stringtranslate.com

Кембриджширское ополчение

Кембриджширское ополчение было вспомогательным военным полком в английском графстве Кембриджшир и на острове Эли . С момента своей формальной организации как обученных отрядов и службы во время кризиса Армады и в английских гражданских войнах , Кембриджширское ополчение служило во времена международной напряженности и всех крупных войн Британии. Полк обеспечивал внутреннюю безопасность и оборону дома, но иногда действовал и дальше, освобождая регулярные войска от рутинных гарнизонных обязанностей и выступая в качестве источника обученных офицеров и солдат для британской армии . Позже он стал батальоном Саффолкского полка до своего окончательного расформирования в 1908 году.

Ранняя история

Английское ополчение произошло от англосаксонского фирда , военной силы, сформированной из свободных людей графств под командованием их шерифа . Оно продолжалось при нормандских и плантагенетских королях и было реорганизовано в соответствии с ассизами по вооружению 1181 и 1252 годов , а затем Винчестерским статутом 1285 года. [1] [2] [3] [4] При Тюдорах правовая основа ополчения была обновлена ​​двумя актами 1557 года, охватывающими сборы ( 4 и 5 Ph. & M. c. 3) и содержание лошадей и доспехов ( 4 и 5 Ph. & M. c. 2), которые поместили ополчение графства под лорд-лейтенанта, назначаемого монархом, и которому помогали заместители лейтенантов . Вступление в силу этих актов в 1558 году считается датой начала организованного ополчения графства в Англии. [5] [6] [7] [8] [9] [10]

Кембриджские группы, обученные

Хотя обязанность служить в ополчении была всеобщей, было явно непрактично обучать и оснащать каждого годного к службе мужчину, поэтому после 1572 года практика заключалась в том, чтобы отбирать часть мужчин для Обученных отрядов (TBs), которые набирались для регулярной подготовки. Расходы несли графства: Кембриджшир подсчитал, что боеприпасы для мушкетера стоили 8 пенсов в день, поэтому три сбора в год обойдутся в 13 шиллингов и 8 пенсов за каждый из 200 «выстрелов». В 1584 году в графстве также было 100 лучников и 200 « корслетов » (имеется в виду бронированные пикинеры). Кризис Армады в 1588 году привел к тому, что TBs были набраны в апреле. Кембриджшир выставил 1000 вооруженных пехотинцев, из которых 500 были обучены, и 170 всадников: 50 улан, 40 легкой кавалерии и 80 « петронелей » (петронель был ранним кавалерийским огнестрельным оружием). [11] [12] [13] [14]

В XVI веке между ополчением и войсками, набранными графствами для заморских экспедиций, делалось мало различий. Однако графства обычно вербовали безработных и преступников, а не отправляли обученных музыкантов. Между 1585 и 1602 годами Кембриджшир поставил 572 человека для службы в Ирландии , 150 — во Франции и 450 — в Нидерландах . Мужчинам выдавались «денежные средства на сопровождение», чтобы они добрались до портов посадки. Денежные средства на сопровождение взыскивались с правительства, но стоимость замены оружия, выданного ополченцам из арсеналов ополчения, была тяжелым бременем для графств. [15]

С исчезновением угрозы вторжения TBs пришли в упадок в начале 17 века. Позднее король Карл I попытался реформировать их в национальные силы или «Идеальную милицию», подчиняющуюся королю, а не местному контролю. [16] [17] В 1638 году Кембриджские TBs насчитывали 1000 пехотинцев, вооруженных 540 мушкетами и 460 корсетами, и 80 всадников, состоящих из 30 карабинеров и 50 драгун . [18]

Войны епископов

TB были призваны отправить контингенты для Первой епископской войны в 1639 году, и пехотный полк сэра Саймона Харкорта был набран из TB Кембриджшира, Эссекса и Саффолка . Командующий короля, маркиз Гамильтон , жаловался, что люди из Кембриджа и Эссекса были почти полностью необученными и неправильно вооружены. Офицеры были неопытными, а у Гамильтона было слишком мало обученных людей из TB, чтобы обеспечить достаточное количество унтер-офицеров (NCO). В апреле 1639 года полк Харкорта был одним из тех, что были отправлены в залив Ферт- оф-Форт и высадились на острове Инчколм . Однако ковенантеры на берегу были слишком сильны, чтобы Гамильтон мог попытаться высадиться. В мае полки были снова погружены на суда и отплыли обратно, чтобы встать на якорь у Данбара , а затем продолжили путь к Холи-Айленду , куда они прибыли 28 мая. Они прошли маршем до Берика-апон-Твида и в июне присутствовали на последнем противостоянии армий между Бирксом и Данс-Ло на границе. После этого армия была разогнана по домам. [18] [19] [20]

В марте 1640 года Кембриджширу было приказано отправить 300 человек в Грейт-Ярмут для отправки в Ньюкасл-апон-Тайн для Второй епископской войны . Кампания провалилась, когда английская армия потерпела поражение в битве при Ньюберне . [18] [21]

Гражданские войны

Контроль над TB был одним из главных пунктов спора между Карлом I и парламентом , что привело к Первой гражданской войне в Англии . Когда между королем и парламентом разразилась открытая война, ни одна из сторон не использовала TB за исключением обеспечения оружейных складов графств для своих собственных постоянных войск, которые могли служить в любой точке страны, многие из которых были бывшими обученными оркестрантами, или в качестве вспомогательных подразделений для гарнизонов. [22] [23] Кембриджшир находился под твердым контролем парламента как часть Восточной ассоциации . В июле 1643 года Оливер Кромвель был назначен губернатором острова Эли и получил командование подразделением TB (из 8 рот ), призванным для гарнизонной службы в городе Эли . Это могло быть «вспомогательное» подразделение, призванное для длительной гарнизонной службы, а не обычные TB, которые служили только в течение коротких периодов. Полк, возможно, был представлен при взятии Слифорда и Кроуленда в октябре 1643 года. Эти города были снова потеряны роялистами в 1644 году, и полк TB Кромвеля, возможно, был вовлечен в осаду Кроуленда в октябре того же года. Силы роялистов, вышедшие на помощь, были разбиты в Грэнтеме , и Кроуленд сдался в декабре. Подполковник Додсон из TB Кромвеля был назначен командующим гарнизоном в январе 1645 года с 80 пехотинцами и 20 кавалеристами. Фрэнсис Рассел принял от Кромвеля пост полковника полка в августе 1645 года, когда было приказано, чтобы он состоял из 500 пехотинцев и 100 драгун. В свою очередь, в 1648 году его сменил на посту командующего полковник Валентайн Уолтон . После окончания Первой гражданской войны полк продолжал нести гарнизонную службу на острове Эли в 1646–1647 годах, когда его численность составляла 464–477 пехотинцев и 42 драгуна. [18] [24]

По мере того, как парламент ужесточал контроль над страной после Первой гражданской войны в Англии, в 1648 и 1650 годах были приняты новые Законы о милиции, которые заменили лордов-лейтенантов на комиссаров графств, назначаемых парламентом или Государственным советом . С этого момента термин «обученный отряд» начал исчезать в большинстве графств. В Содружестве и протекторате ополчение получало оплату при вызове и действовало вместе с армией Новой модели, чтобы контролировать страну. [25] [26] Во время шотландского вторжения в Третью гражданскую войну в Англии в 1651 году полки английской милиции графств были призваны для дополнения армии Новой модели. 1 августа полковнику Валентайну Уолтону (теперь губернатору Кингс-Линна ) было приказано собрать полк из 1000 человек, пять рот должны были быть набраны из регулярных гарнизонов, другие пять — из милиции Норфолка, Саффолка и острова Эли, с их ополченческим оружием. Под командованием майора Блейка полк двинулся к месту сбора в Барнете , к северу от Лондона, затем был перенаправлен в Нортгемптон , а затем в Букингем . Затем он принял участие в битве при Вустере . Тем временем остальная часть Кембриджширского ополчения получила приказ на сбор в Оксфорде , но не присутствовала в Вустере. [27] [28]

Реставрационная милиция

После Реставрации монархии английская милиция была восстановлена ​​Актом о милиции 1661 года под контролем лордов-лейтенантов короля, людей, выбираемых голосованием. Это было популярно воспринято как «Конституционная сила», призванная уравновесить «Постоянную армию», запятнанную связью с армией Новой модели, которая поддерживала военную диктатуру Кромвеля, и почти все бремя обороны дома и внутренней безопасности было возложено на милицию. [23] [29] [30] [31] [32] [33] [34] Джеймс Говард, 3-й граф Саффолк , был повторно назначен лордом-лейтенантом Кембриджшира (и Саффолка), ранее занимая этот пост в 1640–42 годах. Он лично имел звание полковника Саффолкского полка конной милиции, а также был губернатором форта Ландгард в Феликстоу . [35]

Кембриджское ополчение было вызвано в 1666 году, когда возникла угроза голландского вторжения, и снова в следующем году, когда голландцы совершили опустошительный рейд на Медуэй в июне. Выдающийся солдат лорд Беркли из Страттона был назначен генерал-лейтенантом ополчения для Саффолка, Кембриджшира и острова Эли, и к 13 июня он и его штаб основали региональный штаб обороны в Харвиче . После рейда на Медуэй голландский флот курсировал у побережья Саффолка, прежде чем высадиться для атаки на форт Ландгард 2 июля. Отряд Кембриджширского конного ополчения присутствовал с двумя саффолкскими войсками и попал под огонь из небольших пушек, когда они угрожали голландскому плацдарму. Граф Саффолк использовал их, чтобы преследовать голландцев, отступающих и эвакуирующихся с пляжа после неудавшейся атаки на Ландгард, хотя голландская фланговая охрана в изгородях не позволила коню подойти вплотную. Граф Саффолк отпустил ополчение, как конное, так и пешее, по домам 10 июля, хотя некоторые голландские военные корабли все еще можно было увидеть у побережья до 21 июля, когда был подписан мир. [14] [33] [36] [37]

Милиция продолжала функционировать с перебоями в течение оставшейся части столетия, будучи вызванной во время паники вторжения в 1690 году. [38] В 1697 году графства были обязаны предоставить подробные списки своей милиции. Кембриджшир и остров Эли имели пять независимых пехотных рот и три конных отряда: [14] [39]

Всего 677 пеших и 1561 конных.

Милиция фактически бездействовала в течение длительного мира после Утрехтского договора 1712 года, хотя некоторые ее элементы были призваны во время якобитских восстаний 1715 и 1745 годов . [40] [41]

Реформы 1759 года

Под угрозой французского вторжения во время Семилетней войны серия законов о милиции от 1757 года возродила полки ополчения графства, мужчины были призваны с помощью приходских бюллетеней (оплачиваемые замены были разрешены) на службу в течение трех лет. Существовал имущественный ценз для офицеров, которых назначал лорд-лейтенант. [42] [32] [41] [43] [44] Кембриджширу была предоставлена ​​квота в 480 человек для набора. Однако новым лордом-лейтенантом был виконт Ройстон , чей отец, граф Хардвик, выступал против законопроекта о милиции в парламенте, и он не был в восторге. Он назначил политического союзника, Томаса Бромли, 2-го барона Монфора , подполковником-комендантом полка, [a], но сомневался, что в графстве можно будет найти достаточно квалифицированных людей, желающих принять назначения. Потребовалось больше года, чтобы найти достаточное количество офицеров и набрать людей. Правительство выдавало оружие из Тауэра только полкам ополчения, когда они набирали 60 процентов от своей квоты: для Кембриджшира это было 3 сентября 1759 года. И хотя полк провел требуемые сборы и обучение, он не был включен в состав для постоянной службы в Семилетней войне, в отличие от всех ранее укомплектованных полков и всех, кроме одного, из тех, что были укомплектованы к августу 1760 года. В 1761 году все офицеры ушли в отставку, и были задержки в организации нового голосования после истечения трехлетнего срока службы мужчин. В конце концов, после окончания войны Кембриджшир неохотно реформировал свой полк в 1764 году, чтобы избежать уплаты штрафа. После этого полк был вызван на периодическую подготовку в мирное время. [14] [47] [48] [46] [49] [45]

Метод призыва на учения иллюстрирует следующее газетное объявление:

КЕМБРИДЖШИР. МИЛИЦИЯ. Общее собрание лейтенантов величества графства Кембридж, состоявшееся в этот день в таверне «Роза» в Кембридже, постановило, что силы милиции, сформированные в и для указанного графства, должны собраться и встретиться в указанном Кембридже в пятницу 22-го числа текущего мая, чтобы пройти там подготовку и учения в течение двадцати восьми дней вместе; о чем все лица, служащие в указанном милиционном ополчении, настоящим обязаны принять уведомление и явиться соответственно. Датировано одиннадцатым днем ​​мая 1767 года. [50]

Однако полк никогда не набирал более 430 рядовых на ежегодной подготовке из 480 человек, хотя люди в целом вели себя хорошо. Еще в 1762 году лорд Ройстон критиковал поведение лорда Монфора, так что ни один джентльмен не желал служить под его началом. [46] Из младших офицеров, назначенных под командование Монфора, лишь немногие имели какое-либо образование, один был трактирщиком, один портным, а еще один имел амбиции стать дворецким. [51] [52]

В конце обучения в пятницу 27 мая 1774 года, мужчины были выставлены на Маркет-Хилл в Кембридже, чтобы сдать свое оружие и форму. Монфор был оскорблен и сбит с ног членами Кембриджского университета , которые не любили его из-за его связей с городской корпорацией ( городские и мантийные беспорядки были обычным явлением в городе). Монфор приказал своим людям подойти к нему, но они колебались, пока их не подтолкнули некоторые прохожие. Затем началась драка, и весь полк, за исключением гренадерской роты, побежал в толпу, некоторые использовали приклады своих мушкетов, а некоторые — примкнутые штыки. Они преследовали толпу по Памп-лейн к Сент-Мэрис и нанесли несколько потерь. Наконец Монфор отпустил своих людей, приказав охраннику запереть их дверь, в то время как вице-канцлер университета приказал запереть все ворота колледжа. [53]

В 1775 году Монфор бежал в Париж, чтобы избежать кредиторов, но сохранил командование Кембриджширским ополчением из-за покровительства, которое он мог оказать своим друзьям, и перспективы получения платы в случае начала войны с американскими колониями. [46] В 1776 году новый адъютант , Энтони Толвер, раскритиковал полк за его «упрямый невоинственный дух». [49]

Американская война за независимость

Милиция была призвана во время Войны за независимость Америки , когда стране угрожало вторжение со стороны союзников Америки, Франции и Испании. Кембриджширское ополчение было сформировано для постоянной службы 31 марта 1778 года. [14] [47] Под руководством члена парламента (МП) от Кембриджшира , сэра Джона Хайнда Коттона, 4-го баронета , заместители лейтенантов встретились 9 апреля и потребовали увольнения лорда Монфора. Лорд Ройстон (ныне 2-й граф Хардвик) был обеспокоен этим, но Коттон сообщил, что «если не было прецедента для лишения пэра полномочий, то не было и прецедента для такого пэра, имеющего их». Монфор продал все свое имущество в Кембриджшире и поэтому больше не имел права занимать эту должность. Монфор жаловался, что потеря его командования будет означать для него потерю пятисот или шестисот фунтов, но Хардвик использовал свое положение, чтобы добиться повышения в армии для сына Монфора. Затем он назначил Томаса Уотсона Уорда подполковником-комендантом вместо себя. Сначала Уорд активно занимался реформированием полка, но не смог разрешить ссоры среди своих офицеров. [46] [52] [53] Худшая из них произошла между эффективным, но сварливым адъютантом лейтенантом Толвером и недавно назначенным майором, старшим сыном сэра Джона Коттона Джоном, который хотел сместить старых офицеров, которые не были джентльменами. Каждый из них был помещен под арест в разное время, и компромисс между двумя кликами был достигнут только тогда, когда произошел небольшой мятеж среди солдат. В конце концов Коттон ушел в отставку и был заменен на посту майора старшим капитаном Уильямом Стивенсоном. [54]

После формирования полк был подвергнут смотру в мае 1778 года генерал-лейтенантом сэром Ричардом Пирсоном, прежде чем отправиться в Эссекс, где он присоединился к лагерю. [55] Той зимой он был размещен в Ипсвиче , что предоставило возможности для общения:

Понедельник 18 января 1779 г.] в день рождения ее величества, Кембриджширское ополчение, расквартированное здесь, в Ипсвиче, дало залп из feu de joye и 3 залпов. В честь этого дня в Бэмфорде также был устроен большой обед, на котором присутствовало множество дам и джентльменов, а вечером был бал. [56]

Ополчение находилось под строгой военной дисциплиной, пока было воплощено: «Человек из ополчения Кембриджшира, уличенный в краже товаров у г-на Леймена из этого города, после получения 150 ударов плетью во вторник в прошлый раз, был выгнан из полка». [56] Качество людей вызывало беспокойство. В 1778 году только 60 из 460 рядовых были баллотированными людьми, или «принципалами»: остальные были оплачиваемыми заместителями, и когда в следующем году проводился бюллетень, один из заместителей лейтенанта, сэр Томас Хаттон, 8-й баронет , подумал, что не 20 из 353 избранных мужчин будут служить лично. Подполковник Уорд жаловался, что заместители из Висбекской сотни в том году были худшими, которых он когда-либо видел. [57] Уорд также считал, что его люди были «более сонными, чем люди из других графств», и что, поскольку почти все они были неграмотны, среди них было трудно найти унтер-офицеров. Однако летом 1779 года полк был отправлен в лагерь Уорли в Эссексе под командованием генерал-лейтенанта Джорджа Паркера , который был уроженцем Кембриджшира и очень помог полку. Он одолжил ему несколько ирландских сержантов из других полков, и это привело к заметному улучшению. Лагерь дважды посетил главнокомандующий лорд Амхерст : в первый раз Кембриджширцы могли только маршировать мимо, во второй раз они могли выполнять все движения. [58]

В 1780 году полк двигался к Сент-Олбансу в Хартфордшире по пути в Типтри в Эссексе, когда его остановили в Хэмпстеде, чтобы помочь подавить бунты Гордона, бушевавшие в то время в Лондоне. [14]

Полк все еще боролся с нехваткой младших офицеров — в 1780 году бывший трактирщик и потенциальный дворецкий все еще были в полку, в то время как адъютант, квартирмейстер и два хирурга должны были быть уполномочены, чтобы пополнить численность, и все еще оставалось две вакансии. [51] В 1782 году полк был размещен лагерем в Хоптон-Уоррене, недалеко от Грейт-Ярмута. 1778 человек завершили свою трехлетнюю службу, полк снова был полон новобранцев. Однако командующий генерал был удивлен, как много они могли сделать к концу лагеря. [58]

После заключения Парижского мирного договора , положившего конец войне, полк был расформирован в 1783 году [14] [47]

С 1784 по 1792 год ополчение должно было собираться на 28-дневные ежегодные учения, хотя для экономии денег фактически призывалось только две трети мужчин каждый год. [59] Те, кто не являлся на ежегодный сбор, считались дезертирами, и были опубликованы списки тех, кто не присутствовал. В этот раз было названо около 100 человек:

ПОЛК КЕМБРИДЖШИРСКОГО ОПОЛЧЕНИЯ. ПОСКОЛЬКУ следующие рядовые ополченцы, принадлежащие к вышеназванному полку, не присоединились к полку на ежегодных учениях в 1789 году, в соответствии с актом парламента, принятым по этому делу. [60]

КЕМБРИДЖЕШИРСКОЕ ОПОЛЧЕНИЕ. Настоящим дается УВЕДОМЛЕНИЕ, ЧТО Батальон КЕМБРИДЖЕШИРСКОГО ОПОЛЧЕНИЯ должен собраться в Эли во ВТОРНИК Восьмого мая следующего года, чтобы пройти там обучение и учения в течение двадцати восьми дней с этого времени. ХАРДВИК. 14 апреля 1792 г. Акт предписывает, что каждый ополченец или его заместитель, как те, кто тренировался в прошлом году, так и те, кто был уволен, которые не явятся в назначенное время и место, будут считаться дезертиром и должны будут уплатить сумму в двадцать фунтов или, в случае неуплаты, будут заключены в тюрьму на шесть месяцев или до тех пор, пока не уплатят указанный штраф. [61]

Традиционно униформа и оружие разрозненных ополченцев были переданы капитанами на попечение церковных старост. Новый Закон о милиции в 1786 году возложил ответственность за надлежащее хранение на лорда-лейтенанта и полковника. Закон сократил число постоянных унтер-офицеров и барабанщиков и постановил, что треть из них всегда должна находиться в новом арсенале под командованием адъютанта. Поэтому лейтенант Толвер был размещен в доме в Эли, с арендованным складом для арсенала и оружейником, работающим там. С 1802 года лейтенанты были уполномочены нанимать или возводить склады за счет графства, впервые предоставив ополчению постоянный штаб и полковые склады. [62]

Финансовые ошибки подполковника Уорда в управлении полком давно вызывали беспокойство, но изменение устава в 1786 году позволило Кембриджширу находиться под командованием полного полковника, и Хардвик воспользовался этим, чтобы сместить Уорда. Он назначил своего племянника и наследника Филиппа Йорка полковником полка 31 января 1788 года. В то же время капитан Хейл Уортам был повышен до майора после отставки майора Стивенсона, а Эдвард Найтингейл (позже сэр Эдвард Найтингейл, 10-й баронет ) был произведен в капитаны. [46] [63] [64] Филипп Йорк стал третьим графом Хардвиком и лордом-лейтенантом Кембриджшира в 1790 году и сохранил звание полковника. Майор Уортэм и капитан Найтингейл были повышены до подполковника и майора соответственно 15 марта 1792 года после смерти подполковника Уорда. [65]

Французские революционные войны

Милиция уже была призвана, когда революционная Франция объявила войну Великобритании 1 февраля 1793 года. [14] [47] [66] Хардвик направил в полк своего младшего брата Чарльза Филиппа Йорка в 1793 году. [67] Будучи одним из депутатов парламента от Кембриджшира , Чарльз Йорк чувствовал, что должен подать пример дворянству графства. С началом Французских революционных войн он призвал своего брата-полковника «рассмотреть дела полка сейчас как свое главное и, по сути, единственное занятие». Он часто искал освобождения от своих парламентских обязанностей, чтобы заняться полком. «Я пришел в этот чертов полк не для развлечения», — сказал он и пообещал остаться до конца войны, «даже если все дьяволы ада будут там». [68] [69]

Улучшение в полку после того, как Филипп Йорк принял командование, получило похвалу, когда он прошел учения в 1792 году, но когда это было воплощено вскоре после этого, офицеры были описаны как неадекватные, а сержанты мало что могли сделать самостоятельно: штыковая атака заканчивалась неразберихой, а строевая подготовка была возможна только в открытом строю. Чарльз Йорк сказал, что у подполковника Уортэма была «бесконечная самодостаточность» и «ни одной военной идеи в голове». Он делал « печальную, печальную работу» на полевых днях и опозорил полк в глазах офицеров Хантингдоншира. [49]

Когда полк был сформирован, в нем так не хватало младших офицеров, что Чарльз Йорк счел, что им следует игнорировать имущественный ценз (он хотел повысить сержант-майора, «сдержанного, серьезного человека», до интенданта), и, если возможно, набрать офицеров из списка армейских офицеров с половинным жалованьем . Таким образом, вакансии были быстро заполнены, но девять из 16 младших офицеров ушли к весне 1794 года. Несколько были заключены в тюрьму за долги, мошенничество или сексуальное насилие. Из довоенных офицеров бывший подполковник Фелл из Восточно-Эссексского ополчения и капитан Джордж Мэнби, призванный в Кембриджшир в 1788 году, оказались физически непригодными. Собственная рота Йорка была в некотором беспорядке весной 1793 года, один из младших офицеров был болен, другой слишком застенчив. В результате мужчины наделали долгов в гостиницах, в которых они были расквартированы . [51] [70]

Французские революционные войны стали новой фазой для английского ополчения: они были воплощены в течение целого поколения и стали полками штатных профессиональных солдат (хотя и ограниченных службой на Британских островах ), которые регулярная армия все больше рассматривала как основной источник рекрутов. Они служили в береговой обороне, укомплектовании гарнизонов, охране военнопленных и для внутренней безопасности, в то время как их традиционные обязанности по местной обороне были взяты на себя добровольцами и конными йоменами . [32] [71]

К 8 августа 1793 года полк, с 8 ротами, был частью сосредоточения ополчения в лагере Уорли. [72] Кембриджширцы были строго дисциплинированы и должны были возвращаться в свои палатки ранним вечером, в то время как их соседи Хантингдонширцы этого не делали. Это негодование привело к бунту и давней вражде между двумя полками. [73]

Спорному лейтенанту Толверу было сделано финансовое предложение отказаться от должности адъютанта, и 4 декабря 1793 года на его место был назначен капитан Чарльз Уэйл , кадровый офицер на половинном жалованье, участвовавший в Великой осаде Гибралтара . [74] [75]

Зимой 1793–1794 годов полк был разбросан по отрядам для зимних квартир, что сделало обучение невозможным, но в марте 1794 года удалось собрать шесть из восьмидесяти рот в Сент-Айвсе и провести несколько полевых дней. Уэйл считал, что полк все еще был в плохой форме, когда он прибыл в лагерь Дэнбери в Эссексе летом 1794 года, но он разделил его на две «дивизии», опытные люди тренировались дважды в день под руководством самого Уэйла, «неуклюжая» дивизия трижды в день под руководством унтер-офицеров. Он также ввел физическую подготовку для людей. Его успехи вызвали поздравления от командира лагеря, генерала Джонстона. [58] [76]

С возможным французским вторжением правительство увеличило численность ополчения в 1794 году, мужчины были набраны добровольным набором и оплачены подпиской графства. Кембриджшир должен был набрать дополнительно 50 человек таким образом. Будучи адъютантом, Чарльз Уэйл подсчитал, что он мог бы набрать людей по цене 6 гиней (6,6 шиллингов 0 пенсов) за человека, и окончательная стоимость составила 7 фунтов. Кембриджшир также набрал войска «оружейной кавалерии» теми же средствами. [66] [77] Подполковник Уортэм ушел в отставку в 1794 году, а Эдвард Найтингейл и Чарльз Йорк были повышены до подполковника и майора соответственно 15 декабря. [78] [79]

Полк провел зиму 1794–5 годов в форте Ландгард и Харвиче , где были возможны лишь эпизодические учения. Капитану Хадлстону, временно командовавшему полком, пришлось иметь дело с анонимными письмами, касающимися поставок мяса, которые выявили хроническое неподчинение в полку; Хардвик и Уэйл предложили награды за поимку нарушителей. [76] [80] Следующим летом люди разбили лагерь на Ландгард-Коммон, но могли пользоваться столовой форта. [81] В конце 1795 года полку было приказано занять казармы Ярмута у Хантингдонширцев, которые устроили беспорядки и разгромили их казармы. Уэйл и Найтингейл жаловались, что их люди затаили обиду на бандитов Хантингдоншира . Хантингдонширцы утверждали, что их людей развратили жители Южного Линкольншира. Позже зимой ополчение Кембриджшира и Западного Кента разделило казармы Нориджа, где были хорошие условия для обучения. Ополчение было обвинено в серии грабежей в городе, но когда грабители были пойманы, они оказались гражданскими лицами. После суда подполковник Найтингейл и его коллега из Западного Кента выпустили газетные объявления, в которых заявлялось, что честь их людей была восстановлена. Тем не менее, дезертирство и пьянство были проблемами. Уэльс посчитал, что лучше всего нести караул по утрам, а не по вечерам, чтобы избежать необходимости наказывать людей за нахождение в состоянии алкогольного опьянения на службе. [73] [76] [82]

Полк нанял Иоганна Готфрида Лемана из Ганновера капельмейстером в 1794 году. В 1796 году он попал в беду из-за того, что устроил частный концерт: он ответил, что не считает себя подпадающим под военную дисциплину. Полковой оркестр существовал по крайней мере с 1781 года, когда Хардвика попросили сделать пожертвование. В 1796 году он состоял из семи из 18 полковых барабанщиков и восьми дополнительных музыкантов, званных барабанщиками. В 1798 году Леманн и оркестр отказались играть в качестве струнного ансамбля на офицерском балу, ссылаясь на отсутствие инструментов, но на самом деле требуя чаевых. [83]

Весной 1797 года Кембриджширские были размещены в недавно построенном лагере для военнопленных в Норман-Кросс в Хантингдоншире вместе с плохо дисциплинированным полком Южного Линкольншира. Между полками были разногласия, пока старший генерал не был отправлен на командование, после чего дела улучшились, но Кембриджширские все еще страдали от пьянства. [73] 17 февраля 1797 года было объявлено, что ополчение будет сформировано в бригады для летних тренировок. Кембриджширские вместе с Восточным Норфолком , Западным Саффолком и Уорикширом сформировали 2-ю бригаду дивизии генерала сэра Уильяма Хоу . [84] В своем лагере 1798 года Кембриджширские подготовили 50 избранных мужчин в качестве стрелков, но впоследствии оказалось трудно найти стрельбища для их тренировок. [58]

В новой попытке иметь как можно больше мужчин под ружьем для обороны дома, чтобы освободить регулярные войска, правительство создало Дополнительное ополчение в 1796 году, обязательный набор мужчин для обучения в свободное время и включения в ополчение в чрезвычайной ситуации. Дополнительная квота Кембриджа была установлена ​​в размере 646 человек. Офицер, отвечавший за их обучение в 1797 году, беспокоился, что это должно быть сделано на центральном рандеву, а не в их родных округах, где над ними будут смеяться друзья, а офицеры, выносящие наказания, будут подвергаться опасности «получить по голове от старух и их семей — уверяю вас, я боюсь этих viragos ... больше, чем вторжения французов». Отправка офицеров и унтер-офицеров обратно в их родные графства для обучения дополнительного состава на неполный рабочий день была бременем для регулярного ополчения. [85] В 1798 году был созван дополнительный отряд милиции, чтобы заменить ополченцев, которые добровольно перешли в регулярную армию, и усилить существующий отряд милиции. [45] [86] [87] [84] [88] К тому времени Чарльз Уэйл покинул полк, но вернулся 25 апреля 1798 года в звании майора, чтобы командовать дополнительным отрядом милиции Кембриджшира, вместе с двумя другими капитанами, что указывает на увеличение на три роты. [74] [75] [89]

Одной из причин увеличения численности полка стало начало Ирландского восстания 1798 года , которое отвлекло многих солдат из материковой части Британии. Закон, принятый в марте 1798 года, также позволил ополченцам добровольно служить в Ирландии. Ополчение Кембриджшира было одним из 13 полков, которые добровольно служили там в 1798–1799 годах под командованием полковника Вогана, пока последние угли восстания не были подавлены. [14] [84] [90] [91] Чарльз Йорк сменил сэра Эдварда Найтингейла на посту подполковника полка 10 февраля 1799 года. [92] Время Йорка в полку было ограничено после того, как он присоединился к правительству в качестве военного секретаря с февраля 1801 года по август 1803 года, а затем министра внутренних дел до мая 1804 года. [69]

В то время как велись переговоры по Амьенскому договору о прекращении военных действий, Кембриджширскому ополчению было приказано выступить из Ипсвича в их собственное графство в ноябре 1801 года [93] , где оно было расформировано в 1802 году [14] [47]

Наполеоновские войны

Амьенский мир продлился недолго, и ополчение было воссоздано в 1803 году [14] [47]. Сын полковника графа Хардвика лорд Ройстон стал капитаном полка 6 марта, а Танфилд Ватчелл (капитан с 13 марта 1797 года) стал майором 5 июля 1803 года. [89] [92]

Проблемой оставались неявка на сборы и дезертирство:

ОПОЛЧЕНИЕ КЕМБРИДЖШИРА. ПОСКОЛЬКУ несколько человек, которые были приведены к присяге и зачислены на службу в указанное ополчение, не явились в Эли в пятницу 25-го числа (день, в который было создано указанное ополчение): настоящим уведомляем, что если они немедленно не присоединятся к указанному ополчению, то будут привлечены к ответственности как дезертиры. Приказом лейтенанта ДЖОНА ИНГЛА, клерка общих собраний. КЕМБРИДЖ, 30 марта 1803 г. [94]

Даже те, кому платили за участие в сборах, могли дезертировать.

КЕМБРИДЖЕШИРСКОЕ ОПОЛЧЕНИЕ. ДЕЗЕРТИРОВАННЫЙ 2 мая 1803 г., УИЛЬЯМ БРАУН, заместитель Говарда Долби, в приходе Уиттлси . Ему 26 лет, рост 5 футов 8 1/2 дюймов, темно-каштановые волосы, серые глаза, (карие) довольно бледный цвет лица, родился в Даунхэме, Кембриджшир, и был призван чернорабочим. Вышеуказанный дезертир служил в прошлую войну в Чатемском дивизионе морской пехоты, некоторое время находился на борту « Ревностного военного корабля», 74 орудия, и в последнее время работал с бригадой штурманов. Примечание: дезертировал в своем полку. Тот, кто задержит вышеуказанного дезертира, получит награду в ОДНУ ГИНЮЮ от подполковника Йорка (командующего вышеуказанным полком) сверх обычного довольствия за поимку дезертиров. [95]

В июле 1803 года за трех дезертиров из Кембриджширского старого ополчения в казармах Ипсвича и пятерых из Кембриджширского дополнительного ополчения в Эли была назначена награда в 20 шиллингов каждому. [96] В августе в газетах были перечислены десять дезертиров. [97]

После воплощения Кембриджширское ополчение снова разместилось в форте Ландгард. [98] «В пятницу 26 июля 1803 года в казармах гарнизона форта Ландгард произошел пожар, в котором принимала участие Кембриджширское ополчение, расположившееся неподалеку; пожар был потушен в кратчайшие сроки, без нанесения материального ущерба. Рядом с казармами находился склад, содержащий 300 бочек пороха, патронов и различных видов горючих материалов». [99]

В сентябре 1803 года Кембриджширскому ополчению было приказано выступить из форта Ландгард в лагерь с 1-м и 2-м Королевским ополчением Ланкашира в Дэнбери, Эссекс , пока там не будут достроены казармы. [100] [101] Летом 1805 года, когда Наполеон собирал свою «Армию Англии» в Булони для запланированного вторжения, полк под командованием подполковника Чарльза Йорка был размещен в лагере Лимпн , с 472 людьми в 8 ротах, входя в состав сил генерал-майора сэра Джона Мура . [102] В конце ноября 1805 года полк прошел через Мейдстоун в Кенте и переехал в казармы в Брейбурн-Лис на зиму. [103] [104] В 1806 году подполковник Чарльз Йорк сменил своего брата на посту полковника полка. [69]

В 1807 году полк находился в Ярмуте, где полковник Йорк и офицеры развлекали офицеров Добровольческого пехотного полка города Норвич, когда они прибыли для прохождения постоянной службы в городе. [105] В декабре военный шлюп Королевского флота HMS Alacrity высадил в Ярмуте нескольких французских военнопленных , и их конвоировал в тюрьму отряд Кембриджширского ополчения. [106] Опять же, в январе 1808 года экипажи двух французских люггеров были высажены в Халле HMS Ariadne и конвоировал в тюрьму отряд Кембриджширского ополчения. [107] Пока полк базировался в Ярмуте, капитаном казармы был капитан Джордж Мэнби, бывший один из его офицеров в Кембриджском ополчении. В марте 1808 года он расследовал распространение поддельных банкнот в городе членами полка, один из которых был осужден и приговорен к ссылке . [108] [б]

В августе 1808 года сообщалось, что полк добровольно вызвался служить в « Испании или других частях Европы», хотя в то время из этого ничего не вышло. [109] [110] В мае 1809 года полк переместился из Ярмута в Челмсфорд . [111] В 1810 году полк был отправлен в Хэмпстед и Хайгейт , к северу от Лондона, на случай возникновения беспорядков в городе. [14]

Йорк отказался от звания полковника в 1811 году, и его преемником стал Фрэнсис Пембертон, который сохранял командование до своей смерти в 1849 году. Его назначение означало замену Танфилда Вачелла (подполковника с 1808 года), который всегда был его старшим в полку, но Вачелл оставался его подполковником до 1850 года. [92] [112]

Регулярная армия все больше рассматривала ополчение как источник обученных людей, и многие ополченцы принимали предложенное вознаграждение и переводились, предоставляя полкам ополчения заменять их через голосование или «под барабанный бой». [32] [113] Кембриджширское ополчение было размещено в Пиблсе в Шотландии в начале 1813 года, где его ежегодная квота добровольцев была зачислена в различные полки, но его вербовочные партии также успешно привлекали людей для ополчения. [114] [c]

Местная милиция

В то время как ополчение было основой национальной обороны во время Революционных и Наполеоновских войн, с 1808 года к нему присоединилось местное ополчение, которое было неполным рабочим днем ​​и использовалось только в пределах их собственных округов. Оно было создано для противодействия сокращающемуся числу добровольцев, и если их ряды не могли быть заполнены добровольно, использовался бюллетень ополчения. Они проходили обучение раз в год. [115] [116] [117]

На первых ежегодных учениях в 1809 году беспорядки в местном ополчении Кембриджшира в Эли пришлось подавлять войскам Королевского немецкого легиона , а некоторых ополченцев высекли плетьми — процедура, которую критиковал Уильям Коббетт , что привело к его тюремному заключению за изменническую клевету. [118]

Ирландия

Законодательство, принятое в 1811 году, разрешило английским ополченцам снова служить в Ирландии на срок до двух лет. [84] Кембриджширское ополчение двинулось из Пиблса тремя «дивизиями» 22, 23 и 26 апреля 1813 года в Портпатрик , чтобы отправиться в Ирландию. [114] Полк высадился в Донахади 4, 5 и 6 мая и двинулся в Белфаст , откуда две роты были отправлены в Антрим , две в Даунпатрик и две в Каррикфергус . [119] В декабре 1813 года полк был размещен в Лиффорде в графстве Донегол . [120]

Бордо

С ноября 1813 года ополчение было приглашено добровольно на ограниченную службу за границей, в первую очередь для гарнизонных обязанностей в Европе. Пять офицеров и 160 других чинов Кембриджшира в Лиффорде (из зарегистрированных 12 офицеров и 400 или более других чинов, которые добровольно пошли) были отправлены в 1-й временный батальон. Он отправился в Портсмут, где собиралась бригада ополчения. Бригада отплыла 10–11 марта 1814 года и присоединилась к дивизии графа Далхаузи , которая заняла Бордо как раз перед окончанием войны. Бригада не вошла в состав оккупационной армии после отречения Наполеона и вернулась в Англию в июне. [14] [120] [121] [122] [123]

Бунты в Литтлпорте

После битвы при Ватерлоо наступил еще один долгий мир , и ополчение было быстро расформировано. Кембриджширское ополчение двинулось обратно в Эли, чтобы это было выполнено в январе 1816 года. [14] [47] [124] Каждый полк содержал небольшой постоянный штат сержантов и барабанщиков под руководством адъютанта, и их иногда призывали для поддержки гражданских властей. В течение нескольких месяцев после расформирования полка постоянный штат был занят подавлением беспорядков в Эли и Литтлпорте :

Наша тревога значительно утихла после того, как из Эли только что поступили разведданные, в которых говорится, что основные силы повстанцев подверглись нападению в пятницу утром (после того, как Закон о бунте был зачитан без какого-либо эффекта) и полностью разрекламированы. Сэр Генри 15. Дадли и преподобный 11. Закон. два магистрата острова, «прибывшие с отрядом йоменов капитана Уортама рано утром в пятницу и узнавшие, что мятежники решили поджечь Литтлпорт той ночью, а город Эли следующей ночью, вызвали небольшой отряд 1-го драгунского полка, состоящий из 18 человек, под командованием капитана Метуэна, и отправив 24 человека из расформированной милиции, которые были вооружены со склада в сельской местности лейтенантом Вулертом, двинулись к Литтлпорту, где, застав мятежников врасплох, их поражение было быстрым и полным. Вскоре дикие мятежники начали стрелять в магистратов и войска из забаррикадированных домов у реки, когда последним было приказано стрелять по ним. Конфликт, хотя и короткий, был острым. Вскоре мятежники начали бежать со всех концов города через Фенс и преследовались во всех направлениях: только двое мятежников были убиты (один из них Начальник) и несколько раненых — 104 взято в плен, и с каждым часом привозят еще; к счастью, у солдат было только двое или трое легко раненых. [125]

Некоторые из участников беспорядков были впоследствии повешены.

Хотя офицеры продолжали набираться в ополчение, а выборы все еще проводились в течение длительного мира после битвы при Ватерлоо , полки редко собирались для обучения, а постоянный состав сержантов и барабанщиков постепенно сокращался. [126] [127] [128] Тем не менее, ополчение было призвано на обучение в 1833 году:

Обзор милиции.— 68-й Кэмбс. Полк милиции был проинспектирован полковником Ноксом из Колдстримской гвардии в понедельник (вчера) и получил высокую оценку за эффективность, достигнутую ими в ходе учений. Погода была очень неблагоприятной, дождь лил в течение всей инспекции. [129]

Реформы 1852 года

Милиция Соединенного Королевства была возрождена Законом о милиции 1852 года , принятым в период возобновления международной напряженности. Как и прежде, подразделения формировались и управлялись на основе графств и комплектовались путем добровольного зачисления (хотя призыв с помощью бюллетеня о милиции мог использоваться, если графства не выполняли свои квоты). Обучение длилось 56 дней при зачислении, затем 21–28 дней в году, в течение которых мужчины получали полное армейское жалованье. Согласно закону, подразделения милиции могли быть воплощены королевским указом для постоянной службы по обороне дома в трех случаях: [130] [131] [132]

  1. «Всякий раз, когда между Ее Величеством и любой иностранной державой существует состояние войны».
  2. «Во всех случаях вторжения или при неминуемой опасности вторжения».
  3. «Во всех случаях восстания или мятежа».

Новобранцы недавно реформированной Кембриджширской милиции не пользовались большим уважением: одна газета сравнила их с новобранцами Фальстафа из шекспировской трагедии « Генрих IV, часть 2 » . [d]

Крымская война

Полк был сформирован 22 августа 1854 года для службы во время Крымской войны и отправлен на службу в Ирландию. [14] [47] [134] Перед тем, как полк покинул свой полк, Элизабет Йорк, графиня Хардвик, вручила новые знамена полка Кембриджширскому ополчению в соборе Или в сентябре. [135] [136] Штаб полка находился в Дублине, [137] но набор продолжался в Кембридже:

Кембриджширское ополчение. — Красные мундиры снова разбросаны по городу; и нам сообщили, что около 100 новобранцев были добавлены в этот полк, и они ежедневно ожидают приказа в Дублин. В отчете говорится, что примерно такое же количество из этого корпуса, в настоящее время несущего гарнизонную службу в Королевских казармах в Дублине, добровольно вступили в линейные полки, готовящиеся отправиться в Крым. Вся честь и успех 68-му Кембриджширскому ополчению. — Cambridge Chronicle. [138]

Полк был расформирован в 1856 году после окончания войны по Парижскому мирному договору и вернулся к ежегодным тренировкам. [14] [47]

В это время полк построил постоянные казармы на Силвер-стрит в Эли. Некоторые из зданий все еще существуют в других целях и под местными названиями, такими как «Militia Way», «Range Road» и «Militia House». [139] [140]

Резерв милиции, созданный в 1867 году, состоял из нынешних и бывших милиционеров, которые обязались служить за границей в случае войны. [130] [141]

Реформы Кардуэлла и Чайлдерса

В рамках схемы «локализации сил», введенной реформами Кардвелла 1872 года, полки ополчения были объединены в бригады с местными регулярными и добровольческими батальонами. Подокружной округ № 32 (Саффолк и Кембридж) разместил свой склад в здании округа в Бери-Сент-Эдмундс, штаб-квартире ополчения Западного Саффолка. Он включал: [47] [142] [143]

Милиция теперь подчинялась военному министерству, а не их лейтенантам-лордам. Около трети новобранцев и многие молодые офицеры присоединились к регулярной армии. [130] [142] [144]

После реформ Кардуэлла в армейском списке с декабря 1875 года начала появляться схема мобилизации. Она распределяла регулярные и милицейские части по местам в боевом порядке корпусов, дивизий и бригад для «Действующей армии», хотя эти формирования были полностью теоретическими, без какого-либо штаба или назначенных служб. Кембриджширское ополчение было приписано ко 2-й бригаде 3-й дивизии VII корпуса . Бригада собиралась в Ньюкасл-апон-Тайн во время войны. [142]

В 1878 году резерв милиции был призван из-за международной напряженности из-за русско-турецкой войны , и 144 человека несли службу тем летом во 2-м батальоне Саффолкского полка в Госпорте . В июле того же года ополчение Западного Саффолка и Кембриджшира было объединено со 2-м батальоном, когда его инспектировал на Саутси-Коммон главнокомандующий герцог Кембриджский . [145]

4-й (Кембриджское ополчение) батальон, Саффолкский полк

Кокарда на фуражку Саффолкского полка.

Реформы Чайлдерса 1881 года завершили процесс Кардуэлла, преобразовав связанные регулярные полки в полки графств и включив в них батальоны ополчения. Ополчение Кембриджшира и Саффолка стало: [14] [47] [142] [146] [147]

В начале Второй англо-бурской войны 1899 года большинство регулярных армейских батальонов были отправлены в Южную Африку, для их усиления был мобилизован резерв милиции, а многие отряды милиции были призваны заменить их для обороны дома. 4-й батальон существовал с 23 января по 15 октября 1900 года. [14] [47]

После англо-бурской войны были предприняты шаги по реформированию вспомогательных сил (милиции, йоменов и добровольцев), чтобы занять их место в шести армейских корпусах, предложенных Сент-Джоном Бродриком в качестве государственного секретаря по вопросам войны . Однако мало что из плана Бродрика было реализовано. [148] [149] Однако в ходе масштабных реформ Холдейна 1908 года милиция была заменена Специальным резервом (SR), полупрофессиональными силами, похожими на предыдущий резерв милиции, чья роль заключалась в обеспечении подкреплений для регулярных подразделений, служивших за рубежом в военное время. Одновременно добровольцы и йомены стали Территориальными силами (TF). [150] [151] [152] Два батальона Саффолкского полка были объединены в 3-й (резервный) батальон, а 4-й (Кембриджширское ополчение) батальон был расформирован 15 июля 1908 года. [47] [153]

Командующие офицеры

Командовали полком следующие офицеры:

Почетные полковники

Почетным полковником полка были :

Другие видные члены

Наследие и церемониал

Униформа и знаки различия

Цвета компании Cambridge Training Bands около 1644 года были желтыми с красными крестами-перекрестиями, обозначавшими старшинство капитанов. [18] Кембриджширские полки были одним из четырех полков милиции, получивших ирландскую арфу в качестве эмблемы на своих знаменах за выдающуюся службу в Ирландии в 1798–1799 годах. [166]

Кембриджширское ополчение носило красную форму с зелеными вставками в 1760 году, но вставки были изменены на желтые к 1800 году. В 1833 году на офицерской киверной пластине был изображен замок, покоящийся на свитке с надписью «Кембриджшир» с номером 68 ниже, все это было наложено на звезду, увенчанную короной. До присоединения к Саффолкскому полку в 1881 году пуговицы имели похожий дизайн, и этот же замок сохранялся на пластине шлема в 1878–81 годах. Около 1812 года пластина плечевого ремня была украшена тиснением с буквами «CM», увенчанными короной. На офицерской поясной пластине 1855–81 годов были королевский вензель и корона в круге с надписью полкового названия. [146]

Когда в 1881 году ополчение приняло форму Саффолка, на погоне носили латунную букву «М», а в 1887 году над ней добавили номер батальона. С 1889 года 3-й и 4-й батальоны ополчения переняли обычай Саффолкского полка носить розы на своих фуражках, знаменах и барабанах в День Миндена и в день рождения монарха. В 1881 году Саффолкскому полку были выделены белые нашивки, но в 1900 году им вернули традиционные желтые нашивки, и батальоны ополчения последовали этому примеру. [142] [167]

Приоритет

До Войны за независимость Америки старшинство полков ополчения на службе определялось датой их прибытия в лагерь, а позднее жеребьевкой, где полки. С 1778 года графствам был предоставлен порядок старшинства, определяемый голосованием каждый год. Для Кембриджширского ополчения должности были следующими: [146] [168]

Порядок старшинства ополчения, проголосованный в 1793 году (Кембриджшир был 11-м), оставался в силе на протяжении всей Французской войны за независимость. Другой голосование по старшинству состоялось в 1803 году в начале Наполеоновской войны и оставалось в силе до 1833 года: Кембриджшир был 24-м. В 1833 году король провел жеребьевку для отдельных полков, и полученный список продолжал действовать с небольшими поправками до конца ополчения. Полки, сформированные до мира 1763 года, заняли первые 47 мест, но поскольку он фактически не был воплощен до 1778 года, Кембриджширский полк был учтен во второй группе и занял 68-е место. Большинство полков не обращали внимания на цифру, но Кембриджширцы носили свою на кивере. [146] [168] [127]

Сноски

  1. Имея в своем составе всего шесть рот, полк не имел права на звание полковника. [45] [46]
  2. ^ «В марте прошлого года капитан Г. В. Мэнби, начальник казармы Ярмута, в связи с полученной им информацией о том, что в этом городе циркулирует ряд поддельных банкнот и что подозрение в их распространении возникло у лиц, принадлежащих к Кембриджширскому ополчению, расквартированных там, немедленно подал заявление командиру полка по этому поводу, по приказу которого был проведен общий осмотр различных рот, включая поваров и багаж, а также лиц. мужчин, подвергшихся строгому обыску офицерами рот в соответствующих столовых. В ходе которого часовой заметил заключенного Харди, пришедшего в комнату, где он находился, и отдавшего платок, завязанный в форме ручки, женщине, которая вышла с ним. Часовой доложил об этом своему офицеру, по приказу которого женщина передала связку платков, которая, как она поклялась в суде, была той же самой, которую Харди дал ей для хранения; но она не открывала его и не знала в то время, что в нем было. Однако в платке были обнаружены две купюры по 1 фунту стерлингов, якобы принадлежавшие Банку Англии , но, как доказал под присягой один из банковских инспекторов по банкнотам, обе были поддельными. Харди в свою защиту сказал, что он взял их у каких-то контрабандистов, не зная, что это были настоящие купюры. Харди был приговорен к 14 годам ссылки. [108]
  3. ^ «Вербовочные партии Кембриджширского ополчения в последнее время были очень успешными; 26 рекрутов отправились 2-го числа в Пиблз , штаб-квартиру полка, 16 — 12-го числа, и в настоящее время в графстве их 18, что составляет всего 60; 30 из которых были зачислены с 25 марта. Ежегодная квота добровольцев из Кембриджширского ополчения была аттестована в Пиблзе 2-го числа для следующих полков, а именно: Третий пехотный гвардеец — 9, 23-й пехотный полк или Королевские валлийские фузилеры — 58, 103-й пехотный полк — 2; — всего 69. Все были аттестованы для ограниченной службы, за исключением 13 из Королевских валлийских фузилеров, которые предпочли неограниченную службу. [114]
  4. ^ Милиция.—Часто замечалось, что лучшие солдаты вылеплены из самых грубых материалов; если это так, то наша Кембриджширская милиция сделает честь стране. В прошлую среду несколько сотен будущих героев прошли необходимое обследование в здании муниципалитета, которое было заполнено ими в течение всего дня, и оставленные ими испарения все еще висят вокруг древнего здания, и мы вполне могли бы воскликнуть
    Вы можете вымыть пол, вы можете затопить зал, если хотите,
    но запах парней из милиции все равно останется.
    Увидев толпу и просматривая их квалификацию, мы невольно вспомнили Фальстафа и судей из «Генриха IV», когда допрашивали людей сэра Джона; ведь в среду наверняка были Молди, Тени, Бородавки, Слабые и Бычьи Тельца, умноженные на двадцать; и если бы присутствовал полковник Кембриджширской милиции, он мог бы воскликнуть вместе с Фальстафом: «Мне небезразличны конечности, рост, масса и крупная комплекция человека!» Дайте духу; мастер Шеллоу. — Вот Бородавка; вы видите, какой у нее оборванный вид: он нападет на вас и разрядит вас движением молота оловянного кузнеца; взлетайте и наступайте; и быстрее того, кто вешает на ведре пивовара. И этот тот же полулицый парень. Тень, — дайте мне человека; он не представляет никакой цели для врага; враг может с такой же меткостью направить на лезвие перочинный нож; и, для отступления, как быстро этот Фибл, портной женщины, убежит! О, дайте мне запасных людей — и пощадите великих». К сожалению, двое из ополченцев сейчас находятся в тюрьме за правонарушения, и их время с мистером Эдией не истечет, пока не истечет время, назначенное для учений в Эли. «Мы надеемся, что это не будет рассматриваться как национальное бедствие, однако они оба будут готовы выполнить свой долг со своими храбрыми товарищами по оружию во время обещанного вторжения. [133]

Примечания

  1. Фортескью, Том I, стр. 12.
  2. Фиссель, стр. 178–180.
  3. Хей, стр. 14–7, 60–2.
  4. Мейтленд, стр. 162, 276.
  5. Беккет, стр. 20.
  6. Бойнтон, Глава II.
  7. Фиссель, стр. 184–185.
  8. Фортескью, Том I, стр. 125.
  9. Хей, стр. 88.
  10. Мейтленд, стр. 234–5, 278.
  11. Бойнтон, стр. 13–7, 91–3, Приложение I.
  12. Фиссель, стр. 187–188.
  13. Хей, стр. 93, 96.
  14. ^ abcdefghijklmnopqr Хей, стр. 273–4.
  15. Круикшанк, стр. 25–7, 61–2, 126; Приложение 3.
  16. Беккет, стр. 33–9.
  17. Фиссель, стр. 174–178.
  18. ^ abcde Cambridge TBs в проекте BCW (архивировано в Wayback Machine).
  19. Фиссель, стр. 22–3, 30, 83–4, 205–6, 252–5.
  20. Harcourt's Foot в проекте BCW (архивировано на Wayback Machine)
  21. Фиссель, стр. 53–61, 207–208.
  22. Беккет, стр. 42–43.
  23. ^ ab Maitland, стр. 325–326.
  24. Роджерс, стр. 117, 192.
  25. Хей, стр. 99–104.
  26. Айв, стр. 205–211.
  27. Айв, стр. 90-1, 212–4.
  28. Ополчение Вустерской кампании 1651 г. на сайте BCW Project (архивировано на Wayback Machine).
  29. Фортескью, том I, стр. 294–295.
  30. Хей, стр. 104–106.
  31. Айв, стр. 219–220.
  32. ^ abcd Холмс, стр. 94–100.
  33. ^ ab Webb, стр. 422–3.
  34. Западный, стр. 3–16.
  35. ^ Гудвин, Гордон (1891). "Говард, Джеймс (1619-1688)"  . Словарь национальной биографии . Т. 28. С. 40–41.
  36. Хасси, стр. 53–74, 98–111.
  37. Western, стр. 38, 42–43.
  38. Western, стр. 27–8 53.
  39. British Library , Egerton MSS 1626, обобщено в Hay, стр. 128; Illustrated Naval & Military Magazine , том VI, январь–июнь 1887 г., стр. 317–38; и Camden Miscellany , 1953 г., том 20, стр. 8–10.
  40. Фортескью, Том II, стр. 133.
  41. ^ ab Webb, стр. 424.
  42. ^ Фортескью, Том II, стр. 288, 299, 301–2, 521.
  43. Хей, стр. 136–44.
  44. Вестерн, стр. 127–61.
  45. ^ abc Western, Приложения A и B.
  46. ^ abcdef Western, стр. 312–3.
  47. ^ abcdefghijklm Фредерик, с. 222.
  48. Western, стр. 127–54, 195–6.
  49. ^ abc Western, стр. 407–408.
  50. ^ "Кембриджширское ополчение". Ipswich Journal . 16 мая 1767 г. стр. 2.
  51. ^ abc Western, стр. 315–317.
  52. ^ ab Western, стр. 334–35.
  53. ^ ab Western, стр. 381–2.
  54. Вестерн, стр. 328–32.
  55. ^ "Кембридж". Ipswich Journal . 16 мая 1778. стр. 2.
  56. ^ ab "Кембриджширское ополчение". Ipswich Journal . 23 января 1779 г. стр. 2.
  57. Вестерн, стр. 256, 275.
  58. ^ abcd Western, стр. 413.
  59. ^ Фортескью, Том III, стр. 530–1.
  60. ^ "Кембриджширское ополчение". Bury and Norwich Post . 7 апреля 1790 г. стр. 1.
  61. «Кембриджширское ополчение». Stamford Mercury . 4 мая 1792 г. стр. 1.
  62. Вестерн, стр. 333, 358.
  63. Военное министерство, Список ополчения 1805 г. (неверно указана дата «1778»).
  64. London Gazette, 29 января 1788 г.
  65. London Gazette, 28 апреля 1792 г.
  66. ^ ab Western, стр. 219.
  67. ^ "Кембридж". Stamford Mercury . 4 января 1793 г. стр. 3.
  68. Западная стр. 310.
  69. ^ abc История парламента онлайн, «Йорк».
  70. Western, стр. 325, 420.
  71. Найт, стр. 78–9, 111, 255, 411.
  72. Сарджонт, стр. 85.
  73. ^ abc Western, стр. 428.
  74. ^ ab Western, стр. 323, 325.
  75. ^ abc Ллойд, Эрнест Марш (1899). "Уэйл, Чарльз"  . Словарь национальной биографии . Т. 59. С. 28–29.
  76. ^ abc Western, стр. 410.
  77. Вестерн (1956).
  78. London Gazette, 31 января 1795 г.
  79. «Кембриджширское ополчение». Northampton Mercury . 7 февраля 1795 г. стр. 3.
  80. Вестерн, стр. 419.
  81. Хасси, стр. 138.
  82. Вестерн, стр. 393, 418.
  83. Вестерн, стр. 370–1.
  84. ^ abcd Уэбб, стр. 429–30.
  85. Western, стр. 261, 408–49.
  86. Фортескью, Том V, стр. 167–8, 198–204.
  87. Хей, стр. 148–152.
  88. Western, стр. 220–5, 409.
  89. ^ abc London Gazette, 29 мая 1798 г.
  90. Бергойн, стр. 40–3.
  91. Вестерн, стр. 226–7, 265.
  92. ^ abcde Военное министерство, список 1805 года .
  93. «Кембриджширское ополчение». Sun (Лондон) . 9 ноября 1801 г. стр. 2.
  94. «Кембриджширское ополчение». Stamford Mercury . 1 апреля 1803 г. стр. 2.
  95. «Кембриджширское ополчение». Norfolk Chronicle . 21 мая 1803 г. стр. 4.
  96. ^ "Кембриджширское ополчение". Norfolk Chronicle . 23 июля 1803 г. стр. 1.
  97. «Кембриджширское ополчение». Norfolk Chronicle . 27 августа 1803 г. стр. 1.
  98. Хасси, стр. 140.
  99. «В прошлую пятницу». Bury and Norwich Post . 31 августа 1803 г. стр. 2.
  100. ^ "Кембриджширское ополчение". Sun (Лондон) . 20 сентября 1803 г. стр. 3.
  101. «Кембриджширское ополчение». Sun (Лондон) . 28 сентября 1803 г. стр. 2.
  102. ^ Браун.
  103. «Кембриджширское ополчение». Sun (Лондон) . 27 ноября 1805 г. стр. 3.
  104. «Кембриджширское ополчение». Northampton Mercury . 30 ноября 1805 г. стр. 3.
  105. ^ "Ярмут". Norfolk Chronicle . 12 сентября 1807 г. стр. 2.
  106. ^ "Ярмут". Norfolk Chronicle . 26 декабря 1807 г. стр. 3.
  107. ^ " Ариадна ". British Press . 13 января 1808 г., стр. 3.
  108. ^ ab "At the Assizes". Norfolk Chronicle . 20 августа 1808 г. стр. 2.
  109. «Кембриджширское ополчение». Northampton Mercury — суббота, 13 августа 1808 г. , стр. 3.
  110. «Кембриджширское ополчение». Sun (Лондон) . 16 августа 1808 г. стр. 2.
  111. «Кембриджширское ополчение». Norfolk Chronicle . 13 мая 1809 г. стр. 3.
  112. ^ ab Sleigh, стр. 105.
  113. Найт, стр. 238, 437–447.
  114. ^ abc "The Recruiting Parties". Cambridge Chronicle and Journal . 16 апреля 1813 г. стр. 3.
  115. Беккет, стр. 114–20.
  116. Хей, стр. 151–2.
  117. Вестерн, стр. 240.
  118. Беккет, стр. 118.
  119. ^ "Кембриджширское ополчение". Cambridge Chronicle and Journal . 21 мая 1813 г. стр. 3.
  120. ^ ab "Upwards". Norfolk Chronicle . 18 декабря 1813 г. стр. 2.
  121. Хей, стр. 153.
  122. Дэвис, стр. 186–99.
  123. Оман, стр. 148–9, 395–405.
  124. «Кембриджширский полк милиции». Cambridge Chronicle and Journal . 19 января 1816 г. стр. 3.
  125. «Беспорядки». Stamford Mercury . 31 мая 1816 г. стр. 1.
  126. Дэвис, стр. 205–218.
  127. ^ ab Hay, стр. 154.
  128. Уэбб, стр. 434–435.
  129. «Обзор милиции». Bury and Norwich Post . 10 мая 1864 г. стр. 6.
  130. ^ abc Dunlop, стр. 42–5.
  131. Спайерс, Армия и общество , стр. 91–92.
  132. Уэбб, стр. 435–436.
  133. ^ "Town & Country News". Cambridge Independent Press . 23 октября 1852 г. стр. 3.
  134. «Дублин». Экспресс (Лондон) . 3 ноября 1854 г. стр. 3.
  135. ^ "Кембриджширское ополчение". Leeds Intelligencer . 30 сентября 1854 г. стр. 7.
  136. «Вручение знамен Кембриджширскому ополчению». Cambridge Independent Press . 30 сентября 1854 г. стр. 6.
  137. Хартс , 1855.
  138. «Кембриджширское ополчение». Morning Post . 11 декабря 1854 г. стр. 2.
  139. ^ Эли из проекта Drill Hall.
  140. Казармы ополчения Эли при взятии Кембриджа.
  141. Уэбб, стр. 437–438.
  142. ^ abcdefghijklmno Список армий , разные даты.
  143. Уэбб, стр. 438–439.
  144. Спайерс, Армия и общество , стр. 195–196.
  145. Уэбб, стр. 308, 439.
  146. ^ abcd Паркин.
  147. Уэбб, стр. 321, 440.
  148. Данлоп, стр. 131–40, 158-62.
  149. Спайерс, Армия и общество , стр. 243–254.
  150. Данлоп, стр. 270–2.
  151. Фредерик, стр. vi–vii.
  152. Спайерс, Армия и общество , стр. 275–277.
  153. Уэбб, стр. 446.
  154. «Майор Хейл Уортам». Ipswich Journal . 5 мая 1792 г. стр. 2.
  155. «The Right Hon». Stamford Mercury — пятница, 3 мая 1811 г. , стр. 3.
  156. «Умер». Stamford Mercury . Ноябрь 1849. С. 3.
  157. ^ ab Burke's : «Февершем».
  158. ^ ab Hart's , разные даты.
  159. «Отправление войск». Dover Telegraph and Cinque Ports General Advertiser . 25 ноября 1854 г. стр. 6.
  160. «Кембриджширское ополчение». Stamford Mercury . 3 мая 1867 г. стр. 4.
  161. ^ "Кембриджширское ополчение". Bury and Norwich Post . 24 января 1871 г. стр. 6.
  162. ^ «Комиссии в ополчении». Kentish Gazette . 6 июня 1788 г. стр. 2.
  163. ^ Уолтью, Кеннет (1971). Из рока и бури . Джеффри Блес. стр. 20.
  164. ^ "Майор Танфилд Вачелл". Нортгемптон Меркьюри . 11 июня 1808 г. с. 3.
  165. ^ ab Burke's : «Хардвик»,
  166. Сайт Ирландской арфы в Вустерширском полку.
  167. Уэбб, стр. 390, 407.
  168. ^ аб Болдри.

Ссылки

Внешние источники