stringtranslate.com

Кенни Лофтон

Кеннет Лофтон (родился 31 мая 1967 года) — американский бывший центральный нападающий Главной лиги бейсбола (MLB) . Лофтон был шестикратным участником Матча всех звёзд (1994–1999), четырёхкратным обладателем награды «Золотая перчатка» (1993–1996) и на момент выхода на пенсию занимал 15-е место среди лидеров по количеству украденных баз за всю историю с показателем 622. [1] [2] За свою карьеру он играл за команды «Хьюстон Астрос» , «Кливленд Индианс» , «Атланта Брэйвз» , «Чикаго Уайт Сокс » , «Сан-Франциско Джайентс» , « Питтсбург Пайрэтс» , «Чикаго Кабс» , «Нью-Йорк Янкиз» , «Филадельфия Филлис» , «Лос-Анджелес Доджерс» и «Техас Рейнджерс» .

Лофтон учился в Университете Аризоны по баскетбольной стипендии. Wildcats вышли в Финал четырех в 1988 году . Он не вступал в бейсбольную команду школы до третьего курса.

Лофтон 11 раз выходил на плей-офф, включая Мировую серию в 1995 и 2002 годах с Indians и Giants соответственно. С 2001 по 2007 год Лофтон не проводил больше одного сезона подряд с одной командой. За всю свою карьеру Indians были единственной командой, за которую он играл дольше одного сезона, и единственной франшизой, за которую он играл больше одного раза. Лофтон сыграл 9+1 ⁄ 2 сезона с «Индианс», помогая организации выиграть шесть титулов дивизиона. В 2010 году он был включен в Зал славы «Кливленд Индианс».

За время своей профессиональной бейсбольной карьеры Лофтон лидировал в Американской лиге (AL) по количеству украденных баз за один сезон пять раз и во всей Главной лиге бейсбола (MLB) три раза. В 1994 году он лидировал в Американской лиге по количеству хитов , а в 1995 году лидировал в высшей лиге по количеству триплов . Лофтон удерживает рекорд по количеству украденных баз в постсезоне — 34, побив рекорд Рики Хендерсона в 2007 году. О его беге по базам Фрэнк Уайт сказал: «Лофтон перехитрил многих игроков высшей лиги», а позже — «умный, всесторонний бейсболист». [3]

Ранний период жизни

Лофтона воспитывала его овдовевшая бабушка Рози Персон в Восточном Чикаго, штат Индиана . [4] Его мать, Энни, родила Лофтона, когда училась в старшей школе; при рождении он весил всего 3 фунта (1,4 кг). Его мать переехала в Алабаму после окончания школы и потеряла связь с Лофтоном в детстве. О своем отце Лофтон сказал: «Мы, как семья, даже не говорим об этом». [4] У Персон была глаукома, и из-за ее ухудшающегося зрения она была безработной. Она отказалась от пособия, но получала социальное обеспечение в связи со смертью мужа в 1960 году (от бронхиальной пневмонии ). Когда Лофтон стал магистром, он построил новый дом в Восточном Чикаго для своей бабушки и других членов семьи.

Лофтон учился в средней школе Вашингтона в Восточном Чикаго и играл в школьной бейсбольной команде в качестве питчера и центрального полевого игрока. Он был игроком баскетбольной команды штата. [4]

Лофтон — дядя актёра Сиррока Лофтона , сыгравшего Джейка Сиско в сериале «Звёздный путь: Глубокий космос 9» . [5]

Студенческий баскетбол и бейсбол

Лофтон в составе мужской баскетбольной команды «Аризона Уайлдкэтс», около 1987 г.

Лофтон получил стипендию от Университета Аризоны, чтобы играть в студенческий баскетбол за команду Arizona Wildcats . В Wildcats Лофтон был резервным разыгрывающим (Крейга Макмиллана и Стива Керра ) в команде , которая вышла в Финал четырёх мужского баскетбольного турнира NCAA Division I 1988 года . Он был стартовым разыгрывающим на следующий год, когда Wildcats вышли в Sweet Sixteen . Лофтон — один из двух мужчин, которые играли в Финале четырёх студенческого баскетбола (1988) и Мировой серии MLB. (Другой — выпускник East Chicago Washington High School Тим Стоддард .) [6] [7] Он ушёл из Wildcats как лидер по перехватам за карьеру (рекорд в конечном итоге побит). [8] «В силовых упражнениях и упражнениях на ловкость он просто поразил всех. Он парень, который мог бы играть в профессиональный футбол, баскетбол или бейсбол», — сказал бывший товарищ по команде Wildcats Брюс Фрейзер . [9]

Лофтон решил попробовать себя в бейсбольной команде Arizona Wildcats на третьем курсе. Он сыграл всего в пяти бейсбольных матчах и записал только один официальный выход на биту, пока учился в Аризоне, но его скорость и потенциал были замечены бейсбольными скаутами, включая Кларка Криста из Houston Astros . Позже Astros выбрали Лофтона в 17-м раунде драфта MLB 1988 года . [4] Летом он играл в бейсбол низшей лиги, одновременно завершая свое баскетбольное право в Аризоне. Организация Astros попросила Лофтона играть в бейсбол низшей лиги во Флоридской учебной лиге, но Лофтон отказался, сославшись на обещание, которое он дал своей бабушке, получить свою степень. [4]

Лофтон получил степень в области студийного производства в Университете Аризоны, играя в бейсбольной низшей лиге за команду Houston Astros. Он приписывает свой успех после MLB, как владелец FilmPool, Inc., этому образованию. Лофтон также является членом братства Kappa Alpha Psi . [10]

Карьера в низшей лиге

Фото команды «Оберн Астрос» 1988 года

Лофтон боролся в начале своей профессиональной бейсбольной карьеры в фермерской системе Астрос. Он отбил .214 в 48 играх в качестве аутфилдера для Оберн Астрос в Нью-Йорк-Пенн Лиге , но записал 26 украденных баз в 30 попытках. [11] Лофтон вернулся в Оберн в 1989 году и отбил .263 с 26 перехватами в 34 играх. [11] Затем он отбил .329 с 14 перехватами в 22 играх за Эшвилл Туристс в Южно-Атлантической Лиге . Когда его студенческая баскетбольная карьера подошла к концу, Лофтон смог сосредоточиться на бейсболе, и он быстро улучшился, заняв второе место в лиге по отбиванию с .331, добавив 62 перехвата для Оцеола Астрос в Лиге штата Флорида . Он также сделал 61 уок и улучшил защиту (процент игры в поле .974) и сыграл в 123 играх с Оцеолой. [11]

После весенних тренировок в 1991 году он сразу перешёл в команду Triple-A Tucson Toros из Тихоокеанской лиги . Его 168 хитов стали лидерами лиги. [12] Он отбивал .308 с 30 перехватами и 52 уоками за Tucson с 19 даблами и 17 триплами , что является лучшим показателем в команде . [11] [13] Toros выиграли чемпионат PCL, а Lofton вошёл в команду всех звёзд лиги. [14] 14 сентября 1991 года Astros перевели Lofton в высшую лигу.

Карьера в высшей лиге

Дебют сезона MLB

В своем дебютном матче в высшей лиге с «Хьюстон Астрос» 14 сентября 1991 года он отыграл 3 из 4 с даблом и набрал три очка против « Цинциннати Редс» . [15] Он отбил .203 в 20 играх за оставшуюся часть регулярного сезона «Астрос». [16] Поскольку Стив Финли уже закрепился в качестве центрального защитника «Хьюстона», Лофтона в межсезонье обменяли в « Кливленд Индианс» с Дэйвом Родом на кэтчера Эдди Таубенси и питчера-правшу Вилли Блэра . [16] «Я знаю, что они отказались от меня, и теперь я рад, что они это сделали. Мусор для одного человека — сокровище для другого», — сказал Лофтон о том, что «Астрос» обменяли его. [4]

Кливленд Индианс

Лофтон с индейцами в 1996 году

В свой первый сезон в Кливленде в 1992 году Лофтон набрал .285. Его 66 украденных баз побили абсолютный рекорд для новичка Американской лиги и стали лучшим показателем для новичка MLB с тех пор, как Винс Коулман украл 110 баз в 1985 году. Количество украденных баз за сезон, которое стало лидером Американской лиги, также побило рекорд франшизы (ранее установленный Мигелем Дилоне в 1980 году). [16] [17] [18] Тренер первой базы Indians Дэйв Нельсон помог Лофтону усовершенствовать технику бега по базам и научил его успешно использовать бантинг . [4] За свою карьеру Лофтон стал одним из лучших бантеров в истории бейсбола. [19] Лофтон занял второе место (после Пэта Листаха из Milwaukee Brewers ) в голосовании за звание новичка года Американской лиги . После одного сезона в составе «Кливленда» Лофтон согласился на четырехлетний контракт на сумму 6,3 миллиона долларов. [20] В следующем сезоне Лофтон побил свой собственный рекорд Кливленда по украденным базам за один сезон, набрав 70 (что стало лучшим показателем в MLB). [16] [17] Лофтон был выбран для своего первого в карьере Матча всех звезд в сезоне 1994 года.

Его развитие и влияние в лиге заставили менеджера Brewers Фила Гарнера сказать: «Я помню, каким сырым он был, и я никогда не видел, чтобы кто-то так быстро развивался в такого игрока». Гарнер, который видел игру Лофтона в низшей лиге, добавил: «Он прошел путь от парня, который с трудом мог провести мяч мимо инфилда, до парня, который мог стабильно бить по мячу. У него всегда была хорошая скорость, но он плохо прыгал и плохо пробегал базы. Он превратился в доминирующего игрока». [4] Регулярный сезон был внезапно остановлен из-за забастовки MLB , что также привело к отмене Мировой серии. В этом сезоне Лофтон снова лидировал в AL с 60 украденными базами. Его 160 хитов за сезон были самыми высокими в AL, а его средний показатель отбивания .349 был лучшим в карьере. Он занял четвертое место в голосовании за награду «Самый ценный игрок» . [16] Когда в августе началась забастовка, «Индианс» были на втором месте в Американской лиге с отставанием в одну игру от « Чикаго Уайт Сокс» . [21] Генеральный менеджер «Индианс» Джон Харт сказал о Лофтоне: «Какой представитель нашей команды и нашего города. У него есть возможность стать игроком типа Джорджа Бретта, кем-то, кто является синонимом франшизы». [4] Лофтон присоединился к своим коллегам-индейцам Карлосу Баэрге , Альберту Беллю и Джиму Тому, чтобы сформировать «костяк некоторых команд «Индианс», которые были такими же доминирующими, как и все остальные». [22]

В 1995 году Лофтон был одним из шести стартовых игроков Кливленда, которые отбивали .300 или выше (.310). [23] У него также было 13 лучших в MLB триплов. Его 54 украденных базы стали лидерами AL третий сезон подряд. [16] «Индианс» встретились с «Сиэтл Маринерс» в ALCS 1995 года . В восьмом иннинге шестой игры Лофтон имел инфилд-бант, украл вторую базу и забил со второй по пасовому мячу между питчером Рэнди Джонсоном и кэтчером Дэном Уилсоном . «Индианс» выиграли игру со счетом 4–0. [24] The New York Times описала это как «забег, который деморализовал «Маринерс». [25] Спустя пятнадцать лет после пересечения Лофтоном домашней базы, Plain Dealer вспоминал: «Из всех захватывающих моментов в видеоролике с Кенни Лофтоном ни один не передает суть игрока лучше, чем его 180-футовый рывок к победе 17 октября 1995 года». [26] В результате победы в игре «Индианс» выиграли ALCS, и таким образом, Лофтон и «Индианс» привезли вымпел AL в Кливленд впервые с сезона 1954 года . [25] «Я рад, что город Кливленд сможет испытать это, потому что они не испытывали этого уже давно. Город Кливленд сильно вырос, и он улучшается, и мы постарались сделать это для города», - сказал Лофтон. [25] Indians проиграли World Series Braves в шести играх, несмотря на то, что закончили регулярный сезон с лучшим в высшей лиге результатом 100–44 в укороченном из-за забастовки году. Лофтон закончил со средним показателем отбивания .200 и шестью украденными базами в своем первом появлении в World Series. [27] В 2010 году, через несколько лет после выхода на пенсию, Лофтон заявил, что, по его мнению, это было самое тяжелое поражение в постсезоне из его 11 выступлений в плей-офф, а именно потому, что он чувствовал, что судьи имели благоприятные страйк-зоны для питчеров Braves Тома Главина и Грега Мэддукса . [26]

В следующем сезоне 1996 года у Indians снова был лучший результат в бейсболе (99–62), а общее количество украденных баз Лофтона (75) возглавило MLB во второй раз за четыре года. Он отбил .317 и имел рекордные в карьере 67 RBI. [16] Indians проиграли в ALDS 1996 года Baltimore Orioles в четырех играх. [28]

Ближе к концу весенних тренировок в 1997 году Лофтон был продан в Atlanta Braves . Обменивая Лофтона, Харт сказал: «Мы должны были совершить эту сделку, основываясь на том факте, что Лофтон мог стать свободным агентом в конце этого сезона. Мы прошли через это с Альбертом Беллем в прошлом году, и Альберт ушел, и мы ничего не получили взамен. Мы не были готовы сделать это снова». [29] Лофтон, которого описывают как «эмоционального и агрессивного катализатора» [ кем? ] с Indians, появился в трех последовательных матчах всех звезд (1994–1996) и выиграл четыре подряд награды Gold Glove (1993–1996) с Indians. [30] Он лидировал в AL по украденным базам в течение пяти сезонов подряд (1992–1996) и установил рекорд франшизы Indians по украденным базам за один сезон (75). [17] [31]

Атланта Брэйвз

Маркиз Гриссом и отбивающий Дэвид Джастис из Atlanta Braves были частью состава Braves, который, направляясь в сезон 1997 года, был самым высокооплачиваемым в MLB. Гриссом (годовая зарплата 4,8 млн долларов) и Джастис (6 млн долларов) были проданы Indians в обмен на Лофтона (4,75 млн долларов) и Алана Эмбри (206 000 долларов). «Это сделка огромного масштаба для двух очень, очень хороших франшиз. Мы говорим об игроках франшизного типа», - сказал Харт. [32] Для Лофтона, которого считают «центральным элементом возрождения Indians в 1990-х годах», это было возвращение в Национальную лигу. [33] «Эта сделка будет долгое время вертеться у меня в голове, но это бейсбол. Это случается почти со всеми. Я [в Атланте], чтобы играть каждый день. С этого момента все будет Braves», - сказал Лофтон. [34] К 19 апреля счет у «Брэйвз» был 13–3, а отбивание Лофтона (средний показатель отбивания .453) завоевало расположение его новых товарищей по команде «Брэйвз». [35] «Если он продолжит отбивать .400, то отлично впишется», — сказал Чиппер Джонс . [36] В течение сезона средний показатель отбивания Лофтона .333 и 27 украденных баз были командными рекордами (его общее количество украденных баз на тот момент было самым низким в карьере). Его поймали на краже 20 раз, что является рекордом MLB. [16] «Атланта» выиграла дивизион NL East с лучшим показателем MLB 101–61. [37] «Брэйвз» разгромили «Хьюстон Астрос» в серии дивизионов Национальной лиги (NLDS) 1997 года со счетом три игры против одного. [38] В серии чемпионатов Национальной лиги 1997 года (NLCS) «Брэйвз» проиграли « Флорида Марлинс» со счетом 4:2 (позже «Марлинс» победили «Кливленд Индианс» в Мировой серии ). За NLCS Лофтон отбивал .185 и был одним из трех отбивающих «Брэйвз», которые записали на свой счет семь страйкаутов в серии. [39] Для Лофтона, который имел право на свободное агентство в конце сезона, это был его единственный сезон с «Брэйвз».

Возвращение в Кливленд

Лофтон, которого считали «самым востребованным свободным агентом» после сезона 1997 года, вернулся в AL и Cleveland Indians, подписав трехлетний контракт на 24 миллиона долларов. [40] [41] Радуясь возвращению в Кливленд, Лофтон сказал: «Как будто я был призраком в течение года. Но теперь я вернулся». [42] В 1998 году средний показатель отбивания Лофтона упал до .282, но его 87 уоков были рекордом в карьере, а его 54 украденных базы были вдвое больше, чем в предыдущем году (27). [16] Indians выиграли AL Central со счетом 89–73 и свой матч против Boston Red Sox со счетом три игры к одной в ALDS 1998 года . В серии против Red Sox средний показатель отбивания Лофтона .375 лидировал у Indians, как и его две украденные базы и шесть хитов. [43] Indians проиграли ALCS 1998 года в шести играх New York Yankees, которые выиграли 114 игр в регулярном сезоне. [44] Лофтон разделил третье место по количеству хитов и страйкаутов, а его 27 выходов на биту стали лидерами Indians. [44] Лофтон закончил сезон 1999 года со средним показателем отбивания .301, но украл всего 25 баз. [16] Победители AL Central Indians (97–65) проиграли в ALDS 1999 года Boston Red Sox со счетом три игры против двух. [45] Indians лидировали в серии со счетом две игры против ни одной, прежде чем проиграть три игры подряд и серию. У Лофтона и Роберто Аломара было по две украденных базы в серии, но Лофтон записал на свой счет всего два хита за 16 выходов на биту. [46] В пятой игре Лофтон вывихнул левое плечо и порвал вращательную манжету плеча, нырнув на первую базу. [47]

3 сентября 2000 года в победе со счетом 12–11 над Baltimore Orioles Лофтон сравнялся с рекордом MLB, ранее принадлежавшим Реду Рольфу, когда он набирал очки в 18 играх подряд. [48] Он сравнялся с рекордом франшизы Indians в одной игре, украв пять баз, и выиграл игру, сделав хоум-ран в 13-м иннинге . [29] [48] Он закончил сезон 2000 года с показателем отбивания .278, записав на свой счет 30 украденных баз и 107 очков (шестой раз, когда он пересек домашнюю базу 100 раз или больше за девять сезонов), а также рекордные в карьере 15 хоум-ранов и 73 отбитых очка. [16] Indians закончили регулярный сезон со счетом 90–72 и одной игрой вне wild card. [49] После пропуска постсезона в 2000 году, Indians вернулись в 2001 году после победы в AL Central с результатом 91–71 в регулярном сезоне. Однако до победы в дивизионе Lofton набрал победный забег в игре 5 августа против Seattle Mariners; Indians проигрывали 12 очков и стали всего лишь третьей командой в истории MLB, которая преодолела такой дефицит, выиграв 15–14 в 11 иннингах. [50] Кэтчер Indians Эдди Таубенси, который был вовлечен в обмен, который отправил Лофтона из Хьюстона в Кливленд в начале его карьеры в MLB, поймал Лофтона после того, как он соскользнул на домашнюю базу, и подпрыгнул от волнения, обнаружив, что он только что набрал победный забег. «Я поймал его и не собирался его отпускать», — сказал Таубенси. [50] Кливленд выиграл ту игру против Сиэтла, но проиграл их матч с Маринерс, одержавшими 116 побед в ALDS 2001 года . [51] Он отбил 66 RBI в регулярном сезоне (второй по величине показатель в его карьере), но не смог записать 20 украденных баз впервые за свою карьеру в высшей лиге и отбил наименьшее количество .261. [16] Лофтон лечился от проблемы с грудной клеткой, которая повлияла на его игру перед перерывом на Матч всех звезд. [52] Его второе пребывание в Кливленде продолжалось до 2001 года, в котором его зарплата составила 8 миллионов долларов в его последний год контракта с клубом. [53] Он стал свободным агентом по завершении сезона.

Погоня за кольцом Мировой серии

Став свободным агентом в 2002 году, Лофтон подписал однолетний контракт на сумму 1,025 миллиона долларов с Chicago White Sox. [53] «Я посмотрел на различные возможности, которые у меня были, и это была команда, которая выиграла 83 игры в прошлом году, будучи в упадке. Кливленд потерял четырех хороших игроков из прошлогодней команды, и их будет трудно заменить. Это было легкое решение», — сказал Лофтон, подписывая контракт с White Sox. [53] Генеральный менеджер White Sox Кенни Уильямс заявил, что когда Лофтон был здоров, как во второй половине сезона 2001 года, Chicago получил одного из лучших отбивающих в игре. [52] Когда White Sox играли против Indians в апреле во время трехматчевой серии в Chicago, Indians имели 10-матчевую победную серию и со счетом 11–1 имели лучший результат в высшей лиге. White Sox прервали серию, и в серии Лофтон показал результат 6 из 14 с шестью забитыми ранами. [54] [55] «Вы не можете достаточно сказать о нем, его усилиях, его интенсивности. Он был просто потрясающим», - сказал менеджер White Sox Джерри Мануэль . [55] Лофтон появился в 93 играх с White Sox и отбил .259 с 42 RBI и 22 украденными базами. [16] 28 июля он был продан в San Francisco Giants из NL на игроков низшей лиги Райана Мо и Феликса Диаса . [16]

В матче Giants с St. Louis Cardinals в NLCS 2002 года Лофтон нанес ключевой удар, который помог Giants выиграть свой первый вымпел с 1989 года. В девятом иннинге менеджер Cardinals Тони Ла Русса вызвал леворукого реливера Стива Клайна , чтобы встретиться с Лофтоном, который уже забил два сингла в игре. Менеджер Giants Дасти Бейкер рассматривал возможность привлечения праворукого бьющего для пинч-хита для Лофтона, но решил не делать этого по совету своего 3-летнего сына. [56] Лофтон нанес первый сингл в аутфилд, занеся Дэвиду Беллу очки со второй базы и обеспечив победу Giants со счетом 2–1. После игры Бейкер заметил: «Я просто знал, что Кенни был сосредоточен, и я знаю, что Кенни нельзя держать в напряжении слишком долго. Вот почему мы пригласили Кенни сюда. Он игрок большой игры, и он был великолепен в плей-офф». [56] «Гиганты» удерживали преимущество в пять очков в седьмом иннинге шестой игры Мировой серии против « Анахайм Энджелс» , но в восьми аутах от победы в Мировой серии «Энджелс» собрались и выиграли со счетом 6–5. «Энджелс» взяли седьмую игру на следующий вечер, а Лофтон вылетел к Дэрину Эрстаду в центре, чтобы закончить ту игру и Мировую серию, и во второй раз в своей карьере Лофтон проиграл Мировую серию.

Pittsburgh Pirates подписали с Лофтоном однолетний контракт на сумму 1,025 миллиона долларов, чтобы начать сезон 2003 года. [57] В составе Pirates он набрал .277 и украл 18 баз в 84 играх, прежде чем его обменяли в Chicago Cubs, где он воссоединился с менеджером Дасти Бейкером. [16] [58] Когда Лофтон присоединился к Cubs в июле, он присоединился к команде, которая всего за один сезон до этого проиграла 95 игр. «С Кенни Лофтоном мы получили качественного игрока на лид-офф», — сказал генеральный менеджер Cubs Джим Хендри . В 56 выступлениях в регулярном сезоне с Cubs Лофтон украл 12 баз и набрал .327. [16] Лофтон и Cubs выиграли Центральный дивизион NL (88–74). [59] Попадание Cubs в постсезон было всего лишь шестым случаем с момента введения формата дивизионных серий (1969), когда команда вышла в постсезон, проиграв 95 игр или более в предыдущем сезоне. [60] Chicago обыграли Atlanta Braves со счетом три игры против двух в NLDS 2003 года . Лофтон отбил .286 в серии и возглавил Cubs с тремя украденными базами и 21 выходом на биту. [61] Cubs, которые вели в серии со счетом три игры против одной, удерживали преимущество в три очка в восьмом иннинге шестой игры NLCS 2003 года . Florida Marlins набрали восемь безответных очков, все в восьмом иннинге, чтобы выиграть шестую игру, и выиграли седьмую игру на следующий вечер, чтобы выбить Cubs. [62] Результат Лофтона .323 против «Марлинс» стал лучшим в стартовом составе «Кабс», как и его 31 выход на биту, и он был единственным игроком команды, укравшим базу в серии из семи игр. [62]

Лофтон снова был в движении, когда 23 декабря 2003 года «Нью-Йорк Янкиз» подписали с ним двухлетний контракт на 6,2 миллиона долларов. [63] Во время выездной игры «Янкиз» в Кливленде Лофтон записал свой 2000-й хит в карьере. После сингла Лофтона фанаты «Индианс» начали овацию в честь Лофтона. «Я не знал, чего ожидать. Я думал, что получу несколько аплодисментов. Это было трогательно. Я приподнял шляпу, но они просто продолжали. Если и был сказочный способ для меня добиться этого, добиться этого в Кливленде, это было что-то, что я запомнил». [64] Нью-Йорк закончил регулярный сезон с лучшим результатом в AL, 101–61. [65] Чтобы начать постсезон, «Янкиз» победили « Миннесота Твинс» со счетом три игры против одной в ALDS 2004 года . В 2004 году в ALCS против Boston Red Sox «Янкиз» вели в серии со счетом 2–0, когда Лофтон заявил: «Моя конечная цель — попытаться выиграть чемпионат. Я нахожусь на определенном этапе своей карьеры — я здесь уже 13 лет и был близок к этому. Это возможность для меня снова получить шанс». [66] Затем «Янкиз» выиграли в серии со счетом 3–0, прежде чем стать первой командой в истории MLB, проигравшей серию после того, как лидировали в серии со счетом 3–0.

Лофтон, который сыграл в 83 играх с «Янкиз», считал, что менеджер Джо Торре не использовал свои навыки должным образом. [67] Лофтон закончил регулярный сезон со средним показателем отбивания .275 и самым низким в карьере показателем украденных баз в семь. Поскольку «Янкиз» хотели изменить свой состав, а « Филадельфия Филлис» искали игрока с опытом постсезона, 3 декабря 2004 года Лофтон был обменян, в рамках которого «Янкиз» также отправили 1,525 миллиона долларов в «Филадельфию», а «Филлис» отказались от реливера Феликса Родригеса . [68] После обмена Лофтон заявил: «Это было очень тяжело. Я из тех парней, которые любят обосновываться. Последние три или четыре года было очень тяжело. Все в Нью-Йорке понимали, что я хочу играть. Я просто хотел иметь возможность выступать и быть частью команды. Я не чувствовал себя в полной мере частью команды». [68]

В составе «Филлис» Лофтон набрал .335 в 110 матчах, его средний показатель отбивания был самым высоким в команде. [69] Он также записал на свой счет 22 украденные базы. [16] «Филлис» закончили сезон со счетом 88–74, две игры от победителей Восточного дивизиона NL и одну игру вне «уайлд-кард». [70] Ближе к концу своей карьеры Лофтон появился в рекламе DHL Express TV, где международный грузоотправитель комично изобразил частую смену городов Лофтоном и последующие переезды. [71]

Лофтон в 2007 году

12 декабря 2006 года « Техасские рейнджеры» подписали с Лофтоном однолетний контракт. [31] Подписав контракт с «Рейнджерс», Лофтон сравнялся с Тоддом Зейлом по количеству команд, за которые играл игрок на позиции. [72] В 84 играх с «Рейнджерс» он набрал .303 с 16 даблами. [73]

27 июля 2007 года Лофтон был продан «Рейнджерс» «Индианс» в обмен на кэтчера низшей лиги Макса Рамиреса . [74] «Это для меня самое главное сейчас. Я пытаюсь получить перстень Мировой серии », — сказал Лофтон, присоединяясь к «Индианс» в третий раз в своей карьере. [75] Толпа на стадионе «Джейкобс-филд» приветствовала Лофтона овациями стоя во время его первого выхода на биту в этом туре с «Индианс». Лофтон отметил: «Я скучал по Кливленду... Мне нравится Кливленд. Это город, который заставил меня двигаться». [76] В первой игре ALDS 2007 года против «Янкиз» он сыграл 3 из 4 с четырьмя RBI и одной украденной базой, что сравняло его с Рики Хендерсоном по рекорду MLB по украденным базам в постсезоне (33). Во второй игре он сделал 2 из 3 с двумя прогулками и набрал победный забег в 11-м иннинге. Затем, в третьей игре ALCS 2007 года , 40-летний Лофтон выбил двухочковый хоумран против Дайсуке Мацудзаки из Boston Red Sox , став седьмым по возрасту игроком, выбившим хоумран в постсезоне. [77] Лофтон заработал свою 34-ю карьеру постсезонную украденную базу в четвертой игре ALCS 2007 года, установив новый рекорд MLB по кражам в плей-офф. [78] «Индианс » , которые в какой-то момент лидировали со счетом 3–1 над «Ред Сокс», в конечном итоге проиграли серию. В седьмой игре Лофтона вызвали в аут при попытке украсть вторую базу, но повтор показал, что он был в безопасности. Его также задержали на третьей базе, когда он пытался сравнять счет, в вызове, который критиковали фанаты Кливленда в течение многих лет. Лофтон стал свободным агентом в конце сезона, но не подписал контракт с командой MLB. Он выразил заинтересованность в игре до сезона 2009 года. [79]

С 2002 по 2007 год Лофтон играл за восемь команд и с четырьмя из них выходил в плей-офф. [80] Джо Торре сказал, что после того, как Лофтон выходил в плей-офф в 11 из последних 13 сезонов и играл за 11 клубов за свою карьеру, «Он скакал по многим клубам не просто так: они чувствовали, что он может им помочь. Он проделал чертовски хорошую работу». [75] Как писал Ролли Фингерс , «С одной стороны, Лофтона можно было рассматривать как катализатора, который волшебным образом зажигал свои команды в борьбе за плей-офф, но другие могли сказать, что это был просто случай, когда главные претенденты на плей-офф неоднократно видели в нем последний кусочек своей головоломки». [7]

Зал славы пенсионеров и индейцев

Его 622 украденных базы ставят его на 15-е место за всю историю. Он удерживает рекорд Indians по украденным базам — 452. [17] Лофтон набрал средний показатель отбивания за карьеру .299 со 130 хоум-ранами, 116 триплами и 1528 ранами в 2103 играх. [16] Он также был трехкратным игроком недели MLB . [81] Лофтон сыграл в 95 играх плей-офф за свою карьеру, набрав .247 с семью хоум-ранами и 34 RBI. [16] Историк бейсбола Билл Джеймс назвал Лофтона «самым быстрым игроком» и «лучшим бантером» 1990-х годов. [82]

27 января 2010 года Лофтон был объявлен избранным членом Зала славы «Кливленд Индианс». Он был включен туда 7 августа. [83]

Лофтон имел право быть включенным в Национальный зал славы бейсбола в 2013 году, и некоторые писали, что его показатели за карьеру «вероятно, поставят его в разговор о том, что он достоин Зала славы». [72] [84] [85] Он не получил необходимого количества голосов, чтобы остаться в избирательном бюллетене на 2014 год и далее. В 2015 году Педро Мартинес , один из самых доминирующих питчеров эпохи Лофтона, назвал Лофтона одним из самых сложных отбивающих, против которых можно было играть в его карьере. [86] Выпадение Лофтона из избирательного бюллетеня BBWAA через год, несмотря на его статистику карьеры, награды и относительно чистую репутацию в эпоху стероидов, часто рассматривалось поклонниками бейсбола как одно из самых вопиющих исключений из Зала славы в истории и использовалось в качестве примера критики в адрес избирательного процесса.

После окончания игровой карьеры

У Лофтона есть собственная телевизионная продюсерская компания FilmPool, Inc. [10] [87] В 1997 году он появился в качестве приглашенной звезды в The Wayans Bros. , а в 2004 году он появился в качестве приглашенной звезды в George Lopez . Лофтон был соавтором песни «What If» для альбома Рубена Стаддарда 2006 года Soulful . [88] В 2008 году Лофтон квалифицировался для участия в American Century Celebrity Golf Classic . Он играл в гольф в межсезонье, когда был игроком. [89] На весенний тренировочный сезон 2011 года Лофтон был нанят Indians в качестве тренера по бегу по базе и работе в аутфилде. [90] Он также работал комментатором на послематчевом шоу Fox Sports West для Los Angeles Dodgers . Лофтон считает себя перфекционистом. «Я люблю уборку. Я убираюсь, мою посуду и застилаю хорошую постель. Я довольно аккуратный. Я перфекционист. Люди приходят ко мне домой и говорят: «Чувак, ты правда здесь живешь?»» [91] [92]

В августе 2022 года на Лофтона подал в суд бывший сотрудник инвестиционной компании Лофтона, который утверждал, что Лофтон уволил его за жалобу на то, что Лофтон отправлял откровенные фотографии себя женщинам в компании. [93] Бывший сотрудник утверждал, что его уволили в отместку за жалобу на фотографии внутреннему юристу компании, а также бывший сотрудник утверждал, что ему не заплатили за его работу. [94]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Лидеры карьеры для украденных баз". Baseballalmanac.com . Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 г. . Получено 29 октября 2012 г. .
  2. ^ "Кенни Лофтон устанавливает рекорд постсезона по украденным базам". ESPN.com . Associated Press. 17 октября 2007 г.
  3. ^ Уайт, Фрэнк; Фулкс, Мэтт (2004). Good as Gold: Techniques for Fundamental Baseball. Шампейн, Иллинойс: Sports Publishing. стр. 149. ISBN 1-58261-741-4. Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 г. . Получено 4 ноября 2012 г. .
  4. ^ abcdefghi Сильвер, Майкл (1 мая 1995 г.). «Близко к сердцу». Sports Illustrated . Vol. 82, no. 17. Архивировано из оригинала 8 мая 2014 г. Получено 29 октября 2012 г.
  5. ^ "Take Me Out to the Holosuite... 18 Years Later". Архивировано из оригинала 26 октября 2017 г. Получено 26 октября 2017 г.
  6. ^ "Tim Stoddard – BR Bullpen". Baseball-Reference.com . Архивировано из оригинала 23 сентября 2015 г. Получено 4 ноября 2012 г.
  7. ^ ab Fingers, Rollie; Ritter, Yellowstone (2009). Rollie's Follies: A Hall of Fame Reveu of Baseball Lists and Lore, Stats and Stories. Цинциннати: Clerisy Press. ISBN 978-1-57860-335-0. Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 г. . Получено 4 ноября 2012 г. .
  8. ^ Левин, Джош (2005). Вы никогда не забудете своего первого. Вашингтон, округ Колумбия: Potomac Books. стр. 109. ISBN 1-57488-961-3. Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 г. . Получено 4 ноября 2012 г. .
  9. ^ Ривера, Стив (2004). Рассказы из Arizona Wildcats Hardwood. стр. 87. ISBN 1-58261-616-7. Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 г. . Получено 4 ноября 2012 г. .
  10. ^ ab «Встреча с бывшей звездой бейсбола Кенни Лофтоном, теперь кинопродюсером». 31 декабря 1969 г. Архивировано из оригинала 20 августа 2014 г. Получено 20 августа 2014 г.
  11. ^ abcd "Статистика и история младшей лиги Кенни Лофтона". Baseball-Reference.com . Архивировано из оригинала 30 января 2013 г. Получено 29 октября 2012 г.
  12. ^ "Tucson Triple-A Baseball History" (PDF) . Milb.com . Архивировано (PDF) из оригинала 9 ноября 2012 г. . Получено 29 октября 2012 г. .
  13. ^ "1991 Tucson Toros Statistics". Baseball-Reference.com . Архивировано из оригинала 25 января 2013 года . Получено 29 октября 2012 года .
  14. ^ "Past Champions". Milb.com . Архивировано из оригинала 2 мая 2012 г. Получено 29 октября 2012 г.
  15. ^ "Kenny Lofton 1991 Gamelogs". Baseball-Reference.com . Архивировано из оригинала 30 января 2013 г. Получено 29 октября 2012 г.
  16. ^ abcdefghijklmnopqrs "Статистика и история Кенни Лофтона". Baseball-Reference.com . Архивировано из оригинала 15 октября 2012 г. Получено 29 октября 2012 г.
  17. ^ abcd "Cleveland Indians Top 10 Batting Leaders". Baseball-Reference.com . Архивировано из оригинала 19 августа 2012 г. . Получено 18 июля 2012 г. .
  18. ^ "Кенни Лофтон крадет запись". The Vindicator . Янгстаун, Огайо. Associated Press. 25 сентября 1992 г. стр. C5. Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 г. Получено 29 октября 2012 г.
  19. ↑ Джентиле, Джеймс (10 декабря 2012 г.). «Кто был лучшим бантером всех времен?». Beyond the Box Score . Получено 26 мая 2022 г.
  20. ^ «Lofton Paid Handsomely for '92 Statistics». The New York Times . Associated Press. 25 февраля 1993 г. Архивировано из оригинала 8 мая 2014 г. Получено 18 июля 2012 г.
  21. ^ "Обзор сезона Американской лиги 1994 года". Baseball-Reference.com . Архивировано из оригинала 15 октября 2012 г. Получено 3 ноября 2012 г.
  22. ↑ Браун, Дэвид (29 февраля 2012 г.). «Big League Stew: Albert Belle, Carlos Baerga, Kenny Lofton: '95 Indians band gets back together». Yahoo! Sports . Архивировано из оригинала 26 ноября 2012 г. Получено 29 октября 2012 г.
  23. ^ "1995 Cleveland Indians Batting, Pitching, & Fielding Statistics". Baseball-Reference.com . Архивировано из оригинала 19 октября 2021 г. . Получено 3 ноября 2012 г. .
  24. ^ "17 октября 1995 г., Американской лиги чемпионов (ALCS), игра 6, Indians против Mariners". Baseball-Reference.com . Архивировано из оригинала 11 ноября 2012 г. . Получено 3 ноября 2012 г. .
  25. ^ abc Вескей, Джордж (18 октября 1995 г.). «Плей-офф 95-го года: Лофтон злится, а затем расплачивается с Джонсоном». The New York Times . Архивировано из оригинала 8 мая 2014 г. Получено 18 июля 2012 г.
  26. ^ ab Manoloff, Dennis (5 августа 2010 г.). «Бывший великий игрок Indians Кенни Лофтон рассказывает о своей карьере, Indians 90-х, стероидах и многом другом». Plain Dealer . Кливленд, Огайо. Архивировано из оригинала 28 июня 2012 г. Получено 18 июля 2012 г.
  27. ^ "1995 World Series – Atlanta Braves over Cleveland Indians (4–2)". Baseball-Reference.com . Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 г. . Получено 3 ноября 2012 г. .
  28. ^ "1996 MLB Standings & Expanded Standings". Baseball-Reference.com . Архивировано из оригинала 26 апреля 2013 г. . Получено 3 ноября 2012 г. .
  29. ^ ab Schneider, Russell (2004). Энциклопедия Cleveland Indians. Шампейн, Иллинойс: Sports Publishing. ISBN 9781582618401. Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 г. . Получено 4 ноября 2012 г. .
  30. ^ "Lofton close to signing with Indians, Grissom may be traded". Portsmouth Daily Times . Associated Press. 7 декабря 1997 г. стр. B5. Архивировано из оригинала 7 ноября 2021 г. Получено 4 ноября 2012 г.
  31. ^ ab "Texas Rangers sign OF Kenny Lofton". Texas.rangers.mlb.com (пресс-релиз). Major League Baseball. 12 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 8 мая 2014 г. Получено 18 июля 2012 г.
  32. ^ "No Justice: Braves' trade shocks baseball". The Augusta Chronicle . 26 марта 1997 г. Архивировано из оригинала 9 мая 2014 г. Получено 4 ноября 2012 г.
  33. ^ "Lofton trade отправляет только одну команду в серию". Observer-Reporter . Вашингтон, Пенсильвания. Associated Press. 17 октября 1997 г. стр. C5 . Получено 4 ноября 2012 г.
  34. ^ "Кенни Лофтон вернулся в Астродом; Диркер меняет кабинку на блиндаж". Waycross Journal-Herald . Associated Press. 1 апреля 1997 г. стр. P-7 . Получено 29 октября 2012 г.
  35. ^ "1997 Kenny Lofton Batting Gamelogs". Baseball-Reference.com . Архивировано из оригинала 30 января 2013 г. Получено 4 ноября 2012 г.
  36. ^ "Kenny's Stealing Show, and Braves Just Loving It". Daily News . Нью-Йорк. 20 апреля 1997 г. Получено 4 ноября 2012 г.[ мертвая ссылка ]
  37. ^ "1997 National League Season Summary". Baseball-Reference.com . Архивировано из оригинала 19 июня 2021 г. . Получено 29 октября 2012 г. .
  38. ^ "1997 League Division Series – Atlanta Braves over Houston Astros (3–0)". Baseball-Reference.com . Архивировано из оригинала 7 ноября 2012 года . Получено 4 ноября 2012 года .
  39. ^ "1997 League Championship Series – Florida Marlins over Atlanta Braves (4–2)". Baseball-Reference.com . Архивировано из оригинала 28 сентября 2020 г. . Получено 4 ноября 2012 г. .
  40. ^ "Molitor, Lofton join free agent list". The Victoria Advocate . Associated Press. 29 октября 1997 г. стр. 3B . Получено 4 ноября 2012 г.
  41. ^ "Tribe подписывает Лофтона, торгует Гриссомом". Reading Eagle . 9 декабря 1997 г. Получено 4 ноября 2012 г.
  42. ^ "Кенни Лофтон снова подписывает контракт с Indians". Bangor Daily News . Associated Press. 9 декабря 1997 г. стр. 5C . Получено 29 октября 2012 г.
  43. ^ "1998 League Division Series – Cleveland Indians over Boston Red Sox (3–1)". Baseball-Reference.com . Архивировано из оригинала 11 ноября 2012 года . Получено 4 ноября 2012 года .
  44. ^ ab "Обзор сезона Американской лиги 1998 года". Baseball-Reference.com . Архивировано из оригинала 6 октября 2012 г. Получено 4 ноября 2012 г.
  45. ^ "Обзор сезона Американской лиги 1999 года". Baseball-Reference.com . Архивировано из оригинала 27 июля 2009 года . Получено 4 ноября 2012 года .
  46. ^ "1999 League Division Series – Boston Red Sox over Cleveland Indians (3–2)". Baseball-Reference.com . Архивировано из оригинала 6 сентября 2011 г. . Получено 4 ноября 2012 г. .
  47. ^ "Травмы от скольжения". Травмы в бейсболе. Макфарланд. 25 марта 2013 г. стр. 161–2. ISBN 9780786468683.
  48. ^ ab "Кенни Лофтон набирает очки". The Tuscaloosa News . Associated Press. 4 сентября 2000 г. стр. 3C . Получено 29 октября 2012 г.
  49. ^ "Обзор сезона Американской лиги 2000 года". Baseball-Reference.com . Архивировано из оригинала 20 апреля 2009 года . Получено 4 ноября 2012 года .
  50. ^ ab Withers, Tom (7 августа 2001 г.). «Этого не может случиться, это может случиться... это случается!». Milwaukee Journal Sentinel . стр. 5C . Получено 29 октября 2012 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  51. ^ "Обзор сезона Американской лиги 2001 года". Baseball-Reference.com . Архивировано из оригинала 29 апреля 2011 г. Получено 27 марта 2018 г.
  52. ^ ab "Speedster Lofton подписывает контракт с Chicago". Spartanburg Herald-Journal . Associated Press. 2 февраля 2002 г. стр. C2 . Получено 4 ноября 2012 г.
  53. ^ abc "Кенни Лофтону нравятся его шансы с ChiSox". Sun Journal . Льюистон, Мэн. Associated Press. 23 февраля 2002 г. стр. C4 . Получено 29 октября 2012 г.
  54. ^ "White Sox прекращают серию побед Indians из 10 игр". The Bryan Times . Associated Press. 17 апреля 2002 г. стр. 13. Получено 5 ноября 2012 г.
  55. ^ ab "После 10-игровой победной серии, Indians на 3-игровом скольжении". Espn.com . 18 апреля 2002 г. Архивировано из оригинала 8 мая 2014 г. Получено 5 ноября 2012 г.
  56. ^ ab Chass, Murray (15 октября 2002 г.). «Lofton Rewards Baker's Faith With a Hit». The New York Times . Архивировано из оригинала 8 мая 2014 г. Получено 18 июля 2012 г.
  57. ^ "Кенни Лофтон подписывает контракт с Pittsburgh Pirates". The Tuscaloosa News . 15 марта 2003 г. стр. 3C . Получено 4 ноября 2012 г.
  58. ^ "Пираты отправляют Рамиреса, Лофтона в Кабс за Эрнандесом и другими". USA Today . 22 июля 2003 г. Архивировано из оригинала 8 мая 2014 г. Получено 4 ноября 2012 г.
  59. ^ "Резюме сезона Национальной лиги 2003 года". Baseball-Reference.com . Архивировано из оригинала 19 июля 2011 г. Получено 4 ноября 2012 г.
  60. ^ Брэкин, Деннис (1 апреля 2012 г.). «Формула для изменения ситуации: шесть команд, которые это сделали». Star Tribune . Миннеаполис. Архивировано из оригинала 8 мая 2014 г. Получено 18 июля 2012 г.
  61. ^ "2003 National League Division Series – Chicago Cubs over Atlanta Braves (3–2)". Baseball-Reference.com . Архивировано из оригинала 25 октября 2012 года . Получено 4 ноября 2012 года .
  62. ^ ab "2003 National League Championship Series – Florida Marlins over Chicago Cubs (4–3)". Baseball-Reference.com . Архивировано из оригинала 26 января 2021 г. . Получено 4 ноября 2012 г. .
  63. ^ "Центральный защитник получает контракт на 6,2 млн долларов". Espn.com . Associated Press. 23 декабря 2012 г. Архивировано из оригинала 8 мая 2014 г. Получено 18 июля 2012 г.
  64. ^ Файнсанд, Марк (25 августа 2004 г.). «Lofton gets 2,000th hit». Mlb.com . Major League Baseball. Архивировано из оригинала 8 мая 2014 г. Получено 4 ноября 2012 г.
  65. ^ "2004 Major League Baseball Standings & Expanded Standings". Baseball-Reference.com . Архивировано из оригинала 27 апреля 2012 г. . Получено 4 ноября 2012 г. .
  66. ^ Роден, Уильям С. (16 октября 2004 г.). «Взгляд на «Янки» глазами Лофтона». The New York Times . Архивировано из оригинала 8 мая 2014 г. Получено 18 июля 2012 г.
  67. ↑ Кинг III, Джордж А. (15 декабря 2008 г.). «Кенни Лофтон пытался увести CC от «Янкиз». New York Post . Получено 29 октября 2012 г.
  68. ^ ab "Yanks get Rodriguez from Philly, Stanton from Mets". Espn.com . Associated Press. 3 декабря 2004 г. Архивировано из оригинала 11 января 2012 г. Получено 18 июля 2012 г.
  69. ^ "2005 Philadelphia Phillies Batting, Pitching & Fielding Statistics". Baseball-Reference.com . Архивировано из оригинала 22 октября 2012 г. Получено 4 ноября 2012 г.
  70. ^ "Обзор сезона Национальной лиги 2005 года". Baseball-Reference.com . Архивировано из оригинала 4 октября 2012 г. . Получено 4 ноября 2012 г. .
  71. ↑ Карри, Джек (13 октября 2007 г.). «Отложенное мероприятие, Лофтон тоже хорошо отошел от базовых путей». The New York Times . Архивировано из оригинала 8 мая 2014 г. Получено 18 июля 2012 г.
  72. ^ ab Чад, Норман (2 апреля 2007 г.). «У Лофтона есть бита, он будет путешествовать». Milwaukee Journal Sentinel . стр. 2C . Получено 4 ноября 2012 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  73. ^ Manoloff, Dennis (27 июля 2007 г.). "Cleveland Indians приобретают OF Kenny Lofton у Texas Rangers". The Plain Dealer . Архивировано из оригинала 10 сентября 2012 г. Получено 18 июля 2012 г.
  74. ↑ Элейн Томпсон. «Cleveland Indians приобретают OF Kenny Lofton у Texas Rangers». Plain Dealer . Архивировано из оригинала 10 сентября 2012 г. Получено 4 августа 2010 г.
  75. ^ ab May, Brian (5 октября 2007 г.). «Лофтон продолжает поиски этого неуловимого кольца». Boston.com . Архивировано из оригинала 8 мая 2014 г. Получено 4 ноября 2012 г.
  76. ↑ Энтони Кастровинс (27 июля 2007 г.). «Индийцы возвращают Лофтон в Кливленд». Mlb.com . Высшая лига бейсбола. Архивировано из оригинала 3 ноября 2012 г. Получено 8 августа 2010 г.
  77. ^ "Хомер Кенни Лофтона приходит в решающий момент". The Vindicator . Янгстаун, Огайо. Associated Press. 16 октября 2007 г. стр. C5 . Получено 29 октября 2012 г.
  78. ^ "Кенни Лофтон устанавливает рекорд постсезона по украденным базам". CBSSports.com . Associated Press. 17 октября 2007 г. Получено 30 августа 2012 г.
  79. ^ Dierkes, Tom (5 ноября 2008 г.). "Rosenthal's latest: Tex, Furcal, Johnson, Lofton". Mlbtraderumors.com . Архивировано из оригинала 3 ноября 2012 г. . Получено 4 ноября 2012 г. .
  80. ↑ Колдуэлл, Дэйв (24 декабря 2003 г.). «Бейсбол: Лофтон говорит, что счастлив стать новым «Янки». The New York Times . Архивировано из оригинала 3 апреля 2016 г. Получено 17 февраля 2017 г.
  81. ^ "Игрок недели AL: центральный защитник Кливленда Кенни". Chicago Tribune . 19 августа 2001 г. Архивировано из оригинала 1 апреля 2013 г. Получено 30 августа 2012 г.
  82. ^ Джеймс, Билл (2001). Новый исторический бейсбольный аннотация Билла Джеймса. Нью-Йорк: New Press. стр. 313. ISBN 0-684-80697-5. Получено 4 ноября 2012 г. .
  83. ^ "Кенни Лофтон запечатлен в зале индейцев". Espn.com . Associated Press. 7 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 8 мая 2014 г. Получено 30 августа 2012 г.
  84. ↑ Леко, Ник (9 июля 2008 г.). «Cooperstown Bound? Kenny Lofton». The Washington Times . Архивировано из оригинала 8 мая 2014 г. Получено 4 ноября 2012 г.
  85. ↑ Эванс, Джереми (9 июля 2008 г.). «Кенни Лофтон готовится к первому ACC». Tahoe Daily Tribune . Архивировано из оригинала 3 февраля 2013 г. Получено 29 октября 2012 г.
  86. ↑ ДеМартино, Джо (7 мая 2015 г.). «Вот пять самых сильных отбивающих, с которыми когда-либо приходилось сталкиваться Педро Мартинесу». ESPN . Архивировано из оригинала 10 мая 2015 г. Получено 7 мая 2015 г.
  87. ^ "Film Pool: Who We Are". Filmpool.net . Архивировано из оригинала 25 января 2013 г. Получено 4 ноября 2012 г.
  88. ^ "Архивная копия". Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 15 декабря 2014 года .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  89. ^ «Черные бейсболисты рассказывают, как они остаются на вершине своей игры». Jet . 99 (22). Чикаго, Иллинойс: Johnson Publishing: 50. 14 мая 2001 г. Получено 4 ноября 2012 г.
  90. ^ "Кенни Лофтон работает с индейцами". USA Today . Associated Press. 16 февраля 2011 г. Архивировано из оригинала 8 мая 2014 г. Получено 29 октября 2012 г.
  91. ↑ Matz, Eddie (18 октября 2002 г.). «Скрытый талант: Кенни Лофтон». ESPN the Magazine . ESPN. Архивировано из оригинала 8 мая 2014 г. Получено 29 октября 2012 г.
  92. ^ "Lofton become official member of Indians HOF". ESPN.com . 7 августа 2010 г. Архивировано из оригинала 10 октября 2018 г. Получено 10 октября 2018 г.
  93. ^ "Кенни Лофтон подал в суд на бывшего сотрудника; он утверждает, что его уволили из-за обнаженных фотографий MLB OF". Bleacher Report .
  94. ^ "Отчет: Мужчина подал в суд на бывшего игрока Cleveland Indians Кенни Лофтона; обвиняет его в отправке сотрудникам непристойных фотографий". 22 августа 2022 г.

Внешние ссылки