Теодор Лейн Сэмпли (17 июля 1946 г. — 12 мая 2009 г. [1] ) был американским ветераном войны во Вьетнаме и активистом. В первую очередь он выступал в защиту тех военнослужащих, которые по состоянию на конец военных действий в 1975 году все еще считались пропавшими без вести или военнопленными (POW-MIA). Будучи убежденным политическим консерватором , он также несколько раз баллотировался на местные политические должности. Ему приписывают исследование, которое определило лейтенанта ВВС Майкла Блэсси как погибшего во Вьетнаме, похороненного на Могиле Неизвестного солдата , и его роль в организации ежегодного мотопробега Rolling Thunder в Вашингтоне. В Кинстоне, Северная Каролина , где он прожил большую часть своей взрослой жизни, он был известен своей местной гражданской активностью, в частности, его усилиями по созданию копии броненосца Конфедерации CSS Neuse , единственной полноразмерной копии броненосца Конфедерации, в центре города.
Уроженец Уилмингтона, Северная Каролина , он поступил на службу в армию в 1963 году. Два года спустя он был направлен во Вьетнам в составе 173-й воздушно-десантной бригады , где он прослужил год в качестве боевого пехотинца. После этого он стал « зеленым беретом» и отслужил еще один срок, возглавляя и обучая гражданскую нерегулярную группу обороны вдоль границы с Камбоджей , заслужив четыре Бронзовые звезды , армейскую медаль «За заслуги» и вьетнамский крест храбрости . Вернувшись в Форт-Брэгг , чтобы обучать других солдат спецназа для службы во Вьетнаме, он покинул армию в 1973 году в звании старшего сержанта . [2]
После своего почетного увольнения Сэмпли работал в журналистике, а затем поселился в Кинстоне, Северная Каролина , где открыл магазин ремесленных изделий, продавая керамику, искусство, которому он научился у местных ремесленников в свободное от службы время, когда служил на Окинаве в начале своей военной карьеры. В начале 1980-х годов он начал свою активистскую деятельность, узнав, что не все военнопленные и пропавшие без вести во Вьетнаме в конце войны были учтены , присоединившись к группам, требующим, чтобы США оказали давление на вьетнамское правительство . Он начал и издавал US Veterans Dispatch , газету, в первую очередь посвященную этой проблеме.
Сэмпли вскоре стал известен как откровенный активист своего дела, использующий конфронтационную тактику, похожую на ту, что использовали антивоенные протестующие . Он был особенно враждебно настроен по отношению к сенаторам Джону Керри и Джону Маккейну , оба из которых служили во Вьетнаме и были членами сенатского комитета 1993 года , который обнаружил, что в Юго-Восточной Азии не осталось ни одного военнопленного или пропавшего без вести . Сам Маккейн, которого Сэмпли часто обвинял в том, что вьетнамцы промыли ему мозги во время его пребывания в качестве военнопленного в отеле «Ханой Хилтон» , сказал, что Сэмпли был «одним из самых презренных людей, с которыми я когда-либо имел несчастье столкнуться»; [3] Сэмпли был осужден за нападение после драки с начальником штаба Маккейна. Его критиковали еще и за то, что он использовал дело военнопленных-пропавших без вести для своего возвеличивания и личного обогащения; Скульптор Фредерик Харт успешно подал в суд на Сэмпли за невыплаченные роялти за несанкционированное использование картины Харта « Три солдата» на футболках, которые он продавал возле Мемориала ветеранов Вьетнамской войны на Национальной аллее .
Теодор Лейн Сэмпли родился 17 июля 1946 года в Уилмингтоне, Северная Каролина . [2] Выросши на табачной ферме [4] , он поступил на военную службу в 1963 году в возрасте 17 лет. После базовой подготовки Сэмпли прошел продвинутую пехотную подготовку, а затем воздушно-десантную школу . В следующем году его направили в 173-ю воздушно-десантную бригаду , которая затем дислоцировалась на японском острове Окинава . Там, в свободное от службы время, он посещал местных гончаров и начал изучать керамику . [2]
В 1965 году 173-й был направлен во Вьетнам . Сэмпли прослужил год в качестве боевого пехотинца, [2] вспоминая позже, что в то время он знал очень мало о разгорающемся конфликте . [5] Затем он был повышен до сержанта и провел вторую командировку, командуя подразделением B-36 MIKE Force, состоящим из коренного меньшинства вдоль границы с Камбоджей, частью программы Civilian Irregular Defense Group . В этой должности он получил четыре Бронзовые звезды , Армейскую медаль похвалы и Вьетнамский крест храбрости . [2]
Сэмпли написал в своей онлайн-биографии, что он был одним из немногих американцев, отправленных на обучение в школу ведения боевых действий в джунглях британской армии в Джохор-Бару , Малайзия . Двухмесячный курс преподавали инструкторы из австралийской и новозеландской армий, а также британцы. Он и другие американцы носили британскую форму, чтобы британская армия могла лучше сохранить в тайне, что они обучают там американцев. [6]
Вернувшись в США, Сэмпли стал « зеленым беретом», приписанным сначала к 3-й , затем к 6-й группе специального назначения . Он обучался и обучал других военным предметам от партизанской войны до прыжков с парашютом на большой высоте с малым раскрытием . Он также научился свободно говорить на арабском и японском языках . [2]
Частью учебной программы Сил специального назначения было обучение тому, как быть военнопленным (POW), проблема, о которой Сэмпли позже сказал, что он не знал многого до этого. В начале 1970-х годов он начал добровольно работать в Americans Who Care, группе, сформированной в соседнем Фейетвилле, чтобы повысить осведомленность об этой проблеме. Когда война закончилась, и американские военнопленные были освобождены и вернулись домой, Сэмпли считал, как и многие другие американцы, что все они были учтены. [5] Достигнув звания старшего сержанта , он был с почестями уволен в 1973 году. [2]
После возвращения к гражданской жизни Сэмпли вспоминал: «Я просто ушел в себя, как и многие ветераны». Он работал в журналистике, как в местной еженедельной газете, так и на телевидении. Его интерес к гончарному делу, впервые возникший во время его пребывания на Окинаве, вернулся, и после постройки собственной печи он решил попробовать изготавливать и продавать свою собственную керамику . [2] Он открыл свой бизнес, The Potter's Wheel, и в течение двух лет изготовил и продал 90 000 изделий, некоторые из которых были представлены в иллюстрированном журнале Country Living 1980 года о сельских гончарах в Северной Каролине. [6]
Сэмпли также стал активным участником местной политики. Он работал в Республиканском комитете округа Нью-Гановер . В 1976, 1978 и 1980 годах он безуспешно баллотировался на пост комиссара округа . [7]
Политические усилия Сэмпли не были лишены противоречий. Во время его кампании 1976 года шериф округа подал на него в суд за клевету . Три года спустя он попытался арестовать шерифа. Республиканский председатель округа позже назовет его «камнем на нашей шее». [8]
В 1982 году во время судебного разбирательства по делу родственника Сэмпли ввязался в драку в здании суда. Его арестовали и в конечном итоге осудили за нападение на сотрудника правоохранительных органов. [7] Спустя годы он выразил сожаление по поводу инцидента. «Некоторые из этих парней были моими друзьями», — сказал он. [8]
В 1982 году Сэмпли был одним из многих ветеранов Вьетнама, которые отправились в Вашингтон на церемонию открытия Мемориала ветеранов Вьетнама на Национальной Аллее , мемориала, дизайн которого он критиковал. [9] [a] На церемониях он слышал, как многие другие ветераны выражали сомнения в том, что все военнопленные и другие военнослужащие, официально считавшиеся пропавшими без вести в ходе боевых операций во Вьетнаме в Юго-Восточной Азии, были учтены, как заявляло правительство с 1975 года, особенно те, кого они знали лично. Сэмпли пришел к выводу из этих обсуждений, что правительство знало больше, чем публично раскрывало, и решил получить ответы. [5]
«Когда я вернулся с войны, у меня были проблемы с представителями власти», — вспоминал он в 2001 году. «Я слышал, как люди говорили о том, что пора пережить войну, и думал: как? Когда видишь, как вокруг тебя люди превращаются в гниющую плоть, ты не можешь просто щелкнуть выключателем и выключить все». [4]
Вернувшись домой, он возобновил свою деятельность в интересах военнопленных и военнослужащих, которые все еще числятся пропавшими без вести (POW/MIA) во Вьетнаме. Он, вместе с некоторыми семьями военнопленных/MIA, пропавших без вести в конце войны, считал, что не только вьетнамское правительство знало больше, чем публично признало, о судьбе некоторых из этих людей, но и что некоторые из них пережили конец войны и даже были живы в плену. Национальная лига семей военнопленных/MIA (NLF), организация, основанная во время войны Сибил Стокдейл , женой Джеймса Стокдейла , самого высокопоставленного военнопленного ВМС США во время войны, взяла на себя публичную роль в лоббировании этого вопроса, и Сэмпли присоединился к этим усилиям. [2]
Сэмпли играл весьма заметную публичную роль в движении, возглавляя демонстрации и выступая перед СМИ. Он также основал собственную газету US Veterans News and Report (позже US Veterans Dispatch ), чтобы освещать эту проблему; [6] позже ее описывали как «обязательную к прочтению для хардкорных пропавших без вести». [12] Многие из его протестов имели элементы гражданского неповиновения — он часто приковывал дочерей пропавших без вести военнослужащих к воротам Белого дома или других правительственных зданий, а иногда обливал поддельной кровью сотрудников службы безопасности, особенно сотрудников Секретной службы в форме в Белом доме. [9]
Другие протесты, организованные Сэмпли, были более конфронтационными. Он поместил протестующих в бамбуковых клетках, похожих на те, в которых некоторые военнопленные выставлялись напоказ во время их пребывания во Вьетнаме, на лужайке перед домом Дональда Рейгана , тогдашнего начальника штаба президента Рональда Рейгана . Он также повел другую группу к дому министра обороны Фрэнка Карлуччи во время сильной метели, где они заблокировали его подъездную дорогу 1800 посылками с гуманитарной помощью, предназначенными для военнопленных, которые, по их мнению, были еще живы и содержались в Лаосе . [9]
Усилия по привлечению внимания к тем заключенным, которые, как полагают, содержатся в Лаосе, привели Сэмпли и других американских активистов в эту страну в 1988 году. Они отправились к границе с Таиландом по реке Меконг и тайно попытались распространить долларовые купюры с печатью предложения вознаграждения, некоторые из которых плавали в реке, предлагая вознаграждение в размере 2,4 миллиона долларов США за информацию о возможных американских военнопленных, которые предположительно все еще содержатся в стране. В то время как двое участников были схвачены и задержаны лаосскими властями на шесть недель, Сэмпли, который называл Лаос «черной дырой» для пропавших американцев, был задержан лишь на короткое время, когда он нелегально вернулся в Таиланд . [6] [13]
Даже союзники в деле POW/MIA оказались под ударом протестов Сэмпли за то, что он считал готовностью к компромиссу. Он организовал «охоту за головами», в которой участников призывали атаковать главу NLF Энн Миллс Гриффитс и других должностных лиц организации, если они их увидят, шариками с водой, кремовыми пирогами и гнилыми помидорами. [9] В другой раз он возглавил группу протестующих, чтобы занять офис NLF в штаб-квартире Американского легиона . Хотя Сэмпли позже описала эти усилия как мирные, Гриффитс вспомнила, что он угрожал убить ее, прежде чем надеть наручники и вывести из здания. [5]
Сэмпли позже признал, что его тактика была вдохновлена тактикой, которая использовалась в политических протестах конца 1960-х годов . «Я взял свою подготовку по партизанской войне и обратил ее против правительства США», — сказал он Phoenix New Times в 1999 году. «Я начал думать о всевозможных трюках, которые я мог бы использовать, чтобы разрушить систему... Идея была... в том, чтобы нарушить процесс, заставить правительство говорить о проблеме военнопленных». [5]
В 1984 году в Канзасе был основан Homecoming II, информационный проект POW/MIA, названный в честь Operation Homecoming , первоначального возвращения военнопленных после войны, в качестве локального усилия. Основатели начали собирать информацию о случаях POW/MIA, от биографий до отчетов об их возможном выживании в плену, и начали лоббировать правительства США и Вьетнама. В течение года они поняли, что собрали и опубликовали больше информации о случаях, чем Пентагон предоставил рабочей группе Конгресса, расследующей этот вопрос. [14]
В следующем году группа установила стенд на Мэлл около Мемориала Линкольна , где они изначально несли службу, чтобы повысить осведомленность о проблеме военнопленных/пропавших без вести, и продавали товары в ее поддержку. Они также поддерживали демонстрации ветеранов в этом районе, включая одного, который заперся в бамбуковой клетке и начал голодовку . Он был назван The Last Firebase, в честь баз огневой поддержки , созданных артиллерийскими подразделениями США во Вьетнаме для поддержки пехотных операций против Вьетконга . [14]
В 1989 году основатель Homecoming II ушел в отставку из-за семейных проблем и попросил Сэмпли взять на себя руководство. Он руководил организацией до ее роспуска в 1993 году. Архивы, собранные группой, были переданы в недавно созданный проект The Last Firebase Veterans Archive Project. Год спустя Сэмпли использовал информацию из этих файлов, чтобы идентифицировать Неизвестного солдата Вьетнама как пропавшего без вести лейтенанта ВВС Майкла Блэсси . [14]
В 1987 году Рэй Манзо, ветеран войны, посетил мемориал в Вашингтоне. Остановившись у стенда около мемориала, организованного одной из организаций Сэмпли, он узнал о проблеме военнопленных/пропавших без вести. Как морского пехотинца, обученного не оставлять никого позади, мысль о том, что живые военнопленные все еще могут быть в Юго-Восточной Азии, беспокоила его, и он решил что-то с этим сделать. Он объединил усилия с Сэмпли и двумя другими ветеранами, чтобы организовать Rolling Thunder , мотоциклетный заезд от парковки Пентагона до мемориала, названного в честь бомбардировки во время войны , чтобы показать, что ветераны все еще заботятся о своих пропавших товарищах. Первый заезд, проведенный в следующем году, привлек 2500 мотоциклистов, и с годами это число росло. С тех пор он проводится каждый год в воскресенье Дня памяти и стал одним из самых посещаемых ежегодных мероприятий в столице. [6] [15]
Организация, созданная для поддержки ежегодных пробегов, также лоббировала принятие законов, поддерживающих проблему военнопленных/пропавших без вести. В 1993 году Конгресс принял Закон о пропавших без вести военнослужащих, который требует, чтобы Министерство обороны имело существенные доказательства того, что пропавший без вести военнослужащий был убит в бою, прежде чем вносить его в список таковых. Два года спустя Почтовая служба выпустила марку с флагом POW/MIA на ней, следуя лоббированию Rolling Thunder. [15]
В 1984 году Сэмпли снова отправился в Вашингтон на очередную церемонию, связанную с войной во Вьетнаме, погребение, по-видимому, неопознанных останков с той войны в Могиле Неизвестного солдата . Десять лет спустя он опубликовал статью в своей газете, в которой утверждал, что останки на самом деле могут быть идентифицированы. Предметы, найденные с останками в 1972 году, как он утверждал, указывали на то, что погибшим военнослужащим был лейтенант ВВС Майкл Блэсси , чей истребитель A-37 Dragonfly был сбит в этом районе за пять месяцев до того, как во время битвы при Анлоке были найдены шесть костей . Сэмпли писал, что ни у одного другого пропавшего без вести в США в радиусе 2500 квадратных миль (6500 км 2 ) от места обнаружения останков не было бы спасательного плота, парашюта, кобуры и удостоверения личности, найденных вместе с телом. [16]
Сэмпли связался с семьей Блэсси после публикации своей статьи. Их расследование показало, что патруль армии Южного Вьетнама, который нашел кости, также нашел его удостоверение личности и кошелек с фотографией его семьи и передал эту информацию американским войскам в этом районе. Однако армейская лаборатория, ответственная за идентификацию останков, посчитала маловероятным, что останки принадлежали Блэсси, основываясь на методах идентификации, которые позже оказались сомнительными; удостоверение личности и кошелек были утеряны или украдены во время их перевозки туда. В 1980 году они были классифицированы как неизвестные; останки позже были захоронены как останки Неизвестного солдата Вьетнама, несмотря на то, что они не соответствовали критериям отбора, требующим 80% тела, в результате политического давления со стороны президента и Конгресса. [17]
В 1997 году Винс Гонсалес, младший корреспондент CBS News , прочитал статью Сэмпли и начал повторять исследование с запросами документов в соответствии с Законом о свободе информации . Он пришел к тому же выводу, что и Сэмпли, и в следующем году CBS сообщила, что останки, вероятно, принадлежали Блэсси. [16] Позже останки были эксгумированы, и было обнаружено, что ДНК совпадает с ДНК семьи Блэсси; они были перезахоронены недалеко от его дома, а склеп, в котором он пролежал 14 лет в Арлингтоне, был намеренно оставлен пустым, чтобы символизировать павших во Вьетнаме, которые все еще не вернулись домой. [17] Сэмпли сказал CNN, что весь процесс «был в лучшем случае преждевременным, а в худшем — политически целесообразной попыткой еще больше закрыть книги по вопросу военнопленных/пропавших без вести». [16]
Некоторые действия Сэмпли в интересах военнопленных/пропавших без вести военнослужащих привели к спорам и, в одном случае, к еще одному осуждению за нападение. [9]
В 1988 году Вьетнам вернул останки капитана ВМС Эдвина Б. Такера, который числился пропавшим без вести и считался погибшим после того, как его самолет был сбит над страной в 1973 году. Вскоре после того, как они были захоронены, Сэмпли провел пресс-конференцию в Норфолке, штат Вирджиния , где базировался Атлантический флот ВМС , где Такер служил во время своей службы. Сэмпли утверждал, что вместо того, чтобы быть просто обнаруженными вьетнамцами, останки Такера на самом деле хранились на всеобщем обозрении в течение прошедших лет, после того как его жестоко избили жители деревни, в которой он спрыгнул с парашютом. Сэмпли утверждал, что для того, чтобы вернуть их, семье Такера запретили говорить это. Сын Такера публично опроверг это на следующий день и задался вопросом, почему кто-то держит неконсервированный человеческий труп на виду под стеклом так долго. [9]
По словам Сьюзан Кац Китинг, бывшего репортера консервативной Washington Times , которая перешла от полной веры в возможность существования живых военнопленных к тому, чтобы считать это мистификацией, Сэмпли рассказала похожую историю о сбитом американском летчике, убитом уроженцами страны, в которую он прыгнул с парашютом в начале войны в Персидском заливе 1991 года . Она вспомнила, как он звонил ей по поводу Роберта Ветцеля, другого летчика ВМС, сбитого над Ираком , и сказал, что его расчленили местные жители, которые нашли его бейдж и решили, что он еврей, а затем раздали части его тела в качестве сувениров и рассказывали ей, несмотря на попытки Пентагона сохранить эту историю в тайне; тем не менее он рассказал семье Ветцеля. Позже Ветцеля отпустили невредимым; Китинг вспомнила, что Сэмпли позже сказал ей, что никогда полностью не верил в эту историю, но все равно рассказал ее, чтобы привлечь внимание к тяжелому положению военнопленных, которые, как полагают, все еще находятся в Юго-Восточной Азии. [9] Позже Сэмпли ответил, что он действительно нашел историю, в которой сообщалось, что американский летчик был избит и убит багдадской толпой после того, как его сбили, и распространил ее добросовестно; он никогда не рассказывал об этом Ветцелям. [18]
В 1992 году один из протестов Сэмпли привел к тому, что НФЛ публично дистанцировался от его действий. Он организовал группу, чтобы сорвать выступление президента Джорджа Буша-старшего на ежегодной ассамблее организации. Чиновники НФЛ смогли помешать самому Сэмпли присутствовать на мероприятии, и сотрудники Секретной службы арестовали его за незаконное проникновение до появления Буша. Но его группа начала пресекать президента скандированием «Больше никакой лжи!». После того, как они отказали Бушу в просьбе дать ему закончить, он наконец крикнул им «Пожалуйста, заткнитесь и сядьте!»; инцидент попал в национальные новости. [9] [19] Руководство НФЛ опасалось, что это испортит их отношения с администрацией, и Гриффитс не только лично извинился перед Бушем в письме [20] , но и разместил в газете объявления с тем же сообщением. [9]
В конце 1980-х годов организация, основанная Сэмпли, The Last Firebase (TLF), начала работать с киоском возле Мемориала ветеранов Вьетнама, где продавались футболки и другие памятные вещи в поддержку дела военнопленных/пропавших без вести. Это привело к конфликту с другими группами ветеранов, такими как NLF и Veterans of Foreign Wars . Они не только возражали против коммерческой деятельности в непосредственной близости от того, что они считали торжественным местом размышлений и памяти, но и указывали на то, что TLF и две другие организации, которые использовали соседнее пространство для аналогичных целей, работали по разрешениям Службы национальных парков (NPS), которые были предназначены для публичных собраний на федеральной парковой территории, таких как 24-часовые бдения для военнослужащих POW/MIA, которые они начали проводить. [4]
Ян Скраггс , президент Фонда памяти ветеранов Вьетнама (VVMF), который возглавлял усилия по возведению мемориала, был особенно возмущен. «[Они] являются пятном на том, что должно было быть одним из самых красивых мест в стране», — сказал он Washington City Paper в 1991 году, указывая на фотографию мусора, оставленного будками. Оппозиция Скраггса была особенно враждебной по отношению к Сэмпли и другим активистам POW/MIA, которые добровольно работали у будок, поскольку Скраггс был крайне скептически настроен к заявлениям о том, что какие-либо американские военнослужащие в противном случае пропали без вести в Юго-Восточной Азии, предположив, что вера в то, что они были, была сродни вере в реальность НЛО . [4]
Скраггс также разозлил ветеранов у стендов, заявив, что они увековечивают стереотипы о ветеранах Вьетнама как о недовольных и отчужденных от общества. Он отметил, что сам он, как и многие другие ветераны, занялся профессиональной карьерой, в его случае в юриспруденции, после возвращения из Вьетнама и усилий по строительству мемориала. «Я полагаю, некоторые из них там внизу хорошо проводят время», — сказал он в 2001 году. «Это лучше, чем работать в Wal-Mart ». [4]
NPS не желала принимать меры против TLF и других организаций, управляющих киосками, поскольку они соблюдали условия своих разрешений, [21] которые разрешают продажу товаров. В 1991 году Скраггс и скульптор Фредерик Харт , чья скульптура «Три солдата» была добавлена к мемориалу вскоре после его завершения, чтобы сделать тех, кого он увековечивает, менее абстрактными, обнаружили, что TLF продает футболки со скульптурой на ней, не получив лицензию на изображение от скульптора и VVMF, которые совместно владели авторскими правами , и подали иск против Сэмпли и TLF за нарушение . [4]
Сэмпли отклонил многочисленные предложения Скраггса урегулировать дело вне суда, предложив ему и TLF лицензировать изображение. Он также отверг аналогичные попытки Тома Берча, другого открытого активиста POW/MIA, договориться об урегулировании. Вместо этого Сэмпли напал на Харта в своей газете, отметив, что по воспоминаниям самого скульптора, он был отравлен газом во время антивоенных демонстраций в конце 1960-х годов, и заявив, что Харт заработал большую сумму денег на лицензионных сборах других лиц (на самом деле, он не оставил себе ни одной из полученных денег). [9]
Скраггс также подвергся некоторой критике. Сэмпли отметил, что в соответствии с законодательством, санкционировавшим мемориал, фонд, который Скраггс начал платить за него, должен был потратить оставшиеся деньги и распустить себя в 1984 году после того, как мемориал был завершен и открыт для публики. Вместо этого, написал Сэмпли, Скраггс превратил его в VVMF и сделал постоянным, аргументируя это тем, что некоторые из гранитных панелей мемориала уже треснули и нуждались в ремонте. [22]
Сэмпли отметил, что деньги, собранные от общественности для оплаты этих ремонтных работ, вместо этого были потрачены на дорогостоящих вашингтонских адвокатов в судебном процессе. Он утверждал в суде, что, поскольку статуя была установлена на общественной земле и содержалась за государственный счет, она была «национальным символом», который не мог быть защищен авторским правом. Тем не менее, он предложил урегулировать дело, заставив Homecoming II оплатить ремонт панели. [22]
В 1993 году федеральный суд, рассматривавший дело, вынес решение в пользу Харта и Скраггса. Им было присуждено почти 360 000 долларов невыплаченных роялти; в рамках решения суда они имели право конфисковать дом и бизнес Сэмпли. Записи, которые он подал в суд, показали, что он заработал больше денег, чем было по решению суда, на продаже футболок. [9]
Сэмпли создал одну компанию, Red Hawk, для производства футболок, которые затем продал Homecoming II, некоммерческой организации POW/MIA, созданной другими в 1980-х годах, чьи основатели попросили Сэмпли взять управление на себя через несколько лет. Сам Сэмпли утверждал, что у него почти нет денег, но Red Hawk заработал почти 2 миллиона долларов за три года [9] (Сэмпли позже утверждал, что адвокаты Скраггса намеренно преувеличили эту цифру, включив доходы от его коммерческого бизнеса [22] ). В то же время, как написала Китинг в своей книге, волонтеры Homecoming II, которые работали в киосках, не получили ничего, кроме бесплатного проживания в доме, принадлежащем организации. [9]
Однако прежде чем Харт и Скраггс смогли получить деньги, Сэмпли, который поклялся никогда не воздавать «хвалу» Скраггсу, [22] закрыл и Red Hawk, и Homecoming II, передав их активы новым компаниям и организациям. К тому времени, как начались усилия по сбору денег, собирать было уже нечего. [9] Он так и не заплатил, и Скраггс и Харт в конечном итоге прекратили попытки взыскать деньги. [23]
Сэмпли выполнил часть решения суда, запрещающую ему дальнейшую продажу футболок со статуей. В 1995 году в результате решения суда NPS запретила всем организациям, имеющим разрешение на эксплуатацию киосков на Молле, продавать футболки, за исключением компании, которая управляет киосками обслуживания гостей; [4] два года спустя Окружной апелляционный суд округа Колумбия подтвердил запрет как не нарушающий права, закрепленные в Первой поправке . [24] Сэмпли позже приписал все это своему упрямству. «Это была самая большая ошибка в моей жизни», — сказал он City Paper в 2001 году. [4]
Скраггс позже рассказал Китингу, что за два месяца до смерти Сэмпли он столкнулся с ним на мероприятии в мемориале, и у них состоялся приятный и вежливый разговор об их общих проблемах с сердцем; он вспомнил, что Сэмпли выглядел слабым. Сэмпли позже пожертвовал 5000 долларов в фонд образовательного центра. Хотя Сэмпли никогда этого не говорил, Скраггс считает, что это была попытка примирения. [23] [b]
.jpg/1280px-Secretary_Kerry_Chats_With_Senator_McCain_in_Davos_(12117090596).jpg)
В 1991 году Сенат созвал специальный комитет для изучения вопроса военнопленных/пропавших без вести , под председательством Джона Керри , и поэтому известный как Комитет Керри. Он начал проводить слушания во время следующего Конгресса . Сэмпли и другие активисты сомневались в том, что комитет, в состав которого входили все действующие сенаторы, являвшиеся ветеранами боевых действий во Вьетнаме, действительно был привержен полному расследованию этого вопроса. [18] Они считали, что его истинной целью было решить вопрос, сделав вывод о том, что все военнопленные/пропавшие без вести были учтены и никто из них не выжил, чтобы устранить главное препятствие на пути нормализации отношений с Вьетнамом . [25]
Комитет действительно пришел к выводу, что если и остались какие-либо оставшиеся живые военнопленные, то их было не так много, и все другие случаи, которые можно было бы объяснить, были, что вызвало критику со стороны одного из его членов, Боба Смита из Нью-Гемпшира , который представил резолюцию, создавшую комитет. Керри и Джон Маккейн , ранговый республиканец в комитете и сам бывший военнопленный, оба отвергли утверждения о том, что комитет скрыл доказательства, противоречащие этому выводу, или позволил федеральным чиновникам лгать под присягой комитету. [26] В начале процесса Сэмпли призвал Керри уйти в отставку после того, что он утверждал, было фальсификацией свидетелей сотрудниками комитета, которые ему подчинялись; в ответ, как он утверждал, комитет начал расследование его и его деловой активности, связанной с активизмом военнопленных/пропавших без вести; когда Китинг опубликовала свою книгу в последующие годы, целая глава которой была посвящена ему, Сэмпли обвинил ее в том, что она сделала это по приказу Агентства военной разведки , которое, как он считал, пыталось дискредитировать его и других активистов, которые считали, что все еще есть живые военнопленные. [18]
Маккейн в частности вызвал гнев активистов на ранних слушаниях. Он публично заявил, что большинство из них «не были фанатиками доброго дела. Они преступники и одни из самых трусливых, самых циничных и самых презренных людей, когда-либо занимавшихся мошенничеством». [18] Маккейн также публично обнял бывшего полковника армии Северного Вьетнама Буй Тина , доведя одного из членов семьи военнопленного/пропавшего без вести до слез суровыми допросами. [5]
Когда слушания подходили к концу, в декабре 1992 года Сэмпли написал статью о Маккейне для своей газеты, назвав его « маньчжурским кандидатом », верным вьетнамцам, и изобразив его на обложке с дамой бубен на заднем плане, намекая на фильм и роман, из которых произошел этот термин. Находясь в Вашингтоне, он начал оставлять копии своей газеты в каждом офисе сенатора. Хотя он намеревался пропустить Маккейна, позже он сказал, что торопился и не посмотрел внимательно на имя на двери, и поэтому оставил один в офисе сенатора Аризоны. [18]
Начальник штаба Маккейна Марк Солтер столкнулся с ним, когда он вошел, и приказал ему уйти, что, по словам Сэмпли, он уже делал, когда Солтер последовал за ним в зал, потому что, по словам Солтера, Сэмпли сказал ему, что у него есть что-то, что он должен ему сказать. По словам Сэмпли, это было приглашением к драке снаружи. Солтер, по его собственному более позднему признанию, первым коснулся Сэмпли, подтолкнув его сзади — после того, как Сэмпли написал, следуя за ним по коридору; Солтер говорит, что он просто похлопал Сэмпли по плечу. В ответ Сэмпли «уложил» его. [5] [9] [18]
Полиция Капитолия вмешалась и арестовала Сэмпли после того, как, по его словам, Солтер исказил ситуацию. После двух дней в тюрьме он был освобожден. Солтер спросил его, согласится ли он держаться подальше от сенатора и его сотрудников, но Сэмпли отказался, поэтому он выдвинул обвинение в нападении . Судья на суде поверил словам Солтера и приговорил Сэмпли к отбытию срока и 180 дням испытательного срока . Он также выдал запретительный судебный приказ , аналогично запрещающий Сэмпли контактировать с Маккейном или его сотрудниками. [9] [18]
В 2000 году Маккейн пытался выдвинуть свою кандидатуру на пост президента от Республиканской партии . Сэмпли и другие ветераны, все еще злые на сенатора за его выступление в 1993 году, сформировали организацию Vietnam Veterans Against John McCain . На веб-сайте своей газеты Сэмпли разместил страницу со ссылками на статьи, написанные им и другими людьми, начиная с 1997 года, в которых критиковалась служба Маккейна в качестве военнопленного. В 1993 году во время слушаний Сэмпли утверждал, что Маккейн вместе с представителем Питом Питерсоном , еще одним бывшим вьетнамским военнопленным, который стал первым послом США во Вьетнаме после войны , в частном порядке умолял вьетнамское правительство никогда не публиковать свои файлы на американских военнопленных. Сэмпли предположил, что во время своего заключения Маккейн в какой-то момент сотрудничал с вьетнамцами в обмен на медицинское обслуживание, [c] и хотел предотвратить то, чтобы это стало достоянием общественности. [27] [28]
Четыре года спустя Керри, ветеран ВМС, назвавший Сэмпли «тупым ослом» в ответ на его нападки на Маккейна, выиграл номинацию от Демократической партии на пост президента . Сэмпли помог организовать «Ветеранов Вьетнама против Джона Керри» и распространял материалы, осуждающие антивоенную деятельность сенатора Массачусетса как непатриотичную и предательскую по отношению к его коллегам-ветеранам. [29] Маккейн встал на защиту Керри, заявив, что Сэмпли был «самым отвратительным человеком, с которым я когда-либо имел несчастье столкнуться». Сэмпли назвал это замечание «неподобающим» для сенатора [3] и позже высказался более конкретно: «Что это говорит о его отношениях с вьетнамскими тюремными охранниками, которые, как он утверждает, ежедневно жестоко пытали его?» [18]
В 2008 году Маккейн снова баллотировался на пост президента и на этот раз выиграл номинацию своей партии , хотя и проиграл демократу Бараку Обаме на всеобщих выборах . Сэмпли снова организовал усилия, чтобы противостоять ему, и распространил его обвинения в коллаборационизме, на этот раз в форме « Проверки Джона Маккейна» , самостоятельно изданной книги. [30] К нему присоединились другие ветераны, которые поддерживали усилия раньше, и бывшие конгрессмены-республиканцы Билл Хендон и Джон ЛеБутилье , которые решительно поддерживали дело активистов POW/MIA во время коротких сроков Палаты представителей в начале 1980-х годов. «Он отнял у нас единственный рычаг, который у нас был для возвращения этих солдат», — сказал Сэмпли New York Daily News , имея в виду роль Маккейна в нормализации отношений с Вьетнамом в 1990-х годах. «Зачем? Он отплачивал вьетнамцам за то, что они молчали о нем». [31]
В своих мемуарах 2002 года « За что стоит бороться » Маккейн выразил общее мнение о Сэмпли:
[Он] был довольно характерным... Я принял его за шарлатана уже через пять минут после знакомства с ним. И ничего из того, что он сделал с тех пор, не заставило меня изменить это мнение... Во время наших слушаний он освистывал или шипел на каждого свидетеля, который ставил под сомнение теорию заговора, или каждый раз, когда я задавал скептический вопрос. Он любил показывать мне средний палец один или два раза в день, и я обычно сразу же показывал ему его в ответ.
Маккейн написал, что позже он решил отнестись к обвинениям Сэмпли спокойно, называя себя «маньчжурским кандидатом» в своих речах «вероятно, чаще, чем Сэмпли повторял это обвинение». [32] Это было повторено и распространено среди критиков Маккейна после смерти Сэмпли, особенно во время правления Дональда Трампа , которого Маккейн часто критиковал вплоть до своей смерти в 2018 году. [33]
Сэмпли также участвовал в попытках возродить центр города Кинстон, где он владел несколькими другими предприятиями помимо своего гончарного магазина. В 1991 году Торговая палата округа Ленуар признала его усилия. В следующем году Raleigh News & Observer удостоил Сэмпли звания «Tar Heel of the Week». [2]
В конце 1990-х годов он почувствовал отвращение к виду одного заросшего пустыря на крупном перекрестке. Он предложил группе жителей Кинстона, которых он собрал в местном кафе, организовать строительство копии в натуральную величину CSS Neuse , раннего броненосца ВМС Конфедеративных Штатов , останки которого занесены в Национальный реестр исторических мест , и разместить ее на участке в качестве туристической достопримечательности. [34]
Слушатели сомневались, но две недели спустя, на их следующей встрече, Сэмпли сопровождал Элтон Стэплфорд, отставной мастер-строитель лодок. Он объяснил, как это можно сделать, и в 2002 году был основан Фонд Ньюза II, и началось строительство. Местные волонтеры провели следующие несколько месяцев, укладывая брусья на место; 158-футовая (48-метровая) реплика является единственной полноразмерной репликой броненосца Конфедерации. Она открылась для туристов в 2009 году. [34]
В 1990-х годах Департамент природных и культурных ресурсов штата построил первое сооружение для размещения оставшегося корпуса оригинального «Ньюза» на другом участке в центре Кинстона. Сэмпли и другие местные историки считали, что на этом месте, возможно, также находится настоящая могила первого губернатора Северной Каролины Ричарда Касвелла , который также провел первоначальную топографическую съемку Кинстона. Сэмпли объявил конкурс на поиск этого места, победителя которого должно было определить государство; однако чиновники департамента были возмущены тем, что он сделал это, не поставив их в известность. Сэмпли был невозмутим: «Это вопрос, на который государство должно было ответить давным-давно», — написал он. [35]
В 2004 году Сэмпли и его коллега-активист оказали давление на комиссаров округа Ленуар и городской совет Кинстона, чтобы те приняли резолюцию, в которой говорилось, что Бог является основой американского правительства и что отцы-основатели никогда не подразумевали современной степени разделения церкви и государства . Она была смоделирована по образцу резолюции, которая недавно была принята в округе Грин, штат Теннесси . Хотя она была принята городским советом единогласно, многие члены заявили, что, по их мнению, их «принудили» сделать это из-за тактики Сэмпли. «Я чувствую, что у меня очень сильная вера в Бога», — сказал один из них. «Но мне не нравится, когда мне навязывают подобные вещи». [36]
Сэмпли был женат дважды. У него было двое детей от первой жены, Кику Уэхара, которая была родом с Окинавы ; пара позже развелась. И Кику, и ее дочь от Сэмпли умерли раньше него. [2] [37]
Позже он женился на Робин Оуэн, [2] дочери офицера армии Роберта Оуэна, который пропал без вести в Лаосе в 1968 году . [4] У них был сын, прежде чем они развелись в 1990-х годах. [2] Сэмпли продолжал носить браслет POW/MIA с именем своего бывшего тестя на нем. [4]
Сэмпли умер 12 мая 2009 года в Медицинском центре по делам ветеранов в Дареме, Северная Каролина , от осложнений после операции на сердце. [1] Он был похоронен на кладбище Дайсона в Айвенго со всеми воинскими почестями . [2]
