил, что люди не обращают внимания или проявляют презрение к «Звездному знамени», разыгрываемому перед играми, из-за напряженности, вызванной войной во Вьетнаме, и он решил использовать интерпретацию Смита «Бог Вместо этого «Благослови Америку». Толпа отреагировала на эту запись более благосклонно. После того, как «Флайерз» выиграли игру, команда решила, что песня будет использоваться в качестве альтернативы «Звездно-полосатому знамени», но только в некоторых важных играх.
На первом домашнем матче «Флайерз» против « Торонто Мэйпл Лифс» 11 октября 1973 года Смит неожиданно появился, чтобы лично исполнить песню, и получил огромный прием. «Флайерз» выиграли ту игру со счетом 2–0. Она снова исполнила песню в «Спектруме» перед 17 007 болельщиками перед шестой игрой финала Кубка Стэнли 19 мая 1974 года против «Бостон Брюинз». Перед этой игрой у Смита был «рекорд флайера» 36–3–1 (победа-поражение-ничья). После выступления, в соответствии с репутацией «Флайерз» как «хулиганов с Брод-стрит», Смит имитировала нокаутирующий удар. Защитник Бостона Бобби Орр и центровой Фил Эспозито позорно пытались сглазить «талисман удачи» Флайерз, пожимая ей руку после выступления. Тем не менее, «Флайерз» выиграли свой первый из двух подряд Кубков Стэнли , выиграв ту серию плей-офф против «Бостон Брюинз» четыре игры против двух, а вратарь Берни Пэрент выбил «Брюинз» со счетом 1–0 в игре.
Смит также выступил вживую на домашнем матче «Флайерз» 13 мая 1975 года перед седьмой игрой полуфинала Кубка Стэнли против «Айлендерс». После ее выступления капитан «Айлендерс» Эд Вестфолл подарил Смит букет цветов, а каждый член «Айлендерс» выстроился в очередь, чтобы пожать ей руку. Тем не менее, «Флайерз» выиграли игру со счетом 4–1. 16 мая 1976 года Смит совершила одно из своих последних публичных выступлений перед четвертой игрой финала Кубка Стэнли, когда «Флайерз» проиграли « Монреаль Канадиенс» со счетом 5–3 и проиграли в этой серии. Свое последнее публичное выступление она сделала 23 мая 1985 года, перед второй игрой финала Кубка Стэнли , когда «Флайерз» проиграли « Эдмонтон Ойлерз» со счетом 3–1 и проиграли серию в пяти играх.
Рекорд «Флайерз», когда Смит лично исполнял или исполнял «Боже, благослови Америку», составлял впечатляющие 100 побед, 29 поражений и пять ничьих по состоянию на 20 апреля 2016 года [обновлять]. [19] Смит и ее песня остаются особой частью истории Флайерз. В 1987 году в ее память команда установила статую Смита возле «Спектрума», тогдашней арены. Однако позже статую закрыли, а затем удалили в апреле 2019 года из-за критики текстов некоторых из ее ранних песен, которые были восприняты как расистские. До этого времени «Флайерз» по-прежнему показывали видео, где она поет «Боже, благослови Америку» вместо « Звездно-полосатого знамени » на удачу перед важными играми. [20] Видео выступления Смита позже сопровождалось Лорен Харт , дочерью покойного ведущего Зала хоккейной славы Джина Харта , давнего голоса Флайерз и исполнителя гимна Флайерз. Перед играми, когда исполнялась песня «Боже, благослови Америку», Лу Нолан , диктор «Флайерз» в Центре Уэллс Фарго, говорил: «Дамы и господа, в это время мы просим вас встать, снять шляпы и отдать честь нашим флагам». и поприветствуем гимнистку номер один в НХЛ Лорен Харт, которая поет «God Bless America» в сопровождении великой Кейт Смит». [21]
Полная фигура Смита время от времени делала ее объектом насмешек; однако в конце ее карьеры хоккейные фанаты «Филадельфия Флайерз» сказали о ее появлении перед играми: «Это не НАЧАЛО, пока толстая леди не поет!» Смит имела рост 5 футов 10 дюймов (1,78 м) и весила 235 фунтов (107 кг) в возрасте 30 лет. Она озаглавила свою автобиографию 1938 года «Жизнь по-большому » .
Смит был главным маршалом Турнира Парада роз 1976 года в Пасадене, штат Калифорния, и спел «Боже, благослови Америку» и национальный гимн перед игрой Rose Bowl , победой Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе над штатом Огайо. [23]
Исполнение Смитом песни «God Bless America» исполнялось во время седьмого иннинга домашних игр « Нью-Йорк Янкиз» с 2001 по апрель 2019 года, когда практика была прекращена из-за разногласий вокруг ее записей 1931 года « Вот почему Darkies Were Born » и « Pickaninny ». Небеса". [24] На следующий день « Филадельфия Флайерз» последовали этому примеру, [25] и 21 апреля 2019 года статуя Смита возле арены «Флайерз» была снята. [26] Ее семья в ответ отвергла обвинения в расизме. [27] Противники прекращения записи Смита ссылались на сатирический характер песни «Вот почему Darkies Were Born» [28] и тот факт, что ее также популяризировал Пол Робсон . [29] Песня «Pickaninny Heaven» из фильма «Привет всем!» , одним из авторов которого была Фанни Херст , известная защитница равенства афроамериканцев. [ нужна цитата ]
Смит призвал к расовой терпимости в 1945 году в обращении на радио CBS, заявив: «Расовая ненависть, социальные предрассудки, религиозный фанатизм - это болезни, которые разъедают волокна мира». Далее она заявила, что «мы должны терпеть друг друга, чтобы достичь мира». [30]
Смит, которая никогда не была замужем, за свою долгую карьеру сняла несколько квартир на Манхэттене. У нее был дом в Арлингтоне, штат Вирджиния , и летний домик на небольшом острове в Лейк-Плэсиде, штат Нью-Йорк . [31]
После 25 лет посещения служб в католическом приходе Смит обратилась в католицизм в 1965 году. Во время пребывания в Лейк-Плэсиде она регулярно посещала воскресную мессу в Римско-католической церкви Святой Агнессы, и можно было услышать, как она поет гимны своим контральто. голос. [31]
В более поздние годы Смит заболела диабетом . В 1976 году она получила повреждение головного мозга после того, как впала в диабетическую кому . После того, как она вышла из комы, ее семья помогла ей переехать в 1979 году в Роли, Северная Каролина . В январе 1986 года Смиту ампутировали правую ногу из-за плохого кровообращения, вызванного диабетом. Пять месяцев спустя она перенесла мастэктомию . [31] 17 июня 1986 года Смит умер от остановки дыхания в общественной больнице Роли в Роли в возрасте 79 лет. [32]
Патрисия Каслдайн (1939–2021) была медсестрой Смита до его смерти. [33] Каслдайн стала президентом фан-клуба Кейт Смит после смерти Смит и продолжала занимать этот пост до своей смерти в 2021 году.
Более года после ее смерти останки Смит хранились в склепе на кладбище Святой Агнес в Лейк-Плэсиде, в то время как официальные лица церкви Святой Агнес и душеприказчики певицы вели спор по поводу просьбы Смита быть похороненной в мавзолее на территория кладбища. Ее частное отпевание состоялось 14 ноября 1987 года. [34]
Она выступила перед королем Георгом VI и королевой Елизаветой в Белом доме 8 июня 1939 года. [35] Она получила медальон Университета Дрейка за «выдающийся вклад в радио и народ». [36] Смит была посмертно введена в Зал славы радио в 1999 году. [37] Она была введена в Зал славы музыки Северной Каролины в 2009 году . [38] В 2010 году почтовая служба США выпустила памятную марку с дубликатом. иллюстраций, созданных для обложки компакт-диска под названием «Кейт Смит: Певчая птица Юга» . Работа основана на фотографии Смита, сделанной в 1960-х годах. [39]
26 октября 1982 года Смит получил Президентскую медаль свободы , высшую гражданскую награду Америки, врученную президентом США Рональдом Рейганом . Вручая эту награду, Рейган сказал:
Голос Кейт Смит знают и любят миллионы американцев, молодых и старых. В войне и мире это было источником вдохновения. Эти простые, но глубоко трогательные слова «Боже, благослови Америку» приобрели для всех нас дополнительный смысл благодаря тому, как их пела Кейт Смит. Благодаря ей они стали заветной частью всей нашей жизни, вечным напоминанием о красоте, мужестве и сердце нашей великой земли. Подарив нам такой великолепный, самоотверженный талант, как Кейт Смит, Бог поистине благословил Америку. [40]
Это был не первый раз, когда президент приветствовал Смита. В 1969 году, в свете ареста Джима Моррисона в Майами за непристойное разоблачение, Смит выступил с The Lettermen , Анитой Брайант и Джеки Глисон на концертной демонстрации против непристойности, за что президент Ричард Никсон похвалил выступления звезд. [41]
разбудил патриотический пыл и помог собрать миллионы в виде военных облигаций.
Ни один деятель шоу-бизнеса даже не приблизился к ней как к продавцу военных облигаций во время Второй мировой войны. За одно 18-часовое выступление на радиосети CBS мисс Смит продала военные облигации на сумму 107 миллионов долларов, которые были выпущены правительством Соединенных Штатов для финансирования военных действий. Ее общая сумма за серию трансляций марафона составила более 600 миллионов долларов.
