Кармил ( / k ɑːr ˈ m aɪ l / ; шотландский гэльский : An Càrn Maol ) — пригород в восточной части Глазго , Шотландия, прямо к северу от реки Клайд . Он находится в изолированном месте, отделенном от основной городской зоны города, и имеет характеристики полусельской деревни. Административно Кармил относится к району Шеттлстон городского совета Глазго .
Carmyle как название места, первоначально появляется как дар земель Гербертом , епископом Глазго (1147–1164) цистерцианскому аббатству Нойботл ( Ньюбатл, в Мидлотиане ). Это аббатство было основано несколькими годами ранее Давидом I , чья мать, святая Маргарита , королева Шотландии и жена короля Малкольма III Синмора , сделала так много, чтобы посеять семена христианства в ранней Шотландии.
Название Carmyle происходит от Cumbric и переводится как «голый город». Причину этого, возможно, не так уж и сложно найти. Первоначально большая часть земель к северу от Carmyle и Tollcross была покрыта лесом и кустарником, что давало прекрасное укрытие для диких животных, но полосы земли вдоль берегов реки были очень плодородны для возделывания. Поэтому земли в Carmyle и вокруг него, вероятно, были расчищены в ранние времена, чтобы освободить место для успешного земледелия. «Голый город» был бы вполне уместен в данных обстоятельствах. В деревне находится резиденция отцов Вероны , в поместье, когда-то известном как Carmyle House.
После того, как он стал атрибутом церкви через епископа Герберта, район время от времени подтверждался монахами последующими королями и папами. Записка, приложенная к стенограмме папской буллы , датированной 1263 годом, показывает, что монахи перестали быть владельцами, на тот момент. Как произошло изменение, объясняется в хартии, дарованной Джоном Чейамом , епископом Глазго, 11 июня 1268 года. Похоже, что епископ на свои собственные деньги и с помощью сэра Реджинальда из Иревина, архидьякона Глазго, купил или выкупил землю Кермила. Будучи ревностным в увеличении богослужения в соборе Глазго , он посвятил собственность (за исключением новой мельницы, которую он воздвиг на водах Клайда) для содержания трех капелланов или священников, чтобы совершать богослужение в соборе за души предшественников и преемников архидьякона Реджинальда. Однако, похоже, благочестивое соглашение епископа Джона было проигнорировано Робертом Уишартом , следующим епископом. Его вмешательство заставило декана и капитул обратиться к Папе в 1275 году с просьбой о возмещении ущерба. Папа приказал епископам Данблейна и Аргайла расследовать это дело, но результат так и не был задокументирован.
Район и деревня были известны под разными названиями, включая Carmyld, Karmyle, Kermil, Neddyr Carmyle, Overe Carmyle и Wester Carmyled. Название Hutchesoune было применено к району под названием Nether Carmyle, который был добавлен в 1579 году или около того к землям, которые теперь принадлежат Томасу Хатчесону. Его два сына были основателями больницы и школы в Глазго, носящих их имя. [1]
Из-за своей физической изоляции от основных застроенных районов Глазго, Кармайл имеет что-то вроде характера сельской деревни, в отличие от района в городе. Река Клайд течет прямо на юг, напротив района Уэстберн в Кэмбусланге ( Южный Ланаркшир ) — берега ранее были соединены для пешеходов виадуком Уэстберн , заброшенным железнодорожным мостом, но теперь он перекрыт. [2] Национальный учебный центр Шотландской пожарной и спасательной службы (2013) и пожарная станция Clydesmill Community (2011) также находятся на южном берегу реки, на месте большой электростанции Clydesmill, которая существовала большую часть 20-го века. [3] [4]
На севере, ближайшие части Глазго (по другую сторону железнодорожных линий и автомагистрали M74 ) — это Оченшаггл , Фоксли и Маунт-Вернон . К западу от Кармайл находится крупная промышленная зона (построенная на месте металлургического завода Клайда , работавшего с конца XVIII до конца XX века).
Земля к востоку от Кенмьюира не освоена, некоторые из них представляют собой заброшенные сельскохозяйственные угодья и угольные выработки; ферма была известна своим нетрадиционным владельцем в конце 20-го века, который расширил фермерский дом, [5] но он был заброшен и разрушен в нескольких ярдах к югу от автомагистрали [6] [7] после того, как владелец проиграл судебное дело, связанное с его строительством. [8] В 2010-х годах были намечены планы по освоению большей части этой земли под жилье в качестве «Зоны роста сообщества». [9] [10] [11]
Железнодорожная станция Кармайл , которая открылась в августе 1866 года, закрылась в 1964 году, но затем снова открылась в 1993 году, находится на линии Уиффлет . Это необслуживаемая двухплатформенная остановка. [12] Поезда ходят в Глазго-Сентрал и Ратерглен с платформы 1 в западном направлении, а в Маунт-Вернон , Бэйлистон , Баргедди , Кирквуд и Уиффлет — с платформы 2 в восточном направлении. Услуга предоставляется компанией ScotRail .
В деревне также есть автобусное сообщение с центром Глазго , торговым центром The Forge ( Parkhead ) и Cambuslang , хотя они не входят в число основных маршрутов в регионе. [13] [14]
Деревня также находится недалеко от автомагистрали M74, что обеспечивает легкий доступ к центральному поясу Шотландии , шотландским границам и далее. Строительство проекта расширения M74 от Кармайл до центра Глазго началось в мае 2008 года и было завершено в 2011 году. [15]
Нынешняя церковь Кармайл в Шотландии, расположенная на Кармайл-авеню [16], была построена в 1907 году, ее стоимость оценивается в 2500 фунтов стерлингов. Стиль — шотландское баронское возрождение , в основном имитация бутовой работы, с колокольней с машинным креплением, отличающейся эксцентричностью луковичного купола для звонницы (на самом деле купола в виде шлема ). Церковь была официально открыта службой освящения, состоявшейся в четверг 7 марта 1907 года, которую провел преподобный Алекс Уайт, доктор богословия, из церкви Св. Георгия в Эдинбурге. Помимо еженедельных служб церковь используется местным сообществом для групп Брауни , матерей и малышей и обычного комиссионного магазина. Церковь Кармайл связана с церковью Кенмьюир Маунт-Вернон в Шотландии на Лондон-роуд, и один священник обслуживает обе общины. И Кармайл, и Кенмьюир также связаны через приходскую группу с церковью Сэндихиллс в Шотландии. Службы проходят в церкви Кармайл каждое воскресенье в 12:00.
Как и во многих других областях на западе Шотландии, Реформация и основание протестантской реформаторской церкви привели к почти полному удалению католической веры из Кармейла, а земля перешла в светские руки. Только в 1829 году и в соответствии с Законом о помощи римским католикам 1829 года карательные законы против католицизма были смягчены, и старая церковь начала восстанавливаться в Шотландии . В ходе промышленной революции наблюдался приток католиков из Хайленда , а также из Ирландии , и это отразилось на росте населения Кармейла. Однако только в середине 20-го века численность увеличилась до такой степени, что область стала требовать предоставления независимого от прихода St Joseph's Tollcross , частью которого она до этого была.
С марта 1954 года священники церкви Святого Иосифа использовали местный благотворительный зал для оказания услуг католикам Кармила, а в июле был основан приход под покровительством Святого Иоакима.
Ферма Carmyle Mains Steading на River Road была приобретена и из заброшенного состояния была преобразована в Chapel Hall в течение 10 месяцев до июня 1955 года местными жителями. Прогресс продолжался быстрыми темпами, и новая церковь (спроектированная Coia ) была построена на возвышенном участке земли в конце Inzievar Terrace, открывшись в сентябре 1957 года – нынешняя церковь Святого Иоахима. Приход расположен в архиепархии Глазго, хотя сама деревня не была включена в город до 1975 года с пересмотром границ местного самоуправления. [17]
Начальная школа Кармайл добилась небольшой известности в середине 1970-х годов, когда ее перестроили в стиле летающей тарелки/открытой планировки, что было редкостью в Шотландии в то время. Впоследствии школа была перестроена в современное здание с открытой планировкой после ее сноса в 1993 году из-за пожара.
Начальная школа Святого Иоахима связана с одноименной католической церковью. Она также была построена в том же дизайне летающей тарелки, что и начальная школа Кармайл (как и перестроенная впоследствии начальная школа Джеймса Эйтона в Камбусланге), по проекту Эдварда Аллана. Начальная школа Святого Иоахима была построена в 1975 году [1] , но также пострадала от пожара, что потребовало ее сноса. Она была перестроена по новому проекту в начале 1980-х годов.
В Кармайл есть один паб и две площадки для боулинга . Auld Boat Hoose, или «нижний магазин» на Ривер-роуд, напротив места, где лодка переправляла людей через Клайд со стороны Кэмбусланга. [1] Бывший Auld Hoose, или «магазин пивных», за углом, в нескольких сотнях ярдов вверх по Кармайл-авеню, с тех пор закрылся, был снесен, а его место снова заняло жилье.
Боулинг-клуб Carmyle находится в ста ярдах от «нижнего магазина» и является членом Ассоциаций боулинга Глазго и Шотландии с 1960-х годов. Боулинг-клуб Foxley на Кармайл-авеню был основан в 1914 году, получив свое название от местного поместья под названием Фоксли. Несколько жителей Кармайл являются его членами, и между двумя клубами существует дружеское соперничество. [18]
Уолтер Смит , хотя и родился в Ланарке , вырос в районе Гарденсайд в Кармайл. [18] Он стал одним из самых успешных менеджеров в истории ФК «Рейнджерс» за два периода руководства, а также руководил национальной сборной Шотландии по футболу . [19]
Построенный в 1976 году мост Клайдфорд [20] перевозит транспортные средства и пешеходов через Клайд по дороге A763 к промышленному пригороду на месте завода Clyde Iron Works , а также к автомагистрали M74 и дороге A74 . Мост расположен к северо-востоку от Камбусланга и к юго-западу от Кармайл. Его название происходит от дороги Клайдфорд, которая идет на север от главной улицы Камбусланга к реке, которая сама была названа в честь древнего брода через воду в близлежащей точке. Он был построен, чтобы заменить мост Камбусланг (построенный в 1892 году), расположенный к западу — этот мост никогда не был снесен, хотя он закрыт для движения. [21]
На южной стороне моста Клайдфорд на пешеходной дорожке Клайд и национальном велосипедном маршруте 75 находится металлическая проволочная скульптура околоводной птицы, созданная в 1998 году известным скульптором Энди Скоттом . Она известна как цапля Кармайл (хотя на самом деле она находится на стороне реки Камбусланг).
Медиа, связанные с Carmyle на Wikimedia Commons