Кенли Дин Сквайер (10 апреля 1935 — 15 ноября 2023) — американский спортивный комментатор и редактор по автоспорту из Уотербери, штат Вермонт . С 1979 по 1997 год он работал комментатором круга за кругом NASCAR на канале CBS , а также был комментатором круга за кругом на TBS с 1983 по 1999 год. Сквайер был первым диктором, комментировавшим гонку Daytona 500 по кругу в 1979 году. Он придумал термин «Великая американская гонка» для Daytona 500 и помог представить разработанную в Австралии автомобильную камеру для гонки 1982 года. событие . [1] Он жил в Стоу, штат Вермонт, до своей смерти.
Отец Сквайера, Ллойд, владел и управлял WDEV в Уотербери, штат Вермонт , и Кен начал свою работу в эфире в 12 лет. Когда Ллойд Сквайер умер в 1979 году, Кен Сквайер унаследовал станцию и долгое время был ее основным владельцем и генеральным директором. [2] Карьера Сквайера в качестве анонсера гонок началась, когда он объявил о гонках на серийных автомобилях из кузова старого лесовоза на крошечной грунтовой дороге в Вермонте в возрасте 14 лет. и гоночная трасса Монаднок в 1950-х годах. В 1960 году он открыл Thunder Road International SpeedBowl в Барре, штат Вермонт, овал длиной в четверть мили , который впоследствии был продан в апреле 2017 года.
Сквайер был среди группы из шести человек, основавших стадион «Катамаунт» в Милтоне, штат Вермонт , который действовал с 1965 по 1987 год. Он был частым диктором этого трека, получившего название «Дом храбрых».
Сквайер вместе с Биллом Франсом-старшим стал соучредителем Motor Racing Network в 1970 году. Он анонсировал гонки в сети в течение нескольких лет, прежде чем перешел на телевидение в конце 1970-х.
Сквайер работал репортером во время первой прямой репортажа Greenville 200 на канале ABC в 1971 году , а годом позже он присоединился к CBS Sports . [6]
Сквайер считал, что люди будут смотреть Daytona 500 целиком. «Это было сложно продать», - сказал он. «Было общее ощущение, что это скорее новинка и что она не будет работать на национальном уровне». [7] 18 февраля 1979 года канал CBS транслировал трансляцию «Великой американской гонки» 1979 года от флага к флагу. Телевизионные рейтинги были высокими, отчасти потому, что из-за сильной метели на Восточном побережье миллионы зрителей остались дома. Ричард Петти выиграл гонку, но бой между Донни Эллисоном и Кейлом Ярборо попал в заголовки газет по всей территории Соединенных Штатов.
В течение следующих 20 лет, начиная с 1981 года, различные телеканалы будут освещать NASCAR на разных каналах: CBS, TBS , TNN , ESPN , ABC и NBC . В это время Сквайер работал на CBS и TBS, освещая половину гонок Winston Million — Daytona 500 и Coca-Cola 600 .
Сквайер ушел с поста диктора на канале CBS в 1997 году, и его заменил в кабине Майк Джой . Сквайер анонсировал каждую Daytona 500 с 1979 по 1997 год. Он оставался ведущим комментатором TBS до выхода на пенсию в 1999 году, и его заменил Аллен Бествик . Сквайер стал ведущим студии обеих сетей, где он оставался до 2000 года. Сквайер также присутствовал в студии Fox Sports во время репортажей Daytona Speedweeks перед гонкой и после нее, а также Daytona 500 2001 года , а также первого в истории регулярного Событие сезона Winston Cup Series , транслируемое по телевидению Fox.
13 июля 2014 года NASCAR на канале TNT транслировал свою последнюю гонку на выставке Camping World RV Sales 301. После шоу перед гонкой Сквайер попрощался с NASCAR на TNT в этой речи:
Привет всем, я Кен Сквайер. И поскольку в Нью-Гэмпшире заработали двигатели, я напоминаю вам, что это последняя трансляция NASCAR для Turner Sports . Я был комментатором на канале TBS в течение 18 лет. Начиная с самого первого года освещения NASCAR, 1983 года. Для меня было настоящей честью быть частью сегодняшней трансляции, и я желаю своим коллегам всего наилучшего сегодня на канале TNT. Поскольку этот потрясающий 32-летний забег подходит к концу, я надеюсь, вам понравится сегодняшний забег.
В сентябре 2015 года было объявлено, что Сквайер объявит часть гонки Боджанглов Southern 500 в рамках уик-энда NASCAR, посвященного празднованию 1970–1974 годов. К Сквайеру присоединились Нед Джарретт и его сын Дейл Джарретт . В рамках соглашения с Дарлингтоном, предусматривающим возврат к теме на следующие несколько лет, трио снова приняло участие в гонке в 2016 году, когда отмечались 1975–1984 годы. Они вернулись в том же качестве в 2017 году. [8] Сквайер вызвал некоторую реакцию СМИ после того, как назвал Эрика Джонса «Этот мальчик Джонс» за его серию в пятерке лучших.
Уникальный стиль вещания Сквайера включал в себя грандиозные слова и красочные метафоры. Он часто описывал водителей NASCAR своего времени как «обычных людей, делающих необычные вещи». Он назвал битву на последнем круге Daytona 500 1979 года «двумя величайшими, возящимися, ерзающими за первое место» и подвел итог крушения Дейла Эрнхардта на Daytona 500 1997 года словами: «Настоящий американский герой, в другой раз загнанный в тупик в Дайтоне». ." Его многочисленные крылатые фразы включали описание аварий как «из стороны в сторону, из стороны в сторону» и называние разбитых гоночных автомобилей «полностью разорванными». Битву за позицию с участием большого количества машин можно сравнить с « земельной лихорадкой в Оклахоме ». Водители, сражающиеся бок о бок, будут «дверная ручка к дверной ручке» или «костяшка к костяшке». Он также был известен способностью переключаться между «радио» стилем вещания и «телевизионным» стилем. Одним из самых известных примеров была гонка Talladega 500 1981 года , когда за несколько кругов до финиша видео пропало и остался только звук. Сквайер назвал последние круги и описал расстроенную победу Рона Бушара в типичном стиле: «Три машины вышли из треховала, выстроились в линию, как эскадрилья P-51 времен Второй мировой войны, и подошли к линии! "
Сквайер анонсировал периодические трансляции CART IndyCar на CBS Sports в 1990-х, а также принимал индивидуальный чемпионат мира по спидвею 1982 года в Колизее Лос-Анджелеса вместе с четырехкратным чемпионом мира по спидвею Барри Бриггсом из Новой Зеландии и репортером Дэйвом Деспейном . Сквайер вел прямую трансляцию на CBS американских гонок Формулы-1 в 1980-х годах (например, Детройт, Даллас) вместе с Дэвидом Хоббсом и репортером Крисом Экономаки . [9]
Сквайер также анонсировал широкий спектр видов спорта помимо автогонок, включая катание на коньках , гольф и теннис . [10] Он объявил об этом за пределами США, включая Австралию, Японию и Европу. [10] Он был диктором репортажей CBS в США о зимних Олимпийских играх 1992 и 1994 годов . [11] В 2013 году он был диктором телешоу RU Faster Than a Redneck? .
Сквайер заразился COVID-19 в ноябре 2020 года. [12] После длительной реабилитации Сквайер выздоровел к апрелю 2021 года. [13]
Сквайер умер от осложнений кишечной непроходимости в Стоу, штат Вермонт , 15 ноября 2023 года. Ему было 88 лет. [14]
Сквайер снялся в нескольких фильмах, в основном в качестве диктора.
...Кен Сквайр, работающий в сети с 1972 года...