stringtranslate.com

Кинстон, Северная Каролина

Кинстон — город в округе Ленуар, Северная Каролина , США, с населением 19 900 человек по данным переписи 2020 года . [4] Он является административным центром округа Ленуар с момента его образования в 1791 году . [5] Кинстон расположен в районе прибрежных равнин восточной части Северной Каролины.

В 2009 году Кинстон выиграл премию All-America City Award . Это уже второй раз за 21 год, когда город выигрывает этот титул. [6]

История

Ранняя история

Harmony Hall , старейшее здание в Кингстоне, принадлежало первому губернатору Северной Каролины Ричарду Касвеллу .

Во времена английского поселения эта территория была заселена народом Нойсиок . До исторического племени в этой местности на протяжении тысяч лет жили коренные народы различных культур. До того, как английские колонисты основали город, они называли эту территорию «Аткинс-Бэнк», имея в виду утес, некогда принадлежавший Роберту Аткинсу, прямо над рекой Ньюз . На Аткинс-Бэнк располагались фермы, табачный склад и англиканская миссия .

Кинстон был создан актом Генеральной Ассамблеи Северной Каролины в декабре 1762 года как «Кингстон», в честь короля Георга III , [7] который только что взошел на престол. Законопроект о его включении был представлен Ричардом Касвеллом, который поселился там и позже служил первым губернатором штата Северная Каролина с 1776 по 1780 год. После победы в Американской революции граждане переименовали город в «Кинстон» в 1784 году, чтобы показать неприятие населением королевской власти. В 1833 году Кинстон ненадолго стал «Касуэлл», в честь губернатора Касвелла, но название Кинстон было восстановлено в следующем году.

Комиссары, назначенные для проектирования города, начали принимать «подписки» на пронумерованные участки. Чтобы сохранить участок, подписчики должны были построить кирпичные дома определенных размеров в течение трех лет или потерять свои права на собственность. Город был разбит на приграничные улицы, названные Восточная, Северная и Южная, с западной границей реки Ньюз . Две главные дороги в этих границах были названы в честь короля Георга и королевы Шарлотты . Они остаются улицами Кинг и Квин по сей день. Другие улицы были названы в честь губернатора Артура Доббса (позже переименованной в Индепенденс-стрит) и комиссаров.

В декабре 1791 года в Генеральной Ассамблее был принят акт об упразднении округа Доббс и образовании округов Ленуар и Глазго (ныне Грин) . В то время Кинстон был назначен административным центром округа Ленуар.

Кинстон был включен в качестве города актом законодательного органа в январе 1849 года, после чего население быстро росло. В 1850 году население оценивалось в 455 человек, а всего через 10 лет оно более чем удвоилось и превысило 1000.

Гражданская война

В начале Гражданской войны недалеко от города были созданы лагеря Кэмпбелл и Кэмп Джонстон в качестве учебных лагерей, а пекарня на Куин-стрит была переоборудована для производства сухарей в больших количествах. Кроме того, в Кинстоне располагалась фабрика по производству обуви для военных. Битва при Кинстоне произошла в городе и его окрестностях 14 декабря 1862 года.

С 5 по 22 февраля 1864 года двадцать два солдата Союза из 2-го Северокаролинского добровольческого пехотного полка были казнены через повешение в городе. [8] Эти люди были захвачены в битве при Нью-Берне войсками Конфедерации и, как выяснилось, ранее служили в подразделениях партизанских рейнджеров Северной Каролины . Генерал Джордж Пикетт приказал предать их военному суду за дезертирство из армии Конфедерации, и последующие повешения были осуществлены 54-м полком войск Северной Каролины под командованием генерала Роберта Хоука . Пятнадцать из этих людей были из округа Джонс и все начали свою службу в 8-м батальоне партизанских рейнджеров Северной Каролины.

Битва при Уайз-Форк , также известная как битва при Юго-Западном ручье (7–10 марта 1865 г.), произошла совсем недалеко от города. В этой более поздней битве таран Конфедерации « Ньюз» был затоплен, чтобы избежать захвата войсками Союза . Остатки корабля были спасены и выставлены в парке Ричарда Касвелла на авеню Уэст-Вернон. На улице Куин-стрит в центре города был построен музей с контролируемым климатом, и туда переместили корпус, чтобы предотвратить дальнейшее ухудшение состояния останков оригинального корабля. Полномасштабная копия судна ( Рэм Нойз II ) была построена недалеко от места упокоения оригинала (известного как «Кошачья нора») у берега реки Ньюз на улице Херитедж-стрит в Кинстоне. После битвы город заняли войска Союза. Войска Соединенных Штатов были направлены в этот район в эпоху Реконструкции .

Постреконструкция

Трикотажные фабрики «Орион» в Кинстоне (1906)

Несмотря на тяготы войны и Реконструкции, население города продолжало расти. К 1870 году население увеличилось до 1100 человек, а за десятилетие выросло до более чем 1700.

В конце 19 века произошло расширение в новые области промышленности, наиболее заметное из которых — производство конных экипажей . Кинстон также стал крупным центром торговли табаком и хлопком . К началу 20 века на складах Кинстона ежегодно продавалось более 5 миллионов фунтов табака. Вместе с ростом населения и промышленности росла и стоимость недвижимости. Некоторые участки выросли в цене более чем в пять раз за 20-летний период.

6 апреля 1916 года Джозеф Блэк был взят из тюрьмы округа Ленуар и линчеван толпой вооруженных людей. Его обвинили в оказании помощи своему сыну в попытке побега. [9]

20 век

Были основаны новые отрасли промышленности, включая лесопильные и хлопчатобумажные фабрики, поскольку бизнесмены Северной Каролины инвестировали в переработку собственного урожая. Профессиональный спорт был представлен в виде бейсбольной команды низшей лиги. Позже рост пришел с завода DuPont по производству полиэфирных волокон и производственных предприятий по производству фармацевтических препаратов . Рост окончательно замедлился после 1960-х годов с перемещением текстильного производства за границу. Попытки оживить экономику различными способами имели ограниченный успех.

Кинстон сильно пострадал от наводнений в 1996 и 1999 годах. Ураган Фрэн обрушился на побережье Северной Каролины 5 сентября 1996 года и принес в этот район 16 дюймов (410 мм) осадков, [10] в результате чего река Ньюз затопила часть города. 16 сентября 1999 года ураган Флойд обрушился на этот район, принеся 17 дюймов (430 мм) осадков. Он вызвал то, что местные жители назвали «Наводнением века». [11]

В Национальном реестре исторических мест перечислены следующие места в Кинстоне: American Tobacco Company Prizery , Atlantic and North Carolina Railroad Freight Depot , Baptist Parsonage , Robert L. Blalock House , BW Canady House , CSS Neuse , Hill-Grainger Historic District , Hotel Kinston , Jesse Jackson House , Kennedy Memorial Home Historic District , Kinston Apartments , Kinston Baptist-White Rock Presbyterian Church , Kinston Battlefield , Kinston Commercial Historic District , Kinston Fire Station-City Hall , Lenoir County Courthouse , Mitchelltown Historic District , Peebles House , Peoples Bank Building , Queen-Gordon Streets Historic District , Standard Drug No. 2 , Sumrell and McCoy Building , Trianon Historic District , Tull-Worth-Holland Farm и Dempsey Wood House. . [12]

География

Кинстон находится в районе атлантической прибрежной равнины Северной Каролины. Он в основном находится на северо-восточной стороне реки Ньюз и к северо-востоку от центра округа Ленуар. Он находится в 26 милях (42 км) к востоку от Голдсборо , в 30 милях (48 км) к югу от Гринвилла и в 35 милях (56 км) к западу от Нью-Берна . Атлантический океан в Изумрудном острове находится в 57 милях (92 км) к юго-востоку, а Роли , столица штата, — в 80 милях (130 км) к северо-западу.

По данным Бюро переписи населения США , город Кинстон имеет общую площадь 18,6 кв. миль (48,1 км 2 ), из которых 0,2 кв. миль (0,5 км 2 ), или 0,95%, покрыто водой. [13]

Климат

Согласно классификации климата Кёппена , в Кинстоне влажный субтропический климат , Cfa на климатических картах. Самая высокая температура, зарегистрированная в Кинстоне, была 103 °F (39,4 °C) 20 июля 1977 года и 20–22 августа 1983 года, а самая низкая температура была −2 °F (−18,9 °C) 21 января 1985 года. [14]

Демография

перепись 2020 года

По данным переписи населения США 2020 года , в городе проживало 19 900 человек, насчитывалось 8 901 домохозяйство и 5 050 семей.

перепись 2010 года

По данным переписи населения США 2010 года , в городе проживало 21 677 человек. Расовый состав города был следующим: 67,7% — чернокожие, 27,8% — белые, 0,2% — коренные американцы, 0,7% — азиаты, 0,1% — жители островов Тихого океана, 0,1% — представители других рас и 1,1% — представители двух или более рас. Около 2,4% были испаноговорящими или латиноамериканцами любой расы.

перепись 2000 года

По данным переписи [3] 2000 года в городе проживало 23 688 человек, 9 829 домохозяйств и 6 074 семьи. Плотность населения составляла 1 415,7 человек/кв. милю (546,7/км 2 ). 11 229 единиц жилья в среднем составляли 671,1/кв. милю (259,1/км 2 ). Расовый состав города был следующим: 35,27% белых, 62,64% афроамериканцев, 0,16% коренных американцев, 0,57% азиатов, 1,1% представителей других рас и 0,67% представителей двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 1,14% населения.

Из 9829 домохозяйств 28,0% имели детей до 18 лет, проживающих с ними, 35,7% были супружескими парами, живущими вместе, 22,7% имели женщину-домохозяйку без мужей, и 38,2% не имели семей. Около 34,5% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 16,4% имели кого-то, живущего в одиночестве в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составил 2,29, а средний размер семьи — 2,94.

В городе возрастное распределение было следующим: 24,4% моложе 18 лет, 7,3% от 18 до 24 лет, 24,9% от 25 до 44 лет, 24,5% от 45 до 64 лет и 18,9% в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 41 год. На каждые 100 женщин приходилось 81,8 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 74,6 мужчин.

Средний доход домохозяйства в городе составил $26 630, а семьи — $35 867. Средний доход мужчин составил $28 688, а женщин — $21 442. Доход на душу населения в городе составил $17 779. Около 19,7% семей и 23,0% населения находились за чертой бедности , в том числе 32,0% из них моложе 18 лет и 18,9% из них старше 65 лет.

Правительство и инфраструктура

Департамент общественной безопасности Северной Каролины ( ранее Департамент ювенальной юстиции и профилактики правонарушений Северной Каролины ) управляет исправительным учреждением для несовершеннолетних Dobbs Youth Development Center в Кинстоне. Учреждение, которое открылось в 1944 году, рассчитано на 44 заключенных. [18]

На муниципальных выборах 2017 года кандидат от Демократической партии Донтарио Харди победил действующего сенатора Б. Дж. Мерфи с перевесом в 205 голосов. [19] Член городского совета Роберт А. Суинсон IV был переизбран вместе с новичком Кристал Саггс, завершив первый в истории Кинстона городской совет, полностью состоящий из афроамериканцев. [20]

Инфраструктура

Внешний вид входа и фонтана в здание UNC Lenoir Health Care
UNC Lenoir Здравоохранение

Здравоохранение

Кинстон обслуживается UNC Lenoir Health Care , некоммерческой больницей, расположенной недалеко от NC 11 в Кинстоне. Больница предлагает стационарные, амбулаторные и профилактические медицинские услуги для жителей округов Ленуар , Грин и Джонс . Общие услуги включают общую медицинскую, хирургическую, акушерскую и гинекологическую помощь. Специализированные услуги включают кардиологию , пульмонологию , онкологию , рентгенологию , урологию и сосудистую хирургию .

Транспорт

Пассажир

Кинстон не обслуживается напрямую пассажирскими поездами. Ближайшая станция Amtrak находится в 40 милях (64 км) к северо-западу в Уилсоне .

Воздух

Кинстон обслуживается региональным аэропортом Кинстона ( IATA : ISO , ICAO : KISO ). Отсюда Билл Харрельсон из Фредериксберга, штат Вирджиния , отправился и вернулся в свой рекордный для Гиннесса полет «вокруг света через полюса» на своем специально построенном Lancair N6ZQ в период с декабря 2014 года по январь 2015 года. [21]

Международный аэропорт Роли-Дарем — ближайший крупный аэропорт, расположенный в 96 милях (154 км) к северо-западу от Кингстона, обслуживающий более 45 внутренних и международных направлений.

Дорога

Междугородние автобусные перевозки до Кинстона осуществляет компания Greyhound .

Религия

Как и большая часть Северной Каролины, Кинстон преимущественно протестантский с большой концентрацией баптистов , методистов и различных других евангельских групп. Епископалы , пресвитериане и ученики Христа также составляют значительную часть населения. [ необходима цитата ]

Римско -католическая община в Кинстоне на протяжении многих лет демонстрирует устойчивый рост за счет миграции испаноязычных рабочих в этот район. Католические мигранты также приезжают с северо-востока США , которые работают в North Carolina Global TransPark и в близлежащем Гринвилле. [ необходима цитата ]

В Кинстоне когда-то была значительная еврейская община. Как и большинство еврейских общин в сельском Юге , она переживает устойчивый спад. Храм Израиля , единственная синагога Кинстона , насчитывает лишь несколько оставшихся членов. [22]

Образование

Библиотека и студенческий центр колледжа Lenoir Community College
Библиотека и студенческий центр колледжа Lenoir Community College

Государственный колледж

Частный колледж

Государственные школы

Частные школы

Культура

Искусство и театр

Бывший Центр исполнительских искусств Грейнджера, ныне Дом престарелых Грейнджера

Одним из самых примечательных зданий Кинстона является Центр исполнительских искусств Грейнджер-Хилл , ранее Grainger High School. Построенная в 1924 году после того, как пожар уничтожил предыдущее здание Kinston High School, школа была названа в честь Джесси В. Грейнджера, местного фермера , владевшего землей, на которой была построена школа, и пожертвовавшего деньги на финансирование половины гонорара генерального подрядчика здания в размере 182 340 долларов. После решения в 1970 году освободить место для недавно построенной и интегрированной Kinston High School , она служила Kinston Jr. High School до 1987 года (когда ученики девятого класса были переведены в кампус Kinston High School, а ученики восьмого класса были переведены в кампус Rochelle Middle School). После закрытия школы здание было продано частному застройщику, который отремонтировал школу и превратил ее в центр исполнительских искусств. Недавно недвижимость была продана компании Landmark Development Group, которая переоборудовала здание в Grainger Elderly Housing — жилой комплекс из 57 квартир для малообеспеченных пожилых людей.

Публичная библиотека округа Кинстон-Ленуар

Туризм и отдых

Штаб-квартира региональной библиотеки Ньюза находится в Кинстоне, а ее филиалы находятся в Кинстоне, ЛаГрейндже и Пинк-Хилле , а также в округах Грин и Джонс. [23]

В Кинстоне находится CSS Neuse , который занесен в Национальный реестр исторических мест . [12] Его останки выставлены в Центре изучения гражданской войны CSS Neuse . Мемориал Конфедерации округа Ленуар, семейное кладбище Касвелл и Мемориал Корейской и Вьетнамской войны округа Ленуар расположены неподалеку. Также есть маркер Civil War Trails. [24]

Музей культурного наследия, построенный в 2000 году на улице Саут-Квин-стрит в качестве нового экономического катализатора развития Кинстона и прилегающих районов восточной части Северной Каролины, был создан для признания вклада афроамериканцев в многочисленных областях. Он отдает дань уважения более чем 200 000 чернокожим солдатам и 7 000 белым офицерам цветных войск США , которые сражались с силами Союза в Гражданской войне. Он также чтит чернокожих ветеранов всех войн, Карла Лонга и игроков Негритянской бейсбольной лиги , местных героев, а также историю Африки и чернокожих в целом. Музей намерен создавать рабочие места и продвигать возможности экономического расширения. [25]

Шеф-повар и фермер

В Кинстоне есть несколько известных ресторанов. The Chef & the Farmer, удостоенный премии Джеймса Бирда, основанный Вивиан Ховард и Беном Найтом, находится в центре Кинстона. Сериал PBS A Chef's Life посвящен ресторану, владельцам и местным фермерам, у которых он закупает продукцию, например, Brothers Farm. The Barn Steakhouse и The Baron & the Beef также являются заведениями изысканной кухни, предлагающими в своих меню местные продукты и мясо, а также поддерживающими устойчивое сельское хозяйство . Mother Earth Brewing, также являющаяся сторонником устойчивых методов и местных ингредиентов, была основана в Кинстоне летом 2008 года.

Другие местные достопримечательности включают в себя природный центр и планетарий Ньюсвей , Центр искусств Кинстона, парк Global Transit Park (GTP), стадион Грейнджер , центр Касвелл и мемориальный госпиталь Ленуар .

Ежегодные праздники в Кинстоне включают серию концертов Sand in the Streets, проводимых в Пирсон-парке, ежегодный фестиваль барбекю на реке Ньюз и фестиваль на реке Ньюз.

Спорт

Стадион «Грейнджер» в Кинстоне является домашней ареной для « Даун-Ист Вуд Дакс» , бейсбольной команды младшей лиги класса А в Северном дивизионе Каролинской лиги , которая начала играть в 2017 году. [26]

Парковка и экстерьер стадиона «Грейнджер»

Ранее он был домом для бейсбольной команды младшей лиги Kinston Indians , а также для молодежных и студенческих бейсбольных турниров. Город впервые принял профессиональный бейсбол в 1908 году, и среди многих выпускников — Рик Феррелл , который был включен в Зал славы бейсбола , Мэнни Рамирес и Лонни Чизенхолл . [27]

В течение года на трассе Kinston Drag Strip проводятся различные мероприятия по автоспорту. В Kinston также есть три поля для гольфа: Kinston Country Club, Falling Creek Country Club и Bill Fay Park Par 3 Golf Course. В Barnet Park есть поле для диск-гольфа . В развлекательном комплексе Galaxy of Sports есть боулинг , каток и оздоровительный клуб.

В 2012 году Woodmen of the World построили Woodmen of the World Community Center и Lions Water Adventure Park, объект площадью 53 000 кв. футов (4900 м 2 ), который предлагает кардио- и силовой тренировочный центр, олимпийский бассейн, несколько корпоративных приемных и конференц-залов, а также четвертьмильную надземную трассу и несколько спортивных площадок. В настоящее время центр принадлежит городу Кинстон и называется Kinston Community Center.

В 1956 году Кинстон стал местом редкой, идеальной игры в бильярд , когда Вилли Москони забил 150 шаров подряд за один иннинг против Джимми Мура . [28]

В 2018 году ESPN назвал Кинстон «баскетбольным раем Америки». Согласно статье ESPN, один из 52,7 игроков университетской команды средней школы Кинстона попадает в НБА. [29]

Парки и зоны отдыха

Известные люди

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "ArcGIS REST Services Directory". Бюро переписи населения США . Получено 20 сентября 2022 г.
  2. ^ ab Геологическая служба США Информационная система географических названий: Кинстон, Северная Каролина
  3. ^ ab "US Census website". Бюро переписи населения США . Получено 31 января 2008 г.
  4. ^ "Бюро переписи населения США: краткие факты: город Кинстон, Северная Каролина". www.census.gov . Получено 11 апреля 2023 г. .
  5. ^ "Найти округ". Национальная ассоциация округов. Архивировано из оригинала 31 мая 2011 г. Получено 7 июня 2011 г.
  6. ^ "Обзор". Сайт ENC Today . 20 июня 2009 г. Архивировано из оригинала 10 июля 2011 г.
  7. ^ Ганнетт, Генри (1905). Происхождение некоторых названий мест в Соединенных Штатах. Govt. Print. Off. стр. 176.
  8. ^ Вудворт, Стивен Э. (1998). Искусство командования в гражданской войне. Издательство Университета Небраски. С. 52–66.
  9. Cincinnati Enquirer , 6 апреля 1916 г.
  10. Ураган Фрэн — 3–9 сентября 1996 г.
  11. ^ Видеокаталог школ Северной Каролины, архив 2008-07-23 в Wayback Machine , река Ньюз (35.270676, -77.585130)
  12. ^ ab "Национальная информационная система регистра". Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 9 июля 2010 г.
  13. ^ "US Gazetteer Files: 2019: Places: North Carolina". Бюро переписи населения США, Географический отдел . Получено 25 июня 2020 г.
  14. ^ ab "NOAA Online Weather Data – NWS Morehead City". Национальная метеорологическая служба . Получено 20 февраля 2023 г.
  15. ^ "US Climate Normals Quick Access – Station: Kinston AG RSCH, NC". Национальное управление океанических и атмосферных исследований . Получено 20 февраля 2023 г.
  16. ^ "Перепись населения и жилищного фонда". Census.gov . Получено 4 июня 2015 г. .
  17. ^ «Изучить данные переписи». data.census.gov . Получено 24 декабря 2021 г. .
  18. ^ "Центры развития молодежи, архив 2015-12-22 в Wayback Machine ". Департамент общественной безопасности Северной Каролины . Получено 16 декабря 2015 г. "Центр развития молодежи Dobbs 3060 Dobbs Farm Road Kinston, NC 28504"
  19. ^ "Подробности избирательного конкурса NC SBE". er.ncsbe.gov . Получено 5 декабря 2017 г. .
  20. ^ Оливер, Эдвард Шихи/Линдси. "Совет Кинстона принес присягу в ознаменование исторического дня" . Получено 5 декабря 2017 г.
  21. ^ Салливан, Пол (25 января 2015 г.). «Пилот Стаффорда Билл Харрельсон летает вокруг света на небольшом самолете». The Free Lance-Star . Архивировано из оригинала 30 июля 2021 г. Получено 29 января 2018 г.
  22. ^ "Храм Израиля, Кинстон" . Получено 29 июля 2019 г.
  23. ^ Филиалы библиотек региональной библиотечной системы Ньюза. Архивировано 19 марта 2008 г. на Wayback Machine.
  24. ^ CSS Ньюз Государственный исторический памятник Архивировано 29.02.2008 на Wayback Machine
  25. ^ "Culturalheritagemuseum.Org". Архивировано из оригинала 16 ноября 2015 г. Получено 28 февраля 2008 г.
  26. ^ Speddon, Zach (23 августа 2016 г.). «В Кинстоне нарастает волнение». Ballpark Digest . Получено 20 сентября 2016 г.
  27. ^ Далимонте, Дэвид Э. «Кинстон имеет богатые традиции в бейсболе» . Получено 20 марта 2008 г.
  28. ^ ""Вилли Москони, 80, который правил миром бильярда со стилем", New York Times". The New York Times . 18 сентября 1993 г.
  29. ^ «Как Кинстон, Северная Каролина стали величайшими производителями талантов НБА». ESPN . Получено 21 февраля 2018 г.
  30. ^ Парки округа Ленуар, Северная Каролина
  31. ^ Инглиш, Джон (август 1957 г.). «ГОСПОДИАБЕЛЬНЫЙ КЛУБ И ПРЕКРАСНЫЙ МОЛОДОЙ ИГРОК» (PDF) . Usga Journal and Turf Management – ​​через Мичиганский государственный университет.
  32. ^ "Легенда танцевальной музыки Джоселин Браун о семье, музыке и жизни в Англии перед шоу в Сент-Олбансе Soul Box: Back in the Day". Обзор Сент-Олбанса . 18 марта 2015 г. Архивировано из оригинала 9 июня 2015 г. Получено 26 января 2018 г.
  33. ^ "Эдвард Луис "Эд" Грейди – некролог". The Cherokee One Feather . 13 декабря 2012 г. Получено 25 июля 2016 г.
  34. ^ Хендриксон, Брайан (27 ноября 2002 г.). «Бейсбольная команда добавляет универсальности». Star News Online . Архивировано из оригинала 18 февраля 2017 г. Получено 26 января 2018 г.
  35. ^ "Howard, Michael Jones". Федеральный судебный центр . 26 января 2018 г. Архивировано из оригинала 22 августа 2017 г. Получено 26 января 2018 г.
  36. ^ "Жизнь шеф-повара: Вивиан Ховард". Southern Living . Получено 29 июля 2019 г. .
  37. ^ "Cedric Maxwell - 98.5 The Sports Hub Color Analyst". NBA.com . 26 января 2018 г. Архивировано из оригинала 15 апреля 2017 г. Получено 26 января 2018 г.
  38. ^ Брайан, Сара (2013). Афроамериканские музыкальные тропы восточной части Северной Каролины . UNC Press Books. стр. 19–21. ISBN 978-1469610795.
  39. Ричардс, Крис (26 апреля 2013 г.). «Брат Ах: джаз на местном радио всю жизнь». The Washington Post . Архивировано из оригинала 26 января 2018 г. Получено 26 января 2018 г.
  40. ^ "Джейми Пресли". TV Guide . Получено 29 июля 2019 г. .

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки