stringtranslate.com

Кудрявый Фридман

Ричард Самет « Кинки » Фридман (1 ноября 1944 — 27 июня 2024) [a] был американским певцом, автором песен, писателем, юмористом, политиком и обозревателем Texas Monthly , который позиционировал себя по образцу популярных американских сатириков Уилла Роджерса и Марка Твена . [10]

Фридман был одним из двух независимых кандидатов на выборах губернатора Техаса в 2006 году . Получив 12,6% голосов, Фридман занял четвертое место в гонке из шести человек.

Биография

Ричард Самет Фридман родился в Чикаго 1 ноября 1944 года [11] [12] в еврейской семье доктора С. Томаса Фридмана и его жены Минни (Самет) Фридман. [13] [14] [15] Оба его родителя были детьми еврейских иммигрантов из России. [15] Когда Фридман был маленьким, его семья переехала в Техасский холмистый край , где они открыли летний лагерь под названием Echo Hill Ranch . [15]

Фридман рано проявил интерес как к поп-музыке, так и к шахматам , и в возрасте семи лет был выбран одним из 50 местных игроков, чтобы бросить вызов американскому гроссмейстеру Сэмюэлю Решевски в сеансе одновременной игры в Хьюстоне . [16] Решевски выиграл все 50 партий, но Фридман был, безусловно, самым молодым участником.

Фридман окончил среднюю школу Остина в Остине, штат Техас , в 1962 году. Впоследствии он получил степень бакалавра искусств в Техасском университете в Остине в 1966 году, специализируясь на психологии . Он принял участие в программе Plan II Honors и был членом братства Tau Delta Phi . В течение первого года обучения Чинга Чавин дал Фридману прозвище «Kinky» из-за его вьющихся волос. [17]

Фридман два года служил в Корпусе мира США , преподавая в Борнео , Малайзия [18] вместе с Джоном Гроссом. Во время своей службы в Корпусе мира он познакомился с будущим дорожным менеджером Диланом Ферреро, с которым он проработал всю оставшуюся жизнь. [19] [20] Фридман жил на ранчо Эхо-Хилл , летнем лагере своей семьи недалеко от Керрвилля , штат Техас . Он основал ранчо спасения животных Utopia, также расположенное недалеко от Керрвилля, чья миссия заключается в уходе за бродячими, подвергшимися насилию и стареющими животными; на сегодняшний день ранчо спасло более 1000 собак от эвтаназии животных .

27 июня 2024 года было объявлено, что Фридман умер в своем доме на ранчо Эхо-Хилл, Медина, округ Бандера, Техас , от осложнений болезни Паркинсона . Ему было 79 лет . [a]

Музыкальная карьера

Фридман сформировал свою первую группу King Arthur & the Carrots, будучи студентом Техасского университета в Остине . Группа, высмеивающая музыку сёрфа , записала только один сингл в 1966 году («Schwinn 24/Beach Party Boo Boo»).

К 1973 году Фридман сформировал свою вторую группу, Kinky Friedman and The Texas Jewboys, название которой многие восприняли как отсылку к названию знаменитой группы Bob Wills and His Texas Playboys . [21] В соответствии с сатирической природой группы , у каждого участника было комичное имя: помимо Kinky были Little Jewford, Big Nig, Panama Red, Wichita Culpepper, Sky Cap Adams, Rainbow Colours и Snakebite Jacobs. [21] Более традиционно названные роуди Джек Слотер и роуд-менеджер Дилан Ферреро дополняли команду и обеспечивали большую часть вождения «турового автобуса» — Cadillac с просроченными номерными знаками 10-летней давности и склонностью к поломкам (но, по словам Фридмана, ее талант заключался в ее способности останавливаться на месте и подбирать мелочь).

Отец Фридмана возражал против названия группы, называя его «негативным, враждебным, странным» [22] , что дало Kinky еще больше оснований выбрать именно это название.

Придя на волне кантри-рока вслед за Грэмом Парсонсом , The Band и Eagles , Фридман изначально обрел культовую славу как кантри- и вестерн -певец. Его прорыв произошел в 1973 году благодаря Командиру Коди из Commander Cody and His Lost Planet Airmen , который связался с Vanguard Music от его имени. Фридман выпустил Kinky Friedman в 1974 году для ABC Records , затем гастролировал с Бобом Диланом в 1975–1976 годах. [23] Его репертуар смешивал социальные комментарии («We Reserve the Right to Refuse Service to You») и сентиментальные баллады («Western Union Wire») с хриплым юмором (например, «Get Your Biscuits in the Oven and Your Buns in the Bed»). Его «Ride 'Em Jewboy» был расширенной данью памяти жертвам Холокоста .

Одна из его самых известных песен — «They Ain't Maken' Jews Like Jesus Anymore», песня, в которой Кинки словесно и физически избивает пьяного белого расиста, который ругает черных, евреев, итальянцев, греков и Sigma Nus в баре, со следующими словами:

О, больше не делают евреев, подобных Иисусу, больше
не делают плотников, которые знают, для чего нужны гвозди.

Среди других мелодий Фридмана — «Баллада о Чарльзе Уитмене», в которой Фридман высмеял снайперскую атаку Чарльза Уитмена из башни главного здания Техасского университета в Остине 1 августа 1966 года. Он также исполнил кавер на песню Чинги Чавина «Мудак из Эль-Пасо », пародию на « Оки из Маскоги » Мерла Хаггарда .

Одним из самых скандальных концертов Фридмана было выступление 1973 года в Буффало, штат Нью-Йорк ; во время исполнения "Get Your Biscuits in the Oven and Your Buns in the Bed" (песни, высмеивающей феминизм ), группа, которую Фридман описал как "взвинченных лесбиянок", вступила в драку с группой и заставила закончить концерт раньше времени, в то время как Фридман и группу вывели со сцены. Позднее в том же году Национальная организация женщин наградила Фридмана "Премией за мужской шовинистический поросенок", награду, которую Фридман приняла с гордостью. Фридман не возвращался в Буффало до 2012 года. [24] Другой случай произошел в The Boarding House в начале марта 1975 года, когда оскорбленная Баффи Сент-Мари выбежала на сцену и схватила военный головной убор , который был на Фридмане, когда он и его группа исполняли «Miss Nickelodeon», композицию, высмеивающую коренные народы Америки . [25] [26]

Фридман и его группа записали шоу Austin City Limits 11 ноября 1975 года, которое так и не вышло в эфир. [27] По словам исполнительного продюсера шоу Терри Ликоны, это первый и единственный раз за всю долгую историю шоу, когда эпизод не вышел в эфир. Ликона сказал Austin Chronicle : «Я видел его много раз — это очень популярная запись вечеринки среди друзей. Я думаю, что это было отличное шоу, и сегодня оно может быть таким же оскорбительным, как и тогда». [28]

В начале 1976 года он присоединился к Бобу Дилану во втором этапе турне Rolling Thunder Revue .

Фридман был музыкальным гостем в пятом эпизоде ​​второго сезона Saturday Night Live , который вышел в эфир 23 октября 1976 года. Он исполнил собственную композицию «Dear Abbie». [29] [30]

Хотя это трудно проверить, учитывая количество артистов еврейского происхождения в кругах кантри/хиллбилли-туров (например, Гилберт Максвелл « Брончо Билли » Андерсон), Фридман утверждает, что был первым чистокровным евреем, поднявшимся на сцену Grand Ole Opry . [31]

В феврале 2007 года Sustain Records выпустили сборник песен Kinky Friedman, спетых другими артистами, под названием Why the Hell Not ... В сборник вошли работы Дуайта Йокама , Вилли Нельсона , Лайла Ловетта и Келли Уиллис . [32]

20 июля 2007 года Фридман организовал концерт в поддержку озера Таун, чтобы почтить память леди Берд Джонсон и ее усилий по защите и сохранению берегов озера Таун в Остине, штат Техас. [33]

27 апреля 2011 года Фридман начал свой тур Springtime for Kinky (ср. « Springtime for Hitler ») в Канзас-Сити , штат Миссури, в Knuckleheads Saloon ; он включал в себя концерты в Арканзасе, Оклахоме и Кентукки, прежде чем направиться на Восточное побережье . [34] За этим последовал тур по Австралии с Van Dyke Parks . [35]

Писательская карьера

После того, как его музыкальная карьера застопорилась в 1980-х годах, Фридман переключил свое творческое внимание на написание детективных романов . Его книги имеют сходство с текстами его песен, показывая вымышленную версию себя, раскрывающего преступления в Нью-Йорке и раздающего шутки, мудрость, рецепты, обаяние и виски Jameson's в равной степени. Они написаны в прямолинейном стиле, который обязан Рэймонду Чандлеру . Персонаж Kinky считает себя современным Шерлоком Холмсом , и в его расследованиях ему помогает его близкий друг Ларри Сломан, он же Ратсо, который берет на себя роль доктора Ватсона .

Он написал два романа, в которых не фигурирует персонаж Кинки Фридман: « Убить двух зайцев и обкуриться» и «Рождественская свинья».

Фридман также вел регулярную колонку для журнала Texas Monthly с апреля 2001 года по март 2005 года, которая была приостановлена ​​во время его участия в выборах губернатора Техаса. [36] В 2008 году Texas Monthly возобновил публикацию его колонки два раза в месяц.

Были опубликованы две книги, в которых собраны некоторые из этих документальных произведений, а также ранее не опубликованные: Scuse Me While I Whip This Out и Texas Hold'em . Он также опубликовал путевые заметки ( The Great Psychedelic Armadillo Picnic ) и руководство по этикету .

Ранние книги Фридмана были переизданы собственным издательством Фридмана Vandam Press в виде электронных книг. В марте и апреле 2011 года Vandam выпустил семь ранних произведений Фридмана, включая: Greenwich Killing Time, A Case of Lone Star, Musical Chairs, When The Cat's Away, Frequent Flyer, Roadkill и редко встречающееся Curse of the Missing Puppet Head . Elvis Jesus and Coca-Cola, God Bless John Wayne, Blast From The Past, Armadillos and Old Lace , а также две научно-популярные книги Drinker With A Writing Problem и Heroes of A Texas Childhood были выпущены в 2011 году. Выход электронных книг анонсируется в ленте новостей Фридмана X (Twitter) и на странице Facebook «TheRealKinkster».

Фридман также объявил (через колонку Джима Бессмана на сайте examer.com) о предстоящем выпуске всех произведений издательства Vandam Press в виде несокращенных аудиокниг, «прочитанных автором».

Повторяющийся персонаж «Рамбам», частный детектив из Нью-Йорка и друг персонажа Фридмана в книгах, основан на реальном следователе Стивене Рамбаме, который выступает в качестве технического консультанта настоящего Фридмана. [37] Старый друг из Корпуса мира и давний тур-менеджер Дилан Ферреро также является повторяющимся персонажем в детективных романах Kinky; его персонаж известен тем, что говорит только цитатами из рок-н-ролла, что является чертой, взятой из реальной жизни.

Политика

Фридман обдумывает вопрос аудитории на предвыборном митинге в Бастропе во время губернаторской кампании Техаса 2006 года.
Результаты выступления Kinky по округам в 2006 году:
Фридман
  •      0–5%
  •      5–10%
  •      10–15%
  •      15–20%
  •      20–25%
  •      25–30%

В 1986 году Фридман баллотировался на пост мирового судьи в Керрвилле, штат Техас , как республиканец , но проиграл выборы. [38]

В 2004 году Фридман начал якобы серьезную, хотя и красочную, кампанию за пост губернатора Техаса в 2006 году . Одной из его заявленных целей является «десусификация» Техаса. [39] Среди его предвыборных лозунгов были «Насколько сложно это может быть?», «Почему, черт возьми, нет?», «Мой губернатор — еврейский ковбой» и «Он не извращенец, он мой губернатор» [40] (ср. « Он не тяжелый, он мой брат »).

Фридман надеялся пойти по стопам других артистов, ставших губернаторами, включая Джимми Дэвиса , Джесси Вентуру , Арнольда Шварценеггера и Рональда Рейгана . Джесси Вентура даже проводил кампанию вместе с Фридманом за его выборы. [41] [42] Когда после окончания второго квартала вышли отчеты о финансировании кампании, Фридман собрал больше средств, чем кандидат от Демократической партии , бывший конгрессмен Крис Белл .

В день выборов Фридман потерпел поражение, получив 12,6% голосов в состязании шести кандидатов.

Фридман опубликовал заявление 15 октября 2013 года, в котором объявил о своем намерении снова баллотироваться на пост комиссара по сельскому хозяйству Техаса в качестве демократа. Фридман ранее баллотировался на этот пост в 2010 году, но проиграл на праймериз демократов. [43]

Вопросы и позиции

Фридман поддержал полную легализацию и выращивание конопли и марихуаны , заявив, что отмена запрета — это вопрос здравоохранения, финансирования образования, сокращения тюрем, безопасности границ и прав государства. [ когда? ]

В сфере образования он поддерживал повышение заработной платы учителей и работу по снижению уровня отсева в Техасе. [44] Он поддерживал увеличение инвестиций в освоение альтернативных топливных ресурсов Техаса, таких как ветер и биодизель . [44] Фридман выступал против Транстехасского коридора , поскольку он зависит от строительства платных дорог. [45]

Что касается смертной казни , то ранее он так изложил свою позицию: «Я не против смертной казни, но я чертовски уверен, что против того, чтобы казнили не того парня». [46] Совсем недавно он разъяснил свою позицию: «Система несовершенна. Пока она не станет совершенной, давайте отменим смертную казнь». [47]

Что касается нелегальной иммиграции , Фридман хотел увеличить численность войск Национальной гвардии Техаса на границе (с нынешних 1500 до 10 000), наложить штрафы в размере 25 000 и 50 000 долларов на компании, которые нанимают нелегальных иммигрантов, и потребовать от иностранных граждан, ищущих работу, приобрести удостоверение личности иностранного налогоплательщика после прохождения проверки на наличие судимости. «Техас больше не может ждать, пока наше федеральное правительство решит нашу проблему нелегальной иммиграции», — сказал Фридман. «Это шаги, которые Техас может немедленно предпринять, чтобы помочь остановить поток нелегальных иммигрантов, проникающих через нашу границу». Если бы его избрали, он пообещал регулярно встречаться с губернатором Нью -Мексико Биллом Ричардсоном и губернатором Аризоны Джанет Наполитано , чтобы разработать скоординированный план пограничного штата в дополнение к федеральным усилиям по сдерживанию нелегальной иммиграции. [45] Ранее Кинки выдвинул план «Пяти мексиканских генералов», чтобы платить мексиканским чиновникам за прекращение иммиграции на их стороне границы. Хотя изначально он заявил: «Когда я говорю о пяти мексиканских генералах, люди думают, что я шучу, но я говорю совершенно серьезно» [48] , Фридман позже сказал Dallas Morning News , что план, который никогда не должен был быть реализован, был шуткой с долей серьезности. [49]

Согласно его официальному сайту, [45] ответ Фридмана на вопрос «Как Кинки относится к абортам?» был: «Кинки верит в право женщины на выбор». Лично он подстраховался, заявив: «Я не за жизнь , и я не за выбор . Я за футбол ». [50] По социальным вопросам он поддерживал однополые браки , отвечая на вопрос репортера Associated Press по этому поводу 3 февраля 2005 года, сказав: «Я поддерживаю однополые браки. Я считаю, что они имеют право быть такими же несчастными, как и все мы». [46] (Сам Фридман никогда не был женат.)

По данным журнала Cigar Aficionado , Фридман планировал отменить «любые запреты на курение» в случае своего избрания. Одна из его любимых цитат принадлежит Марку Твену : «Если курение запрещено на небесах , я туда не пойду». [51] Фридман поддерживал декриминализацию марихуаны , хотя и не выступал за легализацию ее продажи. «Я не говорю о Амстердаме », — отметил он. «Нам нужно освободить часть тюремных помещений, чтобы мы могли посадить туда плохих парней, таких как педофилы и политики». [52]

Дальнейшая политическая деятельность

Фридман в 2006 году

9 августа 2007 года газета Austin American-Statesman сообщила, что Фридман рассматривает возможность баллотироваться на пост губернатора Техаса в 2010 году. «Я открыт для участия в выборах», — сказал Фридман, добавив, что не примет окончательного решения до выборов 2008 года. [53] 10 февраля 2009 года Фридман подтвердил агентству Associated Press , что он по-прежнему заинтересован в баллотировании. [54]

В интервью Fort Worth Star-Telegram от 23 августа 2007 года и в интервью Associated Press от 10 февраля 2009 года Фридман заявил, что если бы он баллотировался в 2010 году, то сделал бы это как демократ , заявив, что «Бог, вероятно, не смог бы победить, будучи независимым», и что он был демократом всю свою жизнь. [54]

14 апреля 2009 года Фридман объявил в электронном письме своим сторонникам, что он намерен баллотироваться на пост губернатора во второй раз, на этот раз как демократ. [55] Затем 14 декабря 2009 года Фридман объявил, что он покидает губернаторскую гонку и вместо этого будет добиваться выдвижения от партии в марте 2010 года на пост комиссара по сельскому хозяйству Техаса. [56] Он проиграл номинацию фермеру Хэнку Гилберту на предварительных выборах, состоявшихся 2 марта 2010 года. [57]

Другие работы и ссылки в популярной культуре

Фридман появился в документальном фильме 2004 года «Барбекю: Техасская история любви » режиссера из Остина Криса Элли . [58] В фильме, озвученном губернатором Энн Ричардс , Кинки восклицает, что «Иисус любил барбекю», и анализирует речевые модели техасцев и жителей Нью-Йорка. Необработанные кадры интервью Фридмана появились в DVD-релизе фильма 2005 года. Он также появлялся в других фильмах, включая « Свободные ботинки» и «Техасская резня бензопилой 2» .

Персону Фридмана как политически некорректного рассказчика сравнивают с персоной кинокритика и комментатора Джона Ирвинга Блума, более известного в печати как Джо Боб Бриггс , с которым он снялся в фильме категории B «Техасская резня бензопилой 2» . [59]

Фридман предпочитал курить сигары Montecristo No. 2, ту же марку, которую когда-то курил Фидель Кастро . Однако он также курил Bolivar , отмечая, что « Симон Боливар — единственный человек в истории, который был изгнан из страны, названной в его честь ». [51] Позже Фридман изготовил одноименные сигары под названием Kinky Friedman Cigars. [60]

Фридману была дана краткая похвала в романе Джозефа Хеллера 1976 года « Good as Gold» , в котором губернатор (высмеивающий Линдона Б. Джонсона ) говорит главному герою Брюсу Голду: «Голд, ты мне нравишься. Ты очень напоминаешь мне одного известного кантри-певца из Техаса, от которого я без ума, парня, который называет себя Кинки Фридманом, настоящим техасским жидом. Кинки умнее, но ты мне нравишься больше».

Фридман дружил с Биллом Клинтоном и Джорджем Бушем-младшим , и он посетил обоих в Белом доме . Он написал о своей дружбе с ними в своей колонке за ноябрь 2001 года («Hail to the Kinkster») [36] для Texas Monthly .

Премьера пьесы «Становление странным: мир глазами странного Фридмана» в постановке Теда Суиндли (« Всегда... Пэтси Клайн» ) с Джесси Дейтоном , Литтл Джуфордом, Аланом Ли и Андроссом Баучом в главных ролях состоялась в Хьюстоне , штат Техас, 28 марта 2011 года. [61] [62]

Фридману принадлежит цитата «ты должен найти то, что любишь, и позволить этому убить тебя», которую часто ошибочно приписывают поэту и писателю Чарльзу Буковски . [63]

Фридман вел концертное музыкальное телешоу «Texas Roadhouse Live» примерно в 2011 году, которое транслировалось по беспроводному сетевому телевидению поздно вечером в субботу (или в полночь в воскресенье утром) на некоторых рынках Техаса. [64] [65] [ требуется неосновной источник ]

На альбоме 2017 года под названием Out of All This Blue Майк Скотт из The Waterboys сочинил песню под названием «Kinky's History Lesson», в которой певец пытается поправить Фридмана в ряде ложных заявлений, которые он якобы сделал. [66]

Дискография

Альбомы

Одиночки

Библиография

Примечания

  1. ^ abc Некоторые источники сообщили, что Фридман умер рано утром 27 июня, [2] [3] [4], в то время как другие сказали, что он умер поздно вечером 26 июня. [5] [6] [7] [8] Другие не сообщили дату смерти. [9]

Ссылки

  1. ^ Patoski, Joe Nick. «Kinky Friedman Introduces Gold Star Kids to the Land That Shaped Him». Texas Highways . Получено 27 июня 2024 г.
  2. Vertuno, Jim (27 июня 2024 г.). «Певец, автор песен, провокатор и политик Кинки Фридман умер в возрасте 79 лет». Associated Press . Архивировано из оригинала 28 июня 2024 г. Получено 28 июня 2024 г.
  3. Кинки Фридман, музыкант и юморист, убивший священных коров, умер в возрасте 79 лет Архивировано 28 июня 2024 г. на Wayback Machine Клэем Райзеном в New York Times ; опубликовано 27 июня 2024 г.; извлечено 27 июня 2024 г.
  4. ^ Aniftos, Rania (27 июня 2024 г.). «Kinky Friedman, Texas Musician and Humorist, Dies at 79». Billboard . The Hollywood Reporter . Архивировано из оригинала 27 июня 2024 г. . Получено 28 июня 2024 г. .
  5. ^ Дэниел Тауб. «Кинки Фридман, музыкант, баллотировавшийся на пост губернатора Техаса, умер в возрасте 79 лет». Bloomberg – через MSN.
  6. ^ Харрис, Пол (27 июня 2024 г.). "Бывший губернатор Техаса, подающий надежды Кинки Фридман, умирает в возрасте 79 лет". San Angelo Live . Архивировано из оригинала 27 июня 2024 г. Получено 28 июня 2024 г.
  7. ^ "Певец, автор песен, политик, юморист: Кинки Фридман скончался в возрасте 79 лет". Audacy.com . 26 июня 2024 г. Архивировано из оригинала 27 июня 2024 г. Получено 27 июня 2024 г.
  8. Jonathan Bernstein (27 июня 2024 г.), «Кинки Фридман, гордый эксцентричный техасский певец и автор песен, умер в возрасте 79 лет», Rolling Stone , архивировано из оригинала 27 июня 2024 г. , извлечено 27 июня 2024 г.
  9. ^ Фехтер, Джошуа; Фоксхолл, Эмили. «Кинки Фридман, провокационный сатирик и бывший кандидат на пост губернатора, умер в возрасте 79 лет». texastribune.org . The Texas Tribune . Архивировано из оригинала 27 июня 2024 г. . Получено 27 июня 2024 г. .
  10. ^ "Вы можете привести политика к воде, но вы не можете заставить его думать". Book TV на C-Span 2. National Cable Satellite Corporation. 2008. Архивировано из оригинала 22 февраля 2008 года . Получено 31 января 2019 года .
  11. Кинки Фридман, техасский автор песен, сатирик и народный герой, умер в возрасте 79 лет The Washington Post . Получено 28 июня 2024 г.
  12. ^ "Биография, песни и альбомы Кинки Фридмана". AllMusic . Архивировано из оригинала 27 августа 2021 г. . Получено 26 июля 2023 г. .
  13. ^ Бернстайн, Джонатан (3 ноября 2018 г.). «Kinky Friedman Comes Home». Rolling Stone . Архивировано из оригинала 31 января 2019 г. Получено 31 января 2019 г.
  14. ^ "Кинки Фридман о том, как Вилли Нельсон и его страдания сформировали его новую музыку". Santa Rosa Press Democrat . 19 апреля 2018 г. Архивировано из оригинала 31 января 2019 г. Получено 31 января 2019 г.
  15. ^ abc Green, David B. (1 ноября 2015 г.). «Этот день в еврейской истории, 1944 | Родился Кинки Фридман, чья жизнь читается как книга с самым невероятным сюжетом» . Haaretz . Архивировано из оригинала 31 января 2019 г. Получено 31 января 2019 г.
  16. ^ Салливан, Мэри Лу (2017). В Техасе все больше: жизнь и времена Кинки Фридмана. Монклер, Нью-Джерси: Backbeat Books. ISBN 978-1540004994– через Google Книги.
  17. Одинокая звезда: Кинки Фридман в предвыборной кампании. Архивировано 2 июня 2013 г. в Wayback Machine Дэном Хэлперном, The New Yorker , 22 августа 2005 г.
  18. ^ Дэнсби, Эндрю (3 декабря 2017 г.). «Странная жизнь Кинки Фридмана». Houston Chronicle . Архивировано из оригинала 31 января 2019 г. Получено 31 января 2019 г.
  19. Биография Кинки Фридмана. Архивировано 19 мая 2006 г. на Wayback Machine , Kinkajou Records.
  20. ^ "Известные бывшие добровольцы / Искусство и литература". Архивировано из оригинала 10 декабря 2006 года.
  21. ^ ab Teitelbaum, Sheldon (15 октября 1989 г.). «История о странном ковбое, который добился успеха». Los Angeles Times . ISSN  0458-3035 . Получено 31 января 2019 г.
  22. ^ Дакасс, Брайан (19 августа 2005 г.). «Kinky Friedman Turns To Politics». CBS News. Архивировано из оригинала 15 октября 2012 г. Получено 31 января 2019 г.
  23. ^ Такер, Стивен Р. (1998). «Kinky Friedman». В Энциклопедии кантри-музыки . Пол Кингсбери, редактор. Нью-Йорк: Oxford University Press. стр. 184.
  24. ^ Кунц-Голдман, Мэри (26 июня 2012 г.). В город приезжает Кинки Фридман: техасский трубадур долгое время делал карьеру, презирая политкорректность Архивировано 29 июня 2012 г., в Wayback Machine . The Buffalo News . Получено 26 июня 2012 г.
  25. «For the Record», Cashbox (журнал), 8 марта 1975 г. Архивировано 25 декабря 2021 г. на Wayback Machine. Получено 25 декабря 2021 г.
  26. ^ Салливан, Мэри Лу. Everything's Bigger in Texas: The Life & Times of Kinky Friedman. Милуоки, Висконсин: Backbeat Books, 2017. Архивировано 12 мая 2023 г. на Wayback Machine Получено 25 декабря 2021 г.
  27. Гринспун, Леонард Дж. Евреи и юмор. West Lafayette, IN: Purdue University Press, 2011. Архивировано 23 апреля 2023 г., на Wayback Machine Получено 25 декабря 2021 г.
  28. Лангер, Энди (17 сентября 2004 г.). «Looking Out My Back Door: Thirteen from 30 years of „Austin City Limits“». The Austin Chronicle . Архивировано из оригинала 27 октября 2004 г. Получено 31 января 2019 г.
  29. Saturday Night Live S02E05: Стив Мартин – Архив Интернета. Получено 25 декабря 2021 г.
  30. ^ "S2 E5 / 10/22/76". NBC . Архивировано из оригинала 6 января 2023 г. Получено 6 января 2023 г.
  31. ^ Для усложнения утверждения Фридмана см. Stacy Harris, "Kosher Country: Success and Survival on Nashville's Music Row," Southern Jewish History 2 (1999): 111–28. См. также Mara Cohen, "Kinky Friedman and His Influence on Jewish American Music", International Journal of the Study of Music and Musical Performance (2019): 33–53; онлайн по адресу https://www.academia.edu/40797797/Kinky_Friedman_and_His_Influence_on_Jewish_American_Music Архивировано 2 марта 2020 г. на Wayback Machine
  32. Фармер, Мэри Джейн (2007). «Кинки приглашает великих кантри-исполнителей спеть его песни на «Why The Hell Not...»». peacecorpsonline.org . Herald Democrat. Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 г. . Получено 31 июля 2007 г.
  33. ^ "Digital50: Новости и другие новости бизнеса". Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 г.
  34. ^ "Kinky Friedman отправляется в тур 'Springtime for Kinky Tour 2011'". Grateful Web . Архивировано из оригинала 1 февраля 2019 г. Получено 31 января 2019 г.
  35. ^ "Новости тура". kinkyfriedman.com. Архивировано из оригинала 23 сентября 2013 г. Получено 25 апреля 2011 г.
  36. ^ ab Список статей Фридмана, архивированных 21 мая 2005 г. в Wayback Machine , и Hail to the Kinkster, архивированных 15 марта 2005 г. в Wayback Machine из Texas Monthly .
  37. CNN.com «Вдохновение Кинки Фридмана разоблачено» 26 июля 2006 г.
  38. ^ МакКрам, Роберт (27 ноября 2005 г.). «Will Texas get Kinky?». The Observer . ISSN  0029-7712 . Получено 31 января 2019 г. В 1986 году он баллотировался на пост мирового судьи в Керрвилле, недалеко от Эхо-Хилл, и потерпел сокрушительное поражение. «Я не мог решить, убить себя или подстричься», — вспоминает он.
  39. ^ "ccrayz.com: News". Архивировано из оригинала 19 июня 2006 года.
  40. ^ "Предстоящие появления". kinkyfriedman.com . Архивировано из оригинала 26 сентября 2007 г. Получено 1 декабря 2005 г.
  41. Witt, Howard (1 октября 2006 г.). «Gov. Kinky? A joke not longer». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 1 февраля 2019 г. Получено 31 января 2019 г.
  42. ^ "Willie Nelson hosts Friedman fundraiser". Houston Chronicle . Associated Press. 31 октября 2005 г. Архивировано из оригинала 1 февраля 2019 г. Получено 31 января 2019 г.
  43. ^ "Кинки Фридман баллотируется на пост комиссара по сельскому хозяйству". Houston Chronicle . Архивировано из оригинала 17 октября 2013 г. Получено 17 октября 2013 г.
  44. ^ ab "Kinky Friedman | Independent Texan". Архивировано из оригинала 3 февраля 2006 г.
  45. ^ abc Kinky Friedman for Governor :: The Issues :: FAQ Архивировано 4 октября 2006 г. в веб-архиве Библиотеки Конгресса .
  46. ^ ab "Kinky Friedman Turns To Politics". CBS News. 19 августа 2005 г. Архивировано из оригинала 9 января 2006 г. Получено 19 января 2006 г.
  47. ^ abc13.com: Новости из KTRK, о Хьюстоне и юго-восточном Техасе 28.02.06 Архивировано 10 марта 2006 г. на Wayback Machine .
  48. Мюррей, Лестер (17 июля 2005 г.). «Фридман говорит, что все техасцы независимые». Kilgore News Herald . Архивировано из оригинала 16 июля 2006 г. Получено 31 января 2019 г.
  49. ^ "Чат с кандидатами: Kinky Friedman, Dallas Morning News, 17 августа 2006 г.". Архивировано из оригинала 23 июля 2008 г. Получено 9 февраля 2018 г.
  50. ^ "Friedman draws celebrity support". Kinky Friedman. Архивировано из оригинала 17 марта 2006 года . Получено 5 ноября 2018 года .
  51. ^ ab "Lone Star Long Shot – Celebrities – Cigar Aficionado". cigaraficionado.com . Архивировано из оригинала 27 августа 2006 г. Получено 16 августа 2006 г.
  52. ^ Эллиотт, Джанет; Фикак, Пегги (14 сентября 2006 г.). «Фридман призывает декриминализировать травку». Houston Chronicle . Архивировано из оригинала 6 ноября 2018 г. . Получено 31 января 2019 г. .
  53. ^ Selby, Gardner W. (9 августа 2007 г.). «Кинки говорит, что, возможно, снова попытается стать губернатором». Austin American-Statesman . Архивировано из оригинала 14 декабря 2007 г. Получено 2 декабря 2008 г.(исходная ссылка архивирована 19 августа 2007 г. на Wayback Machine ).
  54. ^ ab Shannon, Kelley (11 февраля 2009 г.). «Kinky Friedman может снова баллотироваться на пост губернатора». Архивировано из оригинала 15 февраля 2009 г. Получено 31 января 2019 г.
  55. ^ "Фридман формирует комитет по сбору средств", AP Texas News, Houston Chronicle
  56. ^ «Кинки Фридман снимается с гонки за пост губернатора Техаса», Lexington Herald-Leader. 15 декабря 2009 г.
  57. ^ "Кинки Фридман проигрывает гонку за пост комиссара по сельскому хозяйству" [ постоянная неработающая ссылка ] , WOAI.com 2 марта 2010 г.
  58. Чен, Аллен (6 февраля 2007 г.). «Архивы фильмов: BBQ: A Texas Love Story». Austinist . Архивировано из оригинала 31 января 2019 г. Получено 31 января 2019 г.
  59. ^ "Переписка с коллегой-рассказчиком 'Джо Бобом' Бриггсом". Архивировано из оригинала 1 ноября 2006 года.
  60. ^ Сигары Kinky Friedman – Главная Архивировано 27 января 2013 г. на archive.today .
  61. Дэнсби, Эндрю (29 марта 2011 г.). «Каждый техасец немного ИЗВРАЩЕННЫЙ». Houston Chronicle . стр. D1.
  62. ^ TexasRoadhouseLive1 (1 августа 2011 г.). «TRL No. 15 Becoming Kinky». Архивировано из оригинала 11 декабря 2021 г. Получено 9 февраля 2018 г. – через YouTube.{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
  63. ^ Rouner, Jef (16 июля 2013 г.). «Действительно ли Чарльз Буковски сказал: «Найди то, что любишь, и позволь этому убить тебя?»». Houston Press . Архивировано из оригинала 8 октября 2015 г. Получено 15 октября 2015 г.
  64. ^ "TexasRoadhouseLive1". Архивировано из оригинала 8 марта 2021 г. Получено 9 февраля 2018 г. – через YouTube.
  65. ^ "Texas Roadhouse Live". facebook.com . Архивировано из оригинала 8 марта 2021 г. . Получено 9 февраля 2018 г. .
  66. ^ "Songfacts: Kinky's History Lesson". Songfacts.com . Архивировано из оригинала 4 июня 2019 г. . Получено 4 июня 2019 г. .
  67. ^ "Various – Pearls in the Snow – The Songs Of Kinky Friedman". discogs. 1998. Архивировано из оригинала 10 февраля 2018 г. Получено 9 февраля 2018 г.

Внешние ссылки