stringtranslate.com

Киркланд, Вашингтон

Киркланд — город в округе Кинг , штат Вашингтон , США. Пригород к востоку от Сиэтла , его население составляло 92 175 человек по переписи населения США 2020 года [4], что сделало его шестым по величине городом в округе Кинг и двенадцатым по величине городом в штате Вашингтон.

На набережной в центре города [5] расположены рестораны, художественные галереи, центр исполнительских искусств, общественные парки, пляжи и коллекция произведений искусства , в том числе бронзовые скульптуры.

Киркланд был изначально домом Seattle Seahawks ; штаб-квартира и тренировочная база команды NFL располагались на верфи Lake Washington Shipyard (теперь Carillon Point) вдоль озера Вашингтон в течение первых десяти сезонов ( 1976–85 ), затем в близлежащем Северо-Западном университете до 2007 года . [6] Ранее штаб-квартира сети складов Costco находилась в Киркланде. Хотя сейчас штаб-квартира Costco находится в Иссакуа , город является тезкой ее бренда магазинов « Kirkland Signature ».

История

Территория вокруг озера Вашингтон к востоку от Сиэтла была впервые заселена коренными американцами из народа дувамиш, также известного как «таб-та-бюк». Многие жили между заливом Ярроу и заливом Хуанита. В этом районе была дикая природа, включая водоплавающих птиц . Такие болезни, как оспа, уничтожили большую часть местного коренного населения с развитием вокруг озера Вашингтон, включая понижение уровня воды в судоходном канале в 1916 году, что привело к дальнейшему сокращению оставшегося населения. [7]

Английские поселенцы прибыли в конце 1860-х годов, когда семьи Макгрегор и Попхэм построили усадьбы в том, что сейчас является районом Хоутон. В четырех милях (6 км) к северу люди также поселились около того, что сейчас называется заливом Хуанита, излюбленного места стоянки коренных жителей, потому что там процветал дикий картофель, « вапато ». Семья Кертис прибыла в этот район в 1870-х годах, за ней в 1872 году последовала семья Френч. Семья Форбс обосновалась на месте, которое сейчас является парком Хуанита-Бич, в 1876 году [8] и поселилась на Роуз-Хилл в 1877 году. Постепенно в этом районе поселились дополнительные люди, и к концу 1880-х годов было основано небольшое количество лесозаготовительных, фермерских и судостроительных общин. [9]

Киркланд в 1912 году на современном перекрестке Четвертой авеню и Первой улицы с видом на озеро Вашингтон.
Карта Киркланда в 2006 году, до аннексий
Киркланд обозначил три здания как городские достопримечательности [10]

В 1886 году Питер Кирк , предприимчивый бизнесмен британского происхождения, стремившийся расширить семейную сталелитейную компанию Moss Bay, переехал в Вашингтон, услышав, что в Каскадных горах были обнаружены залежи железа . Другие необходимые компоненты, такие как известняк , необходимый для выплавки стали, были легко доступны в этом районе. Кроме того, неподалеку в Ньюкасле недавно было основано небольшое количество угольных шахт (необходимый источник топлива для сталелитейных заводов ) , а железнодорожные линии уже строились. Также разрабатывались планы по строительству судоходного канала на озере Вашингтон .

Кирк понял, что если построить город около воды, то это будет фактически пресноводный порт в море, а также поддержка любой перспективной мельницы. Однако в то время Кирк не был гражданином США и не мог купить землю. Ли С. Дж. Хант , тогдашний владелец Seattle Post-Intelligencer , предложил Кирку стать партнером и купить необходимую недвижимость.

В рамках своего нового предприятия, Kirkland Land and Development Company, Кирк и Хант приобрели тысячи акров земли в том, что сейчас является центром Киркланда в июле 1888 года. Кирк и его партнеры вскоре начали строительство нового сталелитейного завода, названного Moss Bay Iron and Steel Company of America . После основания города Киркленд в 1888 году, официально одного из первых на Истсайде в то время, видение Кирка о « Питтсбурге Запада» начало обретать форму. Вскоре началось строительство нескольких крупных кирпичных домов и деловых кварталов, которые должны были разместить и обслуживать работников сталелитейного завода.

Однако Seattle, Lake Shore and Eastern Railway , которую недавно купила базирующаяся в Такоме Northern Pacific, теперь отказалась строить железнодорожную линию к озеру. Это, в конце концов, имело бы негативное влияние на Такому, которая яростно конкурировала с Сиэтлом за доминирующий морской порт Пьюджет-Саунд . Последовавшие за этим финансовые проблемы и многочисленные препятствия сказались на Кирке, у которого заканчивались инвесторы. Хант также был в долгах из-за покупки земли.

Тем не менее, планы продолжались, и сталелитейный завод был в конечном итоге завершен в конце 1892 года на Роуз-Хилл (в целых 2 милях (3 км) от берега озера). Возникли финансовые проблемы, и из-за паники 1893 года завод впоследствии закрылся, так и не выпустив ни одной стали. Несмотря ни на что, Кирк был полон решимости не отказываться от своего одноименного города, и Киркланд был окончательно зарегистрирован в 1905 году с населением около 532 человек. Последняя попытка построить сталелитейный завод в Киркланде была запланирована Джеймсом А. Муром в 1906 году. Его Northwestern Iron & Steel Company заплатила 250 000 долларов наличными за участок площадью 1500 акров (6,1 км 2 ), но завод так и не был реализован. Это произошло вслед за Pacific Steel Company, зарегистрированной ранее в 1906 году Дж. Ф. Дати, Уильямом Калвертом и Л. С. Крейгиным. Эта компания вскоре превратилась в ничто.

В 1900 году семья Кертис зарабатывала на жизнь, управляя паромным бизнесом на озере Вашингтон. Вместе с капитаном Джоном Андерсоном , Кертисы были одними из первых, кто управлял паромами в этом районе. Leschi , впервые запущенный 27 декабря 1913 года, был первым деревянным паромом для перевозки автомобилей и людей между Истсайдом и Мэдисон-парком до ее выхода на пенсию в 1950 году. Паромные операции работали почти непрерывно в течение 18 часов каждый день. Однако строительство первого плавучего моста через озеро Вашингтон в 1940 году сделало паромное сообщение нерентабельным и в конечном итоге привело к его отмене. [11] В последующие годы основными отраслями промышленности стали шерстообработка и строительство военных кораблей.

Первая шерстяная фабрика в штате Вашингтон была построена в Киркланде в 1892 году. Фабрика была основным поставщиком шерстяных изделий для старателей Аляскинского золотого пика и для армии США во время Первой мировой войны . [ требуется ссылка ] К 1917 году, после завершения строительства судоходного канала озера Вашингтон, строительство океанских судов стало крупным бизнесом. К 1940 году процветающая верфь озера Вашингтон построила более 25 военных кораблей во время Второй мировой войны для ВМС США, на месте, которое сейчас называется Кариллон-Пойнт.

Аннексии

С момента присоединения Киркленда к городу в 1905 году город вырос примерно в 12 раз по сравнению со своими первоначальными географическими границами, почти удвоившись в размерах в 1940-х и 1960-х годах. [12]

Киркленд объединился с соседним городом Хоутон 31 июля 1968 года, образовав один город с населением 13 500 человек. Он аннексировал район Тотем-Лейк в 1974 году, а также районы Саут-Хуанита, Норт-Роуз-Хилл и Саут-Роуз-Хилл в 1988 году, что стало крупнейшими аннексиями, предпринятыми в Вашингтоне за почти два десятилетия. Это добавило еще 16 119 человек к населению Киркланда и обеспечило 76 процентов прироста населения Киркланда между 1980 и 1990 годами.

3 ноября 2009 года, в ответ на инициативу округа, направленную на поощрение городов к присоединению или включению многих неинкорпорированных территорий в пределах округа, [13] а также на стимулирование налога с продаж штата, призванное облегчить процесс, [14] три ранее неинкорпорированных района к северу от города — Финн-Хилл , Норт-Хуанита и Кингсгейт — проголосовали за присоединение к Киркланду. Мера не достигла 60%-ного перевеса, который был необходим, поскольку мера включала принятие доли одобренного избирателями долга города. [15] Однако, поскольку число голосов «за» превысило 50%, городской совет мог проголосовать и проголосовал за принятие аннексии без принятия долга. [16]

Аннексия добавила 33 000 жителей (совокупное общее население около 80 000) [17] и почти 7 квадратных миль (18 км 2 ) [18] к Киркленду 1 июня 2011 года. В течение 10-летнего периода с 2011 по 2021 год город имел право и ежегодно подавал заявку на специальный налоговый кредит штата Аннексия (ASTC) от штата Вашингтон для покрытия дефицита в миллионы долларов при предоставлении муниципальных услуг в районе аннексии. Срок действия ASTC истек в 2021 году. [19]

География

Киркланд граничит на западе с озером Вашингтон, на востоке с Редмондом , на юге с Белвью , а на севере с Кенмором , Вудинвиллем и Ботхеллом .

До Киркленда можно добраться по межштатной автомагистрали 405 , которая соединяет его с другими городами Истсайда, включая Белвью, Рентон и Ботхелл. До Сиэтла, который находится через озеро Вашингтон к западу от Киркленда, а также до Редмонда к востоку можно добраться по государственной трассе 520 .

По данным Бюро переписи населения США , общая площадь города составляет 17,83 квадратных миль (46,18 км 2 ), из которых 17,818 квадратных миль (46,15 км 2 ) приходится на сушу и 0,012 квадратных миль (0,03 км 2 ) — на воду. [20] Высота над уровнем моря колеблется от 14 до 500 футов (150 м) .

Климат

Средняя температура в Киркленде составляет 52 °F (11,1 °C), а среднегодовое количество осадков — 36,27 дюйма (921 мм). Самая высокая температура была зафиксирована 28 июня 2021 года и составила 109 °F (42,8 °C). Самая низкая температура была зафиксирована в январе 1950 года и составила −5 °F (−20,6 °C).

Демография

По данным Бюро переписи населения США QuickFacts за 2019 год, средний доход домохозяйства в городе составил $117 190. Доход на душу населения в городе составил $63 135. [24]

перепись 2020 года

По данным Бюро переписи населения США QuickFacts за 2020 год, в городе проживало 92 175 человек. [24]

перепись 2010 года

По данным переписи 2010 года [2] в городе проживало 48 787 человек, 22 445 домохозяйств и 12 014 семей. Плотность населения составляла 4 521,5 жителей на квадратную милю (1 745,8/км 2 ). Было 24 345 жилых единиц при средней плотности 2 256,3 на квадратную милю (871,2/км 2 ). Расовый состав города был следующим: 79,3% белых, 1,8% афроамериканцев, 0,4% коренных американцев, 11,3% азиатов, 0,3% жителей островов Тихого океана, 2,5% представителей других рас и 4,5% представителей двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 6,3% населения.

Было 22 445 домохозяйств, из которых 24,6% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 42,3% были супружескими парами, живущими вместе, 7,6% имели женщину-домохозяйку без мужа, 3,6% имели мужчину-домохозяйку без жены, и 46,5% не имели семьи. 36,0% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 8,4% имели кого-то, живущего в одиночестве в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составил 2,15, а средний размер семьи — 2,83.

Средний возраст жителей города составил 37,5 лет. 18,8% жителей были моложе 18 лет; 8,2% были в возрасте от 18 до 24 лет; 35,1% были в возрасте от 25 до 44 лет; 27% были в возрасте от 45 до 64 лет; и 10,9% были в возрасте 65 лет и старше. Гендерный состав города был следующим: 48,7% мужчин и 51,3% женщин.

перепись 2000 года

По данным переписи 2000 года , в городе проживало 45 054 человека, 20 736 домохозяйств и 11 031 семья. Плотность населения составляла 4 220,3 человек на квадратную милю (1 628,8/км 2 ). Было 21 831 единиц жилья при средней плотности 2 045,0 на квадратную милю (789,2/км 2 ). Расовый состав города был следующим: 85,28% белых, 1,59% афроамериканцев, 0,53% коренных американцев, 7,80% азиатов, 0,20% жителей островов Тихого океана, 1,69% представителей других рас и 2,92% представителей двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы, которые могут быть любой расы, составляли 4,11% населения.

Было 20 736 домохозяйств, из которых 23,3% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 42,0% были супружескими парами, живущими вместе, 8,1% имели женщину-домохозяйку без мужей, и 46,8% не имели семьи. 35,6% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 6,7% имели кого-то, живущего в одиночестве в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составил 2,13, а средний размер семьи — 2,80.

В городе население было распределено равномерно: 18,5% моложе 18 лет, 9,3% от 18 до 24 лет, 38,1% от 25 до 44 лет, 23,9% от 45 до 64 лет и 10,2% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 36 лет. На каждые 100 женщин приходилось 94,8 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 92,8 мужчин.

Средний доход домохозяйства в городе составил $60 332, а средний доход семьи — $73 395. Средний доход мужчин составил $50 691, а женщин — $39 737. Доход на душу населения в городе составил $38 903. Около 3,9% семей и 5,3% населения находились за чертой бедности , в том числе 6,3% из них моложе 18 лет и 5,0% из них старше 65 лет.

Искусство и культура

В центре Киркленда до недавних лет был галерейный район, пока все, кроме трех галерей, не закрылись или не переехали. В Центре исполнительских искусств Киркленда проводится ряд мероприятий исполнительского искусства. Центр искусств Киркленда, расположенный в историческом здании Питера Кирка на Маркет-стрит, предлагает занятия, семинары и галерейное пространство, ориентированное на сообщество.

С 2003 по 2011 год в Киркланде проходил ежегодный Kirkland Concours d'Elegance в Carillon Point, где демонстрировались старинные и классические автомобили (и деревянные лодки) со всей страны. Porsche Club of America теперь проводит ежегодное шоу автомобилей Porsche в Carillon Point каждый сентябрь.

Здание Союза Подростков

Здание Kirkland Teen Union Building (KTUB) в центре Peter Kirk Park поддерживается городом и рядом некоммерческих организаций. В нем есть две музыкальные сцены, студия звукозаписи, темная комната и круглогодичные мероприятия и программы для молодежи. [28]

Спорт

В 2015 году местная команда по лакроссу средней школы Лейк-Вашингтон победила соперников из средней школы Хуанита в чемпионате штата со счетом 8–7 и завоевала титул чемпиона штата.

Бейсбольная команда средней школы Лейк-Вашингтон выиграла первый в истории школы чемпионат штата (3A), победив школу Лейксайд со счетом 2–0. [29]

Kirkland FC — любительский футбольный клуб в Премьер-лиге Западного Вашингтона, который начал играть в 2018 году. Их называют «Козлы».

Сихоукс

Киркланд был изначально домашней ареной команды Seattle Seahawks ; штаб-квартира и тренировочная база команды НФЛ располагались на верфи Lake Washington Shipyard (ныне Carillon Point) вдоль озера Вашингтон в течение первых десяти сезонов ( 1976–85 ), затем в близлежащем Северо -Западном университете до 2007 года . [6]

Малая лига

В Киркланде есть две Малые лиги: Американская Малая Лига Киркланд и Национальная Малая Лига Киркланд. Национальная команда Киркланд выиграла чемпионат Мировой серии Малой лиги 1982 года ; они победили команду из Тайваня со счетом 6–0 28 августа 1982 года. [30] Победа 1982 года стала темой документального фильма ESPN 30 for 30 Little Big Men . Также она была домом для чемпионов Мировой серии Большой лиги по софтболу Малой лиги 1992 года, представлявших Девять лиг Восточного округа.

Комиссия по бейсболу Киркленда обеспечивает любительский бейсбол для игроков в возрасте 13–18 лет. Она связана с национальной организацией Pony Baseball .

С 1999 года Киркланд является местом проведения Мировой серии юниорского софтбола Малой лиги , которая проводится каждый август в парке Эверест. [31]

Парки и зоны отдыха

Марина Парк в Киркланде

Летом жители соседних городов стекаются в Киркленд, чтобы посетить многочисленные парки на набережной озера Вашингтон. В Киркленде также есть соседние парки, в нем есть уголок государственного парка Saint Edward , и он примыкает к конному государственному парку Bridle Trails . Парки на набережной соединены гравийной тропой, которая открыта до наступления темноты. Парк Juanita Beach — еще один крупный парк в Киркленде, который является туристической достопримечательностью. Cross Kirkland Corridor — это железнодорожная тропа, которая примерно делит город пополам.

Правительство

В Киркланде действует советско-управляющая форма правления, при которой городской управляющий нанимается городским советом . Семь членов совета избираются на всеобщий четырехлетний срок на беспартийных выборах. Городской совет выбирает мэра из числа своих членов, который является председателем совета, но не имеет права вето. По состоянию на 2024 год мэром является Келли Кертис [32] , а городским управляющим — бывший исполнительный директор округа Кинг Курт Триплетт. [33]

Образование

Большая часть Киркланда является частью школьного округа Лейк-Вашингтон , который также обслуживает другие сообщества. [34] Школьный округ управляет двумя средними школами, Хуанита и Лейк-Вашингтон , в пределах города Киркланд, а также пятью средними школами и тринадцатью начальными школами.

Часть находится в школьном округе Белвью , а другая часть — в школьном округе Нортшор . [34]

В городе также находится несколько частных школ, включая Puget Sound Adventist Academy и Eastside Preparatory School , а также несколько государственных специализированных школ, включая Environmental and Adventure School, International Community School , BEST High School и Northstar Middle School.

Киркланд является домом для Технического колледжа Лейк-Вашингтон и Северо-Западного университета , небольшого христианского колледжа. Кроме того, Киркланд граничит на северо-западе с кампусом Университета Бастир (который технически находится в Кенморе).

Экономика

Согласно годовому финансовому отчету города за 2020 год [35] , ведущими работодателями города являются:

СМИ

Киркланд обслуживается несколькими источниками новостей, в том числе:

Инфраструктура

Транспорт

В 2006 году Киркланд стал первым городом в штате Вашингтон, принявшим Закон о комплексном строительстве улиц , [39] [40] [41] согласно которому пешеходные и велосипедные инфраструктура рассматриваются как часть всех проектов по строительству и улучшению дорог. [ необходима ссылка ] В 2009 году Киркланд принял План активного транспорта, специально нацеленный на улучшение пешеходных, велосипедных и конных инфраструктур. [42]

Киркленд обслуживается автобусами King County Metro и Sound Transit Express , которые сходятся в центре Киркленда, районе Тотем-Лейк и Южном Киркленде . В городе также есть несколько парковок и перехватывающих парковок вдоль межштатной автомагистрали 405. Автобусы соединяют Киркленд с Белвью, Сиэтлом, Редмондом, Ботхеллом, Кенмором и Вудинвиллем. [43]

В рамках Sound Transit 3 Киркленд должен получить короткую линию легкорельсового транспорта Link от Иссакуа и центра города Белвью, которая будет заканчиваться в South Kirkland Park and Ride. Первоначально планировалось открыть ее в 2041 году [44] из-за прогнозируемого снижения доходов в результате пандемии COVID-19 , но 5 августа 2021 года Совет по транзиту Sound Transit выпустил план «перестройки» Sound Transit 3, который задерживает линию легкорельсового транспорта Иссакуа — Южный Киркленд до 2044 года [45]. Программа Sound Transit 3 также включает линию скоростного автобусного транспорта на межштатной автомагистрали 405 с остановками на NE 85th Street и существующей станции Totem Lake Freeway. [46] Ожидается, что станция NE 85th Street обойдется в 235–300 миллионов долларов, что сделает ее одним из самых дорогих автобусных проектов, рассматриваемых Sound Transit, из-за необходимости полной перестройки развязки «клеверный лист». [47] [48] Существующий транзитный центр города находится примерно в миле и примерно на 200 футов (61 м) ниже по высоте. Некоторое время обсуждалась первая канатная дорога в районе Сиэтла, чтобы соединить их. [49] Первоначально планировалось, что станция откроется в 2024 году после трех лет строительства, [48] но Sound Transit откладывает открытие до 2026 года из-за снижения доходов в результате пандемии COVID-19 . [50]

Здравоохранение

Киркланд обслуживается EvergreenHealth , системой общественного здравоохранения, которая управляет 318-местным больничным комплексом около озера Тотем. Она была основана в 1967 году и открыла первую фазу Evergreen General Hospital в 1972 году. [51]

COVID-19 пандемия

Город был первым в стране, где в 2019 году во время пандемии COVID-19 произошло скопление случаев заболевания коронавирусом , включая первые шесть случаев смерти в США. Многие из подтвержденных случаев произошли в доме престарелых Life Care Centers of America в Киркланде. [52] [53]

Известные люди

Город-побратим

У Киркланд есть один город-побратим :

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "2019 US Gazetteer Files". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 17 октября 2020 г. Получено 7 августа 2020 г.
  2. ^ ab "US Census website". Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 27 декабря 1996 года . Получено 19 декабря 2012 года .
  3. ^ "Киркланд". Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США .
  4. ^ "QuickFacts Kirkland city, Washington". Бюро переписи населения США. 21 августа 2021 г. Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 г. Получено 21 августа 2021 г.
  5. Пейтон Уайтли (25 февраля 1998 г.). «Правила дилеммы в центре Киркленда, призванные сохранить местный колорит, могут стоить ему жизни». The Seattle Times . Получено 14 августа 2010 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  6. ^ ab Phelps, Matt (9 мая 2011 г.). «Старый объект Seahawks переименован в честь бывшего мэра Киркленда Рэндалла К. Бартона». Kirkland Reporter . (Вашингтон). Архивировано из оригинала 25 декабря 2017 г. . Получено 24 декабря 2017 г. .
  7. ^ "A. About Kirkland". Code Publishing Company . Получено 27 января 2023 г.
  8. ^ Stein, Alan. "Juanita Beach Park (Kirkland): HistoryLink.org Essay 4009". Архивировано из оригинала 14 января 2008 г. Получено 24 декабря 2007 г.
  9. ^ Алан Дж. Стайн (1998). «Краткая история Киркланда». Архивировано из оригинала 27 января 1999 года . Получено 4 июня 2006 года .
  10. ^ «Список местных и достопримечательных мест округа Кинг». Программа сохранения исторического наследия округа Кинг, Департамент природных ресурсов и парков. Август 2012 г. Архивировано из оригинала (PDF) 27 января 2013 г. Получено 9 октября 2012 г.
  11. Алан Дж. Штайн (30 августа 2000 г.). «Паром Leschi совершает последний рейс, завершая паромное сообщение на озере Вашингтон 31 августа 1950 г.». HistoryLink.org. Архивировано из оригинала 1 марта 2006 г. Получено 19 мая 2006 г.
  12. ^ "Kirkland Historical Annexion Areas Map" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 23 октября 2020 г. . Получено 4 июля 2018 г. .
  13. Округ Кинг, Вашингтон (4 июля 2007 г.). "King_County_Annexation_Initiative". Архивировано из оригинала 13 апреля 2009 г. Получено 9 апреля 2009 г.
  14. Штат Вашингтон (7 июля 2006 г.). "Законопроект 6686" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 5 апреля 2012 г. . Получено 10 апреля 2009 г. .
  15. ^ "Результаты выборов". Архивировано из оригинала 8 января 2010 года . Получено 26 декабря 2009 года .
  16. ^ "Городской совет принимает аннексию" . Получено 26 декабря 2009 г.[ мертвая ссылка ]
  17. Николь Цонг и Кэтрин Лонг, [1] Архивировано 7 ноября 2009 г. в Wayback Machine , Seattle Times , первоначально опубликовано 3 ноября 2009 г. в 9:48 вечера, изменено 4 ноября 2009 г. в 12:39 утра. Доступно онлайн 4 ноября 2009 г.
  18. Seattle Times (8 апреля 2009 г.). "SeattleTimesAnnexation". The Seattle Times . Архивировано из оригинала 11 апреля 2009 г. Получено 10 апреля 2009 г.
  19. ^ Курт Триплетт (29 января 2021 г.), Постановление о налоговом кредите на продажу в государстве аннексии (PDF) , заархивировано (PDF) из оригинала 9 июля 2021 г. , извлечено 4 июля 2021 г.
  20. ^ "US Gazetteer files 2013". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 1 февраля 2014 года . Получено 19 декабря 2012 года .
  21. ^ "Средние месячные значения для Киркленда, штат Вашингтон". weather.com . Получено 23 августа 2013 г. .[ постоянная мертвая ссылка ]
  22. ^ "Monthly Weather - Kirkland, WA". weather.com. Архивировано из оригинала 9 июля 2021 г. Получено 4 июля 2021 г.
  23. ^ "Перепись населения и жилищного фонда". Census.gov. Архивировано из оригинала 7 мая 2015 г. Получено 4 июня 2016 г.
  24. ^ ab "QuickFacts Kirkland city, Washington". Бюро переписи населения США. 21 августа 2021 г. Получено 21 августа 2021 г.
  25. ^ "P004: Испаноязычный или латиноамериканец, а также не испаноязычный или латиноамериканец по расе – 2000: Сводный файл DEC 1 – город Киркленд, штат Вашингтон". Бюро переписи населения США . Получено 25 февраля 2024 г.
  26. ^ "P2: Hispanic or Latino, and Not Hispanic or Latino by Race – 2010: DEC Redistricting Data (PL 94-171) – Kirkland city, Washington". Бюро переписи населения США . Получено 25 февраля 2024 г.
  27. ^ "P2: Hispanic or Latino, and Not Hispanic or Latino by Race – 2020: DEC Redistricting Data (PL 94-171) – Kirkland city, Washington". Бюро переписи населения США . Получено 25 февраля 2024 г.
  28. ^ "О здании союза подростков Киркленда". Друзья молодежи Киркленда. Архивировано из оригинала 9 марта 2012 г. Получено 9 декабря 2012 г.
  29. Ховард, Джон Уильям, «Лейк Вашингтон выигрывает титул штата со счетом 2-0 над Лейксайдом». Архивировано 5 сентября 2018 г. в Wayback Machine , Kirkland Reporter , 31 мая 2016 г.
  30. ^ "История Малой лиги 1982 года". Архивировано из оригинала 12 июля 2013 года . Получено 19 июля 2013 года .
  31. ^ «Киркланд получает обязанности принимающей команды на Junior Softball World Series третий год подряд». Kirkland Reporter . 11 июля 2014 г. Получено 3 апреля 2023 г.
  32. ^ «Член совета Келли Кертис избрана на пост мэра Киркланда».
  33. ^ "Meet the City Manager". www.kirklandwa.gov . Архивировано из оригинала 17 июля 2017 г. . Получено 14 июля 2017 г. .
  34. ^ ab Бюро переписи населения США Географический отдел (21 декабря 2020 г.). Перепись 2020 г. — Справочная карта школьного округа: округ Кинг, штат Вашингтон (PDF) (Карта). 1:80 000. Бюро переписи населения США. стр. 2. Получено 3 августа 2022 г.
  35. ^ "Комплексный годовой финансовый отчет: за финансовый год, закончившийся 30 июня 2020 года" (PDF) . kirklandwa.gov . Архивировано (PDF) из оригинала 11 января 2022 года . Получено 11 января 2022 года .
  36. ^ "City of Kirkland Resolution R-4621". Город Киркланд. 16 января 2007 г. Получено 13 августа 2010 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  37. ^ "Kirkland City Newsletter". Город Киркланд. Архивировано из оригинала 3 июня 2010 г. Получено 23 июня 2010 г.
  38. ^ "City of Kirkland Television". Архивировано из оригинала 27 июня 2014 года . Получено 11 июня 2014 года .
  39. ^ "Complete Streets Ordinance" (PDF) . Город Киркланд. 13 октября 2006 г. Получено 17 февраля 2009 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  40. ^ "Walkability" (PDF) . Город Киркланд . Получено 17 февраля 2009 г. .[ постоянная мертвая ссылка ]
  41. ^ "Complete the Streets News". Национальная коалиция Complete Streets. 6 ноября 2006 г. Получено 18 февраля 2009 г.[ мертвая ссылка ]
  42. ^ "Active Transportation Plan". Город Киркланд. Архивировано из оригинала 26 сентября 2008 года . Получено 10 апреля 2009 года .
  43. ^ Система городского транспорта: Северо-Восточная область (Карта). Метро округа Кинг . Март 2020 г. Архивировано из оригинала 1 ноября 2020 г. Получено 5 июня 2018 г.
  44. ^ Kunkler, Aaron (1 июля 2016 г.). "ST3 будет включать легкорельсовый транспорт до South Kirkland Park and Ride". Kirkland Reporter . Архивировано из оригинала 7 сентября 2018 г. Получено 5 июня 2018 г.
  45. ^ Линдблом, Майк; Барухман, Мишель (15 августа 2021 г.). «Sound Transit сталкивается с дефицитом в 6,5 млрд долларов. Вот что он может сделать». Seattle Times . Архивировано из оригинала 15 августа 2021 г. Получено 15 августа 2021 г.
  46. ^ "I-405 Bus Rapid Transit: репрезентативный маршрут проекта". Sound Transit. Архивировано из оригинала 7 сентября 2018 г. Получено 5 июня 2018 г.
  47. ^ Райан, Дэн (30 апреля 2018 г.). "Kirkland's NE 85th BRT Station". Блог Seattle Transit . Архивировано из оригинала 25 июня 2018 г. Получено 5 июня 2018 г.
  48. ^ ab Katie Metzger (8 мая 2018 г.). «Council weights in on NE 85th Street BRT station». Kirkland Reporter . Архивировано из оригинала 9 мая 2018 г. Получено 5 июня 2018 г.
  49. ^ Джонсон, Грэм (1 июня 2018 г.). «Киркленд рассматривает возможность строительства воздушной трамвайной линии на новой автовокзале». KIRO. Архивировано из оригинала 7 сентября 2018 г. Получено 5 июня 2018 г.
  50. ^ Линдблом, Майк; Барухман, Мишель (15 августа 2021 г.). «Sound Transit сталкивается с дефицитом в 6,5 млрд долларов. Вот что он может сделать». Seattle Times . Получено 15 августа 2021 г. .
  51. ^ "About EvergreenHealth". EvergreenHealth . Архивировано из оригинала 1 октября 2019 г. Получено 30 сентября 2019 г.
  52. Рид, Ричард (2 марта 2020 г.). «Число погибших от коронавируса в Киркланде, штат Вашингтон, и в Соединенных Штатах достигло шести». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 3 марта 2020 г. Получено 2 марта 2020 г.
  53. ^ Шапиро, Нина (2 марта 2020 г.). «6 человек уже умерли от коронавирусной болезни в штате Вашингтон; округ Кинг покупает мотель для размещения изолированных пациентов». The Seattle Times . Архивировано из оригинала 2 марта 2020 г. Получено 2 марта 2020 г.
  54. ^ Альберготти, Рид (14 октября 2021 г.). «Она избавилась от зависимости, научившись писать код. Теперь она возглавляет восстание рабочих в Apple». The Washington Post . Архивировано из оригинала 14 октября 2021 г. Получено 14 октября 2021 г.
  55. ^ «Член совета Киркланда встретился с мэром города-побратима в Германии за свой счет». Kirkland Reporter. 10 сентября 2013 г. Получено 23 ноября 2022 г.
  56. Офис вице-губернатора штата Вашингтон. «Washington's Sister Cities Relationships» . Получено 23 ноября 2022 г.

Внешние ссылки