Керсал — район Солфорда , Большой Манчестер , Англия, в 3 милях (4,8 км) к северо-западу от центра Манчестера .
Керсал был известен под разными названиями: Керешале, Кершал, Керешоле, Каршалл и Керсалл. [1]
Название включает в себя древнеанглийское слово halh , означающее «участок плоской аллювиальной земли на берегу реки». « Kers al» указывает на то, что это была земля, где рос кресс-салат . [2]
В 1142 году Керешале был передан монастырю Лентон , ордену монахов -клюнийцев , которые основали там раннюю келью под названием Св. Леонарда . После роспуска монастырей в 1540 году Генрих VIII продал монастырь и его земли некоему Болдуину Уиллоуби. Восемь лет спустя он был продан Ральфу Кеньону, который действовал от своего имени, Джеймсу Четэму из Крампсолла и Ричарду Сиддаллу из Уитингтона . Третья часть Кеньона была продана около 1660 года Байромам из Манчестера , чья линия прервалась со смертью Элеоноры Атертон в 1870 году. Вся земля в конечном итоге перешла по наследству или была куплена семьей Клоуз (лорды поместья Броутон ) , которые начали распродавать землю для застройки в 19-м и начале 20-го века. Самым известным жителем Керсал-Селл был Джон Байром (1692–1763). Говорят, что он написал там гимн «Christians Awake» , но более вероятно, что он был написан в его доме в Old Shambles в Манчестере, над тем, что сейчас является гостиницей Wellington Inn. [1] После смерти Джона и его жены Керсал-Селл перешел к его дочери, энтузиасту-якобитке Элизабет Байром . В доме был обнаружен ее дневник о времени, проведенном с Красавчиком Принцем Чарли. [3]
В 17 веке скачки в Керсал Мур были главным событием года. Обычно они проводились около Троицыной недели , когда большое количество людей превращало территорию в гигантскую ярмарочную площадь на несколько дней. [4] Болото также использовалось для скачек обнаженных мужчин, что позволяло женщинам изучить форму, прежде чем выбрать себе пару. Действительно, в 18 веке Роджер Айтун , известный как «Шлепающий Роджер», позже герой осады Гибралтара , приобрел Хаф-холл в Мостоне , женившись после такой скачки. [5] Керсал Мур также стал местом проведения одного из величайших политических событий 19 века, когда он стал местом встречи крупнейшей из хартистских ассамблей, на которой присутствовало не менее 30 000 человек в сентябре 1838 года и снова в мае 1839 года. Это также было место одного из первых полей для гольфа, построенных за пределами Шотландии. Kersal Links открылся в 1818 году и был старейшим полем для гольфа между Темзой и Твидом , пока не закрылся в 1960 году. [6] Скачки Kersal Moor начались до 1680 года и продолжались с различными перерывами до 1847 года, когда поле было перенесено на другую сторону реки Ирвелл , в Касл Ирвелл , где оно оставалось до 1963 года. В 1961 году была открыта трибуна для членов клуба на ипподроме Castle Irwell, в которой находились первые в мире ложи для руководителей. Архитектор ипподрома Эрнест Атерден показал это директорам Manchester United , которые открыли свою первую ложу для руководителей в 1965 году, и, таким образом, началось современное корпоратизирование спорта. [7]
Керсал оставался сельской местностью примерно до 1840 года, когда семья Клоуз, владевшая большей частью земли в этом районе, начала продавать ее для застройки, а торговцы и производители начали строить свои особняки на зеленых полях Хайер-Броутона и Керсала. В соответствии со своими собственными идеями социальной инженерии они наложили строгие соглашения на то, как использовалась земля, резервируя возвышенные земли для более обеспеченных жителей, а нижние земли — для рабочих коттеджей. [8] Количество публичных домов было строго ограничено, и затем были разрешены только пивные, которые не продавали спиртные напитки. Синглтон-роуд и Мур-лейн были единственными дорогами, соединяющими Бери-Олд-роуд и Болтон-роуд, а на углу Бери-Олд-роуд был платный пункт. Когда Бери-Нью-роуд была построена в 1831 году, были возведены ворота или барьер, и путешественники должны были платить пошлину трасту платной дороги, чтобы проехать через нее. На Бери-Нью-Роуд был возведен пункт взимания платы с выступающим наружу эркерным окном, чтобы сборщик платы имел хороший обзор дороги. К 1848 году местные власти взяли дорогу под свой контроль, пошлины были отменены, а дом сборщика платы стал газетным киоском. Это был единственный магазин в районе, где ограничительные соглашения землевладельца препятствовали коммерческому развитию. [9] Внешний вид дома остается в значительной степени неизменным по сей день, хотя он был отремонтирован в 2007 году с двухэтажной пристройкой к задней части. Теперь пункт взимания платы является памятником архитектуры II категории . [10]
.jpg/1280px-Demolition_of_Kersal_Flats_(October_1990).jpg)
В 1930-х годах к востоку от Литтлтон-роуд был построен большой муниципальный жилой массив . Двенадцать многоэтажных башенных блоков, известных как квартиры Керсал, были построены для Совета Солфорда в 1960-х годах. Восемь из них были снесены в 1990 году. Остальные блоки были проданы частным застройщикам для реконструкции и частной продажи. Закон о жилье 1980 года предоставил арендаторам право покупать . [11] С тех пор большая часть муниципального жилого массива была продана постоянным арендаторам, и к 2011 году чуть более 50% домов в округе Керсал находились в собственности владельцев. [12]
.png/1280px-Kersal_(Salford_City_Council_ward).png)
Керсал изначально был деревней в тауншипе Бротон . [13] В 1853 году тауншип объединился с Солфордом, несмотря на противодействие некоторых его более богатых жителей, которые не желали «ассимилировать хлопок Манчестера или грязь Солфорда». [14] Район Керсал и Бротон-Парк ( до 2021 года просто Керсал) является одним из двадцати, каждый из которых представлен тремя советниками, которые составляют город Солфорд.
Округ представляют три советника: Ари Лейтнер (консерватор) [15], Арнольд Сондерс (консерватор) [16] и Эндрю Уолтерс (независимый).
указывает на место, подлежащее переизбранию. указывает место, выигранное на дополнительных выборах.
Керсал ограничен на севере ручьем Синглтон, который определяет границу с Прествичем , на юге и западе рекой Ирвелл и на востоке Бротоном , хотя точное положение границы с Бротоном определить трудно. Запад и юг района лежат в пойме реки Ирвелл, и, следовательно, исторически подвергались наводнениям. Серьезные наводнения были зарегистрированы в 1866, 1946, 1954 и 1980 годах. [17] [18] Схема защиты реки Ирвелл от наводнений, официально открытая в 2005 году, использует дамбы и игровые поля вдоль реки в качестве зоны аварийного водосбора для смягчения этой проблемы. [19]
Земля на северо-востоке круто поднимается, прежде чем выровняться в ряд холмов. Когда-то это была пастбищная территория (предположительно площадью 100 акров (0,4 км 2 )), известная как Керсальские леса или Керсальская пустошь. Большая ее часть теперь застроена под жилые цели или как футбольное поле, а открытая земля, известная сегодня как Керсальская пустошь, занимает площадь всего 12 акров (0,05 км 2 ).
Профиль округа, проведенный городским советом Солфорда в 2014 году, зафиксировал численность населения в 12 929 человек, из которых 86,8% считают себя белыми, 2,3% — африканцами, 1,4% — пакистанцами и 2,7% — представителями других этнических групп. [20]
Перепись населения Великобритании 2011 года зафиксировала, что религиозный состав в основном состоит из христиан и иудеев : 34,3% населения считают себя христианами, а 40,96% — иудеями. 3,30% считают себя мусульманами, а число последователей других конфессий не превышает 0,5%. [21]
Церкви в Керсале включают англиканскую церковь Святого Павла на Мур-Лейн, построенную по инициативе полковника Уильяма Лега Клоуза и Элеоноры Атертон из Керсал-Селл «в пользу бедных Рэйнскоу» (Рейнсоу — деревушка прямо через границу в Прествиче) в 1851–1852 годах. [22]
Единственная церковь в Нижнем Керсале — англиканская церковь Святого Эйдана на Литтлтон-роуд, кирпичная церковь, открытая в 1972 году и вмещающая около 120 человек. [23]
Также есть римско-католическая церковь Богоматери Скорбящей на Bury New Road, которую обслуживают монахи-сервиты , и местные называют ее «сервитами». Здание рядом с церковью по адресу Bury New Road, 500, в настоящее время используемое как приорат сервитов для церкви, изначально было греческим консульством и до сих пор украшает множество греческих мотивов. [ необходима цитата ]
Бывшее здание католического капелланства в церкви Святого Филиппа на Нортхаллертон-роуд в Нижнем Керсале теперь является домом для служения «Справедливая молодежь» отцов Святого Духа . [ требуется ссылка ]
На Бери-Нью-Роуд есть монастыри Римско-католических сестер Креста и Страстей и Верных спутниц Иисуса на Синглтон-Роуд, а также в течение многих лет существовал закрытый орден монахинь в монастыре кармелитов на Вайн-стрит. [ необходима ссылка ]
Синагоги в Керсале включают Испанскую и Португальскую синагогу (Шааре Тефилла), основанную в 1873 году, [24] и синагогу Северного Солфорда. В Большом Манчестере проживает самая большая еврейская община в Соединенном Королевстве за пределами Лондона [25] , а Керсал, наряду с Верхним Бротоном, Прествичем и Уайтфилдом , является домом для большей части ортодоксальной еврейской общины.
В этом районе есть три школы: St Philip's Roman Catholic Primary School на Cavendish Road, Lower Kersal Community Primary School на St Aidan's Grove, недалеко от Littleton Road и St Paul's Church of England Primary School на Nevile Road, которая заменила школу с таким же названием, построенную в 19 веке на Kersal Moor и снесенную в 20 веке. Также была средняя школа на Moor Lane на Mesnefield Road, Kersal High School, которая была заменена в 2003 году на Albion High School, расположенную на Lissadel Street, Charlestown. Kersal High School была снесена в 2006 году, а ее место использовалось под жилье.
Уровень смертности в Нижнем Керсале и Чарльзтауне более чем в два раза превышает средний показатель по стране, и примерно треть населения имеет хронические заболевания. [26] Хотя 52 врача общей практики обслуживают этот район, только три из них находятся в нем, и есть только одна аптека и один работающий неполный рабочий день стоматолог. [26] New Deal for Communities (NDC) была программой, которая была частью правительственной стратегии по восстановлению неблагополучных районов в Англии. Два района, охваченных Salford NDC, были Чарльзтаун и Нижний Керсал. Грант в размере 53 млн фунтов стерлингов был предоставлен району и разработан 10-летний план. Он был сосредоточен на здравоохранении, преступности, образовании и занятости, молодежи, создании сообществ и физической среде. Планы новых медицинских услуг в Керсале, включая две практики врачей общей практики, аптеку, проект здорового образа жизни, услуги здравоохранения для детей и молодежи и общественные медицинские услуги, были реализованы с открытием центра Horizon, части центра здорового образа жизни Willow Tree, по адресу 94 Littleton Road в 2007 году. [27]
Футбольный клуб Salford City («The Ammies») базируется на стадионе Moor Lane в Керсале. Клуб, основанный в 1940 году, переехал на этот исторический стадион в 1978 году, место со спортивным наследием, которое включает скачки, гольф, крикет, регби, регбийную лигу, теннис и стрельбу из лука, начиная с 1681 года. [28]
Скачки переехали из Керсал Мур на новый ипподром в Касл Ирвелл, прямо через реку Ирвелл от Керсала, в 1847 году. В 1867 году он был перенесен в Нью-Барнс, Уэст , но место пришлось освободить в 1901 году, когда доки Солфорда расширились и построили свой Док 9. Позже в Касл Ирвелл проходили Классические скачки — St Leger Stakes 1941 года , и он был наиболее известен как место проведения Lancashire Oaks (сейчас проводится на ипподроме Haydock Park ) и Ноябрьского гандикапа , который традиционно был последним крупным скачком британского сезона скачек. И Касл Ирвелл, и Нью-Барнс были названы « Манчестерским ипподромом », хотя они полностью находились в пределах границ Солфорда. В конце 1950-х и начале 1960-х годов на ипподроме ежегодно сражались такие жокеи, как Скоби Бресли и Лестер Пигготт, за звание лучшего жокея, пока скачки не прекратились 7 ноября 1963 года. Планировалось продать землю, за исключением 4,5 акров (18 000 м2 ) , компании по развитию недвижимости. Городской совет и Королевский технический колледж возражали, и их возражения были поддержаны на публичном слушании два года спустя. [29] Главная трибуна в замке Ирвелл была спроектирована местным архитектором Эрнстом Атертоном и стала первой трибуной на спортивном объекте в Великобритании, включавшей частные ложи; позже эта идея была скопирована «Манчестер Юнайтед» , а затем стала общепринятой по всей стране. Сооружение до сих пор сохранилось как здание студенческого союза ; а в начале 1970-х годов большая часть участка была использована для строительства студенческого городка для Университета Солфорда , первые студенческие дома открылись в октябре 1972 года. [30]
Длительная связь Kersal со спортом продолжается со строительством Salford Sports Village, крупного спортивного сооружения, расположенного на Littleton Road, которое открылось в марте 2006 года. Это сооружение является флагманским проектом стоимостью 4,7 млн фунтов стерлингов для Charlestown and Lower Kersal New Deal for Communities Partnership, Salford Community Leisure и Manchester Football Association. Футбольные сооружения включают мини-, юношеские и взрослые травяные поля, искусственное освещаемое поле третьего поколения, искусственное поле размером 60 x 40 метров, 18 взрослых травяных полей и раздевалки для игроков и судей. Также есть общественный номер с комнатой для совещаний/социальным помещением с помещениями для общественного питания, офисным помещением, учебным залом и ICT- залом.
В 2007 году рядом со спортивной деревней открылся парк Riverbank Park — местный парк и детская игровая площадка.
Kersal Dale Country Park занимает около 32 гектаров сельской местности [31], охватывая большую извилину реки Ирвелл к востоку от Керсала. Примерно половина парка — это буковый лес на стороне долины Ирвелл, а половина — равнина в пойме реки, которая занимает часть территории, ранее занятой ипподромом Irwell Castle и полем для гольфа Kersal Links. Парк обозначен как местный природный заповедник. [32] Команда Salford Ranger организует экологические прогулки и беседы, образовательные программы для школ и другие мероприятия. Также есть постоянный курс ориентирования .
Керсальская пустошь — это рекреационная зона площадью восемь гектаров к северу от Керсала, обозначенная как участок биологического значения и местный природный заповедник, представляющий собой открытую вересковую пустошь, популярную среди любителей выгуливать собак и школьников. [33]
Lower Kersal Activities Centre, Northallerton Road, Lower Kersal проводит разнообразные общественные мероприятия для разных возрастных групп, включая праздничные игровые программы. Salford College также проводит общественные курсы для лиц старше 16 лет в центре.
Lower Kersal Social Club, Stamford Road, является спортивным и социальным клубом, открытым для публики. Клуб состоит из двух комнат – хранилища с телевизорами, 4 досок для дартса, 1 стола для снукера и 1 стола для пула.
Сеть общественных групп предоставляет местным общественным группам, группам жителей и волонтерам в Чарлстауне и Нижнем Керсале возможность встречаться и обмениваться информацией.
Lower Kersal Young People's Group — это молодежная сеть Большого Манчестера.
Веб-сайт Y-Talk был разработан для молодежи в Чарлстауне и Керсале. Сайт создан и управляется Salford Youth Service.
Мыловаренный завод был основан в Керсал Вейл, на берегу реки Ирвелл на границе с Прествичем в 1920 году Александром Томом Кассонсом . Фабрика производила знаменитые бренды Carex, Cussons Imperial Leather и Morning Fresh, но была закрыта в 2009 году и снесена в 2010 году. [ необходима цитата ]
Новый курс для сообществ Чарлстауна и Нижнего Керсала внес много улучшений в этот район, включая спортивную деревню и улучшения жилья и местной окружающей среды. Еще многое предстоит сделать, включая снос старого жилого фонда, чтобы освободить место для нового строительства. Команда Нового курса тесно сотрудничает с городским советом Солфорда, партнерскими агентствами и сетью хорошо зарекомендовавших себя общественных групп, чья заявленная цель заключается в том, чтобы «убедиться, что этот район может стать процветающей и процветающей частью Солфорда». Планы не были одобрены всеми, и были сформированы группы действий, чтобы выразить протест против предполагаемого отсутствия консультаций и угрозы существующим домам. [34]
{{cite book}}: |website=проигнорировано ( помощь )