stringtranslate.com

Ким Ын-сук

Ким Ын Сук ( кор .  김은숙 ; род. 1973) — южнокорейский сценарист . Она написала популярные телевизионные драмы «Влюбленные в Париже» (2004), «Таинственный сад» (2010), «Достоинство джентльмена» (2012), «Наследники » (2013), «Потомки солнца» (2016), «Хранитель: Одинокий и великий бог» (2016–2017), «Мистер Солнечный свет» (2018), «Король: Вечный монарх» (2020) и «Слава» (2022–2023).

Карьера

Любовники«трилогия» и кинодебют

Ким впервые привлекла внимание, когда ее телевизионная драма « Влюбленные в Париже» стала главным хитом летом 2004 года, со средним рейтингом зрительских симпатий 41,3% и пиковым значением 57,6% (#11 самый высокий рейтинг за все время). Актерский состав и съемочная группа вылетели во Францию, чтобы снять несколько сцен в Париже и Ницце , что положило начало тенденции среди корейских драм сниматься за рубежом. История Золушки о веселой, обычной девушке, которая становится домработницей холодного и учтивого бизнесмена, главные актеры Пак Шин Ян и Ким Чжон Ын разделили главный приз («Дэсан») на церемонии вручения премии SBS Drama Awards 2004 года . Затем на церемонии вручения премии Baeksang Arts Awards 2005 года « Влюбленные в Париже» выиграли следующие награды: «Дэсан», «Лучшая телевизионная актриса» для Ким Чжон Ын и «Лучший телевизионный сценарий» для Ким Ын Сук и Кан Ын Чжон. Он также стал популярным на международном уровне, и Ким Чжон Ын была названа лучшей актрисой на церемонии вручения премии Asian Television Awards 2005 года . [ необходима ссылка ]

Ким выбрала другую европейскую обстановку для своей следующей драмы, Lovers in Prague (2005). В гендерной инверсии Чон Доён сыграла дипломата в Праге , Чешская Республика, которая влюбляется в полицейского детектива, роль которого исполняет Ким Джу Хёк . Ким Ын Сук сказала, что хотела показать роман, в котором социальный статус женщины выше, чем у её партнёра, и хотела сделать социальное различие между двумя главными героями как можно более экстремальным, также сделав героиню дочерью президента Южной Кореи. Ким добавила: «Хотя некоторые могут сказать, что это ещё одна нереалистичная история, драма есть драма. Я просто хочу, чтобы люди наслаждались фантазией». [1] Чон выиграла Daesang на SBS Drama Awards 2005, а Ким Джу Хёк выиграла премию «Лучший актёр телевидения» на Baeksang Arts Awards 2006 .

Ким попробовала свои силы в написании сценариев для большого экрана в мелодраме 2006 года « Полет ввысь» (также известной как «Любовь — это нормально »). Режиссером фильма был Квак Джи-кюн , в главной роли снялся Джи Хён-у , ученик старшей школы, который влюбляется в девушку с неизлечимой болезнью ( Им Чжон-ын ). Фильм был разочарованием критиков и кассовых сборов, [2] и Ким вскоре вернулась в свою среду, на телевидение.

Несмотря на зарубежные съемки в Хайнане , Китай, заключение Кима к вольно названной « трилогии Lovers » было просто названо Lovers (2006-2007). Основанный на театральной пьесе Ли Ман Хи Turn Around and Leave (которая также вдохновила на фильм 1998 года A Promise ), Ким снова взял Ким Чжон Ын, на этот раз напротив Ли Со Джин , поскольку они играли пластического хирурга и гангстера, вступающих в маловероятный роман. [3] [4] Хотя и не такой успешный, как его предшественники, Lovers зафиксировал солидные рейтинги в диапазоне от старшего подросткового до низкого 20-летнего возраста.

О развлечениях, политике и обмене телами

Следующая драма Ким, «В эфире » (2008), вращалась вокруг четырех деятелей индустрии развлечений — начинающего телевизионного режиссера ( Пак Ён Ха ), признанного сценариста ( Сон Юн А , как альтер-эго Ким ), актрисы-дивы ( Ким Ха Ныль ) и ее борющегося менеджера ( Ли Бом Су ), чьи личная и профессиональная жизнь переплетаются во время съемок вымышленной телевизионной драмы. [5] Наполненная камео и сплетнями, взглядом изнутри на звезд за кулисами, «В эфире» стала хитом, а режиссер Син У Чоль (в своем четвертом сотрудничестве с Ким) выиграл премию Baeksang Arts Awards 2009 в номинации «Лучший телевизионный режиссер» .

В City Hall (2009) Ча Сын Вон сыграла элитного заместителя мэра с президентскими устремлениями, который неожиданно влюбляется в ничего не подозревающую женщину-служащую, ставшую мэром города ( Ким Сун А ). [6] Хотя она оставила место в сценарии для импровизации Ча и Ким , Ким Ын Сук назвала это своей самой смешной работой. Она сказала, что использовала политику как фон для романтики, чтобы показать свой идеализм в отношении государственных служащих. [7]

История любви между богатым, высокомерным и эксцентричным президентом универмага ( Хён Бин ) и смелой, но милой каскадершей ( Ха Джи Вон ), чьи тела меняются душами, когда идет дождь, Secret Garden (2010-2011) стал одним из самых больших хитов в карьере Ким. [8] После написания шести драм Ким сказала, что она «размышляла о том, написать ли драму, которая принесет пользу миру, или ту, которая соберет хорошие рейтинги», и решила «отказаться от глубины, которую я показала в City Hall » (которая получила солидные, хотя и не впечатляющие рейтинги в районе высоких подростков). Вместо этого она «создала легкую, легкую драму для всей семьи, чтобы наслаждаться ею по выходным», и намеренно написала ее «чтобы было весело». [9] [10] [ ненадежный источник? ] [11] [ ненадежный источник? ] «Тайный сад » выиграл премию Baeksang Arts Awards 2011 в номинации «Лучшая телевизионная драма» , а также премию Ким в номинации «Лучший телевизионный сценарий», премию Ю Ин На в номинации «Лучшая новая телевизионная актриса» и премию Дэсан в номинации « Лучший сценарист» на Seoul International Drama Awards , Korea Drama Awards и Korea Content Awards. [12] Ким также выиграла премию Seoul International Drama Awards в номинации «Лучший сценарист» .

Возвращение Чан Дон-гуна на телевидение

К этому времени дуэт сценаристов и режиссеров Ким и Шина приобрел репутацию создателей хитов, и их проекты привлекли известных актеров. В 2012 году, после 12 лет съемок в кино, суперзвезда Чан Дон Гон вернулся на телевидение в фильме «Достоинство джентльмена» . Чан сказал, что участие Ким и Шина в проекте повлияло на его решение. После неоднократного упоминания его в «В эфире» , Ким призналась в своих «скрытых мотивах», что она действительно хотела поработать над драмой с Чан. Она и съемочная группа были настолько полны решимости взять его на главную роль, что не только дата выхода в эфир была перенесена с марта на конец мая, чтобы соответствовать его графику, но и Ким, в надежде получить его на роль, солгала жене Чана, актрисе Ко Со Ён , что сцен с поцелуями не будет. [13] Вместо этого Ким написала пикантные и сексуальные сцены, как и подобает тому, что было названо «40-летней мужской версией Секса в большом городе ». [14] В драме рассказывалось о юмористической любовной жизни группы сплоченных друзей-мужчин, которых сыграли Чан, Ким Мин Чжон , Ким Су Ро и Ли Чон Хёк , а бывшая звезда «В эфире» Ким Ха Ныль сыграла возлюбленного Чан.

Наследники

Ким сказала, что она написала героя драмы 2013 года « Тот, кто желает носить корону, терпит ее тяжесть: Наследники» (также известной как «Наследники» или «Наследники» , 2013) специально для актера Ли Мин Хо . [15] Он снялся вместе с Пак Шин Хе в модной драме в стиле «Сплетницы» , действие которой происходит в старшей школе, населенной сверхбогатыми людьми. [16] [17] Ким сказала, что самое большое отличие заключается в том, что она пишет о 18-летних, когда ее предыдущим персонажам было по тридцать и сорок, назвав «Наследников» «подростковым романом для взрослых». Она призналась, что использует клише , «но все мои предыдущие работы использовали множество клише и были приняты зрителями. Главное — создавать персонажей, которые отличаются от других, чтобы зрители забывали о клишированной обстановке. Это то, в чем я хороша, и это то, что я нахожу забавным. Я хочу, чтобы люди думали: «Я уже видела что-то подобное раньше, но это все равно странно забавно» [18] .

Потомки Солнцаи предварительно поставленные драмы

Через три года после «Наследников» Ким Ын Сук объявила, что вернется с человеческой мелодрамой о мужчине и женщине, которые постепенно сближаются, спасая жизни в зонах бедствий, и в конечном итоге влюбляются. В драме под названием «Потомки Солнца» Сон Джун Ки снялся в своей первой телевизионной драме после увольнения из армии вместе с Сон Хе Гё . Действие происходит в вымышленном мире Урук, Сон Джун Ки играет капитана спецназа, который совмещает обязанности по поддержанию мира с ухаживанием за хирургом, которого играет Сон Хе Гё. Военная драма добилась огромного успеха и получила огромную популярность по всей Азии. [19] Она привела к росту популярности корейских солдатских разговоров. [ нужна ссылка ] Шоу также способствовало росту туризма в Греции, где снимались сцены драмы. [20] [ ненадежный источник? ]

Успех Descendants привел к изменению тенденции к предварительно снятым корейским драмам. Однако в интервью Ким Вон Сок (соавтор Descendants ) заявил, что некоторые части можно было бы улучшить, если бы шоу снималось по мере его трансляции, в соответствии с местными нормами индустрии. [21]

После успеха « Потомков солнца » Ким Ын Сук написала свои следующие две драмы, «Хранитель: Одинокий и великий бог» и «Мистер Солнечный свет» для кабельного канала TVN в 2016 и 2018 годах. Обе драмы имели самые высокие средние общенациональные рейтинги, зарегистрированные для кабельных драм — 12,955% у «Мистера Солнечный свет» и 12,428% у «Хранителя: Одинокий и великий бог» — пока двухлетний рекорд первой не был побит «Миром женатой пары» в 2020 году.

Ким Ын Сук вернулась на бесплатное телевидение с сериалом «Король: Вечный монарх» на SBS . Она снова работала с Ли Мин Хо из «Наследников» и Ким Го Ын из «Хранителя: Одинокого и великого бога» в главных ролях. После премьеры с многообещающим двузначным рейтингом в 10,1% [22] дорама достигла пика в 11,6% [23] для второго эпизода, но рейтинги упали до 5,2% [24] в одиннадцатом эпизоде, самого низкого из когда-либо зафиксированных для ее работ, включая ее кабельные драмы, с сериалом, получившим критику за его сценарий, режиссуру и монтаж, что привело к более низкой, чем ожидалось, внутренней популярности в Корее. [25] [26] [27]

Ким воссоединилась со звездой «Потомков солнца» Сон Хе Гё в сериале Netflix «Слава» . [28] Сериал о мести вращается вокруг жертвы жестокой травли в старшей школе, которая посвящает свою взрослую жизнь планированию мести обидчикам. Он был выпущен в двух частях: часть 1 30 декабря 2022 года и часть 2 10 марта 2023 года. [29]

Критическая оценка

Фирменный знак Ким — гладкие и глянцевые романтические комедии с быстро летящими шутками. Некоторые критики высказали мнение, что Ким пишет поверхностных персонажей, и она столь же противоречива, сколь и успешна. Но не только большинство ее драм привлекают широкий возрастной диапазон зрителей и получают высокие рейтинги, но и часто имеют тот дополнительный элемент, который делает их проектами, вызывающими ажиотаж в поп-культуре, будь то особенно цепляющая реплика в диалоге или повторяющаяся шутка.

В 2012 году она получила премию за достижения всей жизни на церемонии вручения премии SBS Drama Awards. [30]

Благотворительность

10 марта 2022 года Ким сделал пожертвование в размере 60 миллионов вон в Ассоциацию по ликвидации последствий стихийных бедствий Hope Bridge, чтобы помочь жертвам масштабного лесного пожара, который начался в Ульджине, Кёнбук, и распространился на Самчхок, Канвондо. и пожертвовал 40 миллионов вон на помощь жертвам российского вторжения в Украину . [31]

17 августа 2022 года Ким пожертвовал 20 миллионов вон на помощь пострадавшим от наводнений в Южной Корее в 2022 году через Корейскую ассоциацию по оказанию помощи при стихийных бедствиях Hope Bridge. [32]

7 марта 2023 года Ким пожертвовал 20 миллионов вон Национальной ассоциации помощи при стихийных бедствиях Hope Bridge, чтобы помочь в восстановлении деревни Курён после пожара. Ким пожертвовал вместе с генеральным директором Hwa&Dam Pictures Юн Ха-римом; каждый пожертвовал по 20 миллионов вон, в общей сложности 40 миллионов вон. [33]

Фильмография

Фильм

Телевизионные и веб-сериалы

Почести

Награды и номинации

Государственные награды

Листикль

Примечания

  1. Награды и номинации совместно с Ким Вон Соком
  2. Премия Корейского вещательного писателя, организованная Ассоциацией вещательных писателей Кореи
  3. ^ Награды вручаются на церемонии вручения премии Korean Content Awards (대한민국 콘텐츠 대상), организованной Корейским агентством креативного контента и проводимой Министерством культуры, спорта и туризма . Церемония вручения премии Korea Content Awards, которая началась в 2009 году, направлена ​​на то, чтобы внушить гордость за индустрию контента и развить корейскую индустрию культурного контента путем выявления и награждения авторов и превосходного контента, которые внесли вклад в развитие индустрии контента в 2022 году. Это место для продвижения. Победители (работы) почета, которые рекомендуются через веб-сайт Корейского агентства креативного контента (www.kocca.kr) и объявляются после тщательного изучения экспертами и трехэтапной проверки, играют ведущую роль в сиянии корейской индустрии контента в мире.

Ссылки

  1. Пак, Чон-а (14 сентября 2005 г.). «Драма ищет любовь в Праге». The Korea Times через Hancinema . Архивировано из оригинала 4 ноября 2012 г. Получено 22 мая 2013 г.
  2. Ким, Тэ-джон (17 августа 2006 г.). «Fly High, Outdated Melodrama». The Korea Times . Архивировано из оригинала 9 ноября 2011 г. Получено 22 мая 2013 г.
  3. Чо, Чон-ун (1 декабря 2006 г.). «ИНТЕРВЬЮ HERALD: Актер Ли Со-джин стремится к универсальности». The Korea Herald через Hancinema . Архивировано из оригинала 27 ноября 2013 г. Получено 22 мая 2013 г.
  4. ^ Гарсия, Кэти Роуз А. (17 апреля 2007 г.). «Роман знаменитостей накаляется». The Korea Times . Архивировано из оригинала 12 ноября 2013 г. Получено 22 мая 2013 г.
  5. Квон, Ми-ю (27 февраля 2008 г.). «On Air рассматривает создание драм». The Korea Times . Архивировано из оригинала 6 апреля 2012 г. Получено 22 мая 2013 г.
  6. Oh, Jean (29 апреля 2009 г.). «Больше романтической комедии для прайм-тайма». The Korea Herald . Архивировано из оригинала 18 февраля 2015 г. Получено 22 мая 2013 г.
  7. Хан, Сан Хи (21 апреля 2009 г.). «Мэрия привлечет государственных служащих на телевидение». The Korea Times . Архивировано из оригинала 14 августа 2012 г. Получено 22 мая 2013 г.
  8. ^ Квон, Ми-ю (26 января 2011 г.). «Тайный сад оставляет сказочную историю любви». The Korea Times . Архивировано из оригинала 20 октября 2013 г. Получено 22 мая 2013 г.
  9. Ли, Га-он (11 ноября 2010 г.). "ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ ПРОСМОТР: сериал SBS Secret Garden". 10Asia . Получено 22 мая 2013 г.
  10. Ли, Га-он (19 ноября 2010 г.). «SBS Secret Garden – «Забудьте о мэрии, вместо этого вы найдете любовников в Париже»». 10Asia через Otayamin . Архивировано из оригинала 21 мая 2013 г. Получено 22 мая 2013 г.
  11. Seo, Bo-hyun (14 ноября 2011 г.). «Пять прелестей секретного сада». Sports Seoul через Otayamin . Архивировано из оригинала 6 ноября 2013 г. Получено 22 мая 2013 г.
  12. Хонг, Люсия (27 мая 2011 г.). «Хён Бин, Ли Бён Хун выигрывают главные призы на фестивале Paeksang». 10Asia . Архивировано из оригинала 1 августа 2017 г. . Получено 24 мая 2013 г. .
  13. Oh, Jean (24 мая 2012 г.). «Чан Дон-гун получает первую «настоящую» сцену поцелуя». The Korea Herald . Архивировано из оригинала 31 марта 2013 г. Получено 22 мая 2013 г.
  14. ^ Sunwoo, Carla (28 июля 2012 г.). «Достоинство джентльмена выйдет в эфир в Японии». Korea JoongAng Daily . Архивировано из оригинала 15 августа 2012 г. Получено 22 мая 2013 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  15. Хонг, Грейс Данби (29 марта 2013 г.). «Ли Мин Хо вернется на ТВ с автором «Тайного сада». enewsWorld . Архивировано из оригинала 6 июня 2013 г. Получено 31 мая 2013 г.
  16. Ли, Ин-Кён (25 июля 2013 г.). «Официальные лица жалуются, что «Наследники» убрали всех актеров». enewsWorld . Архивировано из оригинала 7 ноября 2013 г. Получено 26 июля 2013 г.
  17. О, Джин (8 октября 2013 г.). «Ли Мин Хо, обратно в класс». The Korea Herald . Архивировано из оригинала 12 февраля 2019 г. Получено 3 февраля 2014 г.
  18. Вон, Хо-ён (10 октября 2013 г.). «Знаменитый сценарист наслаждается клише». Korea JoongAng Daily . Архивировано из оригинала 11 августа 2018 г. Получено 3 февраля 2014 г.
  19. ^ Кан, Джон. «Корейская драма «Потомки солнца» бьет рекорды благодаря китайским инвестициям». Forbes . Архивировано из оригинала 13 июня 2020 г. Получено 13 июня 2020 г.
  20. ^ "Туристы стекаются в эту страну, чтобы постоять там, где стояли Сон Джун Ки и Сон Хе Гё в "Потомках солнца"". Allkpop . Архивировано из оригинала 2 апреля 2019 г. . Получено 13 июня 2020 г. .
  21. ^ "Yonhap News Agency". Yonhap News Agency . Архивировано из оригинала 5 января 2021 г. Получено 13 июня 2020 г.
  22. ^ "Nielsen Korea". www.nielsenkorea.co.kr . Архивировано из оригинала 30 июня 2020 г. Получено 13 июня 2020 г.
  23. ^ "Nielsen Korea". Архивировано из оригинала 2 декабря 2020 г. Получено 17 мая 2020 г.
  24. ^ "Nielsen Korea". www.nielsenkorea.co.kr . Архивировано из оригинала 13 июня 2020 г. Получено 13 июня 2020 г.
  25. ^ "[E!시청률] '더 킹' 8,5%, 2049 - 5,1%... 두 자릿수 못넘고 '시들'" . Sports.hankooki.com (на корейском языке). 10 мая 2020 года. Архивировано из оригинала 4 февраля 2021 года . Проверено 5 июня 2020 г.
  26. ^ "[SC초점] '더킹' 부진은 다 김은숙 탓? 디테일 부족→연출도 한몫했다" . Спортивный Чосон (на корейском языке). 22 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 6 ноября 2021 г. Проверено 5 июня 2020 г.
  27. ^ «Звездный сценарист борется с более низкой, чем ожидалось, популярностью «Короля»». The Korea Herald . 18 мая 2020 г. Архивировано из оригинала 3 августа 2020 г. Получено 2 июня 2020 г.
  28. ^ Ли Си Джин (20 декабря 2022 г.). «Сценарист Ким Ын Сук бросает вызов новому жанру с Сон Хе Гё». The Korea Herald . Архивировано из оригинала 18 января 2023 г. Получено 18 января 2023 г.
  29. Али Шатлер (18 января 2023 г.). «Когда выйдет 2-я часть «Славы» на Netflix?». NME . Архивировано из оригинала 18 января 2023 г. Получено 18 января 2023 г.
  30. ^ ab Chung Hyun-chae (25 октября 2013 г.). "G-Dragon награжден премией "Икона стиля" 2013 года". The Korea Times . Архивировано из оригинала 1 марта 2016 г. Получено 10 апреля 2015 г.
  31. Ким Кён Хи (10 марта 2022 г.). «김은숙 작가, 우쿠라이나 전쟁 피해자+산불 피해이웃돕기 성금 기부» [Писатель Ын Сук Ким пожертвовал деньги на помощь жертвам украинской войны + жертвам лесных пожаров] (на корейском языке). iMBC . Архивировано из оригинала 10 марта 2022 года . Получено 10 марта 2022 г. - через Naver .
  32. Юн Соль Хва (17 августа 2022 г.). «김은숙 작가, 호우 이재민에 2천만원 기부...누적 기부금만 3억↑» [Писатель Ким Ын Сук жертвует 20 миллионов вон жертвам сильного дождя... Только совокупное пожертвование 300 миллионов↑] (на корейском языке). Спортивный мир. Архивировано из оригинала 17 августа 2022 года . Проверено 17 августа 2022 г. - через Naver .
  33. О, Мён Чжу (7 марта 2023 г.). «김은숙·'화앤담', 따뜻한 선행...구룡마을 화재 복구에 기부» [Ким Ын Сук · «Хва и Дам», теплое доброе дело... Пожертвование на восстановление после пожара в деревне Гурёнг] (на корейском языке). Отправлять. Архивировано из оригинала 7 марта 2023 года . Проверено 7 марта 2023 г. - через Naver .
  34. ^ "김은숙" . 다음영화 (на корейском языке). Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Проверено 1 января 2024 г.
  35. ^ "SBS 새 주말극 '태양의 남쪽'의 최민수 ㆍ최명길 씨" . Naver News (на корейском языке). Архивировано из оригинала 6 апреля 2024 года . Проверено 6 марта 2024 г.
  36. ^ "요즘 신데렐라는 적극적" . Навер (на корейском языке). Архивировано из оригинала 6 апреля 2024 года . Проверено 6 марта 2024 г.
  37. ^ "전도연 9월 안방극장 복귀" . Навер (на корейском языке). Архивировано из оригинала 6 апреля 2024 года . Проверено 6 марта 2024 г.
  38. ^ "친한 신우철-김은숙-김정은, 혼자 떨어진 이서진" . Навер (на корейском языке). Архивировано из оригинала 6 апреля 2024 года . Проверено 6 марта 2024 г.
  39. ^ "이형철, '온에어' 신우철PD·김은숙 작가와 재회" . 스타뉴스 (на корейском языке). 26 февраля 2009 года. Архивировано из оригинала 6 апреля 2024 года . Проверено 6 марта 2024 г.
  40. ^ 강, 종훈. «신우철-김은숙 콤비의 코믹 드라마». Навер (на корейском языке). Архивировано из оригинала 6 апреля 2024 года . Проверено 6 марта 2024 г.
  41. ^ "[방송가] 신우철 - 김은숙 콤비 6연타석 홈런?". Пусан Ильбо (на корейском языке). 8 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 6 апреля 2024 г. Проверено 6 марта 2024 г.
  42. ^ 장, 진리 (23 мая 2012 г.). «신우철-김은숙 콤비, '신품'으로 안방극장 7연타석 홈런?». 아이뉴스24 (на корейском языке). Архивировано из оригинала 6 апреля 2024 года . Проверено 6 марта 2024 г.
  43. Вон, Хо-ён (10 октября 2013 г.). «Знаменитый сценарист наслаждается клише». Korea JoongAng Daily . Архивировано из оригинала 11 августа 2018 г. Получено 3 февраля 2014 г.
  44. ^ "[스프] 대단치 않은 사람 이야기가 특별해진다 - '법쩐' 김원석 작가" [[Sup] История невеликого человека становится особенной - писатель Ким Леоп Ценг Вон Сок]. 언론사 뷰 . Архивировано из оригинала 2 января 2024 года . Проверено 2 января 2024 г.
  45. ^ "'태양의 후예' 김원석 작가 "송중기·송혜교·진구·김지원, 연기 너무 잘했다"» [писатель Ким Вон Сок «Потомок солнца» «Сон Чжун Ки, Сон Хе Гё, Джин Гу и Ким Джи Вон, вы отлично справились с ролью»]. NewsPim (на корейском языке). Архивировано из оригинала 2 января 2024 года . Проверено 2 января 2024 г.
  46. ^ "Goblin". www.studiodragon.net . Архивировано из оригинала 31 октября 2020 г. Получено 1 января 2024 г.
  47. ^ "Watch Mr. Sunshine | Netflix Official Site". www.netflix.com . Архивировано из оригинала 25 декабря 2023 г. . Получено 1 января 2024 г. .
  48. ^ "Watch The King: Eternal Monarch | Netflix Official Site". www.netflix.com . Архивировано из оригинала 25 декабря 2023 г. . Получено 1 января 2024 г. .
  49. ^ "Watch The Glory | Официальный сайт Netflix". www.netflix.com . Архивировано из оригинала 28 декабря 2023 г. . Получено 1 января 2024 г. .
  50. Юн Хё Чжон (14 июня 2023 г.). «김우빈·수지, 김은숙 신작 '다 이루어질지니' 출연...7년만의 재회 [공식]» (на корейском языке). Новости1 Корея. Архивировано из оригинала 10 сентября 2023 года . Проверено 15 июня 2023 г. — через Naver .
  51. ^ Ли Гю-ли (14 июня 2023 г.). «Ким У-бин и Сюзи воссоединятся в новом сериале Ким Ын-сук». The Korea Times . Архивировано из оригинала 14 июня 2023 г. Получено 15 июня 2023 г.
  52. Ким, Су Джин (20 мая 2005 г.). '말아톤' '파리의 연인' 백상예술대상 대상 (종합) [ Марафон , «Влюбленные в Париже» — обладатели главного приза Baeksang Arts Awards]. Звездные новости (на корейском языке). Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 25 августа 2015 г.
  53. ^ 백상예술대상 대상에 '말아톤' '파리의 연인' [ Марафон победителей Гран-при Baeksang Arts Awards , Влюбленные в Париже ]. Ханкёре (на корейском языке). 20 мая 2005 года. Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 25 августа 2015 г.
  54. ^ "[포토] 나영석 PD, 시청자들에게 재미와 감동을!" [[Фото] PD На Ён Сок, весело и трогательно для зрителей!]. 매일경제 (на корейском языке). 6 марта 2009 г. Архивировано из оригинала 3 августа 2023 г. Проверено 3 августа 2023 г.
  55. ^ "[SS포토] '한국방송대상' 나영석PD, '1박2일 작품상 감사드려요'" [[SS Photo] Продюсер 'Korea Broadcasting Awards' На Ён Сок, 'Спасибо за работу 1 Night 2 Days Премия». 뉴스인사이드 (на корейском языке). 2 сентября 2011 г. Архивировано из оригинала 3 августа 2023 г. Проверено 3 августа 2023 г.
  56. Ссылки ​52-я премия Baeksang Arts Awards + полный список победителей]. Пусан Ильбо (на корейском языке). 4 июня 2016 года. Архивировано из оригинала 13 декабря 2019 года . Проверено 5 июня 2018 г.
  57. ^ "Director Lee takes top Baeksang honor". Korea JoongAng Daily . 6 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 20 сентября 2018 г. Получено 5 июня 2018 г.
  58. ^ "'43-й 한국방송대상' 알권리 충족 SBS 대상...황정음·하현우 개인상[종합]" [Объявлены победители "43-го Гран-при корейского радиовещания"]. Присоединяется (на корейском языке). 2 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 8 марта 2019 г. Проверено 5 июня 2018 г.
  59. ^ "Британо-американский телесериал выигрывает главный приз на церемонии вручения премии Seoul Drama Awards". The Korea Herald . 29 сентября 2016 г. Архивировано из оригинала 21 сентября 2020 г. Получено 5 июня 2018 г.
  60. ^ "Сон Джун-ки выигрывает главный приз на церемонии вручения наград APAN". The Korea Herald . 3 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 11 июля 2018 г. Получено 5 июня 2018 г.
  61. ^ Мэттью, llin (27 сентября 2016 г.). «APAN Star Awards 2016: полный список номинаций; «Потомки солнца» получили 8 номинаций». International Business Times . Архивировано из оригинала 19 июля 2018 г. Получено 5 июня 2018 г.
  62. ^ "김소연, 데뷔 22년만에 첫 연기대상..2관왕 영예 [2016 KDA 종합]" [Объявлены победители Корейской драматической премии 2016 года]. Осэн (на корейском языке). 7 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 4 августа 2018 г. Проверено 5 июня 2018 г.
  63. ^ "'광고주가 뽑은 좋은 모델' 설현·김우빈" [Рекламодатели выбирают Сольхён и Ким У Бина лучшими моделями]. Ёнхап . 13 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 6 апреля 2024 г. Проверено 6 марта 2024 г.
  64. ^ "Asian Television Awards: 'Descendants,' 'Green' делят главные награды". Variety . 2 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 7 марта 2019 г. Получено 5 июня 2018 г.
  65. ^ "[2016KBS연기대상] 대상은 '태양의후예' 송중기·송혜교, 다관왕은 '구르미'(종합)" [Победители KBS Drama Awards 2016]. eToday (на корейском языке). 1 января 2017 года. Архивировано из оригинала 25 августа 2017 года . Проверено 5 июня 2018 г.
  66. ^ "KBS Wins 10 Awards at 50th WorldFest-Houston Int'l Film Festival". KBS World . 2 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 8 марта 2019 г. Получено 5 июня 2018 г.
  67. ^ ««Guardian», «The Handmaiden» побеждают на церемонии вручения премии Baeksang Awards». Korea Herald . 4 мая 2017 г. Архивировано из оригинала 1 апреля 2019 г. Получено 4 мая 2017 г.
  68. ^ "역대 '삶의 빛' 상 수상자" . Архивировано из оригинала 29 августа 2023 года . Проверено 29 августа 2023 г.
  69. Пак Су Ин (29 апреля 2023 г.). "'헤어질 결심' 대상→더 글로리' 3관왕, 이변 없는 수상[백상예술대상①]" ['Решение о распаде' Дэсан→The Glory' 3 короны, никаких сюрпризов [Baeks] ang Arts Awards ①]] (на корейском языке ). Новости. Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 года . Получено 29 апреля 2023 г. - через Naver.
  70. ^ "Церемонии награждения 2023 года". Asian Academy Creative Awards . Архивировано из оригинала 7 ноября 2023 года . Получено 14 октября 2023 года .
  71. ^ "Национальные победители 2023" (PDF) . Asian Academy Creative Awards. Архивировано (PDF) из оригинала 5 ноября 2023 г. . Получено 7 ноября 2023 г. .
  72. ^ "'더글로리' 김은숙, 한국방송작가상 수상" . 인터뷰365 — 대한민국 인터넷대상 최우수상 (на корейском языке). 11 декабря 2023 года. Архивировано из оригинала 6 апреля 2024 года . Проверено 6 марта 2024 г.
  73. Ким, Хён Джин (14 декабря 2011 г.). "[포토] 2011콘텐츠 어워드 영광의 얼굴들" [[Фото] 2011 Contents Award Faces of Glory]. 천지일보 (на корейском языке). Архивировано из оригинала 1 января 2024 года . Проверено 1 января 2024 г.
  74. ^ "Korean Popular Culture and Arts Awards announces winners". Kpop Herald . 25 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2018 г. Получено 29 мая 2018 г.
  75. ^ "송혜교·송중기·BTS·아이유...시청자 선정 'KBS를 빛낸 50인' 발표" [Сон Хе Гё, Сон Джун Ки, BTS, IU... Объявлены «50 человек, которые сияли KBS», выбранные аудитория]. 언론사 뷰 . Архивировано из оригинала 8 августа 2023 года . Проверено 8 августа 2023 г.
  76. Пак, Чон Су (9 марта 2023 г.). «'연중' 고두심→최불암, '50주년' KBS를 빛낸 50인 ★ 재조명». Мэйл Экономика (на корейском языке). Архивировано из оригинала 6 августа 2023 года . Проверено 6 августа 2023 г. — через Naver .
  77. ^ KBS 뉴스9: KBS를 빛낸 50인 на YouTube

Внешние ссылки