stringtranslate.com

Клан Макфи

«Мак Фи». Романтизированное изображение члена клана викторианской эпохи , созданное Р. Р. МакИэном из книги «Кланы Шотландского нагорья» , опубликованной в 1845 году.
Предполагаемое происхождение семи кланов Сиол Альпина .

Клан Макфи — клан горной Шотландии .

С 1981 года клан официально зарегистрирован в Суде лорда Лиона [2] , который является геральдическим органом Шотландии .

Клан считается оруженосным кланом, поскольку, несмотря на то, что клан признан судом лорда Лиона, в настоящее время у него нет вождя , признанного лордом Лионом, герольдмейстером , судьей суда лорда Лиона. [4]

Официальное название клана Макфи происходит от общего гэльского Mac Dhuibhshíthe (современный шотландский гэльский : MacDhubhShìth . [ сомнительный – обсудить ] Это гэльское патронимическое имя было англизировано в различные формы, многие из которых считаются связанными именами клана. Клан имеет долгую историю с островами Колонсей и Оронсей на шотландских Внутренних Гебридских островах [5] , и сегодня на этих островах можно найти множество памятников различным лэрдам и церковнослужителям клана.

Историк 19 века В. Ф. Скин назвал этот клан одним из семи кланов Сиола Альпина , которые, по словам Скина, могли проследить свою родословную до Альпина , отца Кинаеда Мак Эйлпина . [5]

Мало что известно о ранней истории клана. Однако, несомненно, что клан служил лордам островов — потомкам Сомерледа , которые правили Гебридами с 14-го века до конца 16-го века. [5] После конфискации лордства островов в конце 15-го века клан все еще присоединился к могущественным Макдональдам. В начале 17-го века последний вождь клана был казнен, поскольку Колонсей был потерян для контроля Макдональда. Без собственного вождя, который контролировал бы их родные земли, клан считался безлидерным «сломленным кланом». С этого момента Макфи последовали за Макдональдами Айлей, хотя ветвь клана была рассеяна по землям, контролируемым кланом Камерон . [6] В начале 19-го века Юэн Макфи стал печально известным преступником, «уважаемым и боявшимся местными жителями и презираемым властями». [7] Сегодня современный клан Макфи существует в составе девяти связанных с ним клановых обществ, расположенных по всему миру. [2]

История

Историк 19-го века У. Ф. Скин утверждал, что члены клана Макфи были древними жителями Колонсей. Он также писал, что клан был одним из семи кланов Сиол Альпина , и что «их генеалогия, которая сохранилась в рукописи 1450 года, свидетельствует об их связи по происхождению с Макгрегорами и Маккиннонами ». [5] Семь кланов Сиол Альпина могли, по мнению Скина, проследить свое происхождение от Альпина, отца традиционного первого короля Шотландии: Кинаэда Мак Эйлпина . Однако, даже заявляя все это, он писал, что ничего не известно о ранней истории клана Макфи. [5] Спустя столетие после Скина У. Д. Х. Селлар писал, что согласно более поздней гэльской традиции, Дабсайд, предок клана Макфи, воспитывал Аонгхаса Мора , лорда Айлея (Селлар описывает Аонгхаса Мора как первого Макдональда ). [8]

Могила Мурчардаса Макдуфи, умершего в 1539 году. [9] Во время визита в Колонсей в XVIII веке сэр Джозеф Бэнкс узнал, что «[Макдуфи] был фактором или управляющим Макдональда, короля островов, на этих островах Орансей и Колонсей , и что за его плохое управление и тиранию он был казнен по приказу этого принца». [примечание 1]

Мартин в своем «Описании западных островов Шотландии» 1703 года писал, что на южной стороне церкви Св. Колумбы на острове Оронсей были надгробия Макдаффи (или Макфи , бывшего вождя клана) и кадетов его семьи. [11] На главном камне была выгравирована бирлинна , двуручный клеймор и надпись « Hic jacit Malcolumbus MacDuffie de Collonsay » («Здесь покоится Малколумбус Макдаффи из Колонсея»). [11] Местом захоронения Макфи была небольшая часовня на южной стороне церкви на острове Оронсей. [12] Другой камень посвящен сэру Дональду Макдаффи, который был аббатом острова Оронсей, когда Дональд Манро , верховный декан островов, посетил Западные острова в 1549 году. [12]

Согласно рукописи, написанной в XVII веке и относящейся к коронации лордов Островов и Совету Островов , «Макдаффи, или Макфи из Колонсея, вел записи Островов». [2] [13] В 1463 году Макфи из Колонсея был членом Совета Островов, [9] указан как Дональд Макдаффи, свидетель хартии Джона Айлея, графа Росса , последнего лорда Островов, датированной 12 апреля в замке графа Дингуолла . [ 14] После падения Лордства Островов Макфи последовали за Макдональдами из Айлея. [9] В 1531 году вождь клана «Морфе Макфе де Колвисней» и многие другие вожди западного нагорья были обвинены в измене и вызваны в парламент как сторонники мятежного Александра Макдональда из Дунивайга и Гленса. [15] Этот вождь Макфи умер в 1539 году, и его впечатляющий надгробный камень можно увидеть до сих пор ( на фото слева ). [16]

Дональд Манро, верховный декан островов, в своем «Описании западных островов Шотландии, называемых гибридами » в 1549 году описал остров Джура как частично контролируемый Маклином из Дюарта , Маклейном из Лохбуи и Макфи из Колонсей. [примечание 2] Описывая остров Колонсей, Монро писал, что когда-то он принадлежал Макдональду из Кинтайра, но в настоящее время им управляет «благородный капитан, называемый МакДаффих» — « благородный » означает «благородный», а «капитан» — это старое название «вождя». [9] [примечание 3]

К 1587 году зверства, совершаемые между враждующими кланами западного нагорья, достигли такой степени, что парламент разработал то, что известно как Генеральный отряд, в попытке подавить враждебность. Подписание отряда было подписано землевладельцами по всему шотландскому нагорью , границам и островам , требуя от них нести ответственность за людей, которые жили на их землях. Подписавшие его вожди должны были предоставить гарантии, равные их богатству и землям, для мирного поведения своих последователей. [18] В нем лэрд Колонсей, «М'Фи из Коллоусея» (Мердок Макфи из Колонсей), указан как один из землевладельцев в шотландском нагорье и островах, где жили сломленные люди (или беззаконные люди). [примечание 4] Несмотря на действия правительства по обеспечению мира, примерно в это же время Лаклан Мор Маклин из Дуарта опустошил острова Макдональда Айлей и Гига , убив 500–600 человек. Затем Маклин из Дуарта осадил Ангуса Макдональда из Данивайга и Гленса в его замке Данивайг . Осада была снята только тогда, когда Макдональд из Данивайга и Гленса согласился с Маклином из Дуарта сдать половину своих земель на Айлей. Однако, несмотря на его соглашение с Маклинами, Макдональд из Данивайга и Гленса затем вторгся на острова Маклинов Малл , Тири , Колл и Луинг . Ангус Макдональд из Дунивайга и Гленса получил помощь в этом действии от Дональда Горма Мора Макдональда из Слита и многих кланов западного нагорья, таких как Макдональды из Кланранальда , МакИэны из Арднамурчана , Маклеоды из Льюиса , МакНейлы из Гиги , МакАлистеры из Лупа , а также Макфи из Колонси. Поддержку Маклину из Дуарта оказали Маклеоды из Харриса и Данвегана , МакНейлы из Барры , Маккинноны из Стратродла и Маккуорри из Ульвы . [19]

В 1609 году «Дональд Макфи в Коллонсейе» [20] присутствовал на собрании вождей и джентльменов островов, которые встретились с епископом островов в Айоне , когда были приняты девять статутов Иколмкилла [12] , которые должны были поставить Западные острова под контроль шотландского парламента.

Падение клана

В 1615 году Малкольм Макфи из Колонсэя поддержал сэра Джеймса Макдональда из Айлея, [14] вождя « Клана Дональда Юга », [9] после того, как Макдональд сбежал из Эдинбургского замка . Макфи был одним из главных лидеров восстания Макдональда против правительства, которое обещало Айлей Кэмпбеллам . [14] Объединенные силы Макфи и Дональда Гигача МакИэна, который был лидером на близлежащем острове Джура , внесли в общей сложности 64 человека в восстание Макдональда. [21] Когда отряд сэра Джеймса Макдональда из 400 человек высадился в Кинлохе (Кэмпбелтон) в Кинтайре , они частично состояли из «особых людей» из Айлея, Макфи из Колонсэя, Дональда Гигача из Джуры, Алластера МакРанальда из Кеппоха и северных островитян. [21]

Граф Аргайл позже обеспечил подчинение Колла Чиотача Макдональда , который был другим вождем клана Дональда Южного. Затем Колла Чиотач захватил Малкольма Макфи из Колонсей, среди восемнадцати других, и передал их графу Аргайллу. Малкольм Макфи, вместе с другим лидером повстанцев, получил гарантию своей жизни, выступая на стороне правительства против повстанцев, находясь в компании графа Аргайлла. [21] Граф в конце 1615 года представил пленных Тайному совету . [14]

В течение нескольких лет и Колла Чотах, и вождь Макфи жили на Колонсей, Колла Чотах проживал в Килоране, а Макфи в Дун-Эйбхинне . В это время они враждовали. Судя по множеству укрытий, носящих его имя, таких как leab' fhalaich Mhic a Phì («Укрытие Макфи»), [22] Макфи довольно долго преследовали от одного к другому. Наконец, в 1623 году Малкольма Макфи изгнали из Колонсе и преследовали до Эйлин-нан-Рона (к юго-западу от Оронсе). Там, на юго-западном углу Эйлин-нан-Рон, называемого ант-Эйлин-Ярах , он был замечен и схвачен Макдональдсами. Народное предание гласит, что вождь клана Макфи был наконец обнаружен, когда его укрытие среди водорослей выдала чайка . Когда она парила над позицией Макфи, люди Колла Чиотача были предупреждены ее криком и заметили вождя клана на выступе скалы. на краю моря. [12] После задержания вождя привязали к камню и расстреляли. [2] Колла Чиотач и несколько его последователей фигурируют в записях Совета в 1623 году как обвиняемые в убийстве вождь Макфи. [14] Из-за смерти своего вождя Макфи окончательно потеряли контроль над Колонсей. Затем остров перешел к Макдональдам, поскольку Колла Чиотач забрал остров себе, [9] и мирно владел им в течение многих лет. [12]

Остров позже был поглощен графством Аргайл , пока не был продан в 1701 году Макниллу или Криру. [23] Без своего вождя клан стал «разбитым кланом» и по большей части следовал за Макдональдами из Айлея, [24] причем Макфи/Макфи составляли лишь небольшую часть от общего населения Колонсея. [6] Ветвь клана, после распада клана, поселилась в Лохабере и последовала за Камероном из Лохиэля, вождем клана Камерон . [14] Макфи (Макфи из клана Камерон) [25] был одним из двух волынщиков в Гленфиннане , когда 19 августа 1745 года Чарльз Эдуард Стюарт поднял свой штандарт и заявил права как на шотландский, так и на английский престол от имени своего отца Джеймса Фрэнсиса Эдварда Стюарта . В следующем году Макфи были среди Кэмеронов, которые находились на правом фланге якобитской армии в битве при Каллодене . [2]

Макфи-преступник

«Юэн Мак Фи — преступник». Иллюстрация Р. Р. МакИэна , первоначально появившаяся в его работе: «Гэльские собрания, или Горцы дома на вереске, реке и озере », опубликованной в 1848 году. [26]

Известным персонажем в Инвернессшире в 19 веке был Эван Макфи, который жил как преступник. Описанный как последний преступник Шотландии, он не признавал землевладельцев, крал овец и вырастил семью на небольшом острове. [27] [28] [ 29] [30] Эван Макфи был молодым человеком, когда его землевладелец зачислил его в Хайлендский полк британской армии . [ 27] Говорят, что Макфи был способным солдатом, но вскоре он дезертировал из армии и бежал в свой родной Гленгарри, где он скрывался, живя в Феддане со своей сестрой. [31] [32] Для Феддена в Гленгарри, www.clan-cameron.org утверждает: «„Расщелина, через которую дует ветер“. Место фермы, которая находилась прямо на спорной границе Камерон-Гленгарри, чуть ниже Милл-ан-Таграидха. Пожилая женщина, которая жила здесь, умудрялась отводить ручей каждый раз, когда мужчины Камерона или Гленгарри приходили собирать арендную плату. Ей удавалось не платить арендную плату в течение многих лет, утверждая, что ее дом находится по другую сторону пограничного ручья». [33] Затем его полк послал отряд солдат, чтобы арестовать его за дезертирство , хотя как раз в тот момент, когда Макфи собирались заковать в наручники и отправить на борт парохода в Корпахе, ему удалось сбежать и скрыться от своих похитителей. [27] Эван Макфи жил два года на берегах озера Лох-Аркайг , прежде чем построить хижину на небольшом острове в озере Лох-Куойх , который с тех пор и дал ему имя: Эйлен Мхик Фи (перевод с шотландского гэльского : «остров Макфи»). [27] [28] Затем Макфи взял себе в жены четырнадцатилетнюю девочку, которая жила по ту сторону холма в Глен-Дулочане. [27] Со временем Макфи стали бояться и смотреть на него как на провидца бедные жители долины . Макфи считал, что обладает сверхъестественными способностями, он плел амулеты, и к нему приводили скот для исцеления. [27] Спустя годы соседние пастухи наконец решили положить конец краже овец Макфи, и шериф послал двух офицеров, чтобы противостоять Макфи. [27] Когда офицеры гребли к его острову, в них стреляла жена Макфи, и офицеры скрылись. [27] Неделю спустя был отправлен вооруженный отряд, и Эван Макфи был наконец арестован и доставлен в тюрьму, где он в конечном итоге умер. [27]

Современный клан

В 1864 году первыми Макфи, чьи гербы были зарегистрированы в Государственном реестре всех гербов и знаков различия в Шотландии, были Роберт Макфи из Лангхауса и Эйрдса и Роберт Эндрю Макфи из Дрегхорна — два весьма успешных бизнесмена в сахарной промышленности. [2] [примечание 5] Герб на эмблеме клана на самом деле происходит от геральдического герба на гербе Роберта Эндрю Макфи из Дрегхорна. [2] В 1968 году Эрл Дуглас Макфи из Ванкувера , Британская Колумбия , Канада, начал движение за официальную регистрацию клана Макфи у лорда Лиона, герольдмейстера. [2] 10 мая 1977 года на Баларуминморе на острове Колонсей был открыт Стоящий камень Макфи в память о последнем вожде клана, казненном в 1623 году. [2] В мае 1981 года клан Макфи был официально признан лордом Лионом, герольдмейстером, а позднее, в ноябре того же года, лорд Лион, герольдмейстером, назначил Эрла Макфи командующим клана Макфи. [2] После смерти Эрла Макфи в 1982 году Александр (Сэнди) Карпендейл Макфи из Австралии был назначен лордом Лайоном, королём герольдов, командующим клана Макфи 7 сентября 1989 года. [2] [35] В марте 2008 года лорд Лайон дал разрешение клану Макфи созвать ad hoc derbhfine для выбора преемника Макфи, [36] который к тому времени решил уйти в отставку. [37] Иэн Моррис Макфи был выбран для подачи прошения лорду Лайону и, сделав это, был позже назначен командующим клана Макфи. [36]

Сегодня существует девять клановых обществ, связанных с кланом Макфи. Общества расположены по всему миру в Австралии , Канаде , Новой Зеландии , Шотландии, Швеции и Соединенных Штатах Америки . [2]

Профиль клана

Крест Оронсей, расположенный на острове Оронсей, был вырезан около 1500 года для Малкольма Макдаффи, лорда Колонсея. [16]

Происхождение названия

Происхождение имени Макфи (и его вариаций) происходит от гэльского Mac Dhuibhshíthe , что означает «сын Дуибхшита ». [41] Это гэльское личное имя состоит из двух элементов: dubh («черный») + síth («мир»). [41] Ранний носитель этого личного имени записан в Анналах Ольстера . Этот Dub Sidhe (Dubshidhe) был указан как чтец монашеской общины в Айоне в 1164 году. [42] [примечание 6] Имя Макфи (и его вариации) передается как Mac a' Phì в современном шотландском гэльском языке. [34]

Согласно отрывку из Carmina Gadelica , которая была сборником гэльских фольклорных поэм с 1855 по 1910 год, на Норт-Уисте жила семья , известная как Dubh-sith (перевод с гэльского: «черная фея»), «из традиции, что семья была знакома с феями в их волшебных полетах и ​​тайных миграциях». [44] Эта семья была Норт-Уист МакКьюши, которые также некоторое время обычно носили Дубхсит как собственное имя . [45] На Уисте никогда не было много МакКьюши , и со временем Дубхсит перестали использовать как собственное имя, хотя оно продолжалось в Кейп-Бретоне , Новая Шотландия , Канада, принимая формы Души , Даффус и даже Дэвид . [45] Эти МакКьюши (с Норт-Уиста и Ская ) считаются септами клана Дональд . [примечание 7]

Генеалогия согласно MS 1467

В начале 19 века Скин нашел и переписал гэльскую рукопись 15 века, в которой были даны генеалогии многих горных кланов. Впервые он опубликовал свои транскрипции и переводы в начале 19 века Collectanea de Rebus Albanicis , а затем с изменениями в конце 19 века — в своей главной работе Celtic Scotland . Сегодня рукопись, которую Скин назвал MS 1450 , а позже MS 1467 , хранится в Национальной библиотеке Шотландии . Рукопись была написана Дубхгаллом Альбанахом Макмик Катаилом в 1467 году в Баллиботи, графство Типперэри . [47] Ниже приведены версии Скина генеалогии, приписываемые вождям клана Макфи в рукописи; сначала как в Collectanea de Rebus Albanicis, а затем как в Celtic Scotland .

Дональд, Нилль и Малкольм, трое сыновей Гиллеспика, сына ... сына Гилкриста, сына Малкольма, сына Дугалда, сына Даффи, сына Мердока, сына Финли, Раша, сына Мердока, сына Ферхара, сына Кормака, сына Ойрбертага, сына Ферхара, фады, сына Фередаха. [48]

—  Collectanea de rebus albanicis

Дональд и Ниалл и Малкольм, трое сыновей, Гиллеспика, сына Гиллкриста, сына Малкольма, сына Дугалла, сына Дубшита, сына Мердока, сына Финлеха, сына Мердока, сына Ферчарда, сына Кормака, сына Эйрбертаха, сына Ферадаха . [ 49 ]

—  Кельтская Шотландия

По словам Скина в Collectanea de Rebus Albanicis , первым упомянутым Дональдом может быть Дональд Макдаффи, который записан как свидетель хартии Джона, графа Росса и лорда Островов в 1463 году. [48] В кельтской Шотландии Скин считал, что, возможно, упомянутый Даффи/Дабшит был идентичен чтецу Айоны, записанному в 1164 году в ирландских анналах. [50]

Символика клана (гербовый значок и значки клана)

Шотландские гербовые значки используются членами клана, чтобы показать свою преданность своему клану и вождю. Подобно клановым тартанам , гербовые значки обязаны своей популярностью викторианскому романтизму . Гербовые значки - это геральдические значки , которые обычно содержат геральдический герб вождя клана, окруженный пряжкой с геральдическим девизом вождя . Однако в случае клана Макфи, у которого нет вождя, гербовый значок происходит от герба Макфи из Дрегхорна, который был одним из первых Макфи, зарегистрировавших герб в Государственном реестре всех гербов и знаков отличия в Шотландии . [2] Гербовый значок клана Макфи содержит в качестве герба: восстающего полульва , собственно . [34] Девиз, который окружает герб: pro rege , что в переводе с латыни означает «за короля». [34]

Хотя сегодня гербовые значки чаще используются членами клана, изначально значки, которые носили члены клана, были растительными значками или клановыми значками. Клановые значки состояли из растений, которые носили на шляпе или прикрепляли к шесту или копью. Было несколько клановых значков, приписываемых клану Макфи, и кланы разделяют их использование с несколькими связанными кланами. Клановые значки, приписываемые клану Макфи, включают: сосну обыкновенную (шотландский гэльский: giuthas ), приписываемую всем семи кланам Сиол Альпин; дуб (шотландский гэльский: darag ), также приписываемый клану Камерон; [51] водянику (шотландский гэльский: dearca fithich ), также приписываемую клану Маклин и клану Камерон. [2] [51] [52]

Тартан

Официальный тартан клана Макфи , впервые зафиксированный в 1906 году, был зарегистрирован лордом Лионом в 1991 году. [2] [53] Он очень похож на тартан клана Макивер , однако цвета, как говорят, намекают на тартан клана Кэмерон .

Официальный «тартан клана Макфи» был зарегистрирован в книгах герольдмейстера лорда Лиона 29 августа 1991 года. Возможно, тартан может восходить к тому времени, когда были зарегистрированы первые гербы Макфи в середине 19 века. [2] Однако впервые он был зарегистрирован в 1906 году в книге Джонстона «Тартаны кланов и септ Шотландии» . [53] Тартан очень похож на тартан Макиверов — зеленый цвет заменен на черный Макиверов . Однако было сказано, что цвета ( красный , зеленый и желтый ) и общий вид тартана Макфи похожи на тартан Камерона, и что это может намекать на зависимость от клана Камерона нескольких Макфи после распада их клана. [24] Ассоциация клана Камерон рассматривает фамилии МакФи , МакФи и МакВи как членов (или последователей) клана Камерон. [54]

Ассоциированные кланы и названия

Сегодня существует множество вариаций кланового имени Макфи , что означает «сын Дуибхшита ». Люди, носящие такие фамилии, считаются членами клана. [2] Клан Макфи также имеет исторические связи с другими кланами, такими как клан Камерон. Как уже говорилось, несколько членов клана Макфи эмигрировали на земли, контролируемые кланом Камерон в 17 веке, и что клан Камерон считает определенные вариации Макфи своими септами. [54] Также может быть связь между кланом Макфи и МакНиколами из Гленорчи. Эти МакНиколы считаются септами клана Кэмпбелл . Происхождение МакНиколов из Гленорчи и Гленширы неизвестно. Ниалл Кэмпбелл, 10-й герцог Аргайл утверждал, что изначально они были МакНотонами из Дандерейва. Однако местная традиция гласит, что изначально они были МакФи, потомками Никола МакФи, который покинул контролируемый Кэмероном регион Лохабер в 16 веке. Согласно Сомерледу Макмиллану, в Лохабере недавно (1971) было много МакНиколов, которые, как предполагалось, произошли от членов клана Макфи. Хотя они должны были владеть землями в районе Лохабер еще до 1493 года. [55]

Смотрите также

Примечания

  1. ↑ Это изображение было нарисовано Джоном Кливли-младшим с наброска, сделанного 8 августа 1772 года. На обороте рисунка приведена цитата, приведённая выше, предположительно, сделанная сэром Джозефом Бэнксом , который путешествовал по Западным островам около 1772 года. [10]
  2. ^ «Кландональд из Кинтайра, пара Мак Галлейн из Дуарда , пара М'Геллейн из Кинлохбай , пара М'Даффити из Колванси». [17]
  3. ^ "Этот предмет принадлежит благородному капитану по имени МакДаффих и принадлежал Клэндонльду из Кинтайра". [17]
  4. ^ " землевладельцы и бальи земель в горах и островах, которые брали людей на дуэли и в настоящее время дуэли". [18]
  5. ↑ Позже компания была приобретена Tate & Lyle . [34]
  6. ↑ Запись в Анналах Ольстера на английском языке гласит: «Избранные члены общины Иа, а именно, архисвященник Августин и лектор (то есть Дубсидхе), а также отшельник Мак Гилла-дуиб и глава Сели -Де , а именно Мак Форселлай, и избранные члены общины Иа, кроме того, прибыли от имени преемника Колум-килле , а именно, Флайтбертаха Уа Бролчейна, для принятия аббатства Иа, по совету Сомхарлида и людей Эйртира-Гэдхеля и Инси-Галла ; но преемник Патрика и король Ирландии, то есть Уа Лохлейн, и знать Кенел-Эогайна помешали ему». [43]
  7. ^ "Те, кто из Норт-Уиста или Скай . МакКьюши, не из клана Дональда, могут быть из клана МакДаффи. Клан Дональда МакКьюши происходят от гэльского: MacDubhsidh – «сын черного мира». Первоначально МакДаффи, которые прибыли в Норт-Уист и Скай – клан Дональда Северного ". [46]

Сноски

  1. ^ clanmacfieofamerica.com
  2. ^ abcdefghijklmnopqr "Символы и история клана Макфи". clanmacfie.co.uk . Получено 13 апреля 2009 г. .
  3. ^ clanmacfie.co.uk
  4. ^ "Официальные шотландские кланы и семьи". electricscotland.com . Получено 12 апреля 2008 г. .См. также «История суда лорда Лиона». Суд лорда Лиона . Архивировано из оригинала 2 августа 2009 года . Получено 14 апреля 2008 года .См. также «Поиск вождей кланов». Суд лорда Лиона . Архивировано из оригинала 23 апреля 2008 г. Получено 14 апреля 2008 г.
  5. ^ abcde Скин; Макбейн изд. 1902: 344.
  6. ^ Эйр-Тодд 1969: 403–406.
  7. ↑ Гилкрист, Джим (12 июля 2003 г.). «Последний преступник». The Scotsman . Получено 16 ноября 2007 г.
  8. ^ Cowan; McDonald eds 2000: 207. цитируется «Гебридские морские короли: преемники Сомерледа, 1164–1316» У. Д. Х. Селлара
  9. ^ abcdef Монкриф из того же рода 1967: 79–80.
  10. ^ "Гробница в часовне Макдуфи, Оронсей, 1772". Британская библиотека . Получено 13 апреля 2009 г.
  11. ^ ab Описание Западных островов Шотландии (около 1695 г.). Архивировано из оригинала 13 марта 2007 г. Получено 28 августа 2007 г. {{cite book}}: |work=проигнорировано ( помощь )
  12. ^ abcde Макнил 1910: 7–11.
  13. ↑ Клуб Ионы 1847: 296–297.
  14. ^ abcdef Маклохлан; Уилсон; Келти, изд. 1875: 261–262.
  15. ^ Браун, К. М. и др. ред. "1531/4 (NAS, PA2/8, I, f.78r.)". Записи парламентов Шотландии . Получено 17 апреля 2009 г. {{cite web}}: |author=имеет общее название ( помощь )
  16. ^ ab "ORANSAY MEMORIALS" (PDF) . colonsay.org.uk . Архивировано из оригинала (PDF) 30 мая 2008 г. . Получено 8 марта 2008 г. .
  17. ^ ab Описание западных островов Шотландии, называемых гибридами ; Манро, Дональд, 1549
  18. ^ ab Клуб Ионы 1847: 35–44.
  19. ↑ Робертс 1999: 91–92.
  20. ↑ Клуб Ионы 1847: 119.
  21. ^ abc Gregory 1881: 376–389.
  22. ^ "Nooks and Crannies: MacPhee's Lair". users.globalnet.co.uk . Архивировано из оригинала 23 ноября 2008 года . Получено 14 апреля 2008 года .
  23. ^ "Археологическое введение в Колонсей". colonsay.org.uk . Архивировано из оригинала 3 апреля 2008 года . Получено 8 марта 2008 года .
  24. ^ ab Шотландские кланы и их тартаны: с примечаниями . 2005.
  25. ↑ Гибсон 2002: 55.
  26. ^ "Юэн Мак Фи, преступник". ambaile.org.uk . Получено 8 октября 2007 г.
  27. ^ abcdefghi МакИэн; Логан 1900: 212–222.
  28. ^ ab Байарс 2007: 231–232.
  29. ^ "MacPhee". Газетир Шотландии . Получено 12 апреля 2008 г.
  30. ^ "Юэн Макфи". Справочник Шотландии . Проверено 12 апреля 2008 г.
  31. ^ Феддан от шотландского гэльского feadan – используется в топонимах и означает «тростник, канал», «отверстие», «ручеек».
  32. ^ "Глоссарий гэльских источников названий мест в Британии (от D до F)". Ordnance Survey . Архивировано из оригинала 24 октября 2008 года . Получено 14 апреля 2008 года .
  33. ^ "Clan Cameron Reference File". clan-cameron.org . Получено 14 апреля 2008 г. .
  34. ^ abcd Путь Плен; Сквайр 2000: 186–187.
  35. ^ "МакФай, Командир Макфи". Burke's Peerage and Gentry . Получено 19 сентября 2007 г.
  36. ^ ab "McPhee Clan Society of New Zealand, Newsletter December 2008" (PDF) . Newsletter связан с www.clanmacfie.co.uk . Получено 2 марта 2011 .
  37. ^ "The Macfie Clan Society of America". The Macfie Clan Society of America. 2009. Получено 2 марта 2011 .
  38. ^ clanmacfie.co.uk - командир
  39. ^ clanmacfiehomepage.org на archive.org
  40. ^ ab Общий арсенал Англии, Шотландии, Ирландии и Уэльса; включающий реестр гербов с древнейших времен до настоящего времени; Берк, Бернард, сэр, 1814-1892, стр. 639
  41. ^ ab "Значение и история имени Макфи". Ancestry.com . Получено 13 апреля 2008 г. .
  42. ^ Макдональд 1997: 204.
  43. ^ "Annals of Ulster U1164.2 (перевод на английский)". CELT: Corpus of Electronic Texts (www.celt.ucc.ie) . Получено 13 апреля 2009 г.
  44. ↑ Кармайкл 1900: 328.
  45. ^ ab Lawson, Bill (10 сентября 1999 г.). «От Внешних Гебридских островов до Кейп-Бретона – Часть II». globalgenealogy.com . Получено 14 октября 2007 г. .
  46. ^ "Clan Donald Family Names". clandonald.info . Архивировано из оригинала 16 июля 2008 . Получено 13 апреля 2008 .
  47. ↑ Маклеод 2004: 76.
  48. ^ ab Клуб Ионы 1847: 54–55, 62.
  49. ↑ Скин 1886: 486.
  50. ↑ Скин 1886: 363.
  51. ^ ab "Cameron Reference File". clan-cameron.org . Получено 16 ноября 2007 г. .
  52. ^ "Клан Маклин Тартаны, гербы, символы и т. д.". clanmacleanatlantic.org . Получено 16 ноября 2007 г. .
  53. ^ ab Zanek 1998: 82.
  54. ^ ab "Clan Cameron Septs". clan-cameron.org . Получено 8 марта 2008 г. .
  55. ↑ Campbell of Airds 2000: 251. В связи с этим Campbell или Airds ссылаются на Bygone Lochaber Сомерледа Макмиллана.

Ссылки

Внешние ссылки