Королевство

Бывший многоцелевой стадион в Сиэтле, Вашингтон, США.

На этой карте исторического района Пайонир-Сквер-Скид-Роуд 1996 года показано расположение Кингдома (в правом нижнем углу карты).

«Кингдом » (официально стадион «Кинг Каунти ») ^{[4] [примечание 1]} — многоцелевой стадион, расположенный в Индустриальном районе (позже «СоДо ») ^[7] в районе Сиэтла , штат Вашингтон , США. Принадлежащий и управляемый округом Кинг , он был наиболее известен как домашний стадион для команд « Сиэтл Сихокс» из Национальной футбольной лиги (НФЛ) и « Сиэтл Маринерс» из Высшей бейсбольной лиги (MLB); он также был домом для команды «Сиэтл Суперсоникс» Национальной баскетбольной ассоциации (НБА) (с 1978 по 1985 год), а также служил домашней площадкой как на открытом воздухе , так и в помещении для команды «Сиэтл Саундерс» из Североамериканской футбольной лиги (NASL). Ширина Kingdome от внутренних стен составляла 660 футов (200 м). ^[8]

Идея строительства крытого стадиона для футбольной или бейсбольной команды высшей лиги была впервые предложена властям Сиэтла в 1959 году. Избиратели отклонили отдельные меры по утверждению государственного финансирования такого стадиона в 1960 и 1966 годах, но в 1968 году результат был другим; Избиратели округа Кинг одобрили выпуск муниципальных облигаций на сумму 40 миллионов долларов для строительства стадиона. Строительство началось в 1972 году, а стадион открылся в 1976 году как домашняя арена для команд «Саундерс» и «Сихокс». ^[9] Моряки переехали в следующем году , а SuperSonics переехали в следующем году , только чтобы вернуться в Сиэтл Центр Колизей в 1985 году. Стадион принимал несколько крупных спортивных мероприятий, в том числе Soccer Bowl в августе 1976 года , Pro Bowl в январе 1977 года , Матч всех звезд Высшей лиги бейсбола в июле 1979 года , Матч всех звезд НБА в 1987 году и «Финал четырех» NCAA в 1984 , 1989 и 1995 годах .

В 1990-е годы соответствующие группы владельцев «Сихокс» и «Маринерс» начали сомневаться в пригодности «Кингдоме» в качестве места проведения каждой команды, угрожая переехать, если не будут построены новые стадионы, финансируемые государством. Проблема заключалась в том, что ни одна из команд не считала совместную аренду прибыльной; обе команды также поставили под сомнение целостность крыши стадиона, о чем свидетельствует обрушение потолочной плитки на зрительскую зону перед запланированной игрой «Моряков» в 1994 году. В результате пакеты государственного финансирования для новых, специально построенных стадионов для «Моряков» и «Сихокс» были утверждены соответственно в 1995 и 1997 годах.

В середине сезона 1999 года «Моряки» переехали на «Сейфко Филд», ныне известный как «Т-Мобайл Парк» , а «Сихокс» временно переехали на стадион «Хаски» после сезона 1999 года . 26 марта 2000 года Кингдом был разрушен в результате взрыва . Новый стадион «Сихокс», ныне известный как «Люмен Филд» , был построен на этом месте и открыт в 2002 году . Округ Кинг наконец выплатил облигации, использованные для строительства и ремонта Кингдома, в 2015 году, через пятнадцать лет после его сноса. ^[10]

Концепция и конструкция

В 1959 году ресторатор из Сиэтла Дэвид Л. Кон написал письмо в городской совет Сиэтла , в котором предлагал городу нужен крытый стадион для крупного профессионального спортивного клуба. ^{[11] [12]} Стадион с куполом считался обязательным из-за частых дождей в Сиэтле. В то время в городе были стадион «Хаски» и стадион «Сикс» для студенческого футбола и бейсбола низшей лиги соответственно, но оба были сочтены недостаточными для команды высшей лиги. ^[11]

Концептуальный рисунок плавучего стадиона на набережной Сиэтла, 1963 год.

В 1960 году члены комиссии округа Кинг внесли в бюллетень предложение о выпуске облигаций на сумму 15 миллионов долларов для финансирования строительства стадиона, но 8 ноября избиратели отклонили его, одобрив лишь 48 процентов, из-за сомнений, что стадион можно построить в рамках этого бюджета, а также из-за отсутствия средств. гарантия того, что у города будет команда, которая будет играть на стадионе. ^{[11] [13]} К 1966 году Национальная футбольная лига и Американская лига рассматривали возможность предоставления городу права на расширение , и в результате Совет графства Кинг внес еще одну меру по выпуску облигаций в бюллетень для голосования в сентябре. Хотя он получил одобрение 51,5 процента, он не набрал 60 процентов, необходимых для продолжения работы; Это требование было связано с инициативой 1932 года, которая требовала подавляющего большинства для взимания налогов с 40 заводов . ^{[11] [14] [15]}

В 1967 году Американская лига предоставила Сиэтлу франшизу расширения , которая впоследствии стала известна как Seattle Pilots . Лига четко заявила, что стадион Sick's Stadium не соответствует требованиям стадиона высшей лиги, и оговорила, что в качестве условия получения франшизы необходимо выпустить облигации для финансирования строительства купольного стадиона, которое должно было быть завершено к 1970 году; кроме того, вместимость стадиона Sick's Stadium пришлось увеличить с 11 000 до 30 000 ко дню открытия 1969 года, когда команда должна была начать играть. «Пилотс» должны были начать игру в 1971 году вместе с « Канзас-Сити Роялс» . Однако, когда сенатор Стюарт Симингтон от штата Миссури узнал об этих планах, он потребовал, чтобы обе команды начали играть в 1969 году . перспектива Канзас-Сити три года ждать возвращения бейсбола. ^[16]

13 февраля 1968 года избиратели округа Кинг одобрили выпуск облигаций на сумму 40 миллионов долларов для финансирования строительства «Многоцелевого купольного стадиона округа Кинг», при этом 62 процента высказались за; это было частью группы предложений по облигациям Forward Thrust , по которым, среди прочего, была отклонена региональная система скоростного транспорта . ^{[11] [17]} В том же году комитет рассмотрел более 100 участков по всему Сиэтлу и округу Кинг для строительства стадиона; они единогласно решили, что лучшим местом будет территория Сиэтлского центра , места проведения Всемирной выставки 1962 года . Члены сообщества осудили эту идею, заявив, что на комитет повлияли группы с особыми интересами. ^{[14] [18] [19]}

«Пилотс» начали игру, как и планировалось, в 1969 году , но стадион «Сикс» оказался проблематичным местом для болельщиков, средств массовой информации и приезжих игроков. В том сезоне «Пилотс» собрали всего 677 000 болельщиков, чего недостаточно, чтобы выйти на уровень безубыточности. Вскоре стало очевидно, что «Пилотс» не проживут достаточно долго, чтобы переехать на свой новый стадион без нового владельца. Было также очевидно, что сроки строительства нового стадиона придется значительно сдвинуть, поскольку стадион Sick's совершенно непригоден даже для временного использования. Однако петиция противников стадиона остановила проект купола. К концу сезона у группы владельцев «Пилотс» закончились деньги, а поскольку планы строительства стадиона оказались в подвешенном состоянии, команда была вынуждена объявить о банкротстве . Несмотря на попытки бизнесменов из Сиэтла купить команду, а также попытку сохранить команду в Сиэтле через судебную систему, «Пилотс» были проданы бизнесмену из Милуоки Баду Селигу , который перевел команду в Милуоки и переименовал ее в « Милуоки Брюэрс ». за неделю до начала сезона 1970 года . ^{[14] [20]}

Строящийся стадион около 1973 года.

Стремление к строительству купольного стадиона продолжалось, несмотря на отсутствие на нем спортивной команды высшей лиги. В мае 1970 года избиратели отклонили предложение построить стадион в Сиэтл-центре. ^{[19] [21]} С 1970 по 1972 год комиссия изучала технико-экономическое обоснование и экономические последствия строительства стадиона на Кинг-стрит, прилегающей к Пайонир-сквер и Международному району — месту, которое занимало последнее место, когда комиссия первоначально сузила поле деятельности. возможные места в 1968 году. ^[19] Это вызвало резкую оппозицию, прежде всего, со стороны сообщества Международного округа, которое опасалось воздействия стадиона на соседние предприятия, расположенные к востоку от места строительства. Строительство Кинг-стрит было одобрено советом графства 8–1 в конце 1971 года, ^{[22] а} церемония закладки фундамента в 1972 году состоялась 2 ноября. в них грязевые комки. ^{[19] [23]}

В тендере на строительство стадиона, у которого были отдельные предложения по куполу и остальной части стадиона, строительная компания Дональда М. Дрейка из Портленда, штат Орегон , стала победителем в обоих случаях, предложив соответственно 28,9 миллиона долларов и 5,9 миллиона долларов. Строительная компания Peter Kiewit Sons была единственным участником торгов, предложив 30,57 миллиона долларов за стадион и 5,8 миллиона долларов за крышу; последний пришел с оговоркой, что компания наняла собственного консультанта по дизайну. ^[24] Чтобы смягчить напряженность между сообществом Международного округа и властями округа, Дрейк подчеркнул необходимость найма представителей меньшинств, причем меньшинства в конечном итоге составляют 13 процентов рабочих на объекте; По соседству также были построены общественный центр и приют. Однако при строительстве стадиона возникло множество проблем; В январе 1973 года шесть опорных балок крыши были обрушены, поскольку одна или две из них прогнулись, обрушив остальные в результате эффекта домино . К январю 1974 года стадион был завершен на 50 процентов; достигнув лишь 60 процентов завершения в июле, было ясно, что Дрейк к этому моменту не успеет уложиться в декабрьский срок. Было также очевидно, что Дрейк был плохо подготовлен к работе над проектом такого масштаба: многочисленные ошибки, задержки и нехватка персонала замедляли строительство. Попытки пересмотреть контракт не увенчались успехом, и 22 ноября Дрейк прекратил работу над Kingdome. Округ уволил Дрейка 10 декабря, пригласив Кивита завершить строительство стадиона. ^{[3] [25]}

Внешний вид Kingdome в 1985 году.

5 декабря 1974 года НФЛ предоставила Сиэтлу право на расширение, чтобы занять новый стадион; Позже команда была названа « Сиэтл Сихокс» . ^{[11] [26]} Строительство продолжалось еще два года, и 27 марта 1976 года стадион провел церемонию открытия. ^{[19] [27]} Две недели спустя, 9 апреля, здесь состоялось первое профессиональное спортивное мероприятие, показательный футбольный матч между Сиэтл Саундерс и Нью-Йорк Космос из NASL . Он установил рекорд самой большой футбольной аудитории в Северной Америке - 58 120 человек. ^[28] Строительство стадиона было завершено с превышением бюджета на 20 миллионов долларов, причем часть перерасхода средств была покрыта за счет внесудебного урегулирования в 1980 году между округом и страховщиками ответственности Дрейка на сумму 12,8 миллиона долларов. ^[29]

Поверхность

Как и практически все другие многоцелевые стадионы, игровая поверхность Kingdome была оснащена искусственным покрытием AstroTurf , а бейсбольная конфигурация включала ямы для скольжения грязи вокруг каждой базы. ^{[30] [31]} Когда он был построен, искусственный газон считался обязательным, потому что крыша, вероятно, препятствовала росту натуральной травы, как и крыша Астродома . ^[32]

Покрытие AstroTurf впервые было заменено в июле 1983 года во время перерыва на Матч всех звезд MLB; Monsanto , тогдашний владелец AstroTurf, выиграла контракт на замену газона у SuperTurf (тогда использовавшегося Metrodome) с предложением в 1,2 миллиона долларов. ^{[33] [34]} По запросу «Моряков» и «Сихокс» он был снова заменен в октябре и декабре 1990 года стоимостью 2,56 миллиона долларов; После этого предыдущее покрытие было распродано, а 25 рулонов проданы компании Tacoma Dome за 108 200 долларов. ^{[35] [36]} Полоса размером 40 футов на 4 дюйма была оторвана от левого поля возле второй базы во время вторжения на поле во время празднования болельщиков после того, как «Моряки» выиграли тай-брейк AL West в 1995 году; он был заменен перед первой домашней игрой «Моряков» в ALDS. ^[37]

Перед заменой в 1990 году поверхность AstroTurf была преобразована из бейсбольной в футбольную конфигурацию путем покрытия приусадебного участка полосами газона; После завершения сезона «Моряков» над приусадебным участком было установлено цельное покрытие. ^[38] Поверхность была соединена вместе с помощью застежек -липучек и застежек-молний Ziploc . ^[39] После замены в 1990 году для каждой команды были установлены отдельные поверхности; «Сихокс» специально хотели более жесткую версию AstroTurf. Запасные поверхности соединялись между собой застежками-молниями . ^[38]

Подстилающей основой поверхности был асфальт , а AstroTurf по существу состоял из ковра поверх подушки толщиной соответственно полдюйма и пять восьмых дюймов. ^[32] На поверхности также присутствовали комки, дыры и гребни, а также пробелы внутри ее швов. ^[40] В совокупности эти факторы создали игровую поверхность, которую презирали как футболисты, так и бейсболисты; После сезона 1998 года опрос, проведенный Ассоциацией игроков НФЛ, показал, что 56,7 процента игроков «Сихокс» оценили покрытие как «плохое» или «удовлетворительное», и это было худшее покрытие в AFC West . ^{[40] [41]}

Травмы в результате игры на «Кингдоме» и его современниках происходили чаще, чем на стадионах с натуральным покрытием. ^[42] Следует отметить, что бегущие защитники «Сихокс» Шерман Смит и Курт Уорнер соответственно получили травмы колена в конце сезона в 1980 и 1984 годах во время игр на «Кингдоме»; Кроме того, покрытие Кингдома частично является причиной последующих травм Кена Гриффи-младшего и снижения его результативности после того, как «Моряки» обменяли его на « Цинциннати Редс» в конце сезона 1999 года. ^{[43] [44] [45]}

Футбол

Сихокс

Расширение Национальной футбольной лиги (НФЛ) «Сиэтл Сихокс» провело свою первую игру 1 августа 1976 года , предсезонную игру против « Сан-Франциско 49ers» на «Кингдоме», в которой они проиграли 27–20 перед толпой в 60 825 человек. ^[46] Первая игра «Сихокс» в регулярном сезоне была против « Сент-Луис Кардиналс» на стадионе «Кингдом» 12 сентября. «Кардиналы» победили «Сихокс» со счетом 30–24, при этом присутствовал 58 441 болельщик. ^[47] В конце сезона 17 января 1977 года на этом месте состоялся Pro Bowl , игра всех звёзд НФЛ. ^[48]

«Сихокс» двенадцать раз за свою историю принимали футбольные матчи Monday Night Football на стадионе «Королевство» и показали в этих играх счет 9–3. «Сихокс» и «Окленд / Лос-Анджелес Рейдерс» сыграли пять игр Monday Night в «Куполе» в 1980-х годах, при этом Сиэтл имел преимущество 3–2, включая разгромную победу со счетом 37–0 в 1986 году. ^[49] В следующем году, в 1987 году , Бо Джексон из «Лос-Анджелес Рейдерс» пробежал 221 ярд, что является рекордом за всю историю MNF, и совершил 2 тачдауна. Одним из его результатов стал тачдаун на 91 ярд, а другим - историческое столкновение с известным полузащитником-новичком «Сихокс» Брайаном «Бозом» Босвортом .

«Сихокс» регулярно распродавали билеты на игры в Kingdome с момента его основания и на протяжении 1980-х годов; В период с 1979 по 1993 год билеты на 117 домашних матчей регулярного сезона подряд были распроданы . Однако после того, как Кен Беринг взял на себя управление командой от семьи Нордстрем в 1988 году , результативность команды начала снижаться; после победы на AFC West в том же году в 1992 году у него был худший результат по франшизе - 2–14 . Продажи абонементов, которые в том году достигли 62 000 при списке ожидания в 30 000, постепенно снизились до 46 000 в 1995 году , при этом средняя посещаемость команды за пять игр на Kingdome в 1994 году составила 46 218 человек ; в результате «Сихокс» перестали продавать игры, что привело к их отключению на рынке Сиэтла . После отключения света от игры 24 октября 1993 года против « Патриотов Новой Англии » в том же году была отключена еще одна игра, а в следующем году были отключены пять игр; KING-TV , которая, будучи филиалом NBC в Сиэтле, в то время была местной вещательной станцией «Сихокс», предотвратила дальнейшие отключения электроэнергии, купив все оставшиеся непроданные билеты на три игры в 1993 году и на две игры в 1994 году ^.

В период расцвета «Сихокс» «Кингдом» был известен как один из самых громких стадионов лиги. Известно, что команды-соперники тренировались под звуки реактивных двигателей, ревущих на полную мощность, чтобы подготовиться к болезненно высоким уровням децибел, типичным для игр «Сихокс». ^[51] Именно здесь болельщики «Сихокс», которых долгое время называли « 12-м человеком » и которые привели «Сихокс» к отказу от номера 12 в их честь в 1984 году , заработали себе репутацию одной из самых голодных фанатских баз в НФЛ. репутация, которая перешла на то, что сейчас называется Люмен Филд. ^[50] Репутация Kingdome способствовала голосованию НФЛ в 1989 году за принятие правила, наказывающего команды хозяев за чрезмерный шум толпы; Фанаты «Сихокс» особенно ненавидели его во время предсезонных игр, и фанаты недовольны тем, что ведущий комиссар лиги Пит Розелл смягчил соблюдение правила перед началом регулярного сезона. ^[52] Фанаты Raucous Seahawk в Kingdome также были одними из первых исполнителей The Wave . ^[53]

Город Сиэтл неоднократно подавал заявки на проведение Суперкубка во время пребывания «Сихокс» в «Кингдоме». Однако, несмотря на пять заявок за 12 лет, Kingdome так и не получила возможность провести Суперкубок; его ближайший шанс был в 1989 году на Суперкубке XXVI , который был вручен Хьюберту Х. Хамфри Метродоуму в Миннеаполисе , штат Миннесота . ^{[54] [55]} В своей заявке на Суперкубок XIX в 1982 году городской совет Сиэтла проголосовал за предоставление налоговых льгот НФЛ, если лига выберет Королевство для проведения игры. ^[56]

«Сихокс» сыграли свою последнюю игру на «Кингдоме» 9 января 2000 года , потерпев поражение в первом раунде плей-офф от «Майами Долфинс» в своем первом выступлении в плей-офф с сезона 1988 года. «Дельфины» совершили тачдаун в четвертой четверти и выиграли со счетом 20–17; это стало первым домашним поражением в плей-офф для «Сихокс», а также первой выездной победой в плей-офф за 28 лет для «Дельфинов». ^{[57] [58]} Это была последняя победа в НФЛ защитника Зала славы Дэна Марино и главного тренера Джимми Джонсона , а также последнее мероприятие, которое Королевство когда-либо принимало перед его крахом. ^{[59] [60]} «Сихокс» имели общий рекорд 101–83 (0,549) в Кингдоме и 2–1 в постсезоне. ^[61]

любительский

Колледж

Первая футбольная игра (и, как следствие, студенческий футбол ), сыгранная в Kingdome, произошла сразу после ее открытия в 1976 году, когда университетская команда Washington Huskies выиграла со счетом 10–7 у команды выпускников Husky 1 мая перед 20 470 фанатами. ^{[62] [63]} Хаски рассматривали возможность временной аренды Kingdome на сезон 1987 года , когда 25 февраля во время строительства обрушилась северная трибуна стадиона Хаски ; однако в конечном итоге в Kingdome не понадобилось, поскольку трибуна была завершена к первой домашней игре команды против Stanford Cardinal 5 сентября. ^{[64] [65]}

9 октября 1976 года в Kingdome также прошла игра между Washington State Cougars и USC Trojans. ^[66] Присутствовало 37 268 человек, бегущий защитник USC Рики Белл пробежал 346 ярдов и установил рекорд скорости в одиночной игре Pac-8 ; троянцы выиграли с преимуществом в девять очков, 23–14. ^{[67] [68] [69]} В 1994 году под руководством нового спортивного директора Рика Диксона « Пумы» заигрывали с идеей проведения дополнительной домашней игры в «Королевстве», начиная с 1997 года; однако план так и не был реализован. ^[70]

В конце 1970-х годов в Kingdome прошли оба матча всех звезд конференции Pacific-10 под названием Challenge Bowl; В турнире, спонсируемом пивоваренной компанией Olympia Brewing Company , звездная команда игроков Pac-10 встретилась с аналогичной командой из другой конференции. Pac-10 остался непобежденным, одержав победу со счетом 27–20 (как Pac-8) над « Большой десяткой» 15 января 1978 года и победой со счетом 36–23 над « Большой восьмеркой» 13 января 1979 года ^.

В тот же период команды Лесорубов Университета Пьюджет-Саунд и Тихоокеанского лютеранского университета также дважды встречались в Кингдоме; Лесорубы выиграли оба соревнования, победив «Лютни» со счетом 23–21 17 сентября 1977 года при 13 167 присутствующих, а затем снова победив их со счетом 27–14 23 сентября 1978 года перед толпой в 8 329 человек. ^{[71] [72]} Игра 1977 года установила рекорд посещаемости серии на тот момент. ^[73]

Другие уровни

С 1977 по 1994 год на стадионе также проводились ежегодные чемпионаты штата по футболу среди школьников WIAA под названием Kingbowl ; ^{[74] [75]} в 1995 году названия игр были перенесены в Tacoma Dome в соседней Такоме. ^{[76] [77]}

Полицейские управления Сиэтла и Такомы ежегодно проводили игру под названием « Bacon Bowl» , чтобы собрать деньги на благотворительность с 1980 по 2005 год; Kingdome принимал его с самого начала до 1982 года, затем в 1985 году был проведен разовый матч в течение девяти лет, в течение которых Tacoma Dome принимал остальные игры. Kingdome снова принимал игру с 1992 по 1994 год, прежде чем она вернулась в Tacoma Dome; игра вернулась в последний раз в 1999 году, прежде чем стадион был снесен. ^{[78] [79] [80]}

Бейсбол

Вскоре после отъезда «Пилотов» в Милуоки город Сиэтл, округ Кинг и штат Вашингтон подали в суд на Американскую лигу , заявив о нарушении контракта . Лига согласилась предоставить Сиэтлу еще одну франшизу в обмен на отказ от иска, и родилась команда, которая позже станет известна как Сиэтл Маринерс . ^[81]

«Моряки» провели свою первую игру в истории франшизы на «Кингдоме» 6 апреля 1977 года против «Калифорнийских ангелов» . «Ангелы» закрыли «Моряков» со счетом 7–0 перед аншлаговой толпой в 57 762 человека. ^{[82] [83]} Первой подачей был удар, нанесенный Диего Сеги из «Моряков» Джерри Реми . ^{[82] [84] [примечание 2]} В начале первого тайма Дон Бэйлор зарегистрировал первый удар на стадионе с дублем, который забил Реми, который украл вторую и третью базы после прогулки от Сеги. ^[82] Первый отбивающий «Моряков», Дэйв Коллинз , нанес удар; однако следующий отбивающий, Хосе Баес , стал первым хитом франшизы. ^{[82] [86]} Первый хоумран на площадке был нанесен в начале третьего иннинга Джо Руди ; назначенный нападающий Хуан Бернхардт ^забил первый хоумран «Моряков» в их пятой игре на «Кингдоме» ¹⁰ апреля ^. также проиграли во второй игре со счетом 2–0), победив «Ангелов» со счетом 7–6 8 апреля благодаря дублю Ларри Милбурна . ^{[87] [89]} 17 июля 1979 года на этом месте состоялся Матч всех звезд . ^[90]

Кингдоме было несколько проблематичным как место для проведения бейсбола. Фол-зона была довольно большой, и места на верхней палубе находились на расстоянии 617 футов (188 м) от домашней площадки. ^[91] Частично проблема заключалась в том, что «Кингдом» не был многофункциональным стадионом в прямом смысле этого слова. Вместо этого он был построен как футбольный стадион, который можно было превратить в бейсбольный стадион. Например, большинство болельщиков, сидящих на дальних местах на уровне 300, не могли видеть части правого и центрального поля; эти территории не были частью футбольного поля.

Принятие королевской семьи Канзас-Сити в июле 1997 года.

На протяжении большей части первых 18 лет существования «Моряков» их плохая игра (у них не было победного сезона до 1991 года ) в сочетании с дизайном «Кингдома» приводила к плохой посещаемости. Некоторые писатели и фанаты называли его «Могилой» (из-за серого бетона и отсутствия шума) и « Пьюджет- Пьюк». ^[91] После своего первого домашнего матча «Моряки» не имели новых аншлагов на следующие 1018 домашних игр до своего первого домашнего матча 1990 года 13 апреля. ^{[81] [92]} В какой-то момент «Моряки» закрыли места на верхних палубах в справа и справа по центру с брезентом, чтобы стадион чувствовал себя «менее пустым». ^[93] Кроме того, акустика Kingdome создавала проблемы для дикторов стадиона, которым приходилось сталкиваться со значительными проблемами эха. ^[94] Однако, когда в середине 1990-х годов судьба команды начала меняться и они начали привлекать все больше людей, особенно после окончания сезона, шум создал наэлектризованную атмосферу и дал хозяевам поля явное преимущество, подобное эффекту на футбольные игры. ^[95] Средняя посещаемость в 22 064 человека в 1995 году была самой низкой за три года с учетом исключения девяти домашних игр за сезон, но если рассматривать ее в перспективе, она все равно была выше по сравнению с любым из первых 14 сезонов «Моряков». ^[96]

Несмотря на свои пещеристые внутренние размеры, размеры поля Королевства были относительно небольшими. Он имел репутацию парка нападающих, особенно в 1990-х годах, когда здесь играли Кен Гриффи-младший , Эдгар Мартинес , Джей Бюнер , Алекс Родригес и другие отбивающие. ^{[97] [98]}

Большое количество игровых объектов — динамиков, тросов опор крыши и стримеров — способствовало созданию ощущения «бейсбольной арены». ^[99] Королевство было несколько улучшено в 1982 году с добавлением стены высотой 23 фута (7,0 м) в правом поле, получившей прозвище «Валла Уолла» (в честь города на юго-востоке Вашингтона); Позднее, в 1990 году , на нем было установлено табло для загородных поездок Daktronics стоимостью почти 100 ^{000 долларов .} Базовая линия и удаление нескольких рядов сидений в левом поле уменьшили зону нарушения правил и сделали размеры дальнего поля длиннее и асимметричнее. ^{[93] [102]}

В первые годы своего существования дальняя часть поля была симметричной, с одинаковой высотой стен: глубокой в ​​центре и короткой в ​​других местах. В Матче всех звезд 1979 года центральное поле составляло 410 футов (120 м), силовые дорожки - 357 футов (109 м), а линии штрафных - 316 футов (96 м); ^[90] стена без обшивки была зеленой с желтой полосой вверху, высотой примерно двенадцать футов (3,7 м), и на ней не были указаны расстояния до переулков. ^[103] Далее расстояние также было указано в саженях (52,7 футов), предположительно для того, чтобы сохранить морскую тематику в соответствии с названием команды; однако после сезона 1980 года от этой практики отказались . ^[83] Как и современники Kingdome, КПЗ были расположены на грязной территории, прилегающей к базовым линиям и трибунам. ^{[104] [105]}

Самая длинная игра в Королевстве состоялась 30 июля 1998 года , когда «Кливленд Индианс» победили «Моряков» со счетом 9–8 в 17 подач благодаря трехходовому Гомеру от Мэнни Рамиреса от Боба Уэллса ; Пол Шуи предотвратил возвращение «Моряков» в конце тайма и завершил игру на следующее утро после пяти часов 23 минут. ^{[106] [107]}

Самый примечательный бейсбольный матч в истории Кингдома состоялся 8 октября 1995 года ; в резиновой игре ALDS « Моряки» победили « Нью-Йорк Янкиз» со счетом 6–5 в 11 подачах на глазах у 57 411 шумных фанатов. В конце 11-го места Мартинес сделал дубль влево , отправив Джоуи Кору и Гриффи домой с победными сериями и впервые в истории франшизы выведя «Моряков» в ALCS . ^[81]

2 мая 1996 года игра на «Кингдоме» между «Моряками» и « Кливленд Индианс» была приостановлена ​​в конце седьмого иннинга из-за незначительного землетрясения . Землетрясение магнитудой от 5,3 до 5,4 произошло во время смены подачи, когда питчер индейцев Орел Хершизер уходил с насыпи после хоумрана Эдгара Мартинеса . ^{[108] [109]} После проверки инженерами игра была продолжена на следующий вечер, в результате чего индейцы выиграли со счетом 6–4. ^[110]

Сеги, который ушел из профессионального бейсбола после сезона 1977 года, был приглашен «Моряками» для торжественной последней подачи после финальной игры «Моряков» на «Кингдоме» в 1999 году. путаница в оплате не позволила ему сесть на рейс из международного аэропорта Канзас-Сити в день игры; этот инцидент настолько разозлил его, что он отказался снова посещать Сиэтл до 2012 года , когда его пригласили на празднование 35-летия «Моряков». ^[111] Несмотря на разочарование со стороны сына Сеги, тогдашнего игрока первой базы «Моряков» Дэвида Сеги , церемония прошла по плану; Сын Дэвида, семилетний Кори Сеги, бросил последнюю подачу Бобу Стинсону , который был кетчером «Моряков» в их первой игре. ^[112]

В 1989 году Гриффи-младший совершил хоумран в своем первом выступлении на «Кингдоме» 10 апреля. 27 июня 1999 года Гриффи-младший совершил последний хоумран на «Кингдоме» против «Техас Рейнджерс». ^[113] «Моряки» сыграли 1755 игр на «Кингдоме», установив общий домашний рекорд 852–903 (0,485) за 22½ сезона пребывания там. ^[114]

Баскетбол

СуперСоникс

В 1980 году общая посещаемость турнира Seattle SuperSonics превысила посещаемость всех других видов спорта или шоу, проводимых в Королевстве.

Помимо «Маринерс» и «Сихокс», стадион в течение семи сезонов принимал команду « Сиэтл Суперсоникс» Национальной баскетбольной ассоциации (НБА). SuperSonics, ранее игравшие в Сиэтл Центр Колизеум , объявили 29 июля 1977 года, что намерены переехать в Королевство на сезон 1978–79 после истечения срока их контракта с городом Сиэтл, владельцем Колизея. ; Команда настаивала на переезде в Kingdome после того, как в прошлом году город отказался от плана расширения Колизея до 20 000 мест стоимостью 30 миллионов долларов. ^[115] 22 августа Совет графства Кинг проголосовал 7–2 за одобрение 17-летнего договора аренды с SuperSonics, соглашение было подписано на следующий день. ^[116] На следующей неделе, 29 августа, совет единогласно проголосовал за то, чтобы потратить 1,5 миллиона долларов на улучшение Kingdome в рамках подготовки к команде; в рамках соглашения команда будет платить ту же сумму в течение первых семи лет. ^[117] Дополнительные условия соглашения предусматривали, что SuperSonics выплачивает округу 10 процентов выручки от продажи билетов (не включая входной налог) и 2539 долларов США на расходы на персонал за игру; округ также сохранил все доходы от игровых концессий и парковок. ^[115] В тот же день, когда было подписано соглашение, давний критик Kingdome Фрэнк Руано подал петицию о референдуме, пытаясь остановить этот шаг, но 17 сентября он объявил, что откажется от поддержки петиции из-за отсутствия поддержки. ^{[116] [118]}

Хотя SuperSonics сыграли несколько игр на Kingdome за предыдущие два сезона, их постоянная аренда потребовала добавления 5000 переносных стадионных сидений на пол арены, а также дополнительных табло и новой баскетбольной площадки. ^{[119] [120]} Центральный круг корта располагался над первой базой, а сам корт располагался параллельно и рядом с правыми сиденьями; переносные сиденья были расположены поперек корта, один конец нависал над домашней пластиной. ^[121]

Первой игрой SuperSonics в Королевстве по соглашению была показательная игра против « Портленд Трэйл Блэйзерс» ²² сентября 1978 года . 14 октября в своей первой игре регулярного сезона в качестве арендатора. ^[123] Капитан Фред Браун и лучший бомбардир Гас Уильямс помогли команде прийти к их первому и единственному чемпионству в этом сезоне, победив « Вашингтон Буллетс» в финале и отомстив им за поражение в финале в предыдущем сезоне . ^[124] В то время «Кингдом» был известен в НБА как самая шумная баскетбольная арена и самое большое количество зрителей, а обязанности болельщика брал на себя продавец стадиона Билл Скотт ( он же Билл Бирман). ^{[125] [126]}

В сезоне 1979–80 «СуперСоникс» установили рекорд НБА по средней посещаемости — 21 725 болельщиков за игру (с тех пор, как он был побит). ^{[127] [128]} SuperSonics установили рекорд посещаемости плей-офф НБА в одной игре - 39 457 человек во время четвертой игры финала НБА 1978 года; они установили его снова 15 апреля 1980 года во время полуфинальной игры конференции против « Милуоки Бакс» с рекордом посещаемости 40 172 человека (также с тех пор побитым). ^{[128] [129] [130]} Регулярный сезон Kingdome, рекорд посещаемости одной игры в 38 067 человек, был установлен 22 ноября 1991 года, когда SuperSonics встретились с Chicago Bulls . ^[131]

Покидая игру SuperSonics 16 февраля 1983 года, 21-летний мужчина из Олимпии упал с пандуса и упал с высоты 47 футов насмерть; И это несмотря на установку в прошлом году знаков, предупреждающих о барьерах на уровне груди. ^[132]

Логистика будет проблемой на протяжении всего пребывания команды в «Кингдоме», потому что «Сихокс» и «Моряки» имели приоритет над ними в расписании, особенно во время плей-офф, когда «Моряки» играли там в одно и то же время весной. ^[133] В рамках соглашения 1977 года округ Кинг согласился выплатить SuperSonics 15 000 долларов за каждую игру (до пяти), которая была перенесена в другое место из-за проблем с бронированием. ^[115] Даже тогда приоритет в расписании означал, что SuperSonics будут играть только в домашних играх плей-офф в Kingdome, в то время как Mariners были в дороге, причем большая часть игр проводилась в Coliseum; команде даже пришлось использовать павильон Хека Эдмундсона в Вашингтонском университете для нескольких игр, когда и «Королевство», и «Колизей» были недоступны. ^[134]

Помимо проблем с расписанием, как и другие многофункциональные стадионы, используемые НБА, «Кингдом» оказался далеко не идеальным местом для баскетбола. ^{[133] [135] [136]} Хотя вместимость Kingdome позволила SuperSonics устанавливать рекорды посещаемости, огромное пространство, которое оно предоставляло, означало, что у него не было интимной обстановки, как на выделенной арене; кроме того, фанаты были недовольны плохой обзорностью и низкой температурой в Королевстве. Все эти факторы, а также снижение посещаемости из-за плохой работы команды к концу срока аренды в Kingdome, побудили генерального менеджера SuperSonics Золли Волчок подписать 10-летний контракт с городом Сиэтл в 1983 году, согласившись вернуть команду обратно. в Колизей после сезона 1984–85 в обмен на модернизацию там. ^[133]

SuperSonics встретились с Phoenix Suns на Kingdome 7 апреля 1985 года в своей последней игре в качестве обычного арендатора, проиграв 110–125 при 5672 зрителях. ^[137] Однако, иллюстрируя проблемы с расписанием, это была не последняя домашняя игра в сезоне; «СуперСоникс» были вынуждены играть на стадионе «Такома Доум» 11 апреля, потому что «Моряки» в тот день принимали турнир « Окленд Атлетикс» на стадионе «Кингдом». ^[133] К этому моменту средняя посещаемость SuperSonics составила 7 399 человек, но не удалось превысить 10 000 мест, проданных в 29 из 37 игр, проведенных на Kingdome в их последнем сезоне. ^[138]

Несмотря на то, что Колизей снова стал домом, SuperSonics все еще время от времени играли в Kingdome в течение следующих нескольких лет, когда ожидалось большое скопление людей; Таким образом, SuperSonics принимала там Матч всех звезд НБА 1987 года , а ранее принимала игру 1974 года в Колизее до открытия Kingdome. ^{[139] [140] [141]} Однако владелец SuperSonics Барри Акерли , купивший команду у Сэма Шульмана в октябре 1983 года после подписания сделки с Колизеем, в 1989 году начал искать для них новую арену; Президент команды Боб Уитситт заявил, что Колизей устарел и протекает. ^{[133] [142] [143]} Акерли предложил построить новую арену к югу от Кингдома (где сегодня стоит T-Mobile Park ^[144] ), но первоначально этот план был отклонен округом Кинг из-за возражений со стороны «Сихокс» и «Маринерс». из-за неадекватной парковки. ^[145] План был в конечном итоге одобрен городским советом Сиэтла 7–1 30 мая 1990 года, но в конечном итоге был отменен в следующем году, 26 июня, из-за проблем с его финансированием; В качестве компромиссной меры Колизей был перестроен в KeyArena в сезоне 1994–95 , при этом SuperSonics тем временем играли домашние игры в Tacoma Dome, а не в ближайшем Kingdome. ^{[146] [147] [148]} SuperSonics играли на KeyArena, пока они не были перенесены в Оклахома-Сити владельцем Клеем Беннеттом после сезона 2007–08 . ^[149]

Всего SuperSonics сыграли на Kingdome 303 игры, включая 14 игр плей-офф; у них был общий рекорд 208–95 (0,686) и рекорд плей-офф 8–6 (0,571) на стадионе. Из этих игр 20 посетили более 30 000 человек. ^[138]

Колледж

Первый мужской баскетбольный матч колледжа в «Королевстве» состоялся 9 января 1984 года, когда « Вашингтон Хаски» победили «Нотр-Дам Файтинг Айриш» со счетом 63–61 во втором овертайме на глазах у 7 466 болельщиков. ^{[150] [138]} Свой единственный другой баскетбольный матч «Хаски» провели в «Королевстве» более десяти лет спустя, победив « Монархов Старого Доминиона» со счетом 71–61 22 декабря 1994 года , на нем присутствовало 4187 человек. ^{[151] [138]}

Единственный женский баскетбольный матч в «Кингдоме» состоялся 6 декабря 1979 года, когда сборная СССР обыграла Университет Сиэтла со счетом 135–45 на глазах у 7 239 зрителей. ^{[152] [138]}

Финал четырех

« Финал четырех» мужского студенческого баскетбола NCAA проводился трижды на стадионе «Королевство», причем на стадионе проводились турниры в 1984 , 1989 и 1995 годах. В матче чемпионата 1984 года « Джорджтаун Хойас» победили «Хьюстон Кугарс» со счетом 84–75. ^[153] Между тем, в матче чемпионата 1989 года «Мичиган Росомахи» обыграли «Сетон Холл Пайрэтс» со счетом 80–79 в дополнительное время из-за спорного нарушения правил на последней секунде против «Пиратов». ^{Наконец} , в матче чемпионата 1995 года « Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе Брюинз» победил «Арканзас Рэзорбэкс» со счетом 89–78 и выиграл свой первый чемпионат после ухода на пенсию тренера Джона Вудена двадцатью годами ранее, в 1975 году . ^[155]

Kingdome был не первым местом в Сиэтле, принимавшим «Финал четырех»; Hec Edmundson Pavilion ранее принимал его в 1949 и 1952 годах . Тем не менее, «Kingdome» приписывают помощь в превращении «Финала четырех» в мероприятие, сравнимое по масштабу с Суперкубком из-за его большой вместимости. Это было единственное подобное место на западном побережье Соединенных Штатов; В последний раз игра проходила на территории западного побережья Сиэтла, когда ее принимала Мемориальная спортивная арена Лос-Анджелеса в 1972 году . В 1995 году Сиэтл в последний раз принимал «Финал четырех», и, вероятно, так будет и в обозримом будущем, поскольку преемники Kingdome не были разработаны с учетом контролируемой среды; Кроме того, это последний раз, когда «Финал четырех» проводился на Западном побережье. ^[156] «Финал четырех» не проводился на западе США до 2017 года , когда стадион Университета Феникса в Глендейле, штат Аризона , принимал его в районе Феникса . ^{[157] [158]}

Другой

18 февраля 1979 года команда Harlem Globetrotters провела показательную игру в Kingdome, на которой присутствовало около 23 000 человек, из которых около 3500 были моложе 12 лет. ^[159]

В результате бойкота Соединенными Штатами летних Олимпийских игр 1980 года олимпийская сборная США встретилась с командой игроков НБА в показательном турнире из шести игр под названием «Серия золотых медалей» в июне того же года. 20 июня Матч всех звезд НБА победил олимпийскую сборную США со счетом 78–76 перед толпой в 10 902 человека; это была единственная победа команды НБА на турнире. ^{[160] [161]}

В период с 1993 по 1999 год Вашингтонская ассоциация межшкольной деятельности (WIAA) пять раз проводила турнир штата по баскетболу для старших классов 3A и 4A в Kingdome. Игры мальчиков и девочек проводились одновременно до чемпионата, после чего они играли по очереди. единый суд. ^[138]

Футбольный

оповещатели

Команда Сиэтл Саундерс из Североамериканской футбольной лиги (NASL) была первым арендатором, переехавшим в Кингдом после его открытия, сыграв на Мемориальном стадионе свои первые два сезона. ^[162] В результате им выпала честь провести первое спортивное мероприятие в Kingdome с показательной игрой против New York Cosmos 9 апреля 1976 года; «Космос» победил их со счетом 3–1, на мероприятии присутствовало 58 128 болельщиков. Подчеркивая вторичное отношение к «Саундерс», на момент проведения игры еще не было установлено около 5000 мест. ^{[163] [164] [165]} Всего несколько недель спустя они провели свою первую игру регулярного сезона в «Кингдоме» 26 апреля, победив « Портленд Тимберс» со счетом 1:0 пенальти Джеффа Херста во втором овертайме перед 24 983 зрителями. ^[166]

Самая большая толпа, посетившая матч «Саундерс», обычный или постсезонный, произошла 25 августа 1977 года , когда 56 256 зрителей наблюдали, как они победили « Лос-Анджелес Ацтекс» со счетом 1:0 во второй игре финала Тихоокеанской конференции и вышли на свой первый футбольный кубок. . ^Рекорд посещаемости «Саундерс» в регулярном сезоне был установлен 9 августа 1980 года, когда «Космос» победили их со счетом 1–0 на глазах у 49 606 болельщиков. ^[168] В целом, с 1975 по 1982 год средняя посещаемость команды составила 20 183 человека, достигнув пика в сезоне 1980 года со средней посещаемостью 24 247 человек. ^{[169] [170]}

Наряду с традиционным футболом «Саундерс» участвовали в мини-футболе NASL в сезонах 1980–81 и 1981–82 годов . ^{[171] [172]} Однако сезон 1983 года на открытом воздухе оказался для «Саундерс» тяжелым; Поскольку фронт-офис команды резко исключил из состава дорогостоящих иностранных игроков, команда пережила худший сезон за всю историю с точки зрения результативности, в результате чего средняя посещаемость составила 8 181 человек. ^[170] Кроме того, в том сезоне на игру «Саундерс» пришла наименьшая публика: всего 4270 зрителей стали свидетелями их победы со счетом 3–1 над « Талса Головорезы» 27 июля. ^[170] Сокращений было недостаточно, чтобы удержать команду на плаву. В конечном итоге владельцы решили свернуть его 6 сентября того же года; их последней домашней игрой стала победа со счетом 3–2 над « Сан-Диего Сокерс» 25 августа, на которой присутствовал 7 331 болельщик. ^{[173] [174]}

Колледж

Королевство дважды подряд принимало финал мужского чемпионата по футболу первого дивизиона NCAA . В финале 17 декабря 1984 года приняли участие « Клемсон Тайгерс » под руководством доктора М.М. Ибрагима и действующий чемпион страны Индиана Хузиерс во главе с тренером Джерри Йигли ; 7926 зрителей наблюдали, как «Тайгерс» выиграли со счетом 2:1 в основном матче, привезя домой свой первый национальный чемпионат по футболу и лишив «Хузьерс» третьего титула подряд. ^[175] Год спустя, 14 декабря 1985 года , 5986 зрителей наблюдали, как « Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе Брюинз» победил « Американ Иглз» со счетом 1:0 после восьми дополнительных периодов и выиграл свой первый национальный чемпионат по футболу; Тренер «Брюина» Сиги Шмид продолжал тренировать «Сиэтл Саундерс» из Высшей лиги футбола (MLS), феникс-клуб NASL Sounders, с его первого сезона в 2009 по 2016 год . ^{[176] [177]}

Другие профессиональные игры

28 мая в «Королевстве» прошла игра турнира Кубка двухсотлетия США 1976 года, в которой Бразилия победила сборную Америки со счетом 2–0 на глазах у 20 245 зрителей. ^[178]

28 августа 1976 года в Кингдоме также проходила игра чемпионата NASL Soccer Bowl между «Миннесота Кикс» и «Торонто Метрос-Хорватия» ; «Метрос-Хорватия» победила «Кикс» со счетом 3–0 перед толпой в 25 765 человек, установив на тот момент рекорд посещаемости чемпионата NASL. ^{[179] [180]}

Отборочный матч чемпионата КОНКАКАФ к чемпионату мира по футболу 1978 года проходил в Кингдоме 20 октября 1976 года; Игра, в которой Соединенные Штаты победили Канаду со счетом 2: 0 перед толпой в 17 675 человек, стала первым квалификационным матчем чемпионата мира, который проводился в помещении. ^{[181] [182]}

^{3 февраля 1979 года в «Кингдоме »} состоялся даблхедер с участием олимпийской и национальной сборных США . команда 3–1 во второй игре; На обеих играх присутствовало 13 317 зрителей. ^[184]

Королевство также рассматривалось в заявке Сиэтла на право проведения чемпионата мира по футболу 1994 года , но оно было отклонено в пользу стадиона Хаски из-за опасений по поводу его внутренней среды и газона; Заявка в конечном итоге провалилась отчасти из-за опасений со стороны Вашингтонского университета . ^[185]

Другие события

После открытия Kingdome служил одним из главных конференц-центров Сиэтла наряду с Колизеем Сиэтл-центра. ^[186] Во время предварительных исследований предложенного тогда конференц-центра штата Вашингтон (ныне Конференц-центр Сиэтла ) в начале 1980-х годов было высказано предложение построить его на северной стоянке стадиона, но оно никогда серьезно не рассматривалось и в конечном итоге было отклонено. правлением конференц-центра в пользу его строительства в центре города. ^{[187] [188]}

Самая большая толпа, посетившая одно мероприятие в Королевстве, пришла рано, во время восьмидневной кампании Билли Грэма в 1976 году. Вечернее пятничное мероприятие 14 мая собрало 74 000 человек, и в нем участвовал певец Джонни Кэш ; 5000 получили отказ. ^{[19] [165] [189] [190]} Стадион также был частью заявки Сиэтла на проведение Национального съезда Республиканской партии 1988 года , но в конечном итоге он провалился из-за конфликта в расписании с «Моряками». ^[191]

Кантри-певец CW McCall дал 8 концертов во время 4-дневной выставки Custom Van, Truck, 4-Wheel Drive и Motorcycle Show 17–20 марта 1977 года. ^[192]

С 1978 по 1999 год в Кингдоме проходил этап чемпионата AMA по суперкроссу. ^{[193] [194]}

Концерты

В этом месте проводились многочисленные рок-концерты, несмотря на значительные проблемы с эхом и задержкой звука, связанные с огромными размерами сооружения. ^[195]

Последние годы

К 1990-м годам многофункциональные стадионы потеряли популярность у публики, и в результате пригодность Kingdome в качестве места проведения НФЛ и MLB оказалась под вопросом. Ни соответствующие группы собственников «Сихокс», ни «Маринерс» не считали создание общего стадиона экономически целесообразным, поскольку Kingdome не мог удовлетворить потребности обоих арендаторов; они также отметили отсутствие приносящих доход роскошных люксов , заметных на новых стадионах. ^{[11] [218]} После нескольких лет угроз переместить «Моряков» из-за плохой посещаемости и доходов, тогдашний владелец Джефф Смулян выставил команду на продажу 6 декабря 1991 года; впоследствии он получил одобрение MLB на продажу команды группе владельцев, возглавляемой президентом Nintendo Хироши Ямаути , 10 июня 1992 года ^. Стадион только для бейсбола. В марте 1994 года исполнительный директор округа Кинг Гэри Локк назначил рабочую группу для изучения необходимости строительства стадиона только для бейсбола. ^[220]

Обрушение потолка 1994 г.

Крыша Kingdome с самого начала была проблематичной из-за конструктивного недостатка. Учитывая ограниченный бюджет стадиона по сравнению с его современниками, его архитекторы сделали так, чтобы акустическая потолочная плитка крыши служила двойной цели: в качестве формы для заливки бетоном секций крыши. Они были надежно закреплены с помощью шести металлических зажимов по краям, но эффективность зажимов была ослаблена, поскольку влага из полиуретановой изоляции накапливалась в плитках из-за отсутствия надлежащего отвода водяного пара . В результате за три месяца до открытия стадиона в крыше были обнаружены протечки, а несколько попыток ремонта усугубили ситуацию или были быстро отменены. ^[221]

В 1993 году округ решил снять внешнее покрытие крыши и заменить его специальным покрытием. Пескоструйная очистка не смогла удалить старый материал кровли, и подрядчик изменил метод на промывку под давлением . Эта мойка под давлением привела к просачиванию воды через крышу, и 19 июля 1994 года четыре заболоченные акустические потолочные плитки весом 26 фунтов (12 кг) упали в зону отдыха. Плитка упала, когда «Моряки» находились на поле и готовились к запланированной игре против « Балтимор Ориолс» , за полчаса до открытия ворот для входа болельщиков на стадион. В результате Kingdome закрыли на ремонт. ^{[221] [222]}

«Моряки» были вынуждены провести последние 20 игр сезона 1994 года на выезде после того, как профсоюз игроков наложил вето на проведение «домашних» игр на стадионе Чейни в Такоме , стадионе BC Place в Ванкувере , Британская Колумбия , или на нейтральной площадке, потому что профсоюз считал, что его члены должны играть только на стадионах высшей лиги. Расширенная поездка могла бы продлиться более двух месяцев, но она была сокращена из-за забастовки Высшей бейсбольной лиги 1994–95 , которая началась 12 августа и закончилась отменой оставшейся части сезона MLB 1994 года; забастовка также привела к задержке начала сезона 1995 года. «Сихокс» пришлось провести как свои две предсезонные домашние игры, так и первые три домашние игры регулярного сезона сезона 1994 года на соседнем стадионе «Хаски» . ^[222]

В выходные 4–6 ноября 1994 года «Кингдом» провел церемонию открытия, кульминацией которой стало возвращение «Сихокс» на стадион для игры регулярного сезона против « Цинциннати Бенгалс» . ^[223] Ремонт крыши в конечном итоге обошелся в 51 миллион долларов США, а двое строителей погибли в результате аварии крана 17 августа во время ремонта. Инцидент также послужил причиной планов по замене стадиона. ^[222]

Замена

Крах Kingdome в марте 2000 года.

19 сентября 1995 года избиратели округа Кинг отклонили законопроект, который предусматривал финансирование строительства нового бейсбольного стадиона для «Моряков». Однако в следующем месяце «Моряки» впервые пробились в постсезон MLB, а 8 октября победили « Нью-Йорк Янкиз» в решающей пятой игре ALDS 1995 года после победного дубля. удар Эдгара Мартинеса . Постсезонный забег «Моряков» продемонстрировал, что в Сиэтле есть фанаты, которые хотят, чтобы команда осталась в городе, и в результате 14 октября Законодательное собрание штата Вашингтон утвердило отдельный пакет финансирования для нового стадиона. ^{[218] [81 ] ] [224]}

В январе 1996 года владелец «Сихокс» Кен Беринг объявил, что переводит команду в Лос-Анджелес, и команда будет играть на стадионе «Анахайм» , который недавно был освобожден в качестве футбольного стадиона, когда « Лос-Анджелес Рэмс» переехали в Сент-Луис . Его решение было обосновано необоснованными опасениями по поводу сейсмической устойчивости Королевства. Беринг дошел до того, что перенес штаб-квартиру команды в Анахайм, штат Калифорния , но его планы потерпели крах, когда юристы узнали, что «Сихокс» не могут разорвать договор аренды «Кингдоме» до 2005 года. В результате Беринг попытался продать команду. Он нашел потенциального покупателя в лице соучредителя Microsoft Пола Аллена , который поставил условием покупки команды строительство нового стадиона, финансируемого государством. ^[225] Аллен профинансировал внеочередные выборы, состоявшиеся 17 июня 1997 года, на которых была принята мера по выделению государственного финансирования на строительство нового стадиона для «Сихокс» на территории Кингдома. Мера была принята, Аллен официально приобрел команду, и судьба Кингдома была предрешена. ^{[226] [227]}

Несмотря на намерение «Моряков» начать играть в своем новом доме в начале сезона 1999 года, задержки в строительстве означали, что установка раздвижной крыши не была произведена вовремя, что привело к еще одной угрозе продажи со стороны владельцев команды. ^[228] Однако в конце концов команда согласилась играть в «Королевстве» с начала сезона до окончания Матча всех звезд , а строительство нового дома началось 8 марта 1997 года. ^{[229] [230]} Два года спустя , аншлаговая толпа из 56 530 человек наблюдала, как «Моряки» победили « Техас Рейнджерс» со счетом 5–2 в их последней игре на «Кингдоме» 27 июня 1999 года; Свою первую игру они сыграли в своем новом доме, Safeco Field , почти три недели спустя, ^{15 июля .}

Тем временем «Сихокс» временно переехали на стадион «Хаски» на два сезона после сезона 1999 года. ^[231] Чтобы освободить место для строительства нового стадиона, «Кингдом» был разобран и подготовлен к сносу. В ходе процесса 21 февраля 2000 года произошел инцидент безопасности, когда скейтбордист замаскировался под строителя , забрался на крышу и катался по ней с двумя друзьями, снимавшими его на близлежащем виадуке Аляскинский путь ; Бригады по сносу инцидент не впечатлили, и в ответ они приняли более строгие меры безопасности. ^{[233] [234]} Утром 26 марта 2000 года в 8:30 утра «Королевство» было снесено компанией Controlled Demolition, Inc. в результате взрыва , всего за один день до 24 лет после открытия стадиона; он установил рекорд, признанный Книгой рекордов Гиннеса , как самое большое по объему здание, когда-либо существовавшее в результате взрыва. ^[235] «Кингдом» был первым большим стадионом с куполом, который был снесен в Соединенных Штатах; его снос также стал первым событием, освещаемым в прямом эфире ESPN Classic . ^{[236] [237]} Новый стадион «Сихокс» открылся 20 июля 2002 года, как раз к началу сезона НФЛ в том же году. ^[226]

Kingdome был снесен до того, как долг, выданный для финансирования его строительства, был полностью выплачен, и по состоянию на сентябрь 2010 года жители округа Кинг все еще несли ответственность за долг по снесенному стадиону на сумму более 80 миллионов долларов. ^{[238] [239]} Долг был погашен в марте 2015 года, за девять месяцев до первоначального срока погашения облигаций и через 15 лет после сноса стадиона. 2% от налога на отели/мотели в размере 15,6%, предназначенного для покрытия долга Kingdome, который больше не нужен, вместо этого пошли на программу округа 4Culture по искусству, наследию и сохранению. ^[10]

Количество сидячих мест

В популярной культуре

Благодаря своей универсальности и заметному положению на горизонте Сиэтла на протяжении почти четверти века Kingdome освещался во многих средствах массовой информации во время и после своего существования. На телевидении он послужил фоном для спасения в телефильме 1978 года «Самый смертоносный проход» канала NBC Emergency ! сериал, в котором рассказывается о работе парамедиков Seattle Medic One . ^[245] Это также было упомянуто в 1992 году при выходе в эфир «Crushed», шестнадцатого эпизода пятого сезона ситкома ABC «Полный дом » ; в этом эпизоде ​​приглашенная звезда Томми Пейдж хвастался перед Джесси Кацополисом своей игрой там. ^[246] Королевство снова было упомянуто в 1998 году в шестом сезоне ситкома NBC «Фрейзер» , действие которого происходило в Сиэтле. В шестом эпизоде, «Тайный поклонник», Мартин описывает разочаровывающее вождение Дафны, которое постоянно приводит их к различным задержкам на дорогах, заканчивающимся тем, что они сталкиваются с пробками из Королевства. ^[247] Кроме того, снос Королевства был показан в сериале « Современные чудеса » канала History Channel в эпизоде ​​« Бетон », который впервые вышел в эфир 31 мая 2000 года. ^[248]

Kingdome не ограничивался лишь упоминаниями на телевидении; многие песни упоминали это в своих текстах. Рок-группа Foo Fighters упомянула об этом в припеве песни «New Way Home», которая вошла в их альбом 1997 года The Color and the Shape . Рэпер ^{Маклемор} также упомянул Kingdome в «My Oh My», песне 2011 года, посвященной Дэйву Нихаусу , давнему комментатору группы «Моряки», который недавно умер ; в нем он рассказывает о том, как вырос в Сиэтле и отправился в Королевство. В песне упоминается Double in the Mariners-Yankees 1995 ALDS , а сопровождающее ее музыкальное видео также содержит кадры сноса Kingdome. ^{[250] [251] [252]}

С появлением компьютерной 3D-графики Королевство также стало изображаться в видеоиграх. В серии гоночных игр Gran Turismo для линейки консолей PlayStation была представлена ​​гоночная трасса Kingdome in the Seattle Circuit, уличная трасса, основанная на дорогах Сиэтла. ^[253] Трасса Сиэтла присутствует в играх Gran Turismo 2 , Gran Turismo 3: A-Spec , Gran Turismo 4 , Tourist Trophy и Gran Turismo PSP . Несмотря на то, что снос Kingdome произошел до выхода игры, в Gran Turismo 3: A-Spec он все равно присутствовал в треке. ^[254] Королевство также появилось в стратегии в реальном времени World in Conflict 2007 года , в которой оно было уничтожено советской артиллерией во время советского вторжения в Сиэтл в альтернативной временной шкале . ^[255]

Смотрите также

• Дельта Купол
• Тонкая структура
• Список тонкостенных конструкций

Примечания

1. Он был также официально известен как Многоцелевой купольный стадион округа Кинг , Многоцелевой стадион округа Кинг и Купольный стадион округа Кинг . ^{[5] [6]}
2. Между прочим, Сеги был запасным питчером «Пилотов» в их первой игре, когда они встретились с « Ангелами» на стадионе Анахайм 8 апреля 1969 года ^.

Рекомендации

1. 1634–1699: Маккаскер, Джей-Джей (1997). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора денежных ценностей в экономике Соединенных Штатов: Addenda et Corrigenda (PDF) . Американское антикварное общество .1700–1799: Маккаскер, Джей-Джей (1992). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора денежных ценностей в экономике Соединенных Штатов (PDF) . Американское антикварное общество .1800 – настоящее время: Федеральный резервный банк Миннеаполиса. «Индекс потребительских цен (оценка) 1800–» . Проверено 28 мая 2023 г.
2. «Округ Кинг, Департамент администрации стадиона, Куполообразный стадион, Пайонир-сквер, Сиэтл, Вашингтон» . База данных архитектуры тихоокеанского побережья . Университет Вашингтона . Проверено 28 октября 2012 г.
3. Ледбеттер, Лес (5 декабря 1977 г.). «Иск стадиона Сиэтла - юридическая проверка на перерасход средств». Нью-Йорк Таймс . п. 18 . Проверено 24 февраля 2021 г.
4. «ПОРЯДОК, касающийся многоцелевого общественного стадиона, указанного в Постановлении округа Кинг № 34567; поэтому указывается название.» Постановление № 2483 от 25 августа 1975 г. (PDF) . Совет графства Кинг .
5. «Имя». Кодекс округа Кинг, раздел 22 (Стадион), раздел № 4 от 26 марта 2012 г. Совет графства Кинг.
6. Макинтош, Хизер (1 января 2001 г.). «Королевство открывается для 54-тысячной толпы 27 марта 1976 года». ИсторияСсылка . Проверено 3 апреля 2010 г.
7. Апчерч, Майкл (22 июля 2010 г.). «Слегка амфибия Содо из Сиэтла, предмет новой фотоистории». Сиэтл Таймс . Проверено 17 марта 2021 г.
8. «24 года фактов и цифр Kingdome» . Округ Кинг . 27 марта 2000 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г.{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
9. Бейкер, Тони (10 декабря 1976 г.). «Собственный Кардиак-Хилл в Сиэтле?». Льюистон Морнинг Трибьюн . Ассошиэйтед Пресс . п. 3Б.
10. Бейкер, Джефф (26 марта 2015 г.). «Долг Королевства будет погашен через 15 лет после взрыва». Сиэтл Таймс . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 11 июля 2015 г.
11. Кроули, Уолт (2 февраля 2006 г.). «Национальная футбольная лига предоставляет Сиэтлу франшизу для будущих Сихокс 5 декабря 1974 года». HistoryLink.org . Проверено 15 марта 2011 г.
12. Кайман, Бет (10 сентября 2003 г.). «Дэвид Кон, 85 лет; ведущий ресторатор, главный сторонник легкой атлетики UW». Сиэтл Таймс . Проверено 26 марта 2021 г.
13. Маллинз 2013, стр. 26–27.
14. Маллинз, Уильям Х. (2009). «Не совсем высшая лига: Пилоты и Сиэтл в 1960-е». Тихоокеанский северо-западный ежеквартальный журнал . 100 (3): 120–133. ISSN  0030-8803. JSTOR  40492203. OCLC  2392232.
15. Маллинз 2013, стр. 46–47.
16. Маллинз 2013, стр. 52–58.
17. Маллинз 2013, стр. 85–86.
18. Маллинз 2013, стр. 173–174.
19. Макинтош, Хизер (1 марта 2000 г.). «Королевство: противоречивое рождение иконы Сиэтла (1959–1976)». HistoryLink.org . Проверено 15 марта 2011 г.
20. Маллинз 2013, стр. 190–194, 229–233.
21. «Избиратели в Сиэтле отклоняют предложения» . Пресс-секретарь-обзор . Ассошиэйтед Пресс. 20 мая 1970 г. с. 1 – через Новости Google.
22. "Стадион Окехед в Сиэтле" . Льюистон Морнинг Трибьюн . Ассошиэйтед Пресс. 1 декабря 1971 г. с. 15 – через Новости Google.
23. «Протестующие останавливают закладку фундамента на куполообразном стадионе в Сиэтле» . Льюистон Морнинг Трибьюн . Ассошиэйтед Пресс. 3 ноября 1972 г. с. 15 – через Новости Google.
24. Маллинз 2013, с. 253
25. Маллинз 2013, стр. 256–261.
26. «НФЛ выбирает группу Сиэтла» . Спокан Дейли Кроникл . Ассошиэйтед Пресс. 5 декабря 1974 г. с. 49 – через Новости Google.
27. Ледбеттер, Лес (27 марта 1976 г.). «Сиэтл сегодня вечером ждет дебюта Kingdome» . Нью-Йорк Таймс . п. 43 . Проверено 26 марта 2021 г.
28. "Огромная толпа смотрит на Пеле" . Спокан Дейли Кроникл . Ассошиэйтед Пресс. 10 апреля 1976 г. с. 10 – через Новости Google.
29. Маллинз 2013, с. 263
30. Дивиш, Райан (17 марта 2019 г.). «Самая медленная поверхность, которую я когда-либо видел»: газон Tokyo Dome - еще одно приспособление для моряков в Японии». Сиэтл Таймс . Проверено 1 апреля 2021 г.
31. Мур, Джек (2 июля 2015 г.). «Возврат в четверг: стадион Риверфронт в Цинциннати и эпоха многоцелевых ошибок». Порок . Проверено 1 апреля 2021 г.
32. Фарри, Том (14 ноября 1991 г.). «Возвращение к истокам футбола? Искусственный газон может не иметь смысла даже здесь». Сиэтл Таймс . Проверено 1 апреля 2021 г.
33. Финниган, Боб (31 марта 1983 г.). «Королевство получит новый ковер во время сезона М». Сиэтл Таймс . п. Д1 . Получено 22 мая 2021 г. - через NewsBank.
34. Смит, Крейг (13 июля 1983 г.). «Эхолот псих: гладильная доска и камень». Сиэтл Таймс . п. Е3 . Получено 22 мая 2021 г. - через NewsBank.
35. Фарри, Том (14 октября 1990 г.). «Плакат Боза по-прежнему пользуется успехом у фанатов» . Сиэтл Таймс . п. С4 . Получено 22 мая 2021 г. - через NewsBank.
36. «Агент Rocket говорит, что 13,2 миллиона долларов — это цена НФЛ» . Сиэтл Таймс . 26 января 1991 г. с. БИ 2 . Получено 22 мая 2021 г. - через NewsBank.
37. «Поклонники отрывают газон от Королевства» . Такома Ньюс Трибьюн . 3 октября 1995 года . Получено 1 апреля 2021 г. - через The Spokesman-Review.
38. Фарри, Том (6 сентября 1990 г.). «Ястребы, М могут получить отдельный газон в Куполе». Сиэтл Таймс . п. Е2 . Получено 22 мая 2021 г. - через NewsBank.
39. Уизерс, Бад (15 января 1990 г.). «Бейсболистов больше всего беспокоил жесткий коврик Kingdome» . Сиэтлский пост-разведчик . п. Д2 . Получено 22 мая 2021 г. - через NewsBank.
40. Келли, Стив (8 сентября 1984 г.). «Необходимое зло: искусственная поверхность «комнаты ужасов» Kingdome нуждается в улучшении». Сиэтл Таймс . п. С1 . Получено 22 мая 2021 г. - через NewsBank.
41. «Дерн Kingdome получил худший рейтинг в AFC West, но если деньги подходящие ...» Kitsap Sun . 30 января 1999 года . Проверено 1 апреля 2021 г.
42. Андервуд, Джон (12 августа 1985 г.). «Просто ужасная плата». Иллюстрированный спорт . Компания Time Inc. Проверено 1 апреля 2021 г.
43. Лайонс, Гил (5 сентября 1984 г.). «Нокс говорит, что травмы стали причиной навыков Курта, а не Astroturf». Сиэтл Таймс . п. Е1 . Получено 22 мая 2021 г. - через NewsBank.
44. Лайонс, Гил (23 сентября 1980 г.). «Смит из «Хокс» выбыл на сезон из-за травмы колена». Сиэтл Таймс . п. Д1 . Получено 22 мая 2021 г. - через NewsBank.
45. «Пропустите все возможные варианты и отпразднуйте то, что Кен Гриффи-младший вот-вот сделает» . Сиэтл Таймс . 3 июня 2008 года . Проверено 1 апреля 2021 г.
46. Бейкер, Тони (2 августа 1976 г.). «Сихокс проигрывают первую игру». Спокан Дейли Кроникл . Ассошиэйтед Пресс. п. 15.
47. Хилл, Крейг (12 сентября 2016 г.). «Вспоминая футбол Королевства, спустя 40 лет после первой игры Сихокс» . Газета «Новости Трибьюн» . Проверено 19 марта 2021 г.
48. "Профессиональная битва за гордость, происходящая сегодня вечером в Куполе" . Спокан Дейли Кроникл . 17 января 1977 г. с. 15.
49. «Все матчи, Сиэтл Сихокс против Лас-Вегаса/Лос-Анджелеса/Окленд Рэйдерс» . Pro-Football-Reference.com . Спортивная справка . Проверено 14 апреля 2021 г.
50. Ньюберри, Рон (18 августа 1995 г.). «В поисках аудитории Продажи билетов на «Сихокс» упали до рекордно низкого уровня; один давний фанат не смог уступить места» . Пресс-обзор . Проверено 18 марта 2021 г.
51. Арнольд, Кирби (27 декабря 1999 г.). «Шумное прощание с Куполом». Кицап Сан . Проверено 25 марта 2021 г.
52. Дженкс, Джейсон (11 декабря 2019 г.). «Вспоминая время, когда НФЛ пыталась заставить замолчать своих фанатов» . Атлетик . Проверено 19 марта 2021 г.
53. Барбер, Майкл А. (19 декабря 1983 г.). «Первоклассный повод для вечеринки: Сихокс в плей-офф». Сиэтлский пост-разведчик . стр. А1, А3. Вчера они были частью «Волны», этого уникального выражения единства фанатов «Сихока» – спонтанного приветствия, которое проносится над толпой, когда они стоят и кричат ​​на непонятных языках в честь, как каждый считает, «моей» футбольной команды. [...] Еще есть «Волна». Никто так и не выяснил, что спровоцировало такой феномен футбола. Он начинается с грохота в одном конце стадиона и продолжается по всему стадиону, поскольку каждая секция фанатов кипит и кричит, чтобы «Волна» продолжалась. Никто также не понял, что говорят все эти люди, когда кричат. Ничего вразумительного. Они просто кричат ​​от души.
54. Кравчински, Джон (3 февраля 2018 г.). «Как появился Суперкубок 1992 года и проложил путь к еще одной большой игре в городах-побратимах» . Атлетик . Проверено 24 марта 2021 г.
55. Хилл, Крейг (25 января 2014 г.). «Пока не исключаю возможность проведения Суперкубка в Сиэтле». Газета «Новости Трибьюн» . Проверено 24 марта 2021 г.
56. «Спортивные трусы». Юнайтед Пресс Интернешнл. 2 июня 1982 года . Проверено 24 марта 2021 г.
57. Кинг, Питер (17 января 2000 г.). «Как в старые времена, играя так, как будто он все еще был в расцвете сил, Дэн Марино вывел Майами над Сиэтлом с помощью винтажного удара в четвертой четверти». Иллюстрированный спорт . Тайм, Инк . Проверено 24 марта 2021 г.
58. Ноблс, Чарли (9 января 2000 г.). «ПЛЕЙ-ОФФ НФЛ WILD-CARD; Пролетая мимо кладбища в Королевстве» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 24 марта 2021 г.
59. Мюррей, Кен (16 января 2000 г.). «Ягуары сдирают дельфинов, 62–7; второе худшее поражение в плей-офф; Марино: грустное прощание?». Балтимор Сан . Проверено 24 марта 2021 г.
60. "Батальонные стадионы: Сиэтл Кингдом" . Эта Великая Игра . Проверено 1 октября 2018 г. Вскоре после финального мероприятия Kingdome — игры плей-офф «Сихокс» 9 января 2000 года — те же чертежи, которые использовались при возведении стадиона, были счищены с пыли, чтобы дать бригадам по сносу хорошее представление о том, как его снести.
61. "История Королевства Сиэтл" . Pro-Football-Reference.com . Спортивная справка . Проверено 14 апреля 2021 г.
62. Тейлор, Фил (2 мая 1976 г.). «Победы университета; фейерверков нет». Сиэтлский пост-разведчик . п. С1 . Получено 22 мая 2021 г. - через NewsBank.
63. Рокн, Дик (2 мая 1976 г.). «Университет лидирует среди выпускников, 10–7». Сиэтл Таймс . п. Н1 . Получено 22 мая 2021 г. - через NewsBank.
64. Рокн, Дик (26 февраля 1987 г.). «После падения - обрушение стадиона Хаски оставляет ответы на вопросы для университета, координатора проекта и футбольных фанатов UW». Сиэтл Таймс . п. Д4 . Получено 22 мая 2021 г. - через NewsBank.
65. Ланге, Грег (18 января 2001 г.). «Стадион Хаски обрушился 25 февраля 1987 года». ИсторияСсылка . Проверено 22 мая 2021 г.
66. Миссилдин, Гарри (9 октября 1976 г.). «Ключ Томпсона в «Куполной чаше»». Пресс-обзор . п. 13 – через Новости Google.
67. «Белл пробегает 346 ярдов, когда USC подрезает Пум» . Евгений Регистр-охранник . Ассошиэйтед Пресс. 10 октября 1976 г. с. 6C – через Новости Google.
68. Миссилдин, Гарри (10 октября 1976 г.). «Рики Белл лидирует в победе SC со счетом 23–14». Пресс-обзор . п. D1 – через Новости Google.
69. Перри, Джим. «Рики Белл: «Бульдог»». Архивировано из оригинала 17 ноября 2007 года . Проверено 9 ноября 2007 г.
70. Рокн, Дик (7 сентября 1994 г.). «Блокнот для пумы — футбол WSU в Королевстве? Возможность изучения рекламы». Сиэтл Таймс . Проверено 19 марта 2021 г.
71. О'Киф, Винс (18 сентября 1977 г.). «UPS превзошла Lutes перед 13 167 в Королевстве» . Сиэтл Таймс . п. Н11 . Получено 22 мая 2021 г. - через NewsBank.
72. Рудман, Стив (24 сентября 1978 г.). «Маленькая толпа видит победу UPS». Сиэтлский пост-разведчик . п. Д8 . Получено 22 мая 2021 г. - через NewsBank.
73. "Воссоединение 1983 года устанавливает рекорд посещаемости" . Университет Пьюджет-Саунд против официальной программы Тихоокеанского лютеранского университета, 1984 г. (PDF) . Атлетическая комиссия Такомы. 1984. с. 1.
74. «Прогноз Kingbowl — 30 000» . Пресс-секретарь-обзор . 29 ноября 1977 г. с. 19.
75. Деррик, Мерл (5 декабря 1977 г.). «Какое зрелище!». Спокан Дейли Кроникл . п. 19.
76. «Вашингтон переносит игры в Такому» . Евгений Регистр-охранник . Ассошиэйтед Пресс. 25 мая 1995 г. с. 2Д.
77. Триммер, Дэйв (15 июня 1995 г.). «План Tacoma Dome вызывает вопросы о местах размещения полуфабрикатов» . Пресс-секретарь-обзор . п. С3.
78. 1998 Сиэтл против футбольного бекона полиции Такомы. Такома: Ассоциация чаш с беконом. 1998. с. 72 . Проверено 24 марта 2021 г. - через Issuu.
79. "Сиэтл против Такомы в благотворительной чаше с беконом" . Сиэтл Таймс . 21 октября 1999 года . Проверено 24 марта 2021 г.
80. Кастро, Гектор (10 октября 2003 г.). «Полицейские играют на благотворительность в Бэкон Боул». Сиэтлский пост-разведчик . Проверено 24 марта 2021 г.
81. Вердуччи, Том (5 февраля 1996 г.). «Маринермания: как заявка слабеющей команды на место с wild-card превратилась в безумие в конце сезона - и спасла бейсбол в Сиэтле». Иллюстрированный спорт . Тайм Уорнер . Проверено 25 марта 2021 г.
82. «Калифорнийские ангелы на счете в ящике Seattle Mariners, 6 апреля 1977 года» . Baseball-Reference.com . Спортивная справка . Проверено 16 мая 2021 г.
83. Финниган, Боб (27 июня 1999 г.). «Дом веселья - Королевство хранит множество воспоминаний - хороших, плохих и дурацких - для моряков и их поклонников». Сиэтл Таймс . Проверено 25 марта 2021 г.
84. Брок, Кори (6 апреля 2020 г.). «Единственная игра, которой у них не было»: рассказ о потерянных кассетах «Моряков» . Атлетик . Проверено 17 мая 2021 г.
85. Штейн, Алан Дж (8 апреля 1999 г.). «Сиэтл Пилотс сыграют свою первую игру 8 апреля 1969 года». ИсторияСсылка . Проверено 17 мая 2021 г.
86. Вильма, Дэвид (2 июля 2001 г.). «Сиэтл Маринерс сыграют свой первый бейсбольный матч в Сиэтле 6 апреля 1977 года». ИсторияСсылка . Проверено 17 мая 2021 г.
87. "Club Firsts". Mariners.com . MLB Advanced Media . Проверено 12 мая 2019 г.
88. «Первый HR M и победа в Safeco» . Новости CBS . Ассошиэйтед Пресс. 17 июля 1999 года . Проверено 25 марта 2021 г.
89. "Калифорнийские ангелы на турнире Seattle Mariners Box Score, 8 апреля 1977 года" . Baseball-Reference.com . Спортивная справка . Проверено 17 мая 2021 г.
90. Фини, Чарли (17 июля 1979 г.). «Сегодня вечером 50-й Матч всех звезд». Питтсбург Пост-Газетт . п. 13 – через Новости Google.
91. Смит, Курт (2001). Легендарные стадионы . Нью-Йорк: Кэрролл и Граф. ISBN 0-7867-1187-6.
92. Шервин, Боб (14 апреля 1990 г.). «О боже, как в старые времена - распродажа First M свидетельствует о разгроме со счетом 15–7 в первом матче». Сиэтл Таймс . Проверено 25 марта 2021 г.
93. LaRue, Ларри (12 ноября 1989 г.). «Королевство, как и моряки, может получить косметический ремонт». Лос-Анджелес Таймс . Служба новостей McClatchy . Проверено 25 марта 2021 г.
94. "Разговор с диктором Mariners Томом Хатайлером" . 1995mariners.com . Архивировано из оригинала 18 июня 2009 года.
95. Салливан, Пол (17 октября 1995 г.). «МОРЯКИ РАССЧИТЫВАЮТ НА ОГРОМНЫЙ, КРАЙ КУПОЛА ПОЛЯ». Чикаго Трибьюн . Проверено 19 марта 2021 г.
96. «Несмотря на опоздание огромной толпы, посещаемость M'S достигла трехлетнего минимума» . Пресс-обзор . 1 октября 1995 года . Проверено 19 марта 2021 г.
97. Свифт, Э.М. (18 мая 1981 г.). «Дома в куполе». Иллюстрированный спорт . Time Inc., стр. 57–58 . Проверено 25 марта 2021 г.
98. «Их называют «Домеранами» в знак признания того, что хоумран...» United Press International. 15 апреля 1981 года . Проверено 25 марта 2021 г.
99. Андерсон, Дэйв (8 апреля 1982 г.). «Спорт The Times; Домбол: это не бейсбол». Нью-Йорк Таймс . п. Б17 . Проверено 25 марта 2021 г.
100. Грин, Том (6 января 1982 г.). «Нападающие-левши должны немного находить хоум-раны…» United Press International . Проверено 25 марта 2021 г.
101. Шервин, Боб (12 марта 1990 г.). «Табло для подключения болельщиков Mariner к сети» . Сиэтл Таймс . п. Д2 . Проверено 25 марта 2021 г. - через NewsBank.
102. "В БОКУ: Королевство растягивает левую руку" . Лос-Анджелес Таймс . 5 декабря 1990 года . Проверено 25 марта 2021 г.
103. Матч всех звезд MLB 1979 года (Сиэтл) (оригинальная телетрансляция). НБК. 12 июля 2017 г. [17 июля 1979 г.]. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 года . Проверено 4 мая 2020 г. - через YouTube.
104. Пеннингтон, Билл (2019). «Глава 29: «Это только что произошло?» От болвана к чемпиону: как худшие команды в истории Янки привели к династии 90-х . Бостон: Хоутон Миффлин Харкорт. п. 263. ИСБН 9781328849878. Проверено 25 марта 2021 г. Макдауэлл был одним из десяти питчеров или тренеров «Янкиз» в КПЗ, который представлял собой не более трех скамеек, ванну с Gatorade и насыпь питчера на фоловой территории возле правых трибун.
105. Бернштейн, Дэн (27 августа 2019 г.). «За упадком КПЗ на поле в MLB и их неизгладимым следом в игре». Спортивные новости . Группа компаний ДАЗН . Проверено 25 марта 2021 г.
106. Виттенмайер, Гордон (31 июля 1998 г.). «М. предстоит долгий ночной путь, чтобы победить». Кицап Сан . Проверено 1 апреля 2021 г.
107. «Гриффи попадает на 41-е место, но проигрывает на 17-м» . Новости CBS . 31 июля 1998 года . Проверено 1 апреля 2021 г.
108. Саперштейн, Алия (27 марта 2000 г.). «Даже землетрясение не могло разрушить Купол». Сиэтлский пост-разведчик. п. Е11 . Проверено 25 марта 2021 г. - через NewsBank.
109. Кондотта, Боб (26 марта 2020 г.). «Совершите путешествие по переулку воспоминаний с лучшими и худшими воспоминаниями о Королевстве». Сиэтл Таймс . Проверено 23 февраля 2021 г.
110. «Королевство не пострадало от землетрясения, говорят эксперты» . Вашингтон Пост . Сиэтл. Ассошиэйтед Пресс. 4 мая 1996 г. с. Н5. ПроКвест  1030603929 . Проверено 20 марта 2021 г.
111. Мошер, Терри (10 сентября 2013 г.). «Сеги навсегда связан с Сиэтлом». Кицап Сан . Проверено 17 мая 2021 г.
112. Кур, Джим (27 июня 1999 г.). «Диего Сеги скучает по прощанию с Королевством». Ассошиэйтед Пресс . Проверено 17 мая 2021 г.
113. «24 вместо 24: самые запоминающиеся моменты Кена Гриффи-младшего» . Газета «Новости Трибьюн» . 22 июля 2016 г. Проверено 25 марта 2021 г.
114. Андрисен, Дэвид (20 апреля 2002 г.). «Состав Рейнджерс DL впечатляет – спазмы в спине заставляют Пуджа оставаться позади». Сиэтлский пост-разведчик . п. С3 . Проверено 28 августа 2021 г. - через NewsBank.
115. Heberlein, Грег (30 июля 1977 г.). «Королевство обретает нового арендатора». Сиэтл Таймс . п. Д2 . Получено 19 мая 2021 г. - через NewsBank.
116. МакЛауд, Алекс (23 августа 1977 г.). «Руано добивается референдума по поводу перехода Соникс» . Сиэтл Таймс . п. 1 . Получено 19 мая 2021 г. - через NewsBank.
117. Кац, Дин (30 августа 1977 г.). «Фонд одобрил смену Sonics». Сиэтл Таймс . п. А14 . Получено 19 мая 2021 г. - через NewsBank.
118. Хеберлейн, Грег (18 сентября 1977 г.). «Руано прекращает борьбу с ходом Соникс». Сиэтл Таймс . п. 1 . Получено 19 мая 2021 г. - через NewsBank.
119. Аттнер, Пол (25 октября 1978 г.). «Пули и Соникс снова встречаются». Вашингтон Пост . Проверено 23 марта 2021 г.
120. Мейерс, Георг Н. (19 февраля 1978 г.). «11 «последних» шансов для Соникс в старом доме». Сиэтл Таймс . п. Г1 . Получено 18 мая 2021 г. - через NewsBank.
121. «Уютное Королевство» . Сиэтл Таймс . 19 февраля 1978 г. с. G10 . Получено 18 мая 2021 г. - через NewsBank.
122. Хеберлейн, Грег (22 сентября 1978 г.). «Sonics дебютируют сегодня вечером в Dome». Сиэтл Таймс . п. С1 . Получено 19 мая 2021 г. - через NewsBank.
123. Хеберляйн, Грег (14 октября 1978 г.). «Ух! Соникс пролетают мимо Буллз, 104–86». Сиэтл Таймс . п. Е1 . Получено 19 мая 2021 г. - через NewsBank.
124. Розен, Джефф (26 марта 2004 г.). «Sonics отдает дань уважения прошлому». Кицап Сан . Проверено 23 марта 2021 г.
125. О'Нил, Дэнни (27 марта 2007 г.). «Голос, наполнивший Кингдоме, исходил прямо из сердца». Сиэтл Таймс . Проверено 23 марта 2021 г.
126. Мур, Джим (26 марта 2007 г.). «Билл Скотт, 1949–2007: «Бирман» поднял всем настроение». Сиэтлский пост-разведчик . Проверено 23 марта 2021 г.
127. Ричардсон, Кеннет (27 января 1989 г.). «Сегодня вечером Sonics Going Dome: Ястребы в редком визите в Королевство». Сиэтлский пост-разведчик . Проверено 23 марта 2021 г. - через NewsBank .
128. Франдсен, Майк (1 февраля 2014 г.). «Последний титул Сиэтла: победа SuperSonics в финале НБА 1979 года над Washington Bullets». Отчет отбеливателя . Радиовещательная система Тернера . Проверено 23 марта 2021 г.
129. Кац, Фред (25 октября 2019 г.). «От неудачного старта до финала: как SuperSonics 1978 года добились успеха, подобного Национальному чемпионату» . Атлетик . Проверено 23 марта 2021 г.
130. «Бакс обыграл Соникс со счетом 3–2». Вашингтон Пост . 17 апреля 1980 г. с. Ф4. ПроКвест  147219431 . Проверено 23 марта 2021 г.
131. «Джордан находит лазейку во времени, чтобы опередить Sonics» . Нью-Йорк Таймс . Ассошиэйтед Пресс . 24 ноября 1991 года.
132. «Фанат умирает осенью». Нью-Йорк Таймс . Юнайтед Пресс Интернешнл. 18 февраля 1983 года . Проверено 31 марта 2021 г.
133. McCready, Элдридж (6 апреля 1985 г.). «Прощай, Кингдом — завтрашний день знаменует собой конец «эры куполов» для Sonics» . Сиэтл Таймс . п. С1 . Проверено 23 марта 2021 г. - через NewsBank.
134. ДюПри, Дэвид (22 апреля 1980 г.). «Открытая серия Weary Sonics со свежими любимыми Лейкерс». Вашингтон Пост . Проверено 23 марта 2021 г.
135. Сакамото, Боб (3 ноября 1985 г.). «Соникс проезжает мимо быков». Чикаго Трибьюн . Проверено 23 марта 2021 г.
136. «SuperSonics не возвращаются в Такому». Лос-Анджелес Таймс . Ассошиэйтед Пресс. 28 апреля 1985 года . Проверено 23 марта 2021 г.
137. "Финикс Санз" на турнире Seattle SuperSonics Box Score, 7 апреля 1985 г." Баскетбольный справочник.com . Спортивная справка . Проверено 18 мая 2021 г.
138. Рэйли, Дэн (27 марта 2000 г.). «В баскетболе тоже были свои моменты в Куполе». Сиэтлский пост-разведчик . п. Е5 . Проверено 28 августа 2021 г. - через NewsBank.
139. Фарри, Том (28 июля 1991 г.). «Итог — телевидение платит по счетам — Sonics: потерянные деньги до нового контракта с NBC». Сиэтл Таймс . Проверено 23 марта 2021 г.
140. «Сиэтл выбран для участия в Матче всех звезд НБА 1987 года» . Юнайтед Пресс Интернешнл. 10 октября 1985 года . Проверено 23 марта 2021 г.
141. Коттон, Энтони (9 февраля 1987 г.). «Заполняющий Чемберс - самый ценный игрок Матча звезд, поскольку преобладает Запад» . Вашингтон Пост . Проверено 23 марта 2021 г.
142. «Продано SuperSonics». Нью-Йорк Таймс . Ассошиэйтед Пресс. 15 октября 1983 года . Проверено 23 марта 2021 г.
143. Грэнберри, Майкл (4 февраля 1989 г.). «Официальное лицо арены осторожно относится к интересам Sonics» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 23 марта 2021 г.
144. "Место любви моряков к югу от Кингдома" . Ассошиэйтед Пресс. 30 апреля 1996 года . Проверено 11 июня 2021 г.
145. "Kingdome или временный дом Tacoma Dome для Sonics?" Юнайтед Пресс Интернешнл. 15 февраля 1990 года . Проверено 23 марта 2021 г.
146. Нельсон, Роберт Т. (30 мая 1990 г.). «Город в порядке, это всего лишь первый шаг в квесте на арене Акерли». Сиэтл Таймс . Проверено 23 марта 2021 г.
147. Лилли, Дик (26 июня 1991 г.). «Новая Sonics Arena мертва - проблемы с финансированием, боковая линия Акерли». Сиэтл Таймс . Проверено 23 марта 2021 г.
148. Аткин, Росс (2 августа 1994 г.). «Сиэтл Суперсоникс» весь следующий сезон будет играть «За городом»» . Христианский научный монитор . Проверено 23 марта 2021 г.
149. Мартин, Генна; Макнертни, Кейс (11 октября 2018 г.). «День, когда Соникс приехали в Сиэтл». Сиэтлский пост-разведчик . Проверено 23 марта 2021 г.
150. Шварцманн, Боб (10 января 1984 г.). «Немцы хаски побеждают ирландцев - Шремпф, звезда Вельпа одерживает победу». Сиэтл Таймс . п. Б1 . Проверено 28 августа 2021 г. - через NewsBank.
151. Пиплс, Джон (23 декабря 1994 г.). «NCAA, победители Huskies в Dome - репетиция UW подтверждает, что место для проведения Финала 4 установлено» . Сиэтл Таймс . п. С4 . Проверено 28 августа 2021 г. - через NewsBank.
152. Шварцманн, Боб (7 декабря 1979 г.). «Советы бегут, пасуют, стреляют – и побеждают». Сиэтл Таймс . п. Д1 . Проверено 28 августа 2021 г. - через NewsBank.
153. Ашер, Марк (4 апреля 1984 г.). «Чемпионат NCAA по баскетболу 1984 года». Вашингтон Пост . Проверено 24 марта 2021 г.
154. Маркус, Дон (9 апреля 1989 г.). «Они все еще говорят о призыве против зала». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 24 марта 2021 г.
155. Гельфанд, Зак (16 марта 2015 г.). «Двадцать лет назад Тайс Эдни спас последний титул Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе NCAA». Лос-Анджелес Таймс . Проверено 24 марта 2021 г.
156. Ньюнхэм, Блейн (27 марта 1998 г.). «Без такого места, как Kingdome, Сиэтл видел последний финал четырех» . Сиэтл Таймс . Проверено 24 марта 2021 г.
157. Стивенс, Патрик (26 марта 2017 г.). «Мартовское безумие 2017: Финал четырёх от А до Я». Вашингтон Пост . Проверено 24 марта 2021 г.
158. Гудман, Джефф (14 ноября 2014 г.). «Феникс ('17) среди городов, пришедших в Финал четырех». ЭСПН . Проверено 24 марта 2021 г.
159. Андерсон, Ленни (18 февраля 1979 г.). "Троттеры - хит". Сиэтлский пост-разведчик . п. Д2 . Проверено 28 августа 2021 г. - через NewsBank.
160. Герберлейн, Грег (21 июня 1980 г.). «Вестфаль» опережает олимпийцев среди профессионалов». Сиэтл Таймс . п. Д1 . Проверено 28 августа 2021 г. - через NewsBank.
161. "Игры XXII Олимпиады-1980". США Баскетбол . 10 июня 2010. Архивировано из оригинала 29 апреля 2015 года . Проверено 28 августа 2021 г.
162. Джарес, Джо (19 апреля 1976 г.). «В королевстве у моря». Иллюстрированный спорт . Том. 44, нет. 16. Time Inc., стр. 85–86 . Проверено 18 марта 2021 г.
163. Пентц, Мэтт (9 апреля 2016 г.). «Саундерс, Пеле и огромная толпа в Кингдоме». Сиэтл Таймс . Проверено 23 февраля 2021 г.
164. О'Киф, Винсент (10 апреля 1976 г.). «Король (Пеле) играет главную роль в Kingdome». Сиэтл Таймс . п. Д1 . Получено 22 мая 2021 г. - через NewsBank.
165. Дрозендаль, Гленн (20 декабря 2014 г.). «Первое спортивное мероприятие в Кингдоме, показательный футбольный матч между Сиэтл Саундерс и Нью-Йорк Космос, 9 апреля 1976 года собрало 58 128 зрителей». ИсторияСсылка . Проверено 23 февраля 2021 г.
166. О'Киф, Винс (26 апреля 1976 г.). «Эхолоты стирают разочарование». Сиэтл Таймс . п. Б1 . Проверено 23 мая 2021 г. - через NewsBank.
167. Мейерс, Георг Н. (26 августа 1977 г.). «Если когда-нибудь Королевство рухнет…» The Seattle Times . п. С1 . Проверено 23 мая 2021 г. - через NewsBank.
168. Париетти, Уолт (10 августа 1980 г.). «Космос выгнал Саундерса, 1–0». Сиэтл Таймс . п. Б1 . Проверено 23 мая 2021 г. - через NewsBank.
169. Мэсси, Мэтт (6 мая 2004 г.). «Сиэтл любил Саундерс 74-го». Сиэтл Таймс . Проверено 18 марта 2021 г.
170. Смит, Крейг (14 сентября 1983 г.). «САУНДЕРС: 1974-83». Сиэтл Таймс . п. Е1 . Проверено 28 августа 2021 г. - через NewsBank.
171. Яннис, Алекс (6 декабря 1981 г.). «NASL активно внедряется в закрытые помещения» . Нью-Йорк Таймс . п. С12 . Проверено 18 марта 2021 г.
172. «Игра Timbers-Sounders открывает сезон NASL в закрытых помещениях» . Сарасота Геральд-Трибюн . Юнайтед Пресс Интернешнл. 3 декабря 1981 г. с. 15Б . Получено 18 марта 2021 г. - из Новостей Google.
173. Джонсон, Хизер (20 июля 2003 г.). «Оригинальные Сиэтл Саундерс (1974–1983)». ИсторияСсылка . Проверено 18 марта 2021 г.
174. Смит, Крейг (25 августа 1983 г.). «Грубое бритье: Саундерс побеждают с большим преимуществом». Сиэтл Таймс . п. Е1 . Проверено 23 мая 2021 г. - через NewsBank.
175. Смит, Крейг (17 декабря 1984 г.). «Получит ли Сиэтл еще один шанс сыграть в футбольном финале?». Сиэтл Таймс . п. Б9 . Получено 19 мая 2021 г. - через NewsBank.
176. Эдес, Гордон (15 декабря 1985 г.). «Калифорнийский университет в Лос-Анджелесе выиграл самый длинный футбольный финал NCAA в 8-м овертайме со счетом 1–0» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 19 марта 2021 г.
177. Бейкер, Джефф (26 декабря 2018 г.). «Зиги Шмид, первый тренер Саундерса в MLS, умер в возрасте 65 лет» . Сиэтл Таймс . Проверено 19 марта 2021 г.
178. О'Киф, Винс (29 мая 1976 г.). «Бразильцы обыграли сборную Америки со счетом 2–0». Сиэтл Таймс . п. С1 . Проверено 23 мая 2021 г. - через NewsBank.
179. Льюис, Майкл (11 февраля 2015 г.). «Как Эусебио и команда канадских хорватов штурмом взяли североамериканский футбол». Хранитель . Проверено 18 марта 2021 г.
180. "Победа в футбольном кубке Торонто Рекордс" . Пресс-обзор . Ассошиэйтед Пресс. 29 августа 1976 года . Получено 18 марта 2021 г. - из Новостей Google.
181. О'Киф, Винс (21 октября 1976 г.). «Быстрые американские ботинки побеждают». Сиэтл Таймс . п. Г1 . Проверено 23 мая 2021 г. - через NewsBank.
182. Лиси, Клементе Анджело (28 марта 2011 г.). История чемпионата мира 1930–2010 гг. Лэнхэм, Мэриленд: Scarecrow Press. п. 144. ИСБН 9780810877542. Проверено 23 мая 2021 г.
183. Яннис, Алекс (21 января 1979 г.). «Перегруппировка футбольных команд США». Нью-Йорк Таймс . п. С9 . Проверено 11 июня 2021 г.
184. Рид, JD (12 февраля 1979 г.). «Взросление в Сиэтле». Иллюстрированный спорт . Time Inc., стр. 42, 44.
185. Пентц, Мэтт (17 марта 2021 г.). «Сиэтл этого заслуживает»: их вторая заявка на право стать городом-организатором чемпионата мира» . Атлетик . Проверено 23 мая 2021 г.
186. Робинсон, Херб (6 октября 1985 г.). «Слишком много куполов?». Редакция. Сиэтл Таймс . п. А18 – через NewsBank.
187. Махони, Салли Джин (3 февраля 1983 г.). «Представлен проект государственного конференц-центра» . Сиэтл Таймс . п. C2 – через NewsBank.
188. Шефер, Дэвид (1 апреля 1983 г.). «Конференц-центр будет находиться на автостраде». Сиэтл Таймс . п. А1 – через NewsBank.
189. "Грэм упаковывает их" . Элленсбург Дейли Рекорд . УПИ. 15 мая 1976 г. с. 6.
190. "Крестовый поход Билли Грэма нарисовался" . Элленсбург Дейли Рекорд . УПИ. 17 мая 1976 г. с. 8.
191. Балтер, Джони (22 августа 1986 г.). «График Mariner бросает вызов Республиканской партии» . Сиэтл Таймс . п. C1 – через NewsBank.
192. «Реклама». Сиэтл Таймс . 19 марта 1977 г. с. С2.
193. Догерти, Гэри (29 января 1999 г.). «Суперкросс - Большие мотоциклы будут участвовать в Kingdome в последний раз». Сиэтл Таймс . п. Е2 . Проверено 20 апреля 2022 г.
194. «Медиа-руководство по суперкроссу AMA 2015» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 13 октября 2016 года . Проверено 20 июня 2015 г.
195. «Kingdome занимает важное место в концертной истории Сиэтла». Сиэтл Таймс . 26 марта 2000 года . Проверено 24 марта 2021 г.
196. "Адское шоу, что бы ты ни видел" . Сиэтл Таймс . 11 июня 1976 г. с. Б3 . Получено 1 мая 2021 г. - через NewsBank.
197. Макдональд, Патрик (1 ноября 2005 г.). «Пол всегда был для нас невероятен». Сиэтл Таймс . Проверено 31 марта 2021 г.
198. "Топ-кассы" (PDF) . Рекламный щит . Том. 88, нет. 34. 21 августа 1976. с. 27. ISSN  0006-2510 . Проверено 6 августа 2022 г.
199. "Boxscore" (PDF) . Рекламный щит . Том. 88, нет. 38. 18 сентября 1976. с. 29. ISSN  0006-2510 . Проверено 31 марта 2021 г.
200. Артур, Джордж (10 июля 1977 г.). «Размышления о феерическом королевстве Фрэмптона». Сиэтлский пост-разведчик . п. Г4.
201. МакНертни, Кейси (1 июня 2011 г.). «Крупнейшие события Kingdome». Сиэтлский пост-разведчик .
202. Морлин, Билл (15 октября 1981 г.). «Rolling Stone доставляет фанатам удовлетворение». Спокан Дейли Кроникл . п. 52.
203. Илс, Клэй (16 августа 2019 г.). «Стоунз катятся из крытого Королевства на открытый воздух CenturyLink Field». Сиэтл Таймс . Проверено 31 марта 2021 г.
204. "Смертельный несчастный случай девушки испортил второй концерт Стоунз" . Спокан Дейли Кроникл . УПИ. 16 октября 1981 г. с. 6.
205. «16-летняя девочка ждет, чтобы попасть в Роллинг...» United Press International. 16 октября 1981 года . Проверено 31 марта 2021 г.
206. "Боксскор". Рекламный щит . Том. 94, нет. 31. 7 августа 1982. с. 37. ISSN  0006-2510 . Получено 31 марта 2021 г. - через Google Книги.
207. Картрайт, Джейн (21 октября 1982 г.). «По ком звонит колокол: 55 000 фанатов прощаются» . Сиэтл Таймс . п. Д1 . Получено 1 мая 2021 г. - через NewsBank.
208. Финниган, Боб (23 мая 1983 г.). «Моряки наживаются на Beach Boys» . Сиэтл Таймс . п. Д3 . Получено 1 мая 2021 г. - через NewsBank.
209. «Хиты не прекращаются, когда игра окончена» . Ballard News-Tribune (реклама). 18 мая 1983 г. с. 11 . Получено 31 марта 2021 г. - через SmallTownPapers.
210. Макдональд, Патрик (16 июля 1987 г.). «Живое видео — концерт Мадонны Kingdome с таким же успехом мог бы быть показан по телевидению» . Сиэтл Таймс . п. Д1 . Получено 5 апреля 2021 г. - через NewsBank.
211. «Бизнес развлечений Boxscore: самые высокие доходы от концертов» (PDF) . Рекламный щит . Том. 100, нет. 2. 9 января 1988 г. с. 25. ISSN  0006-2510 . Проверено 31 марта 2021 г.
212. Лацитис, Эрик (28 июля 1988 г.). «Что скрывается за этими футболками с черепами? Вы будете удивлены» . Сиэтл Таймс . п. Е1 . Получено 5 апреля 2021 г. - через NewsBank.
213. Макдональд, Патрик (30 марта 1990 г.). «Пол Маккартни: «Yesterday» вернулся, и 50 000 фанатов наслаждаются особой близостью с этим динамичным исполнителем» . Сиэтл Таймс . п. Е1 . Получено 5 апреля 2021 г. - через NewsBank.
214. «Бизнес развлечений Boxscore: самые высокие доходы от концертов» (PDF) . Рекламный щит . Том. 102, нет. 40. 6 октября 1990. с. 33. ISSN  0006-2510 . Проверено 31 марта 2021 г.
215. "Бизнес развлечений Boxscore: 10 лучших доходов от концертов" . Рекламный щит . Том. 104, нет. 43. 24 октября 1992. с. 22. ISSN  0006-2510 . Получено 31 марта 2021 г. - через Google Книги.
216. "Бизнес развлечений Boxscore: 10 лучших доходов от концертов" . Рекламный щит . Том. 107, нет. 1. 7 января 1995 г. с. 13. ISSN  0006-2510 . Получено 31 марта 2021 г. - через Google Книги.
217. «Boxscore в сфере развлечений: 10 лучших доходов от концертов». Рекламный щит . Том. 109, нет. 52. 27 декабря 1997. с. 24. ISSN  0006-2510 . Получено 31 марта 2021 г. - через Google Книги.
218. Дрозендаль, Гленн (11 сентября 2010 г.). «Сейфеко Филд, долгожданный стадион Сиэтл Маринерс, откроется 15 июля 1999 года» . ИсторияСсылка . Проверено 23 февраля 2021 г.
219. Фарри, Том; Балтер, Джони (9 июня 1992 г.). «Продажа M одобрена — полное принятие предложения ожидается завтра» . Сиэтл Таймс . Проверено 25 марта 2021 г.
220. Льюис, Майк (16 февраля 2001 г.). «Налогоплательщики сняты с крючка для месторождения Safeco: моряки отказываются от попыток компенсировать перерасход средств у населения» . Сиэтлский пост-разведчик . п. Б1 . Проверено 25 марта 2021 г. - через NewsBank.
221. Налдер, Эрик; Гильен, Томас (28 августа 1994 г.). «Годы ремонта превратили протекающую крышу Королевства в промокшую катастрофу». Сиэтл Таймс . Проверено 8 апреля 2010 г.
222. Кондотта, Боб (19 июля 2004 г.). «Десять лет после падения плитки Kingdome» . Сиэтл Таймс . Архивировано из оригинала 6 декабря 2004 года . Проверено 26 марта 2021 г.
223. Шефер, Дэвид (3 ноября 1994 г.). «Купол вновь откроется, бюджет на ремонт выделен красным». Сиэтл Таймс . Проверено 9 апреля 2010 г.
224. Почтальон, Дэвид (15 октября 1995 г.). «Законодательный орган одобрил план строительства стадиона, но округ должен платить налоги; ремонт купола не покрывается» . Сиэтл Таймс . п. А1 . Проверено 25 марта 2021 г. - через NewsBank.
225. Райт, Барт (21 апреля 1996 г.). «Аллен хочет купить Сихокс». Кицап Сан . Ганнетт. Архивировано из оригинала 22 октября 2020 года . Проверено 23 февраля 2021 г.
226. Кроули, Уолт (22 сентября 2001 г.). «Избиратели Вашингтона одобряют финансирование строительства нового стадиона Сихокс 17 июня 1997 года». ИсторияСсылка . Проверено 23 февраля 2021 г.
227. «Пол Аллен участвует в выборах в Сиэтле». Проводной . Конде Наст. 19 июня 1997 года . Проверено 23 февраля 2021 г.
228. «Сиэтл Маринерс может использовать Kingdome еще на год» . Элленсбург Дейли Рекорд . Ассошиэйтед Пресс. 14 февраля 1997 г. с. 11 . Получено 25 марта 2021 г. - из Новостей Google.
229. Кур, Джим (17 июля 1997 г.). «Последние сваи забиты для нового стадиона Маринерс стоимостью 414 миллионов долларов» . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 25 марта 2021 г.
230. «Моряки прокладывают путь к своему будущему» . Пресс-обзор . Ассошиэйтед Пресс. 9 марта 1997 года . Проверено 25 марта 2021 г.
231. Кур, Джим (27 июня 1999 г.). «Нет любви, потерянной для Королевства». Лос-Анджелес Таймс . Ассошиэйтед Пресс . Проверено 25 марта 2021 г.
232. Мабори, Джей (28 июня 1999 г.). «КОНЕЦ ЭРЫ: Гриффи выключает освещение купола». Кицап Сан . Проверено 23 февраля 2021 г.
233. Тов, Йом (9 октября 2006 г.). «Я сделал Купол: скейтбордист расскажет все». Сиэтлский еженедельник . Звуковое издательство . Проверено 30 марта 2021 г.
234. «Шутникам Купола могут быть предъявлены обвинения» . Сиэтл Таймс . 25 февраля 2000 года . Проверено 30 марта 2021 г.
235. Сатчелл, Майкл (22 июня 2003 г.). «Снос дома». Новости США и мировой отчет . Архивировано из оригинала 23 мая 2010 года . Проверено 8 сентября 2010 г. Есть «Сиэтл Кингдом» (крупнейшая по объему структура)…
236. Читатель, Билл (26 января 2004 г.). «Великие моменты в истории купола». Сиэтл Таймс . Архивировано из оригинала 24 мая 2011 года . Проверено 8 сентября 2010 г. Собственный «Королевство» Сиэтла (1976 г.) остается единственным куполом, который взорвался.
237. "ESPN Classic покажет ретроспективу Kingdome, имплозия" . Сиэтлский пост-разведчик . 20 марта 2000 года. Архивировано из оригинала 9 сентября 2010 года . Проверено 8 сентября 2010 г. ... SportsCenter ESPN будет транслировать в прямом эфире сам взрыв - первое событие, которое когда-либо транслировалось в прямом эфире по телевидению ESPN Classic.
238. Бруннер, Джим; Янг, Боб (4 января 2005 г.). «Вопросы и ответы: Предложение по налогу на стадион». Сиэтл Таймс . Архивировано из оригинала 24 мая 2011 года . Проверено 8 сентября 2010 г.
239. Белсон, Кен (7 сентября 2010 г.). «Пока стадионы исчезают, их долги продолжают жить». Нью-Йорк Таймс . п. А8. Архивировано из оригинала 9 сентября 2010 года . Проверено 8 сентября 2010 г. Жители округа Кинг в Сиэтле задолжали более 80 миллионов долларов за Кингдом, который был снесен в 2000 году.
240. Лоури, Фил (2006). Зеленые соборы: главные торжества всех 273 стадионов Высшей лиги и Негритянской лиги в прошлом и настоящем . Нью-Йорк: Издательская компания Addison Wesley. ISBN 0-201-62229-7.
241. Джим Кур (15 июля 1981 г.). «Уроженцы Сиэтла больше не беспокоятся о Королевстве». Лос-Анджелес Таймс .
242. Джон Пауэрс (16 декабря 1984 г.). «Легко в дороге. Клубы НФЛ готовятся к новым городам и выгодным предложениям». Бостон Глобус . Архивировано из оригинала 9 декабря 2012 года.
243. «Супергод Элвея может привести к супергоду» . The Gazette (Колорадо-Спрингс) . 27 ноября 1993 г.
244. Хек Хэнкок (19 октября 1980 г.). «Спасибо Павлу». Три Городской Вестник .
245. Йокли, Ричард С.; Сазерленд, Розан (2008). «Глава 14: Чрезвычайная ситуация! Фильмы». Чрезвычайная ситуация!: За кулисами . Садбери, Массачусетс: Издательство Jones and Bartlett. стр. 270–272. ISBN 9780763748968. Проверено 24 марта 2021 г.
246. "Раздавленный". Аншлаг . Сезон 5. Эпизод 16. 14 января 1992. ABC. Сценарии аншлага — 5 сезон: 110 серия * Crushed . Проверено 24 марта 2021 г. Джесси: С удовольствием. Спасибо. Знаешь, я сам там балуюсь музыкой, Том. Возможно, вы слышали о моей группе «Джесси и Потрошители»? Томми: Да, разве ты не играл в Сиэтле этим летом? Джесси: Да, мы это сделали. Да, мы играли в маленьком клубе рядом с университетом. Томми: Круто. Я играл в Kingdome. Джесси: Это здорово, если тебе нравятся большие стадионы и много денег. Я предпочитаю небольшие интимные места, где я могу разделить пиццу со своей аудиторией.^{[ мертвая ссылка на YouTube ]}
247. "Тайный поклонник". Фрейзер . 6 сезон. 6 серия. 5 ноября 1998 г. NBC. Стенограмма 6-го сезона 6-й серии «Фрейзера». Итак, Дафна поворачивает налево на Мэдисон. Бампер к бамперу вплоть до Пайка. Затем направо на Пайка. А что вы знаете? King Dome [так в оригинале] движение!
248. «Бетон». Современные чудеса . Сезон 6. Эпизод 16. 31 мая 2000 г., 1 минута. Канал History.
249. Foo Fighters (25 января 2017 г.) [1997]. Новый путь домой. Розуэлл Рекордс. Событие происходит в 1:31. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г. – на YouTube. Я прохожу мимо лодок и Королевства
250. Мэтсон, Эндрю (4 января 2011 г.). «Думая о рэп-трибьюте Маклемора и Райана Льюиса Дэйву Нихаусу, «My Oh My»». Сиэтл Таймс . Проверено 23 февраля 2021 г.
251. МакГарви, Шон (28 апреля 2011 г.). «Сиэтл Маринерс: Боже мой; дань уважения рэпера из Сиэтла Дэйву Нихаусу». Отчет отбеливателя . Радиовещательная система Тернера . Проверено 23 февраля 2021 г.
252. Macklemore LLC (12 января 2011 г.). Маклемор и Райан Льюис - My Oh My (Официальное видео) (Музыкальное видео). YouTube. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 года.
253. "Все треки Gran Turismo 2" . ИГН . 9 декабря 1999 года . Проверено 24 марта 2021 г.
254. Перри, Дуглас К. (11 мая 2000 г.). «E3 2000: Впечатления от Gran Turismo 2000». ИГН . Проверено 24 марта 2021 г.
255. Ховарт, Роберт (11 апреля 2007 г.). «Обзоры одиночной игры World in Conflict». ИГН . Проверено 24 марта 2021 г.

Библиография

• Маллинз, Уильям Х. (2013). Становление Высшей лиги: Сиэтл, пилоты и политика на стадионе. Сиэтл: Вашингтонский университет Press. ISBN 978-0-295-99425-3. Проверено 26 марта 2021 г. - через Google Книги.

Внешние ссылки

• Официальный сайт Wayback Machine (архивировано 22 октября 1999 г.)
• История краха The Seattle Kingdome
• Kingdome: Спорное рождение иконы Сиэтла (1959–1976)
• Видео взрыва Kingdome через KING-TV