Мобильная полиция Patlabor ( яп .機動警察パトレイバー, Hepburn : Kidō Keisatsu Patoreibā ) , также известная как Patlabor ( сочетание слов «патруль» и «труд»), [3] — японская научно-фантастическая медиа-франшиза , созданная группой Headgear. в состав входят художник манги Масами Юки , режиссёр Мамору Осии , сценарист Кадзунори Ито , дизайнер мехов Ютака Изубучи и дизайнер персонажей Акеми Такада .
Популярная франшиза включает в себя мангу, телесериал, два OVA- сериала, три полнометражных фильма, два ранобэ -сериала и сборник короткометражных фильмов, названный Minipato (ミニパト) из-за его супердеформированного (чиби) стиля рисования. [4] Сериал был адаптирован в видеоигры и лицензированные продукты от OST до игрушек. Patlabor известен тем, что использует меха , разработанные Ютакой Изубучи , не только для полицейских или военных целей, но также для промышленных и муниципальных работ.
Сериал является одним из ранних примеров того, что в Японии называется « медиамиксом », где нет единого исходного материала: несколько форм медиа (в случае Patlabor — аниме и манга) работают одновременно независимо друг от друга. [4]
История происходит в то, что на момент выпуска было недалёким будущим 1998–2002 годов. Роботы, называемые «Labors», используются на тяжёлых строительных работах. У Токийской столичной полиции есть свой собственный парк Patrol Labors («Patlabors»; в отличие от патрульных машин) для борьбы с преступлениями/терроризмом и разбора несчастных случаев с участием Labors. Сюжетные арки обычно вращаются вокруг Tokyo Metropolitan Police Special Vehicle Section 2, Division 2. Ноа Изуми является главным героем сериала, но все члены Division 2 играют роли. Хата и Кусуми являются главными героями третьего фильма Patlabor .
События «Следующего поколения» происходят в 2013 году, и в игре полностью обновлен состав персонажей, за исключением Шиге и Бучиямы, находящихся на обслуживании, однако новые члены SV2 имеют похожие имена и характеры со старыми.
Художественные фильмы следуют отдельной последовательности, называемой «хронологией фильмов», в отличие от «хронологии телевидения», при этом OVA «Early Days» следует «хронологии фильмов», а OVA «New Files» следует «хронологии телевидения». [ необходима цитата ] Кроме того, манга следует своей собственной последовательности.
В сериале «Следующее поколение» есть эпизоды, которые напрямую отсылают к телесериалу, а его финальный эпизод и фильм являются прямым продолжением второго фильма.
22-томная серия , выпущенная издательством Shogakukan в журнале Shonen Sunday с 1988 по 1994 год, разворачивается в отдельной временной шкале.
Оригинальный релиз:
Выпуск Бункобана :
Viz выпустила первые два тома манги как отдельные комиксы в 1997 и 1998 годах, а затем выпустила их как тома:
По состоянию на 26 августа 2024 года на 2025 год запланирован выпуск манги-кроссовера Patlabor и Zoids, написанной Кадзунори Ито. [5]
Также упоминается как «Ранние дни» . Подробно рассказывается о происхождении 2-го отдела специального назначения полиции Токио, также известного как SV2.
Серия случайных инцидентов с рабочими в районе Большого Токио заставляет SV2 заняться этим делом. Инциденты оказываются частью дьявольского заговора мертвого программиста, который хочет устроить гораздо большее буйство.
Секретная группа террористов устраивает кризис в Токио зимой 2001–2002 годов. Члены Секции 2 SV2, которые были переведены на другие должности после событий WXIII , снова объединяются, чтобы остановить угрозу.
События фильма происходят через год после Patlabor: The Movie . В нем участвуют два детектива MPD, которые расследуют дело о пропавших ученых, работающих над проектом генной инженерии , который выходит из-под контроля в Токийском заливе. Позже для обуздания опасности вызывают Отдел 2 SV2.
Сериал, действие которого происходит в другой последовательности, повествует о новых приключениях 2-го отдела SV2, включая сюжетную линию, посвященную борьбе с передовым отрядом Schaft Enterprises под названием Type J9 Griffon.
Также упоминаемый как Patlabor 2 , сериал содержит эпизоды, которые происходили в нескольких точках между определенными эпизодами в телесериале и после последнего эпизода последнего. OVA также включает в себя завершение сюжетной арки Гриффона.
Перед показом WXIII в 2002 году была показана серия из трех короткометражных фильмов под названием « Mobile Police Patlabor Minimum: Minipato ». В Minipato используются бумажные куклы, компьютерная графика и пластилиновая анимация для объяснения сути всей концепции сериала, особенно того, как лейбористы функционировали в реалистичной обстановке жесткой научной фантастики.
Kidō Keisatsu Patlabor REBOOT — короткометражный анимационный фильм, выпущенный в рамках Japan Animator Expo 2016, представляющий собой модернизированную версию Patlabor с новыми персонажами и использующий компьютерную графику для лейбористов [6] , анимированный студиями Studio Khara и Studio Rikka. [7]
24 ноября 2016 года было объявлено о начале нового проекта Patlabor . [8] Patlabor EZY был анонсирован на Международном фестивале анимационных фильмов в Анси в 2017 году. [9] Казунори Ито сообщил в своем аккаунте Twitter в июне 2017 года, что он участвует в проекте. [10] В августе 2018 года GENCO открыла аккаунты в социальных сетях для продвижения Patlabor EZY . [11]
Сообщалось, что пилотный эпизод дебютирует в августе 2022 года. [12] Во время мероприятия «Mobile Police Patlabor Bucchake Talk!» на Wonder Festival 2022 Ютака Изубучи сказал, что EZY должен дебютировать в 2024 году. [13]
В октябре 2023 года MOVeLOT объявили, что работают над мехом типа Ingram в отношении EZY . [14] Они пригласили всех следить за их аккаунтами в социальных сетях, чтобы быть в курсе прогресса. [15] В июне 2024 года они сообщили, что рабочий Ingram будет публично представлен в августе, а церемония состоится в середине сентября. [16]
12 сентября 2024 года в кинотеатрах Японии был показан двухминутный пилотный эпизод первого фильма Patlabor. [17]
20 сентября 2024 года создатели шоу объявили, что его производством займется JCStaff , а выход в эфир запланирован на 2026 год. [18]
На Токийской ярмарке аниме 2013 года кинокомпания Tohokushinsha Film Corporation объявила о запуске проекта с живыми актерами Patlabor в 2014 году . [19] 4 июля 2013 года Мамору Осии объявил, что он будет участвовать в проекте в неуказанной роли. [20]
25 сентября 2013 года было объявлено, что японские актёры Эрина Мано сыграют роль пилота Акиры Изумино, Сэйдзи Фукуши — Юмы Сиобары, Рина Оота — Екатерины Крачевны Канкаевой («Каши»), Сигэру Чиба повторит свою аниме-роль начальника Сигэо Сибы, а Тосио Какэй — капитана Кэйдзи Готоды. [21]
Проект под названием The Next Generation: Patlabor состоял из драматического сериала и фильма. Драматический сериал разделен на 14 эпизодов «короткой истории», выпущенных на Blu-ray и DVD и эксклюзивно транслировавшихся на каналах BS Digital и Star Channel с 2014 по 2015 год, с ограниченными предварительными театральными показами, разделяющими сериал на 7 «глав», каждая из которых состоит из двух эпизодов. Фильм THE NEXT GENERATION Patlabor: Shuto Kessen («Разборки в столице») ( THE NEXT GENERATION パトレイバー 首都決戦) вышел в кинотеатрах 1 мая 2015 года, а режиссерская версия фильма была выпущена 10 октября 2015 года. [22]
Действие «Следующего поколения» происходит в версии мира Patlabor в Токио 2013 года и является продолжением сериала, серии OVA и второго фильма. Завершение проекта «Вавилон» привело к прекращению использования Labors, и Япония находится в разгаре рецессии. Прекращение использования Labors также означает, что нет места для патрульных трудовых отрядов, которые были сокращены до одного подразделения. [22]
Драматический сериал повествует о новых членах SV2, которые расследуют дела и попадают в неприятности, как и их предшественники.
В фильме последователи Юкихито Цугэ совершают террористические атаки на Токио, воссоздавая переворот Цугэ, и SV2 должен их остановить.
Романы, действие которых происходит в той же вселенной, что и OVA « Ранние дни» и первый фильм.
Новеллизация второго фильма.
Издание в твердом переплете, объединяющее два старых тома.
Романы, действие которых происходит в мире «Следующего поколения» .
Четвертый роман Ямамуры не имеет номера.
Новеллизация одноименного фильма с живыми актерами «Сюто Кессен» , который также является продолжением романов «Токийская война» .
Продолжение Patlabor, действие которого происходит в наши дни с новым поколением членов SV2, позже послужившее источником вдохновения для The Next Generation .
Это не роман, а короткий рассказ, вошедший в антологию Tag: Watashi no Aibou (2015), действие которого происходит в мире Патлабор .
Все видеоигры Patlabor были выпущены исключительно в Японии.
Все основные аниме-произведения Patlabor были выпущены за рубежом в той или иной форме. Все фильмы были переведены на английский язык и доступны в формате DVD для регионов 1, 2 и 4. Большая часть манги недоступна в Северной Америке на английском языке, а видеоигры, романы и сериалы с живыми актерами также не были выпущены за пределами Японии.
Телесериал и OVA были выпущены в США компанией Central Park Media . Первые два фильма были выпущены Manga Entertainment , но позже переделаны и переизданы в 2006 году компанией Bandai Visual . Третий фильм (вместе с «Mini-Pato») был выпущен Geneon Entertainment (ранее Pioneer). Двенадцать разделов манги были переведены и опубликованы Viz Communications в виде отдельных выпусков и в двух торговых изданиях в мягкой обложке, но позже отказались от манги, не завершив ее.
Mini-Pato доступен на DVD в регионах 1, 2 и 4 в составе ограниченного тиража DVD-пакетов Patlabor WXIII .
В 2006 году лейбл Bandai Visual 's Honneamise переиздал первые два фильма на DVD в Северной Америке с обширными бонусными материалами и альтернативной английской дорожкой, а Beez Entertainment занялась дистрибуцией в Великобритании.
Madman имеет права на распространение фильмов в Австралии и Новой Зеландии совместно с Manga Entertainment UK и TFC , Madman было отказано в правах на дубляж фильмов Bandai Visual. В 2011 году Madman Entertainment объявили, что они получили права на серию Early Days OVA и телесериал от TFC , но 13 апреля 2012 года объявили, что из-за непредвиденных обстоятельств Madman на неопределенный срок отложили их выпуск в Австралии, и не стали уточнять причины. [23] Однако с тех пор Madman перенесла первый OVA для выпуска на DVD и Blu-ray на 19 июня 2013 года. В июле 2013 года MVM Films лицензировала первый OVA и телесериал для распространения в Великобритании и выпустит их на Blu-ray и DVD.
В 2013 году Maiden Japan (совместно с Section23 Films ) приобрела лицензию на серию Patlabor OAV и выпустила ее на Blu-ray и DVD 30 апреля 2013 года. [24] Впоследствии они лицензировали и выпустили телесериал 16 июля 2013 года; [25] вторую серию OVA 17 февраля 2015 года; [26] и все фильмы, первый из которых вышел 5 мая 2015 года. [27]
Headgear (ヘッドギア, Heddogia ) — группа, состоящая из пяти основных писателей и художников, работающих в сфере японского аниме / манги . Группа была создана для того, чтобы все создатели могли сохранять полные авторские права на свои работы, добиваться большей известности для своих работ и продавать свою мангу спонсорам аниме для производства фильмов. Членами группы являются Масами Юки , Ютака Изубути , Казунори Ито , Акеми Такада и Мамору Осии . Вместе они работали над аниме-сериалом Patlabor и двухсерийной OVA Twilight Q.
Среди других сотрудников, участвовавших в работе над Headgear, — Кендзи Каваи , Наоюки Ёсинага, Такаяма Фумихико, Кендзи Камияма и Мики Тори . [28]
Манга получила 36-ю премию Shogakukan Manga Award за сёнэн в 1991 году. [29] Гильермо дель Торо назвал серию источником вдохновения для « Тихоокеанского рубежа » . [30] В 2018 году Ассоциация годовщины Японии признала 10 августа «Днём Patlabor». [2]
Сегодня Maiden Japan объявила о приобретении классического полицейского комедийного боевика
Patlabor
.
