Кен Людвиг — американский драматург , автор, сценарист и режиссер, чьи работы были поставлены в более чем 30 странах на более чем 20 языках. У него было шесть постановок на Бродвее и восемь в лондонском Вест-Энде. Его 34 пьесы и мюзикла ставятся по всей территории Соединенных Штатов и по всему миру каждый вечер в году.
Кен Людвиг родился в Йорке, штат Пенсильвания . Его отец, Джейкоб С. Людвиг, был врачом, а мать, Луиза Рабинер Людвиг, была бывшей хористкой на Бродвее. [1]
Людвиг получил образование в York Suburban Senior High School , York PA. Он получил степень бакалавра в области теории музыки и композиции в Haverford College , где он также изучал Шекспира у Ральфа Сарджента. В Гарвардском университете он изучал музыку у Леонарда Бернстайна . Он получил степень доктора права в Harvard Law School и степень магистра права в Cambridge University (Trinity College).
Первая хитовая пьеса Кена Людвига «Одолжи мне тенора » была поставлена Эндрю Ллойдом Уэббером для Вест-Энда в Лондоне в 1986 году и на Бродвее в 1989 году. Комедия была номинирована на семь премий «Тони» , включая «Лучшая пьеса», и выиграла две. Возрождение « Одолжи мне тенора» открылось на Бродвее в 2010 году, в главных ролях Тони Шалуб , Энтони ЛаПалья и Джен Максвелл. Она была номинирована на три премии «Тони».
Его вторая постановка на Бродвее и в Вест-Энде , Crazy for You , представляет собой оригинальный музыкальный рисунок из каталога Джорджа и Айры Гершвина. Он открылся в театре Шуберта (Бродвей) в 1992 году и шел в Нью-Йорке более пяти лет. Одновременная постановка шла в течение трех лет в театре принца Эдуарда в Лондоне с 1993 года. Crazy for You выиграл премию Tony Award, Drama Desk , Outer Critics Circle , LA Drama Critics Circle, а также премии Helen Hayes и Laurence Olivier Awards как лучший мюзикл. Шоу дважды возобновлялось на Вест-Энде, в 2011 и 2023 годах. В 2017 году оно было поставлено в качестве единственного концертного представления в Линкольн-центре .
У Людвига было еще три пьесы, поставленные на Бродвее. Moon Over Buffalo , которую Boston Herald назвала «любовным письмом театру», была представлена в театре Мартина Бека (ныне театр Аль Хиршфельда) в 1995 году с Кэрол Бернетт и Линн Редгрейв . Та же пьеса под названием Over the Moon впоследствии шла в лондонском Вест-Энде в Old Vic в 2001 году в постановке с Фрэнком Ланджеллой и Джоан Коллинз в главных ролях .
В 2001 году Людвиг задумал и написал книгу для своего второго мюзикла, адаптации «Приключений Тома Сойера» . Премьера состоялась в театре «Минскофф» в 2001 году с Кристен Белл в роли Бекки Тэтчер. В 2004 году он написал адаптацию классической пьесы Бена Хекта — Чарльза Макартура «Двадцатый век» , премьера которой состоялась на Бродвее в театре American Airlines компании Roundabout Theatre Company с Алеком Болдуином и Энн Хеч в главных ролях . Его комедия-роман 2019 года « Дорогой Джек, дорогая Луиза» , в которой рассказывается история ухаживания его родителей через письма во время Второй мировой войны , в настоящее время готовится к постановке на Бродвее.
Другие оригинальные комедии Людвига включают «Шекспир в Голливуде» , премьера которого состоялась на сцене Arena Stage в Вашингтоне, округ Колумбия , в 2003 году; «Ведущие дамы» , премьера которого состоялась в театре Alley совместно с Cleveland Play House в 2004 году и который поставил Людвиг; « Будь моей малышкой », премьера которой состоялась в театре Alley в 2005 году с Хэлом Холбруком и Дикси Картер в главных ролях ; «Лиса на фарватере» , премьера которой состоялась в Signature Theatre в 2010 году, режиссером выступил Джон Рэндо ; [2] «Комедия теноров» , в которой представлены продолжающиеся приключения нескольких персонажей из «Одолжи мне тенора» , премьера которой состоялась как совместная постановка McCarter Theatre Center и Cleveland Play House в 2015 году; «Боги комедии» , премьера которой состоялась в McCarter Theatre Center совместно с The Old Globe Theatre в 2019 году; и «Одолжи мне сопрано» , ремейк мюзикла «Одолжи мне тенора» с женщинами во всех главных ролях, премьера которого состоялась в театре Alley в 2022 году.
Людвиг адаптировал несколько пьес из классической литературы и театра. По приглашению поместья Торнтона Уайлдера он завершил адаптацию Уайлдером комедии эпохи Реставрации Джорджа Фаркуара «The Beaux' Stratagem» , которая была представлена в Shakespeare Theatre Company в Вашингтоне, округ Колумбия, в 2006 году. Также в 2006 году он получил заказ от Bristol Old Vic на написание адаптации « Трех мушкетеров» , премьера которой состоялась в декабре того же года. Людвиг написал адаптацию « Острова сокровищ » Роберта Льюиса Стивенсона , премьера которой состоялась в Alley Theatre в апреле 2007 года, была сыграна в Theatre Royal Haymarket в лондонском Вест-Энде в следующем году и выиграла премию Американского альянса за театр и образование (AATE) за выдающуюся пьесу 2009 года (категория C — адаптации из существующей детской литературы, в первую очередь для дошкольного и младшего возраста). Его сценическая адаптация фильма Джорджа и Айры Гершвина «Американец в Париже» впервые состоялась в театре Alley в Хьюстоне под названием «Американец в Париже» Гершвинов [3] в мае 2008 года. В 2011 году он адаптировал « Сон в летнюю ночь » Шекспира в современную американскую пьесу для старшеклассников и студентов колледжей под названием «Середина лета/Джерси» . По просьбе фонда Агаты Кристи Людвиг написал «Убийство в Восточном экспрессе» , сценическую адаптацию одноименного романа , премьера которой состоялась в театральном центре Маккартера в 2017 году . [4] В июле того же года в театре The Old Globe в Сан-Диего по заказу театра состоялась мировая премьера « Шервуда: Приключения Робин Гуда» .
The Game's Afoot , комедия-детектив Людвига об актере Уильяме Джиллетте , который впервые сыграл роль Шерлока Холмса , премьера состоялась в Cleveland Play House в ноябре 2011 года, и выиграла премию Эдгара Аллана По 2012 года за лучшую детективную постановку года. Он продолжил свою связь с персонажем Шерлока Холмса в двух дополнительных пьесах: Baskerville : A Sherlock Holmes Mystery, премьера которой состоялась как совместная постановка на Arena Stage в январе 2015 года и в McCarter Theatre Center в марте 2015 года; Moriarty: A New Sherlock Holmes Adventure открылась в Cleveland Play House в апреле 2023 года. Новая детективная комедия в стиле Baskerville и Moriarty под названием Lady Molly of Scotland Yard , премьера состоится в театральном сезоне 2024-25 годов.
Мировая премьера его первой пьесы для детей « Ночь перед Рождеством » состоялась в театре Adventure Theatre в Глен-Эхо-Парке, штат Мэриленд, в ноябре 2011 года. Он и его сын Джек Людвиг совместно написали адаптацию «Рождественской песни » Чарльза Диккенса под названием «Рождественская песнь крошечного Тима» , премьера которой также состоялась в театре Adventure Theatre в ноябре 2014 года.
Первая опера Людвига, «Тенор за бортом» , была представлена в июле 2022 года в оперном театре Glimmerglass Festival . Действие этой оригинальной оперы происходит на океанском лайнере в 1930-х годах. В ней использована музыка из 15 различных опер итальянского композитора Джоаккино Россини . Мировую премьеру поставила Франческа Замбелло , дирижер — Джозеф Коланери.
Другие работы включают Sullivan & Gilbert , которая была совместной постановкой Kennedy Center for the Performing Arts и National Arts Centre of Canada. Пьеса была признана лучшей пьесой 1988 года критиками Оттавы. Он написал новую адаптацию Where's Charley? для Kennedy Center. Другие ранние пьесы включают Divine Fire , историю Абеляра и Элоизы, и детектив Postmortem . Он был соавтором Kennedy Center Honors 1990 года, который вышел на телевидении CBS и получил номинацию на премию Эмми . Также для телевидения он написал пилот для Carol Channing . Для кино он написал сценарий Lend Me a Tenor для Columbia Pictures , оригинальный черновик The Muppet Movie для Disney Films и All Shook Up для Touchstone Pictures, режиссером которого был Фрэнк Оз.
Первая пьеса Кена Людвига « Одолжи мне тенора » завоевала две премии «Тони» в 1989 году и была названа «одной из классических комедий XX века» газетой The Washington Post .
Оригинальная бродвейская постановка Crazy for You выиграла три премии Tony Awards 1992 года, включая премию «Лучший мюзикл», и две премии Drama Desk Awards 1992 года, включая премию «Выдающийся мюзикл». Оригинальная постановка West End выиграла три премии Olivier Awards 1993 года, включая премию «Лучший новый мюзикл». Первая лондонская постановка выиграла две премии Olivier Awards 2012 года, включая премию «Лучший возрожденный мюзикл».
«Шекспир в Голливуде» получил премию Чарльза Макартура 2004 года за выдающуюся новую пьесу или мюзикл. «Остров сокровищ» получил премию Американского альянса театра и образования (AATE) за выдающуюся пьесу 2009 года (категория C — адаптации существующей детской литературы, в первую очередь для дошкольного и младшего возраста). «Игра идет» получила премию Эдгара 2012 года за лучшую пьесу от Ассоциации писателей-детективов Америки. В 2013 году он получил премию «За выдающуюся карьеру» от Юго-восточной театральной конференции. « Дорогой Джек, дорогая Луиза» получила премию Чарльза Макартура 2020 года за выдающуюся новую пьесу или мюзикл.
В 1997 году Людвигу была вручена Премия губернатора Пенсильвании за выдающиеся достижения в области искусств, а в 1998 году — Премия Эдвина Форреста за вклад в американский театр. В 2017 году он получил Премию Сэмюэля Френча за устойчивое выдающиеся достижения в американском театре.
В 2014 году Людвиг получил премию «Фальстаф» за свою книгу « Как учить детей Шекспиру» , опубликованную издательством Penguin Random House, в категории «Лучшая книга, публикация или запись». [5] [6]
Людвиг получил почетную докторскую степень от Йоркского университета .
Он ежегодно вручает стипендию имени Кена Людвига за драматургию на Американском театральном фестивале в Кеннеди-центре, а также в течение десяти лет входил в Совет управляющих Шекспировской библиотеки Фолджера .
Людвиг живет в Вашингтоне, округ Колумбия. Он женат на Адриенне Джордж, у них двое детей. Его старший брат, Юджин Людвиг , был контролером денежного обращения у президента Клинтона.
Медиа, связанные с Кеном Людвигом на Wikimedia Commons