stringtranslate.com

Кертли Бил

Куртли Джеймс Бил (родился 6 января 1989 года) — австралийский профессиональный игрок, представляющий регбийный союз , который сыграл более 90 национальных представительских матчей за десятилетнюю игровую карьеру на уровне мирового класса. Он имеет аборигенное происхождение, [2] имел долгую карьеру в Супер Регби в составе команды New South Wales Waratahs и играл за Melbourne Rebels и клуб Wasps в Англии. [3] Бил обычно играет на позиции крайнего защитника или центрального нападающего, но может играть на позиции флай-хава или вингера . В 2011 году Бил получил медаль Джона Илза , вручаемую игроку года в австралийском регби.

Ранний период жизни

Бил родился в Блэктауне, Новый Южный Уэльс , и вырос в Маунт-Друитт в Западном Сиднее. [4] [5] В ранние годы Кёртли играл в младшей лиге регби за Western City Tigers , Mt Druitt, прежде чем перейти в регбийный союз . [6] Он учился в колледже Святого Иосифа, Хантерс-Хилл («Joeys»), где играл в первом XV этой школы во все три года обучения. Бил был выбран в сборные регби Нового Южного Уэльса и Австралийских школьников в период с 2004 по 2006 год. [7] В 2006 году Бил был капитаном как первой XV Joey's, так и Австралийских школьников , [7] и регулярно посещал тренировки с командой NSW Waratahs с 15 лет. Он подписал контракт с Waratahs, когда ему было всего 16 лет. [8] [9] В 17 лет он посетил свой первый тренировочный лагерь «Уоллабис» по приглашению тренера Джона Коннолли .

Карьера

Бил впервые играл в регби в клубе Northern Suburbs вместе с товарищами по команде Waratahs Элом Бакстером и Сэмом Нортоном-Найтом . С запуском чемпионата Австралии по регби в 2007 году Бил стал стартовым полузащитником Rams . Он сыграл в каждой игре сезона, в котором Rams стали премьер-министрами младшей лиги. Один из лучших бомбардиров и лидеров по количеству попыток, он был удостоен награды игрока турнира 2007 года для ARC. [10]

В июне 2013 года Бил был назначен играть за Рэндвик , находясь в отпуске из Мельбурн Ребелс после периода реабилитации от проблем, связанных с алкоголем. Ранее он играл за Рэндвик против Гордона в 2010 году. [11]

Новый Южный Уэльс Варатас

2007–11

Бил сыграл свою первую взрослую игру за Новый Южный Уэльс против ACT в январе 2007 года на пробной игре в Вуллонгонге. Выйдя со скамейки запасных, он забил первую из своих многочисленных памятных попыток, обойдя вингера и опередив фуллбека, чтобы забить гол. Игра была выиграна NSW со счетом 12–0. Две недели спустя, снова выйдя со скамейки запасных, Бил сделал поздний прорыв, чтобы помочь в победной попытке против Crusaders .

Тренер Юэн Маккензи заявил, что Бил не будет спешить в стартовом составе и вместо этого будет играть вторую скрипку в свой дебютный год позади Дэниела Халангаху . Однако не прошло и двух недель, как он дебютировал в стартовом составе против « Шаркс» в Южной Африке, только чтобы проиграть 22–9. На следующей неделе, всего во втором старте в качестве флай-хав-хав, Бил забил один из самых памятных попыток сезона, прорвавшись через первую линию защиты и вырвав мяч из рук фуллбека, чтобы забить свой первый пятиочковый в Супер 14. [ требуется цитата ]

Бил стал первым выбором Waratahs на позицию флай-хав-хав на старте сезона Super 14 2008 года. Он также взял на себя обязанности по ударам по воротам от Питера Хьюата , но удары по воротам Била не считались одной из сильных сторон команды. [12] Его защита также стала предметом критики после поражения во втором раунде от Chiefs , поскольку NSW были вынуждены переместить его на позицию слепого фланга в защите, чтобы укрепить полузащиту. [13] Бил перешел на позицию фуллбека на сезон 2010 года. [ необходима цитата ]

Возвращение Варата

2014–16; 2017–20

После двух сезонов с Melbourne Rebels, Бил подписал однолетний контракт с Waratahs и ARU на 2014 год. [14] Он играл на позиции центрального нападающего в каждой игре за Waratahs в течение сезона Super Rugby 2014 года. Комбинация Била с Израилем Фолау на позиции фуллбека, Адамом Эшли-Купером на позиции внешнего центра и Бернардом Фоли на позиции флай-хава сыграла решающую роль в успехе команды. Играя в финале против Crusaders, он отдал 2 попытки Адаму Эшли-Куперу , которые помогли Waratahs одержать победу со счетом 33–32 над 7-кратными чемпионами, обеспечив себе титул Super Rugby.

Третье возвращение домой

2022–23

В феврале 2022 года Rugby Australia подтвердила , что Бил вернется в команду New South Wales Waratahs по завершении своего пребывания в Париже с Racing 92 в сезоне 2021–22 Top 14. Это позволило бы Билу сыграть на четвертом чемпионате мира за Австралию . Затем Бил вернется, чтобы играть за команду Waratahs, начиная с сезона Super Rugby Pacific 2023 года . [15] [16] [17]

Мельбурн Ребелс

2012–13

Бил подписал двухлетний контракт на игру за Melbourne Rebels , начиная с 2012 года . [18] [19] Его товарищами по команде Rebels были другие игроки-тестировщики Джеймс О'Коннор [20] и Ник Фиппс . Он начал сезон 2012 года, играя на позиции фуллбека, но был переведен на позицию флайхав-хав из-за предстоящего отъезда Дэнни Сиприани в Англию в мае того же года. [21] [22] С помощью Била Rebels показали одно из своих лучших выступлений с начала сезона, проиграв Bulls с небольшим отрывом . [23] На следующей неделе Rebels одержали победу над высококлассными Crusaders, причем Бил реализовал две попытки (из трех) и пробил три штрафных. [24] Rebels с небольшим отрывом победили Force на следующей неделе в Перте, причем Бил снова играл на позиции флайхав-хав. [25]

Род Маккуин , бывший тренер «Ребелс», сказал, что Бил под номером 10 привнес что-то особенное в «Ребелс» и что вместе с Джеймсом О'Коннором на позиции центрального нападающего он создал форму команды на поле. [26]

Во время тура по Южной Африке в сезоне Супер Регби 2013 года Бил ударил капитана Гарета Дельва в автобусе команды после матча. [27] Пост в социальных сетях Купера Вуны впоследствии был переопубликован по крайней мере в одном другом блоге, [28] и Бил и Вуна были отправлены домой досрочно из тура. Бил согласился обратиться за консультацией по поводу своих проблем, связанных с алкоголем. [29] Он вернулся в команду и играл со скамейки запасных против Chiefs. [30] [31] Бил был снова отстранен перед игрой Rebels с Blues в Окленде. [11] [32] В июле 2013 года Rebels исключили Била из команды. [33]

Осы

2016–17

В мае 2016 года Бил согласился присоединиться к английскому клубу Wasps RFC по однолетнему контракту с возможностью продления на 12 месяцев [3] за, как сообщается, 750 000 фунтов стерлингов за сезон. [34] Однако вскоре после объявления о сделке он получил травму сухожилия надколенника, которая могла бы закончить сезон. [35] Он дебютировал за Wasps в Кубке европейских чемпионов в игре против Connacht , забив попытку и получив желтую карточку в первом тайме. За время своего пребывания в Wasps он сыграл в 12 играх Премьер-лиги Aviva, забив 4 попытки, и в 5 играх Кубка европейских чемпионов, забив 1 попытку. Он пропустил появление в финале Премьер-лиги 2016/17, забив попытку (7 минут), но затем получил травму (46 минут) в полуфинале против Leicester Tigers.

Гонки 92

2020–21

Бил присоединился к команде регби из 14 лучших команд , Racing 92, из Waratahs по двухлетнему контракту, начиная с сезона 2020–21 . [36] [37] Бил дебютировал за Racing против Lyon 6 сентября 2020 года на стадионе Stade de Gerland . Через пятьдесят шесть минут Бил был заменен, однако Racing выиграл матч со счетом 23–27. [38] В третьем появлении Била за Racing он был заменен на шестьдесят пятой минуте финала Кубка европейских чемпионов по регби 2020 года против Exeter Chiefs , Racing проигрывали со счетом 28–27. Racing не смогли набрать очки и проиграли (31–27) свой третий финал Кубка европейских чемпионов по регби за пять лет. [39]

В целом Бил сыграл важную роль для «Расинга» в свой первый сезон за клуб. Бил сыграл двадцать пять матчей и набрал в общей сложности тридцать восемь очков (семь попыток, один гол с пенальти), играя почти исключительно на позиции крайнего защитника.

2021–2022

Во втором сезоне за «Расинг» Бил оказал меньшее влияние на атаку, чем в первый. В первом раунде Кубка европейских чемпионов по регби 2021–22 (10 декабря 2021 г.) против «Нортгемптон Сэйнтс» Бил быстро и стремительно прорвался вперед и отключился, что привело к попытке на восьмой минуте первого тайма. Позже в матче он добавил к этому голевую передачу, помогая «Расингу» одержать победу со счетом 14–45 на стадионе «Франклинс Гарденс» . [40] [41] Однако в семнадцати матчах он пока не набрал ни одного очка.

Западная сила

2024

После того, как Бил был вне игры после возвращения домой в Австралию в 2023 году, в апреле 2024 года Бил подписал контракт с базирующейся в Перте командой по регби Western Force по контракту замены травмированного игрока до конца сезона 2024 года . Большая часть спекуляций о будущем Била после его судебных баталий (2023/24) была сосредоточена вокруг возможного перехода в Национальную лигу регби (NRL). [42] [43] [44]

Международный регби

Бил (15) играет за Австралию на чемпионате мира по регби 2011 года .

Начало карьеры: 2007–2011

Бил дебютировал в Австралии в Кубке Тихоокеанских Наций 2007 года . Он забил свой первый гол в матче против Самоа, который закончился со счетом 27–15. Вскоре после этого Бил едва не попал в число игроков, выбранных для участия в Кубке мира по регби 2007 года, поскольку вместо него селекционеры выбрали Беррика Барнса в качестве запасного полузащитника для команды Wallabies, которую тренировал Джон Коннолли . [ требуется ссылка ]

Бил дебютировал в тестовом режиме в весеннем туре 2009 года в Home Nations , когда он появился на фланге в качестве замены в победе Австралии над Уэльсом со счетом 34–12 . Он несколько раз появлялся в середине недели в матчах тура в качестве полузащитника. [ необходима цитата ]

2010 год стал новаторским годом для Била в плане его международной карьеры. Он начал тестовый сезон, забив две попытки против Фиджи, и закончил год с достойным результатом в семь попыток из 12 тестов. [45]

В 2011 году Бил получил медаль Джона Илза , присуждаемую лучшему австралийскому регбисту года, и был номинирован на премию IRB International Player of the Year Award. [ нужна ссылка ] Он был назван в составе австралийской сборной на Кубке мира по регби 2011 года и был фаворитом в качестве стартового защитника, когда был в форме. Однако он пропустил полуфинал Wallabies против All Blacks из-за травмы подколенного сухожилия, полученной в предыдущей игре против Южной Африки . [ нужна ссылка ]

Дальнейшая карьера в тестировании: 2012–19

Бил играл на позиции фулбека в третьем тесте против Уэльса в Сиднее в 2012 году. Позже он играл в трех тестах чемпионата по регби 2012 года , против All Blacks в Сиднее и Окленде, и против Springboks в Перте. После его неудачных выступлений на позиции фулбека, на следующей неделе он был отправлен на скамейку запасных для игры против Аргентины, сыгранной на Золотом побережье.

После травмы колена Куэйда Купера тренер Робби Динс перевел его с позиции фулбека на позицию флай-хав. Он играл на позиции флай-хав в проигрыше Wallabies Springboks в Претории и был снова выбран на позицию флай-хав против Аргентины в Росарио , где он сделал попытку для Дигби Иоана . Бил также играл на позиции флай-хав в матче 18-all против All Blacks в третьем тесте Кубка Бледислоу в Брисбене, успешно забив два пенальти. [ необходима цитата ]

В весеннем туре 2012 года он играл на позиции флай-хав-хав во всех играх «Уоллабис». [46] В финальном матче тура против Уэльса и в последнем контрольном матче Натана Шарпа за Австралию Бил забил три пенальти и забил победную попытку. [47]

После периода реабилитации из-за личных и связанных с алкоголем проблем в 2013 году, Бил был выбран для игры за Австралию против British & Irish Lions . [11] Незадолго до окончания основного времени в первом тестовом матче Бил поскользнулся (и промахнулся), пытаясь забить пенальти, который мог бы принести победу Wallabies. Lions выиграли со счетом 23–21. [48] Он играл на позиции защитника в двух последних тестовых матчах серии Lions, которую Wallabies проиграли со счетом 2–1. После серии он был исключен на год после того, как новый тренер Wallabies Юэн Маккензи (который заменил Робби Динса после поражения в серии Lions) сказал ему сделать операцию на плече, чтобы исправить травму плеча, которую он получил восемь месяцев назад во время весеннего тура 2012 года.

В 2014 году Бил сыграл во всех трех тестовых матчах против Франции , выйдя на замену за Wallabies. Он забил попытку во второй половине первого матча Французской серии в Брисбене и подготовил попытку для Майкла Хупера в третьем тесте. Успешный сезон Била с Waratahs принес ему роль стартового номера 10 Wallabies перед Бернардом Фоли против Новой Зеландии в первых двух матчах Кубка Бледислоу. После ничьей 12–12 и поражения 20–51 от All Blacks Бил был отправлен на скамейку запасных до конца чемпионата по регби, а его товарищ по команде Waratahs Фоли занял роль номера 10 Wallabies.

Бил играл на Кубке мира по регби 2015 года и сыграл важную роль в заявке Австралии на третий титул. Wallabies были очень успешны, добравшись до финала, но проиграли Новой Зеландии со счетом 32–17, несмотря на храбрый камбэк во второй половине. В 2016 году Бил не смог появиться против Англии во всех трех тестовых матчах их тура 2016 года из-за того, что Бил играл за Wasps , и из-за того, что он не смог достичь рубежа в 60 матчей и 7 лет службы в Супер Регби, требуемых для выбора из-за рубежа.

Бил вернулся в Wallabies в 2017 году, снова подписав контракт с Waratahs. [49] Кертли вернулся в игру против Японии , разгромив ее со счетом 63–30, а также помог продлить победную серию Wallabies против Уэльса. [50] К сожалению, они потерпели поражение в Твикенхэме , где Англия разгромила Австралию со счетом 6–30. [51] Еще одно досадное поражение было против Шотландии , однако Бил забил гол в проигрыше со счетом 24–53. [52]

Затем он играл на позиции центрального защитника против Ирландии в 2018 году, но «Уоллаби» были шокированы поражением в серии со счетом 2–1. [53] Затем Австралия проиграла Кубок Бледислоу команде All Blacks 16-й год подряд, потерпев сокрушительные поражения в Сиднее, Окленде и Оите соответственно. [54]

Кертли был выбран для участия в чемпионате мира по регби 2019 года , в котором «Уоллабис» разочаровывающе выбыли из четвертьфинала против Англии. [55] Затем Бил подписал контракт с «Расинг 92» в Топ-14 , [56] покинув Супер Регби. [57]

Возвращение к тестовому регби: 2020–21

Бил был последователен в Racing 92. [58] Он не был выбран в 2020 году для Wallabies, несмотря на то, что соответствовал критериям закона Жито . Однако в 2021 году из-за травмы Риса Ходжа Бил был вызван обратно в Wallabies и назван на скамейке запасных против Шотландии. [59]

Личная жизнь

Коренное наследие

Бил приписывал свою аборигенную идентичность тому, что он родился и вырос в стране Дхаруг , а его мать была из народа Камиларои в Новом Южном Уэльсе. [60] [61] Бил рос, играя в регбийную лигу, и боготворил таких коренных игроков, как Грег Инглис и Джонатан Терстон , и прокомментировал СМИ контраст между регбийным союзом и как NRL , так и AFL , которые гораздо более интегрированы в свои виды спорта с участием коренных народов. [60] [62]

Бил признал, что ему нужно было работать, чтобы соединиться со своим наследием. Он заявил, что ему было трудно следовать своему генеалогическому древу и находить старейшин. Однако Бил приписал визит в 2011 году на острова Тиви для поддержки инициативы бывшего австралийского игрока в крикет Мэтью Хейдена (The Tiwi College Project) как «пробуждение» к более глубокому изучению своего наследия. [60] [62] С тех пор Бил заявил, что он «гордый коренной человек». [63] [64] [65]

Бил представил первую в истории австралийскую майку Wallabies в коренном стиле в 2017 году, что также сделало регби первым видом спорта в Австралии с коренной майкой на национальном уровне. [66] [67] [68] Он также представил коренную майку Waratahs в 2019 году. [65] Бил также заявил, что его возвращение в австралийское регби было отчасти мотивировано желанием стать образцом для подражания для детей коренных народов. [69]

Отношения

В 2017 году роман тогдашней девушки Кертли Била с руководителем AFL Саймоном Летлином привел к его отставке, что стало частью более масштабного сексуального скандала в AFL. [70] [71]

В 2020 году Бил женился на своей давней партнерше Мэдди Блумберг. [69]

Противоречие

Противоречия в тексте Ди Патстона

29 сентября 2014 года было объявлено, что Кертли Бил будет расследован ARU в связи с предполагаемым жарким спором между Бил и официальным лицом команды Wallabies Ди Патстоном во время 10-часового перелета из Йоханнесбурга в Сан-Паулу. [72] Инцидент привел к тому, что Патстон покинула тур досрочно, и вскоре после этого из-за стресса она ушла со своей должности. [73] Несмотря на инцидент, главный тренер Маккензи оставил Била в составе в Аргентине, но не назвал его в 23-й игровой день на матч против Аргентины.

После возвращения команды в Австралию сообщалось, что Бил распространяла якобы оскорбительные тексты и изображения, относящиеся к Патстону, несколькими месяцами ранее, [74] перед первым тестом против Франции в июне. Исполнительный директор ARU Билл Пулвер созвал трибунал по кодексу поведения в связи с инцидентом. Он отстранил Бил от игры в ожидании результата, что означало, что Бил не претендовал на участие в третьем тесте в Бледислоу. [75] По словам Иэна Пейтена в The Courier-Mail , Пэтстон согласилась не сообщать о текстах руководству ARU, чтобы дать Бил второй шанс, но что «в присутствии трех других Уоллаби Пэтстон разговаривала с Бил в отеле Брисбена перед первым тестом против Франции и сказала ему, что она раскроет содержание текстов, если возникнет еще один инцидент». [74] Менеджер Бил утверждал, что Маккензи знала об этих текстах еще в июне и ничего не сделала, что Маккензи отрицала. [76] 13 октября были обнародованы текстовые сообщения между Билом и Патстоном, причем Патстон подтвердил, что Маккензи не знал о них в июне. [77]

В СМИ появились сообщения о том, что некоторые игроки стали беспокоиться о роли Патстон в команде и о том, сколько власти дал ей Маккензи, [78] а некоторые считали, что она не была квалифицирована для той позиции, которую занимала, особенно после того, как выяснилось, что Патстон внесла свой вклад в дисциплинарные меры игрока, которые имели место во время весеннего тура 2013 года. [79] Маккензи был допрошен на пресс-конференции о том, потерял ли он доверие игроков, и даже был вынужден отрицать, что у него была внебрачная связь с Патстон. [80] Майкл Хупер и Адам Эшли-Купер выступили и поддержали Била, чтобы тот остался в Австралии и регбийном союзе, в то время как Кристиан Леалифано и Куэйд Купер присоединились к Маккензи, поддержав Ди Патстон. [81] [82] Маккензи объявил о своей отставке с поста тренера Австралии после последнего теста в Бледислоу.

По результатам независимого суда Бил признался в отправке оскорбительной фотографии и был оштрафован на 45 000 долларов за серьезное нарушение Кодекса поведения ARU. [83] Весь штраф Била был направлен в команду развития Ллойда Макдермотта , австралийское подразделение талантов в регби. [60]

Обвинения в сексуальном насилии

В январе 2023 года Бил был обвинён в сексуальном насилии над женщиной в Сиднее и был признан невиновным судом присяжных 9 февраля 2024 года. [84] [85]

20 января 2023 года стало известно, что Бил был остановлен полицией Нового Южного Уэльса в Кингсфорде в восточном пригороде Сиднея в тот же день (пятница, 20 января) после тренировки с командой Waratahs Нового Южного Уэльса . [86] Бил был доставлен в полицейский участок в Уэверли для допроса по поводу предполагаемого инцидента, в котором он был замешан с 28-летней женщиной, который произошел 17 декабря 2022 года в отеле Beach Road [87] [88] в восточном пригороде Сиднея Бонди . [89] [90] Бил был лишен возможности выйти под залог в суде по освобождению под залог в Парраматте на следующий день (21 января) после предъявления ему обвинений в «двух случаях сексуального прикосновения к другому человеку без согласия , подстрекательства другого человека к сексуальному прикосновению к нему без согласия и полового акта без согласия». [91] 21 января Бил отверг обвинения и был освобожден под залог, однако ему было приказано сдать свой паспорт , не контактировать со свидетелями и ежедневно отмечаться в полиции . [90] [92]

В тот же день, когда Билу были предъявлены обвинения (20 января), Rugby Australia (RA), работодатель Била, опубликовал заявление, подтверждающее, что Бил «был отстранен от всех видов регби с немедленным вступлением в силу до завершения судебного разбирательства, а также собственного расследования Rugby Australia». [93] [94]

После того, как судебные разбирательства по делу Биля продолжались в местном суде Уэверли в течение марта и апреля, [95] на которых Бил не был обязан присутствовать, [96] 15 июня он подал заявление о непризнании себя виновным по всем трём предъявленным ему обвинениям (одно из предыдущих обвинений было снято) [97] после появления в местном суде Даунинг-центра . [98] Бил заявил за пределами суда: «Я опустошен тем, что нахожусь здесь. Обвинение было ложно [выдвинуто] против меня, и правда выйдет наружу». [98] 29 дней спустя Бил снова заявил о своей невиновности по всем трем обвинениям, выдвинутым против него в местном суде Даунинг-центра . [99] Бил снова признал себя невиновным в другом судебном заседании в конце 2023 года (декабрь), [99] [100] прежде чем снова явиться в суд в январе 2024 года, будучи проинформирован о том, что судебное разбирательство перед присяжными начнется на следующей неделе (22 января 2024 года). [100] Guardian Australia сообщила на следующий день (23 января), что «ожидается, что судебное разбирательство продлится в течение следующих трех недель, и присяжные из семи женщин и пяти мужчин заслушают вступительные речи обвинения и защиты во вторник [23 января]», [87] при этом прокурор сообщил присяжным, что «основным вопросом в судебном разбирательстве будет то, согласилась ли женщина...» [87]

В начале 2024 года, после 12-дневного судебного разбирательства, 9 февраля 2024 года присяжные совещались около часа, прежде чем признать Била невиновным по всем пунктам обвинения. [84] Бил, рука об руку с женой Мэдди, сказал журналистам за пределами суда, что «Я всегда настаивал на своей невиновности... Моя семья и я пережили ужасный год, и я так рад, что правда вышла наружу». Его адвокат сказал СМИ: «Справедливость, безусловно, восторжествовала, и быстро». [101] [102]

Ссылки

  1. ^ ab "Wallabies Profile – Kurtley Beale". rugby.com.au . Australian Rugby Union . Архивировано из оригинала 21 августа 2014 года.
  2. ^ "Коренные валлаби оставляют свой след". ABC News . Australian Broadcasting Corporation. 6 июня 2010 г. Получено 19 июня 2013 г.
  3. ^ ab "Wasps подтверждают подписание контракта с Кертли Билом на сезон 2016–17". The Sydney Morning Herald . 14 мая 2016 г. Архивировано из оригинала 14 мая 2016 г. Получено 14 мая 2016 г.
  4. ^ "15 минут с Куртли Билом" (16 апреля 2016 г.) . Men's Fitness . 2011. Архивировано из оригинала 1 апреля 2016 г. Получено 16 апреля 2016 г.
  5. ARU (13 июля 2011 г.). «Mt Druitt приветствует дома звезду Wallabies, Кертли Била» (пресс-релиз). Австралийский союз регби . Получено 16 июля 2011 г.
  6. ^ Паксинос, Стати (4 мая 2012 г.). «Связанные школой тяжелых ударов». The Sydney Morning Herald . Получено 15 января 2015 г.
  7. ^ ab ARU (15 ноября 2012 г.). "Lions match-up: Kurtley Beale v Toby Flood" (пресс-релиз). Australian Rugby Union . Получено 15 ноября 2012 г.
  8. Хупер, Джеймс (13 января 2008 г.). «Бил обязан своим папой». The Daily Telegraph . Сидней.
  9. Харрис, Брет (16 июля 2011 г.). «Кертли Бил, парень из Маунт-Друитт, готов покорить мир». Австралийский . Получено 16 июля 2011 г.
  10. ^ "Beale выигрывает ARC Player of the Tournament". Wallabies . ARU. 11 октября 2007 г. Получено 26 апреля 2012 г.
  11. ^ abc Pandaram, Jamie (27 мая 2013 г.). «Обеспокоенная звезда Melbourne Rebels Куртли Бил готовится к матчу за клуб Randwick, поскольку он начинает борьбу за выбор Wallaby». The Daily Telegraph . Получено 30 мая 2013 г.
  12. Смит, Уэйн (25 февраля 2008 г.). «Не верьте шумихе вокруг Била». Fox Sports . Получено 16 мая 2012 г.
  13. ^ "Бил вынудил Таха обороняться". Fox Sports. 1 марта 2008 г.
  14. Робинсон, Джорджина (22 августа 2013 г.). «Бил уходит из Australian Rugby». The Sydney Morning Herald . Получено 26 сентября 2013 г.
  15. ^ "Кертли Бил вернется на родину". australia.rugby . Регби Австралия . 21 февраля 2022 г.
  16. ^ Уильямсон, Натан (21 февраля 2022 г.). «Кертли Бил подписывает контракт с NSW Waratahs, Rugby Australia». rugby.com.au .
  17. ^ "Кертли Бил отдаст крэк на 500 тысяч долларов на чемпионате мира по регби 2023 года". Stuff.co.nz . 22 февраля 2022 г.
  18. Rebels Media Unit (14 апреля 2011 г.). "Beale to join Rebels" (пресс-релиз). Melbourne Rebels. Архивировано из оригинала 19 апреля 2011 г. . Получено 26 апреля 2011 г. .
  19. ^ Гроуден, Грег (13 февраля 2012 г.). «Новому Южному Уэльсу нужна машина для возбуждения, чтобы удовлетворить верующих». The Sydney Morning Herald . Получено 26 февраля 2013 г.
  20. ^ Payten, Iain (14 июля 2011 г.). «Объединение сил для Melbourne Rebels — кайф для молодых Wallabies Кертли Била и Джеймса О'Коннора». Herald Sun . Новости . Получено 16 июля 2011 г.
  21. ^ "Beale relishing fly half role". Grandstand Sport . Australian Broadcasting Corporation. 8 мая 2012 г. Получено 19 июня 2013 г.
  22. Rebels Media Unit (30 апреля 2012 г.). «Cipriani вернется домой, чтобы осуществить мечту об Англии» (пресс-релиз). Melbourne Rebels . Получено 11 мая 2012 г.
  23. Стивенсон, Эндрю (4 мая 2012 г.). «Brave Rebels не дотягивают до уровня триллера» (пресс-релиз). Melbourne Rebels . Получено 11 мая 2012 г.
  24. ^ "Rebels upset Crusaders in Melbourne". Южноафриканский регбийный союз. 12 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 7 июня 2016 г. Получено 6 июня 2016 г.
  25. ^ "Rebels выигрывают напряженную игру против Force". Южноафриканский союз регби. 20 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 7 июня 2016 г. Получено 6 июня 2016 г.
  26. ^ Paxinos, Stathi (16 мая 2012 г.). "Post-Cipriani Rebels the Beale thing". Возраст . Получено 16 мая 2012 г.
  27. Rebels Media Unit (24 марта 2013 г.). «Кертли Бил и Купер Вуна ушли в отставку» (пресс-релиз). Melbourne Rebels . Получено 17 мая 2013 г.
  28. ^ "Vuna v. Beale". Green and Gold Rugby blog . 24 марта 2013 г. Получено 17 мая 2013 г.
  29. Rebels Media Unit (28 марта 2013 г.). «Бил немедленно обратится за внешней консультационной помощью» (пресс-релиз). Melbourne Rebels . Получено 17 мая 2013 г.
  30. Rebels Media Unit (29 апреля 2013 г.). «Бил сегодня снова присоединяется к команде Rebels» (пресс-релиз). Melbourne Rebels . Получено 17 мая 2013 г.
  31. ^ "Chiefs too strong for Rebels" (пресс-релиз). Новая Зеландия: Chiefs. 3 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 10 мая 2013 г. Получено 17 мая 2013 г.
  32. Rebels Media Unit (9 мая 2013 г.). "Заявление относительно Куртли Била" (пресс-релиз). Melbourne Rebels . Получено 17 мая 2013 г.
  33. ^ Уиндли, Мэтт (13 июля 2013 г.). «Melbourne Rebels подтверждают, что они расстаются с Кертли Билом». Herald Sun . Новости . Получено 13 июля 2013 г.
  34. Decent, Tom (14 мая 2016 г.). «Сделка Кертли Била с Wasps на сумму 2,96 млн долларов может привести к перетягиванию каната с Wallabies». Western Advocate . Архивировано из оригинала 4 июня 2016 г. Получено 14 мая 2016 г.
  35. Decent, Tom (14 мая 2016 г.). «New Wasps signing Kurtley Beale confusedes serious knee injury as Waratahs crush Bulls». The Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 14 мая 2016 г. Получено 14 мая 2016 г.
  36. ^ "Кертли Бил присоединится к Racing 92 из Waratahs по двухлетнему контракту". Sky Sports . 12 мая 2020 г. Получено 23 июня 2020 г.
  37. ^ "Kurtley Beale: Waratahs подтверждают уход Wallaby перед переходом в Racing 92". Sky Sports . 23 июня 2020 г. Получено 23 июня 2020 г.
  38. ^ «Результат и резюме: Лион – Гонки 92» [Результат и резюме: Лион – Гонки 92] (на французском языке). 5 сентября 2020 г.
  39. ^ "Эксетер впервые становится чемпионом Европы по регби среди клубов". San Diego Union-Tribune . 17 октября 2020 г. Получено 18 октября 2020 г.
  40. ^ "Нортгемптон – Расинг 92". epcrugby.com . EPC Rugby . 10 декабря 2021 г.
  41. ^ "Нортгемптон Сэйнтс против Расинг 92". northamptonsaints.co.uk . Нортгемптон Регби .
  42. ^ Дреннан, Джонатан (6 апреля 2024 г.). «Western Force подписывает Била на оставшуюся часть сезона Super Rugby». Brisbane Times . Nine Entertainment. Архивировано из оригинала 6 апреля 2024 г. Получено 6 апреля 2024 г.
  43. ^ Павлоу, Анна (6 апреля 2024 г.). «У меня есть много чего предложить»: Western Force совершает огромный переворот, подписывает контракт с Кертли Билом на сезон 2024 года. Nine's Wide World of Sports . Nine Entertainment.
  44. ^ "Кертли Бил присоединяется к Western Force до конца 2024 года". ESPN . 6 апреля 2024 г.
  45. ^ Профили игроков Wallabies
  46. ^ "Statsguru / Анализ игроков / Куртли Бил / Тестовые матчи". espn scrum .
  47. ^ "Уэльс 12–14 Австралия". BBC News . BBC. 1 декабря 2012 . Получено 29 июня 2013 .
  48. ^ "Львы 2013: Австралия 21–23 Британские и Ирландские Львы". BBC News . BBC. 22 июня 2013 . Получено 29 июня 2013 .
  49. ^ «Кертли Бил вернется в Waratahs в конце английского сезона регби». The Guardian . 10 марта 2017 г. Получено 6 ноября 2021 г.
  50. ^ "Wallabies выигрывают исторический тест в Японии, уверенно обыграв Brave Blossoms". ABC News . 4 ноября 2017 г. Получено 6 ноября 2021 г.
  51. ^ "Англия 30-6 Австралия". BBC Sport . Получено 6 ноября 2021 г. .
  52. ^ "Шотландия 53-24 Австралия". BBC Sport . Получено 6 ноября 2021 г.
  53. ^ «Пять вещей, которые мы узнали из проигрыша Wallabies со счетом 2-1 в серии Ирландии». Fox Sports . 28 июня 2018 г. Получено 6 ноября 2021 г.
  54. ^ "Тренер Under siege Майкл Шейка говорит, что Wallabies оправятся, несмотря на проигрыш в Кубке Бледислоу 16-й год подряд". Fox Sports . 26 августа 2018 г. Получено 6 ноября 2021 г.
  55. ^ Decent, Tom (20 октября 2019 г.). «'Gutted': Wallabies борются за слова после выхода из чемпионата мира». The Sydney Morning Herald . Получено 6 ноября 2021 г.
  56. ^ «Racing 92 подтверждает подписание ветерана Wallabies, звезды Кертли Била». www.rugbypass.com . Получено 6 ноября 2021 г. .
  57. ^ «Waratahs в кризисе: как все могло так ужасно обернуться для Нового Южного Уэльса? | Брет Харрис». The Guardian . 7 июня 2021 г. Получено 6 ноября 2021 г.
  58. ^ "Кертли Бил в центре потрясающих попыток в стиле варвара из Racing 92 | Rugbydump". www.rugbydump.com . Получено 6 ноября 2021 г. .
  59. ^ "Арнольд, Бил и Скелтон быстро перешли в команду "Уоллабис" за сборную Шотландии". www.rugbypass.com . Получено 6 ноября 2021 г. .
  60. ^ abcd Латтон, Фил (10 июля 2015 г.). «Куртли Бил, аборигенный валлаби, пытающийся заполнить пробелы». The Sydney Morning Herald . Получено 14 апреля 2023 г.
  61. ^ "Потерянное поколение". www.rugbypass.com . Получено 14 апреля 2023 г. .
  62. ^ ab "Попытка Кертли узнать о наследии". PerthNow . 3 декабря 2011 г. Получено 14 апреля 2023 г.
  63. ^ "Я могу быть образцом для подражания: Куртли Бил". SBS News . Получено 14 апреля 2023 г.
  64. Decent, Tom (17 июля 2017 г.). «Кертли Бил переполнен эмоциями на открытии майки Indigenous Wallabies». The Sydney Morning Herald . Получено 14 апреля 2023 г.
  65. ^ ab Payten, Iain (22 мая 2019 г.). «Коренная полоса Waratahs — сильный символ примирения: Бил | Последние новости о регби | RUGBY.com.au». www.rugby.com.au . Получено 14 апреля 2023 г. .
  66. ^ "Кертли Бил близок к слезам, когда Wallabies представили майку коренных народов". www.9news.com.au . Получено 14 апреля 2023 г. .
  67. ^ Ньюман, Бет (6 июля 2017 г.). «Бил показывает майку коренного населения | Последние новости регби | RUGBY.com.au». www.rugby.com.au . Получено 14 апреля 2023 г. .
  68. ^ "Звезда Wallabies Кертли Бил надеется, что майка коренных народов "объединит австралийцев"". NITV . Получено 14 апреля 2023 г. .
  69. ^ ab Payten, Iain (10 февраля 2022 г.). «'Ты чувствуешь, что ты принадлежишь': Кертли рассказывает, почему он возвращается в австралийское регби». The Sydney Morning Herald . Получено 14 апреля 2023 г. .
  70. ^ "Кертли Бил близок к слезам, когда Wallabies представили майку коренных народов". www.9news.com.au . Получено 14 апреля 2023 г. .
  71. ^ "AFL axe falls after sex scandals". Australian Financial Review . 14 июля 2017 г. Получено 14 апреля 2023 г.
  72. ^ Как футболка спровоцировала драму для Кертли Била и Wallabies
  73. ^ "Ди Патстон, сотрудник Wallabies, который конфликтовал с Кертли Билом, ушел". The Guardian .
  74. ^ ab "Обмен репликами Кертли Била с Ди Патстоном – звезда Wallabies умолял о прощении за грубые текстовые сообщения". 12 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 27 мая 2024 г.
  75. ^ Кертли Бил отстранён от членства в ARU из-за обвинений в отправке «оскорбительных» текстовых сообщений
  76. ^ "Маккензи знал о тексте Била четыре месяца назад". Stuff .
  77. Раскрыты текстовые сообщения Кертли Била Ди Патстону
  78. ^ "Тренер Wallabies Юэн Маккензи опровергает слухи о романе Ди Патстона, в то время как скандал с Кертли Билом продолжается". ABC News .
  79. Гиннесс, Руперт (10 октября 2014 г.). «Тренер Wallabies Юэн Маккензи отрицает предположения о ненадлежащих отношениях с официальным лицом команды». The Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 16 января 2015 г.
  80. Смит, Уэйн (19 октября 2014 г.). «Матч Бледислоу заканчивается на NZ 29, Australia 28 – после ухода тренера Юэна Маккензи». The Australian . News. Архивировано из оригинала 27 мая 2024 г. Получено 17 января 2015 г.
  81. ^ Мужественный капитан Майкл Хупер поддерживает Кертли Била
  82. ^ Валлабис Куэйд Купер, Кристиан Леалиифано присоединяются к Юэну Маккензи в поддержке Ди Патстона
  83. ^ "Кертли Бил оштрафован на 45 000 долларов, но сохранил контракт на регби после слушания по кодексу поведения ARU на марафоне". Australian Broadcasting Corporation. 24 октября 2014 г. Получено 16 января 2015 г.
  84. ^ ab "Кертли Бил говорит, что рад, что "правда вышла наружу" после того, как его оправдали по обвинениям в сексуальных преступлениях". ABC News . 9 февраля 2024 г. Получено 10 февраля 2024 г.
  85. ^ "Кёртли Бил: австралийский регбист не виновен в сексуальном насилии". 9 февраля 2024 г. Получено 10 февраля 2024 г.
  86. ^ Макфи, Сара (15 июня 2023 г.). «'Правда выйдет наружу': Бил предстанет перед судом по обвинению в сексуальном насилии над Бонди». The Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 21 июня 2023 г.
  87. ^ abc "Суд над Кертли Билом: присяжным показали запись с камер видеонаблюдения, на которой звезда Wallabies якобы лапает женщину". Guardian Australia . Guardian Media Group. 23 января 2024 г. Архивировано из оригинала 25 января 2024 г. Продолжая с требуемыми 12, Танкс утверждает, что Бил коснулся ягодиц женщины в общественной зоне бара, прежде чем произошел несогласованный оральный секс в кабинке мужского туалета.
  88. ^ МакКиннелл, Джейми (31 января 2024 г.). «Заявитель отрицает, что начал сексуальные отношения с Куртли Билом в отеле Bondi Beach, суд слушает». ABC News . Архивировано из оригинала 1 февраля 2024 г.
  89. ^ Стоунхаус, Грета (20 января 2023 г.). «Игрок регби Кертли Бил обвиняется в предполагаемом сексуальном насилии в Бонди». ABC News . Архивировано из оригинала 30 января 2023 г.
  90. ^ ab "Кертли Бил: нападающий "Уоллабис" освобожден под залог и отрицает обвинения Бонди в сексуальном насилии". Guardian Australia . 21 января 2023 г. Архивировано из оригинала 25 января 2023 г.
  91. ^ "Звезда Wallabies Кертли Бил обвиняется в предполагаемом сексуальном насилии в отеле в Сиднее". Guardian Australia . 20 января 2023 г. Архивировано из оригинала 25 января 2023 г.
  92. ^ Гилл, Симран (21 января 2023 г.). «Валлаби Куртли Бил освобожден под залог в Сиднее по обвинению в сексуальном насилии». ABC News . Архивировано из оригинала 12 февраля 2023 г.
  93. ^ "Защитник Waratahs Куртли Бил ушел в отставку". rugby.com.au . Регби Австралия (RA). 20 января 2023 г. Архивировано из оригинала 24 января 2023 г.
  94. ^ Нойес, Дженни; Десен, Том (20 января 2023 г.). «Звезда Wallabies Кертли Бил обвиняется в предполагаемом сексуальном насилии». The Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 24 января 2023 г. В пятницу вечером Rugby Australia опубликовала заявление, подтверждающее, что Бил будет отстранен от игровых обязанностей, решение вступает в силу немедленно.
  95. ^ «Дело о нападении звезды регби Кертли Била вернется в суд в апреле». 9news.com.au . 22 марта 2023 г. Архивировано из оригинала 29 марта 2023 г.
  96. ^ «Кертли Бил борется с обвинениями в сексуальном насилии над женщиной в баре Bondi». 9news.com.au . 19 апреля 2023 г. Архивировано из оригинала 19 апреля 2023 г.
  97. ^ Макфи, Сара (15 июня 2023 г.). «'Правда выйдет наружу': Бил предстанет перед судом по обвинению в сексуальном насилии над Бонди». The Sydney Morning Herald . Архивировано из оригинала 21 июня 2023 г. Обвинение в подстрекательстве другого лица к сексуальным прикосновениям без согласия было снято.
  98. ^ ab Harris, Lia (15 июня 2023 г.). «Звезда регби Кертли Бил не признает себя виновным в сексуальном насилии». ABC News . Архивировано из оригинала 19 июня 2023 г.
  99. ^ ab "Звезда Wallabies Кертли Бил предстанет перед судом в январе по обвинению в сексуальном насилии". Guardian Australia. 14 июля 2023 г. Архивировано из оригинала 14 июля 2023 г.
  100. ^ ab Schmidt, Nathan (19 января 2024 г.). «Звезда Wallabies Кертли Бил предстанет перед судом за предполагаемое сексуальное насилие». news.com.au . News Corp Australia. Архивировано из оригинала 19 января 2024 г.
  101. ^ Макфи, Сара (9 февраля 2024 г.). «'Правда вышла наружу': Бил оправдан по обвинениям в сексуальных преступлениях в пабе Bondi». The Sydney Morning Herald . Получено 10 февраля 2024 г.
  102. ^ Шмидт, Натан (9 февраля 2024 г.). «Звезда Wallabies Кертли Бил не виновен в сексуальном насилии в туалете бара в Сиднее». News.com . Получено 10 февраля 2024 г.

Внешние ссылки