stringtranslate.com

Кливден

Кливден (произносится / ˈklɪv dən / ) — английский загородный дом и поместье , находящееся на попечении Национального фонда в Бакингемшире , на границе с Беркширом . Итальянский особняк, также известный как Кливден-Хаус, венчает отдаленный хребет Чилтерн-Хиллз недалеко от деревень Саут- Бакс Бернхем и Таплоу . Главный дом расположен на высоте 40 метров (130 футов) над берегом Темзы , а его территория спускается к реке. На этом месте стояло три дома: первый, построенный в 1666 году, сгорел в 1795 году, а второй дом (1824 года) также был уничтожен пожаром в 1849 году. Нынешний дом, являющийся памятником архитектуры I степени, был построен в 1851 году архитектором Чарльзом . Барри для 2-го герцога Сазерленда .

Кливеден был домом для принца Уэльского , двух герцогов , графа и, наконец, виконтов Астора . Будучи домом Нэнси Астор , жены 2-го виконта Астора , Клайден был местом встреч Кливденской группы 1920 -х и 1930-х годов — группы политических интеллектуалов. Позже, в начале 1960-х годов , когда он был домом 3-го виконта Астора , он стал местом ключевых событий пресловутого дела Профьюмо . После того, как семья Астор перестала там жить, к 1970-м годам он был сдан в аренду Стэнфордскому университету , который использовал его в качестве заграничного кампуса. Сегодня дом сдан в аренду компании, которая управляет им как пятизвездочным отелем .

Сады и леса площадью 375 акров (152 га) открыты для публики, а также части дома в определенные дни. Кливеден был одной из самых популярных достопримечательностей Национального фонда с платным входом: в 2019 году его посетило 524 807 человек.

Этимология

Кливеден означает «долина среди скал» [1] и относится к дене (долине), которая прорезает часть поместья к востоку от дома. Кливден на протяжении веков писался по-разному, некоторые из вариантов — Клифден , Клифден , Клифден и Кливден . [2] :10

Настоящий дом

Северный фронт.

Нынешний дом , спроектированный Чарльзом Барри в 1851 году на месте дома, ранее разрушенного пожаром, представляет собой смесь английского палладианского стиля и римского Чинквеченто . [2] :29 Трехэтажный особняк в викторианском стиле расположен на кирпичной террасе или смотровой площадке длиной 400 футов (120 м) и высотой 20 футов (6,1 м) (видимой только с южной стороны), построенной в середине XIX века. 17 век. Внешний вид дома выполнен из римского цемента с терракотовыми дополнениями, такими как балясины , капители, замковые камни и украшения . Крыша особняка предназначена для прогулок, и над линией деревьев открывается круговой вид на части Бакингемшира и Беркшира , включая Виндзорский замок на юге. [2] :206

Под линией крыши с балюстрадой находится латинская надпись, которая продолжается по четырем сторонам дома и напоминает о его истории; его составил тогдашний премьер-министр Уильям Юарт Гладстон . На западном фасаде написано: POSITA INGENIO OPERA CONSILIO CAROLI BARRY ARCHIT A MDCCCLI , что в переводе гласит: «Работа, выполненная по блестящему плану архитектора Чарльза Барри в 1851 году». [3] Главным подрядчиком работ выступила компания Lucas Brothers . [4]

В 1984–86 годах внешний вид особняка был капитально отремонтирован и установлена ​​новая свинцовая крыша Национальным фондом, а внутренний ремонт проводился отелем Cliveden. [5] В 2013 году были проведены дальнейшие наружные работы, включая реставрацию 300 створчатых окон и 20 деревянных дверей. [6]

Интерьер

Зал с камином и портретом Нэнси Астор.

Сегодняшний интерьер дома сильно отличается от его первоначального вида 1851–52 годов. В основном это связано с 1-м лордом Астором , который радикально изменил внутреннюю планировку и убранство около 1894–95 годов. [7] В то время как первоначальный интерьер Барри для Сазерлендов включал квадратный вестибюль, утреннюю комнату и отдельную лестницу, лорд Астор хотел более впечатляющий вход в Кливден, поэтому он объединил все три комнаты, чтобы создать Большой зал. [2] :134

Целью Астора было сделать интерьер похожим на итальянский палаццо , дополняя тем самым внешний вид. [7] Потолок и стены были обшиты панелями из английского дуба , с коринфскими колоннами и гирляндами из резных цветов для украшения, все работы архитектора Фрэнка Пирсона. [8] [9] Столбы лестницы украшены резными фигурами, представляющими предыдущих владельцев (например, Букингем и Оркнейские острова) работы WS Frith . [10]

Астор установил большой камин 16-го века, который был куплен на распродаже Фредерика Спитцера (лот 1273) в июне 1893 года. [11] Слева от камина находится портрет Нэнси, леди Астор работы американского портретиста Джона Сингера Сарджента . [12] Комната была и до сих пор обставлена ​​гобеленами 18-го века и доспехами . [13]

Первоначально пол был покрыт энкаустической плиткой Минтона (подаренной Сазерлендам фабрикой), но Нэнси Астор приказала удалить их в 1906 году и положить нынешние плиты. [14] [15] Над лестницей находится расписной потолок французского художника Огюста Эрвье , на котором изображены дети Сазерлендов, нарисованные в виде четырех времен года, и это единственный сохранившийся элемент интерьера Барри 1851–1852 годов. [16]

Французская столовая.

Французская столовая названа так потому, что панели (или буазери) в стиле рококо 18-го века пришли из замка Аньер недалеко от Парижа, замка, который был сдан в аренду Людовику XV и его любовнице мадам де Помпадур в качестве охотничьего домика. [17] Обшивка была продана в 1897 году Жюлем Алларом 1-му лорду Астору, который установил ее в Кливедене. [18] Позолоченные панели на бирюзовом фоне содержат резные изображения зайцев , фазанов , охотничьих собак и винтовок . [ нужна цитация ] Консольные столы и буфет были сделаны в 1900 году, чтобы соответствовать комнате. [ нужна цитата ]

Вторая по величине комната на первом этаже после Большого зала представляла собой первоначальную гостиную, которая используется как главная столовая отеля. [19] [20]

Также на первом этаже находится библиотека, обшитая панелями из кедрового дерева, которую Асторы называли «коробкой для сигар», [2] :181 , а по соседству — будуар Нэнси Астор , который используется в отеле как конференц-зал. . [21]

На втором этаже расположены 10 спален, равномерно распределенных по двум этажам. Восточное крыло было и остается помещением для гостей, тогда как западное крыло представляло собой домашние офисы, которые в 1994 году были преобразованы в дополнительные спальни .

Башня с часами

Близлежащая башня с часами высотой 100 футов (30 м) была пристроена в 1861 году по проекту архитектора Генри Клаттона . Действующая водонапорная башня до сих пор обеспечивает дом водой. Он выполнен из римского цемента, как и остальная часть дома, и имеет четыре циферблата, обрамленные позолотой, и полуоткрытую лестницу на северной стороне. Архитектурный критик Николаус Певснер описал его как «воплощение викторианской яркости и напористости». [22]

Башню увенчивает современная репродукция крылатой мужской фигуры XIX века работы Огюстена Дюмона Le Génie de la Liberté (Дух Свободы). [23] [24] Оригинал находится на вершине Июльской колонны на площади Бастилии в Париже . Он заменяет две более ранние версии, первая из которых упала с башни во время шторма в 1950-х годах. [25] Новая статуя изготовлена ​​из бронзы и была создана с использованием оригинальной формы Дюмона 1860-х годов, найденной в музее в Семюр-ан-Осуа , Франция . [25] [ мертвая ссылка ] Его высота составляет 2,2 метра, он покрыт двумя слоями 23,5- каратного сусального золота и стоит в общей сложности 68 000 фунтов стерлингов. [25] [ мертвая ссылка ] Это аллегорическая скульптура , которая держит факел цивилизации в правой руке и разорванную цепь рабства в левой. Он был прикреплен к башне весной 2012 года. [25] [ мертвая ссылка ]

История

Герцог Бекингемский и ранняя история

Джордж Вильерс, 2-й герцог Бекингем, автор сэр Питер Лели .

Кливеден стоит на месте дома, построенного в 1666 году по проекту архитектора Уильяма Винда как дом Джорджа Вильерса, 2-го герцога Бекингема . Но до покупки Бэкингема земля принадлежала семье Мэнсфилд, а до этого - семье де Клайведен. [2] :10

Подробности записаны в документе, составленном Уильямом Уолдорфом Астором в 1894 году, под названием «Историческое происхождение Кливдена» . [26] Полученный из нескольких исторических источников, включая « Историю графства Букингем» Липскомба, «Великую Британию » Лайсона и «Историю Бакингемшира» Шихана , он показывает, что в 1237 году земля принадлежала Джеффри де Кливедену, а к 1300 году она перешла к его сыну, Уильям, который владел рыболовством и мельницами на участке Темзы в Клайден-Рич и в соседнем Хедсоре . [27] [28] [29]

Дом 1666 года. Сегодня осталась только аркадная терраса. Из «Витрувия Британника » Колена Кэмпбелла , около 1717 года.

В 1569 году на этом месте существовал домик вместе с 50 акрами (200 000 м 2 ) земли, принадлежавший сэру Генри Мэнфилду; Позже он принадлежал его сыну, сэру Эдварду. В 1573 году на безлесном меловом откосе над Темзой было два домика . [30] Именно на этом впечатляюще высоком, но незащищенном участке Бэкингем решил построить первый дом в Кливдене. [31] :2

Бекингем снес более ранние постройки и выбрал своим архитектором Уильяма Винда . Винде спроектировал четырехэтажный дом с аркадной террасой. Сегодня терраса — единственная деталь дома Бэкингема, уцелевшая после пожара 1795 года. [32] Хотя намерение герцога состояло в том, чтобы использовать Кливеден в качестве «охотничьего ящика», позже в нем разместилась Анна, графиня Шрусбери . В 1668 году в Барн-Элмсе недалеко от Лондона произошла дуэль между герцогом и мужем его любовницы лордом Шрусбери , в результате которой Шрусбери умер от ран. [33] Современный отчет о романе Бэкингема с Анной был написан Сэмюэлем Пеписом в его дневнике того периода. [34]

Джон Эвелин , еще один современный дневник, посетил герцога в Кливедене 22 июля 1679 года и записал в своем дневнике следующее впечатление :

«Я побывал в Клифдене, этой изумительной естественной скале, лесу и панораме герцога Бекингема, а также зданиях необычайной стоимости. Гроты в меловых скалах прекрасны: это романтический объект, и это место в целом отвечает самым поэтическое описание, которое может быть сделано для одиночества, пропасти, перспективы или чего-либо еще, что может способствовать чему-то, столь близкому их воображению. Горизонт, который в сочетании с извилистой Темзой восхитителен. Лестница необычна по своим материалам, монастыри, спуски, сады и аллея через лес величественны и величественны, но земля вокруг ужасно бесплодна и плодородна. ничего, кроме папоротника». [35]

В 18 веке

1-й граф Оркнейских островов

После смерти Бекингема в 1687 году дом оставался пустым до тех пор, пока в 1696 году поместье не было куплено Джорджем Гамильтоном, 1-м графом Оркнейских островов , солдатом и колониальным чиновником. [36] [31] :2-3 Граф нанял архитектора Томаса Арчера , чтобы добавить к дому два новых «крыла», соединенных изогнутыми коридорами. Хотя сегодня почти идентичная конструкция существует, это более поздние реконструкции, оригиналы были уничтожены во время пожара 1795 года. [37] [38] Все, что осталось от работы Арчера внутри дома сегодня, - это лестница в западном крыле. [37]

Вклад Оркнейских островов в сады можно увидеть и сегодня, в первую очередь Храм Октагона и Павильон Бленхейм, спроектированные венецианским архитектором Джакомо Леони . [31] :15 Ландшафтному дизайнеру Чарльзу Бриджману также было поручено разработать лесные прогулки и вырезать деревенский амфитеатр из дерна на склоне скалы. [31] :12

Фредерик, принц Уэльский , со своими
сестрами, ок. 1733 г., Филипп Мерсье [39]

Графини Оркнейские

Оркнейские острова умерли в 1737 году, и Кливеден перешел к его дочери Анне, 2-й графине Оркнейских островов . Она немедленно сдала его в аренду Фредерику, принцу Уэльскому , старшему сыну Георга II и отцу Георга III . [40] После того, как Фредерик поссорился со своим отцом, Кью и Кливеден стали его убежищем от жизни при королевском дворе, став семейными домами для его жены Августы и их детей. [38] Во время пребывания принца в доме, 1 августа 1740 года, «Правь, Британия!» (ария английского композитора Томаса Арне на слова шотландского поэта Джеймса Томсона ) впервые была исполнена публично в амфитеатре на склоне скалы в Кливдене. Его разыгрывали как часть маскарада Альфреда в честь третьего дня рождения дочери принца Августы . [41]

Кливден также был местом последней болезни принца: считалось, что во время игры в крикет на территории Кливдена в 1751 году принц получил удар в грудь отбитым мячом, и это вызвало инфекцию, которая оказалась смертельной; [42] однако альтернативная интерпретация показывает, что он умер от простуды, за которой последовала легочная эмболия. [43] [44] После его смерти семья Фредерика сохранила за собой Кью и их таунхаус, Лестер-Хаус , но отказалась от аренды Кливдена. Анна и ее семья вернулись в дом, передав его дочери и внучке, 3-й и 4-й графиням, которые также жили там. В ночь на 20 мая 1795 года дом загорелся и сгорел. Предположительно, причиной пожара стал слуга, опрокинувший свечу. [42] Четвертая графиня уехала после пожара, но сохранила участок, продав его только в 1824 году. [45]

В 19 веке

сэр Джордж Уоррендер

После пожара 1795 года дом первую четверть XIX века оставался в руинах. В 1824 году поместье приобрел сэр Джордж Уоррендер, 4-й баронет . Чтобы восстановить Кливеден, Уоррендер выбрал Уильяма Берна , шотландского архитектора, и остановился на проекте двухэтажного особняка, рассчитанного на масштабные развлечения. [31] :2

второй герцог Сазерленд

Гравюра XIX века с изображением дома 1851 года из партера.

Уоррендер умер в 1849 году, и дом был продан семье Сазерлендов во главе со вторым герцогом . Сазерленд владел поместьем всего несколько месяцев, когда дом сгорел во второй раз за свою историю. На этот раз причиной, судя по всему, стала халатность со стороны декораторов. [46]

Герцог незамедлительно поручил архитектору Чарльзу Барри перестроить Кливеден в стиле итальянской виллы. [31] :3 Барри, самым известным проектом которого, пожалуй, является здание парламента в Вестминстере , для своего дизайна он был вдохновлен очертаниями двух более ранних зданий. Третий (и нынешний) дом на этом месте был построен в 1851–1852 годах, и с тех пор его внешний вид мало изменился. [47]

Башня с часами высотой 100 футов (30 м), которая на самом деле является водонапорной башней (работающей и по сей день), была добавлена ​​в 1861 году архитектором Генри Клаттоном . [31] :20-21 В этот период к поместью были сделаны и другие пристройки, в том числе фахверковые коттеджи, молочная ферма и эллинг. Примерно в это же время другому архитектору, Джорджу Деви , было поручено построить в поместье фахверковые коттеджи, а также молочную ферму и эллинг. [31] :28-29

После смерти герцога в 1861 году его вдова Гарриет продолжала жить в доме часть года до своей смерти в 1868 году, после чего он был продан ее зятю Хью Люпусу, графу Гросвенору , впоследствии 1-му герцогу Вестминстерскому. . [48]

первый герцог Вестминстерский

Когда человек живет в Раю, как трудно должно быть сердцем и разумом вознестись на Небеса.

-  Леди Фредерик Кавендиш в Кливдене, июнь 1863 г. [49]

Вестминстер был одним из самых богатых англичан того периода. [50] Во время владения поместьем (1868–1893 гг.) он внес значительные дополнения к дому и садам, в том числе крыльцо на северном фасаде особняка, новую конюшню и голубятню , спроектированные Генри Клаттоном. . [51]

В 20 и 21 веках

Эпоха Астора

Нэнси, леди Астор , Джон Сингер Сарджент . Картина висит в Кливдене.

В 1893 году поместье приобрел американский миллионер Уильям Уолдорф Астор (впоследствии 1-й виконт Астор), который радикально перестроил сады и интерьер дома. [31] :3 Однако после ранней смерти жены он вел затворнический образ жизни в Кливедене. [52] Он подарил дом своему сыну Вальдорфу (позже 2-му виконту Астору) по случаю его свадьбы с Нэнси Лангхорн в 1906 году и переехал в замок Хивер . [53]

Молодые Асторы использовали Кливден для роскошных развлечений. [14] Сочетание дома, его обстановки и возможностей для отдыха, предлагаемых в поместье - катание на лодках по Темзе, верховая езда, теннис, плавание, крокет и рыбалка - сделали Кливеден местом для кинозвезд, политиков, мировых лидеров, писателей. и художники. Расцвет развлечений в Кливдене пришелся на период между двумя мировыми войнами, когда Асторы регулярно устраивали домашние вечеринки по выходным. Среди гостей в то время были: Чарли Чаплин , Уинстон Черчилль , Джозеф Кеннеди , Джордж Бернард Шоу , Махатма Ганди , Эми Джонсон , Франклин Д. Рузвельт , Его Величество Асквит , Т. Э. Лоуренс (Лоуренс Аравийский), Артур Бальфур и писатели Генри Джеймс , Редьярд. Киплинг и Эдит Уортон . [2] :213

Во всем этом есть жуткая нереальность... Мне нравится это видеть. Но владеть им, жить здесь — это все равно, что жить на сцене миланского театра «Скала».

-  Гарольд Николсон после визита в Кливден в 1936 году. [54]

В межвоенный период артистка Джойс Гренфелл , племянница Нэнси Астор, жила в коттедже в поместье. [55] В предисловии к своим мемуарам Джеймс Руз Эванс заявила, что во время Второй мировой войны Гренфелл руководила двумя палатами больницы и работала неофициальным сотрудником социального обеспечения. Эта работа включала выполнение поручений пациентов, написание писем, покупки, обучение рукоделию, а также организацию общественных мероприятий и неформальных концертов. [56]

Мемориальный госпиталь Канадского Красного Креста

Кливденское военное кладбище на территории Кливдена

В начале Первой мировой войны Уолдорф Астор предложил использовать часть территории Канадскому Красному Кресту для строительства больницы — больницы Ее Королевского Высочества герцогини Коннахтской — которая была демонтирована в конце боевых действий. В сентябре 1939 года, с началом Второй мировой войны, Уолдорф Астор снова предложил использование земли в аренду в размере одного шиллинга в год Канадскому Красному Кресту, и по проекту Роберта Аткинсона был построен Мемориальный госпиталь Канадского Красного Креста . [57] После войны основное направление деятельности больницы было школа медсестер, родильное отделение и ревматологическое отделение. [58]

Больница закрылась и была заброшена в 1985 году. Она простояла заброшенной в течение двух десятилетий и была снесена в 2006 году, чтобы освободить место для строительства жилья для людей в возрасте 55 лет и старше. [59]

При военном госпитале и на территории было создано Кливденское военное кладбище. Есть 42 военных могилы Содружества, 40 времен Первой мировой войны (в основном канадцы) и два времен Второй мировой войны, а также две военные могилы американцев времен первой войны. [60]

Собственность Национального фонда

В 1942 году Асторы передали Кливедена Национальному фонду с условием, что семья сможет продолжать жить в доме столько, сколько пожелает. Если они перестанут это делать, они выразили пожелание, чтобы дом использовался «для содействия дружбе и взаимопониманию между народами Соединенных Штатов и Канады и других доминионов». [2] Благодаря подарку Кливдена Национальный фонд также получил от семьи Астор одно из крупнейших пожертвований: 250 000 фунтов стерлингов в 1942 году, что эквивалентно 12 400 000 фунтов стерлингов в 2021 году. [61]

После смерти 2-го виконта в 1952 году его сын Уильям (Билл) Астор, 3-й виконт Астор , владел домом до своей смерти в 1966 году . [53] После смерти Билла Астора в 1966 году Национальный фонд взял на себя управление домом. управление имением. [7]

Кливеден стал одной из самых популярных достопримечательностей Национального фонда с платным входом: в 2019 году его посетило 524 807 человек . . [31] :32

Кливден Хаус Отель

В 1984 году компания Blakeney Hotels (позже Cliveden Hotel Ltd) получила право аренды дома. Под руководством председателя Джона Льюиса и управляющего директора Джона Тэма они восстановили и отремонтировали интерьер. [2] :202

Павильон СПА. Открытый бассейн был ключевым местом в деле Профьюмо.

В 1990 году в огороженном саду были добавлены крытый бассейн и спа-процедуры, дополнившие существующий открытый бассейн. Также в 1990 году был заключен новый 100-летний договор аренды с 1984 года. [63] В 1994 году было завершено преобразование западного крыла из домашних офисов в дополнительные спальни и два зала заседаний (Черчилль и Макмиллан). [2] Есть 48 спален и апартаментов, [64] все из которых названы в честь предыдущих владельцев и гостей (например, Букингем, Вестминстер). [65] В дополнение к столовой на террасе, есть еще четыре частных столовых. Три комнаты предназначены для проведения гражданских церемоний, и каждый год в Кливедене женятся многие пары. [65] Отель также арендует Spring Cottage на Темзе, одно из ключевых мест в деле Профьюмо , и предлагает его как отдельное жилье. [65]

В течение определенного периода времени в 1990-х годах отель котировался на Лондонской фондовой бирже (как Cliveden Plc). [2] :202 Эта компания была куплена в 1998 году консорциумом Destination Europe, в который входил генеральный директор Microsoft Билл Гейтс . [66] В первые годы 21 века аренда была приобретена компанией von Essen Hotels . В 2007 году отель Cliveden House заявил, что предлагает «самый дорогой сэндвич в мире» за 100 фунтов стерлингов . Сэндвич von Essen Platinum Club был подтвержден Книгой рекордов Гиннеса в 2007 году как самый дорогой сэндвич, доступный на рынке. [67] Cliveden House был «жемчужиной в короне» Von Essen Hotels, когда компания обанкротилась в 2011 году. [68]

В феврале 2012 года аренда отеля Cliveden была приобретена застройщиками Ричардом и Яном Ливингстонами , владельцами London & Regional Properties (также новыми владельцами соседнего поместья площадью 220 акров под названием Dropmore Park ), которые передали его под руководство Эндрю Стембридж из Чутон Глен . [69] В 2015 году Натали Ливингстон, жена Яна Ливингстона, опубликовала « Любовницы Кливдена» — историю некоторых женщин, обитательниц дома. [70] В январе 2015 года отель закрылся на один месяц для проведения ремонта интерьера и ремонта крыши Национального фонда. [71]

Знак отличия отеля принадлежит семье Сазерлендов и состоит из короны с переплетенными буквами S и листьями аканта . Трехмерные версии этого знака можно найти на панелях и решетках радиаторов в некоторых частях дома. [72] Девиз отеля: «Ничего необычного здесь никогда не происходило и не могло произойти». [65]

В октябре 2021 года это здание было одним из 142 объектов по всей Англии, получивших часть вливания в размере 35 миллионов фунтов стерлингов в государственный фонд восстановления культуры . [73]

Сады и территории

Вид на партер с террасы, обращенной на юг, с отреставрированными насаждениями в стиле XIX века.

Поместье простирается на 376 акров (1,52 км 2 ), из которых около 180 акров (0,73 км 2 ) занимают сады, а остальная часть — леса и загоны. Сады внесены в список исторических парков и садов I степени . [74]

Партер

Формальный партер к югу от дома — один из крупнейших в Европе, его площадь составляет 4 акра (16 000 м 2 ). [75] и лучше всего просматривается с террасы высотой 20 футов (6,1 м) на южной стороне особняка. Этой части сада на протяжении веков уделялось наибольшее внимание. Первое обустройство большого плато к югу от дома произошло около 1723 года во время правления Джорджа Гамильтона, графа Оркнейских островов. [76] Хотя ранее он заказал планы сложных партерных схем у Клода Дего , племянника Андре Ленотра (оба дизайнера ранее работали в Версале ), Оркнейские острова в конечном итоге выбрали гораздо более простой план, включающий открытое пространство лужайки, окруженное приподнятым гравием. дорожки и двойные ряды вязов . [77] В дальнем конце была (и до сих пор есть) затонувшая часть газона, где Оркнейские лошади тренировались в форме манежа под открытым небом . [78]

Оркнейские острова называли сад своим «квакерским партером» из-за его простоты. [76] Партер просуществовал в этой форме до середины 19 века, когда поместье принадлежало герцогу Сазерленду, и к этому времени сад был заброшен. Сын герцога лорд Рональд Гауэр описал его как «прерию… огромное поле с травой и полевыми цветами». [79] Герцог поручил Чарльзу Барри (который восстановил особняк после второго пожара) и Джону Флемингу (главному садовнику) разработать проекты для сложного партера цветочных клумб. Был выбран дизайн Флеминга, который представлял собой два набора по восемь соединенных между собой клиновидных кроватей, и является образцом того, что можно увидеть сегодня. Грядки были засажены сезонными луковичными, однолетними и кустарниками, такими как гладиолусы, мальвы, тюльпаны, анютины глазки и азалии. Флеминг впервые применил этот стиль посадки растений в Кливедене, который позже получил название «ковровая подстилка». [77]

Схема Кливдена XIX века хорошо описана в справочнике Флеминга « Зимнее и весеннее цветоводство» (1864 г.). В 1976 году Фонд посадил нынешние подстриженные тисовые пирамиды по углам грядок. В это время (и в течение следующих трех десятилетий) на грядках наблюдался эффект массовых посадок серебристо-вечнозеленых Senecio «Sunshine» и Santolina . [80] Однако в 2010 году Фонд решил воссоздать оригинальную схему посадки Флеминга 19-го века. [81]

Тематические сады

Длинный сад в итальянском стиле состоит из топиариев в виде штопор-спиралей, павлинов и сезонных посадок внутри самшитовых живых изгородей; он был создан садовым дизайнером Норой Линдси примерно в 1900 году. Водный сад в японском стиле был спроектирован примерно в 1893 году и считается первым садом в стране, вдохновленным Восточной Азией. [82] Это пагода на острове, купленная у поместья Багатель в Париже . Насаждения там в основном весеннецветущие: вишни , кустовые глицинии , гигантские гуннеры . Оба сада были построены по заказу первого лорда Астора. [31] :25

Круглый розарий , спроектированный сэром Джеффри Джеллико для семьи Астор в начале 1960-х годов, впоследствии пострадал от болезни роз и был пересажен в «секретный» сад травянистых растений в 2000-х годах, но в 2014 году розы были восстановлены. [83] Посадка травянистых бордюров на привокзальной площади была спроектирована в 1970-х годах советником Национального фонда Грэмом Стюартом Томасом . [31] :11 Граница, обращенная на запад, украшена цветами «огненного» цвета (красный, желтый, оранжевый), а граница, обращенная на восток, засажена более приглушенными цветами. [84]

В 2011 году Фонд начал амбициозный проект по восстановлению Круглого сада XIX века на восточной окраине поместья. Первоначально здесь выращивали фрукты для дома, но с 1950-х годов оно заросло. Круглый сад имеет диаметр 250 футов, и реставрация будет включать восстановление дорожек и арок из кованого железа, а также, где это возможно, сохранение оригинальных сортов фруктов. [85]

Вудленд

По обе стороны от главной дороги к дому проходит липовая аллея. Кливден владеет частью Национальной коллекции растений катальпы . [86] В 1897 году первый лорд Астор импортировал часть калифорнийского красного дерева и установил его в лесу. Его ширина составляет 16 футов 6 дюймов (5,03 м) и представляет собой самую большую часть секвойи гигантской в ​​Великобритании. [87]

Лесные массивы были впервые заложены лордом Оркнейскими островами в 18 веке. [31] :26-27 Позже Билл Астор пополнил их запасы, однако многие деревья упали во время ураганов в конце двадцатого века. [31] :27

Лабиринт

Оригинальный лабиринт Кливдена , построенный по заказу лорда Астора в 1894 году, подвергся капитальной реставрации после того, как с 1950-х годов он оставался заросшим и недоступным. Он был засажен 1100 тисовыми деревьями высотой шесть футов на площади в одну треть акра (0,13 га) и открыт для публики в 2011 году .

Садовые постройки: павильоны и беседки

Самые ранние известные садовые постройки в Кливедене были спроектированы Джакомо Леони для лорда Оркнейских островов; Павильон Бленхейма (ок. 1727 г.) был построен в ознаменование победы Оркнейских островов в качестве генерала в битве при Бленхейме . [89] [31] :10

Пагода в водном саду была построена для Парижской Всемирной выставки 1867 года и куплена 1-м виконтом Астором в поместье Багатель в Париже в 1900 году .

В лесу есть небольшая кремневая находка, датируемая, как полагают, концом 18 - началом 19 века. [92]

Храм Октагона (семейная часовня Астор)

«Восьмиугольный храм» Джакомо Леони 1735 года.

Храм Октагона, расположенный на высоте 200 футов над Темзой, первоначально был спроектирован Джакомо Леони в 1735 году как беседка и грот , но позже был преобразован 1-м виконтом Астором в семейную часовню Астор . [31] :15

Помимо функции семейной часовни Асторов, Храм Октагона в 1893 году был приспособлен для использования в качестве семейного мавзолея. Сегодня здесь похоронены три поколения Асторов. [93] [94] Мавзолей содержит прах 1-го виконта Астора, его сына 2-го виконта и жены последнего, Нэнси Астор. Здесь также похоронен прах 3-го виконта и Роберта Гулда Шоу III (сына Нэнси Астор от первого брака). [95]

Интерьер и купол мавзолея украшены красочной мозаикой Клейтона и Белла, изображающей религиозные сцены. [96]

Коллекция скульптур

На «Фонтане любви» Томаса Уолдо Стори написано «Уолдо История Рома, 1897 год».

Одной из особенностей садов является большая коллекция скульптур, большинство из которых были приобретены первым лордом Астором в период с 1893 по 1906 год. [97] Фонтан-ракушка, известный как Фонтан Любви, приветствует посетителей в конце лайма. аллея из деревьев до дома. Он был создан Томасом Уолдо Стори (американцем, 1855–1915) в Риме в 1897 году по заказу лорда Астора для этого места. [31] :7 Он представляет собой большую раковину из каррарского мрамора, поддерживающую три женские фигуры в натуральную величину, сопровождаемые купидоном . Фонтан «Черепаха» возле партера также был сделан TW Story примерно в то же время. [31] :19

Во дворе находится коллекция из восьми мраморных римских саркофагов , некоторые из которых датируются ок.  100  г. н.э. и были куплены лордом Астором из Рима. [31] :20-21

Говорят, что ваза королевы Анны в конце долгой прогулки была подарена лорду Оркнейским островам королевой Анной в 18 веке. [31] :7 Он представляет собой высокую урну на постаменте, украшенную узором греческого ключа . [98]

В дальнем конце партера находится копия бронзовой группы XX века « Похищение Прозерпины» (итал., ок. 1565 г.), купленной В.В. Астором из Италии. Оригинал сейчас хранится в Музее Виктории и Альберта . [99]

Истоки колодцев и кувшины с маслом, найденные в садах, были привезены из Венеции и Рима соответственно. [100]

На современных постаментах в Длинном саду расположены две древнеегипетские скульптуры павианов, возраст которых предположительно составляет 2000–2500 лет, которые были приобретены Уильямом Уолдорфом Астором в Риме в 1898 году. Считается, что эти скульптуры представляют Тота , египетского бога письма. и мудрость. [101]

Боргезе Балюстрада

Самая большая скульптура на территории, технически состоящая из двух частей, - это балюстрада Боргезе 17 века на партере. Купленный лордом Астором в конце 19 века в садах виллы Боргезе в Риме, он изготовлен из травертинового камня и кирпичной плитки Джузеппе Ди Джакомо и Паоло Массини в 1618–1619 годах. Он имеет сиденья и балюстраду с фонтанами и резными орлами. [102] [31] :18-19

"Кливденская улитка"

В 2004 году на балюстраде Боргезе была обнаружена колония мелких средиземноморских наземных улиток вида Papillifera bidens . Предположительно, этот новый для английской фауны вид был случайно завезен вместе с балюстрадой в конце XIX века и сумел пережить прошедшие зимы до наших дней. [103]

Весенний коттедж

Западный фасад Спринг-коттеджа через реку Темзу, позади него - буковые леса Кливдена.

Это самый большой и сложный из четырех коттеджей с деревянным каркасом, спроектированных или перестроенных архитектором Джорджем Деви на берегу Темзы в поместье Кливден. Первым сооружением на этом месте была летняя беседка в готическом стиле с восьмиугольным сводчатым оштукатуренным потолком, спроектированная в 1813 году архитектором Питером Николсоном для Мэри ФицМорис, 4-й графини Оркнейских . [104] На момент совершения комиссии она жила в одном крыле сгоревшего особняка. Он использовался как чайный домик и спа-центр для многочисленных посетителей, привлеченных близлежащими минеральными источниками , которые текли из меловой скалы наверху и спускались в Темзу. [104]

Николсон опубликовал свои проекты дома в своем «Архитектурном словаре » 1813 года в виде поперечного сечения интерьера и проекции потолка. В отчетах об аукционе 1821 года, в которых перечислены все постройки поместья, здание описано как Банкетный дом «у столь восхитительного источника», [105] а несколько десятилетий спустя оно было описано как «декоративная рыбацкая вилла». [104]

В 1857 году герцог Сазерленд, владевший Кливеденом в течение восьми лет, поручил Джорджу Деви расширить существующее здание до двухэтажного коттеджа . [104] Последующие изменения были выполнены в народном стиле с кирпичными и лепными стенами, шиферной крышей в виде рыбьей чешуи, лоджией в готическом стиле и башенкой над внешней лестницей, ведущей на балкон. [106] На протяжении оставшейся части 19-го века основной целью коттеджа было место отдыха, и жена герцога Гарриет часто использовала его для развлечения гостей, в первую очередь ее подруги королевы Виктории. [104]

В 1957 году коттедж привлек внимание лондонского остеопата Стивена Уорда , которого наняли лечить Билла Астора. Он арендовал коттедж у Асторов за минимальную арендную плату и использовал его в качестве места отдыха на выходных. Среди гостей, приглашенных остаться, были Кристин Килер и Мэнди Райс-Дэвис . [2] :184 Случайная встреча в 1961 году между Килером и министром кабинета министров Джоном Профьюмо (гостем Асторс) в бассейне Кливдена привела к делу Профьюмо , которое нанесло такой ущерб правительству Макмиллана. [2] :185

Спринг-коттедж получил статус памятника архитектуры II степени в 1986 году, [106] а в 1997 году гостиничная компания, которая арендовала Cliveden House у Национального фонда, также приобрела право аренды коттеджа. [104] Сообщается, что 750 000 фунтов стерлингов [104] было потрачено на восстановление и реконструкцию ветхого здания, прежде чем оно было вновь открыто в 1998 году в качестве автономного роскошного дома для отпуска. [104]

Кливден Рич

Клайден-Рич, расположенный между шлюзами Кукхэм и Боултерс-Лок , является одним из самых живописных участков Темзы. [107] [108] Часть оригинальной тропы Темзы простирается от эллинга на север до Кукхэма Лок. [109] К Кливден-хаусу можно добраться на водном транспорте от причала на Кливден-Рич в полумиле ниже по течению от эллинга Кливдена. [110] Ряд островков в пределах досягаемости принадлежат Национальному фонду и позволяют на короткие периоды швартовки проходящих лодок. Кливеден-Рич — популярное место для гребли на каноэ, каяках и рыбной ловли. Национальный фонд предлагает самостоятельную аренду лодок и речные круизы с гидом. [111]

В популярной культуре

Искусство

Кливеден был изображен на картинах, например: «Кливден » (ок. 1750–80) Уильяма Томкинса [112] и «Упавший бук с проспектом Кливдена » (1988) Карла Лаубина. [113]

Фильм

Дом неоднократно использовался для съемок, в том числе: «Очень британский загородный дом» (2018); [114] Хэмпстед (2017 г.); [115] Пол Голливуд Сити Бейкс (2016); [116] Г-н Селфридж (2016 г.); [117] Золушка (2015); [117] Маленький хаос (2014); [118] Бесконечная ночь (2013); [119] Шерлок Холмс (2009); [120] «Сделано с честью» (2008); [121] Карты на столе (2005); [122] Миссис Хендерсон представляет (2005); [123] Громовые птицы (2004); [124] Роуд-шоу антиквариата (2000); [125] Кэррингтон (1995); [126] Чаплин (1992); [127] Безумие мертвеца (1986); [128] Операция «Рассвет» (1975); [129] Не теряй голову (1966); [130] Помогите! (1965); [124] и Яадейн (2001). [131]

Литература

Кливден упоминается в литературе, в том числе: «Трое мужчин в лодке» (1889); [108] Буги вверх по реке (1989); [132] Моральные эссе Александра Поупа ; [133] «Путешествие по Англии и Уэльсу» Даниэля Дефо ( 1726) [134] и роман Гора Видала «Город и колонна» (1948). [135]

И дом, и река были предложены в качестве вдохновения для детского романа Кеннета Грэма «Ветер в ивах» . [136]

Галерея

Рекомендации

  1. ^ Комната, Адриан (1992). Словарь имен Брюэра: Люди, Места и Вещи . Брюэр. п. 118. ИСБН 978-1-85986-232-2.
  2. ^ abcdefghijklm Краторн, Джеймс (1995). Кливден: Место и люди. Коллинз и Браун. ISBN 978-1-85585-223-5.
  3. ^ NT Guide 1994, стр. 66
  4. ^ NT Guide 1994, стр. 30
  5. ^ NT Guide 1994, стр. 46
  6. ^ "Кливден Хаус". ТРК Окна . Проверено 29 сентября 2021 г.
  7. ^ abc "Асторы в Кливдене". Народная вера . Проверено 29 сентября 2022 г.
  8. ^ Траст, Национальный. «Потолок 766556». www.nationaltrustcollections.org.uk . Проверено 29 сентября 2022 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  9. ^ Траст, Национальный. «Панельная обшивка 766555». www.nationaltrustcollections.org.uk . Проверено 29 сентября 2022 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  10. ^ Траст, Национальный. «Лестница 766558». www.nationaltrustcollections.org.uk . Проверено 29 сентября 2022 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  11. ↑ Ливингстон, Натали (2 июля 2015 г.). Хозяйки Кливдена: три века скандала, власти и интриг в английском величественном доме. Случайный дом. п. 404. ИСБН 978-1-4735-0597-1.
  12. ^ Траст, Национальный. «Нэнси Ведьмак Лангхорн, виконтесса Астор CH, член парламента (1879–1964) 766112». www.nationaltrustcollections.org.uk . Проверено 29 сентября 2022 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  13. ^ "Загородный дом: Кливден II" . Сельская жизнь . 32 (832): 852–854. 14 декабря 1912 г.
  14. ^ ab NT Guide 1994, стр. 42
  15. ↑ Фосетт, Джейн (1 июня 2007 г.). Исторические этажи. Тейлор и Фрэнсис. ISBN 978-1-136-39856-8.
  16. ^ Гривз, Лидия (30 сентября 2008 г.). Дома Национального фонда. Павильон Книги. п. 90. ИСБН 978-1-905400-66-9.
  17. ↑ Роуз, Норман (28 февраля 2011 г.). Кливденский набор. Случайный дом. ISBN 978-1-4464-5039-0.
  18. ^ Дженкинс, Лаура К. (2021). «Позолоченный интерьер: французский стиль и американский ренессанс». Архитектурная история . 64 : 91–112. дои : 10.1017/арх.2021.5 . ISSN  0066-622X. S2CID  240547633.
  19. ^ "Столовая Кливдена | Дом Кливдена, Таплоу" . www.clivedenhouse.co.uk . Проверено 29 сентября 2022 г.
  20. ↑ Мисюра, Шаши (11 августа 2006 г.). Маркетинг наследия. Рутледж. ISBN 978-1-136-39926-8.
  21. ^ "Зал для собраний в будуаре | Кливден-хаус, Беркшир" . www.clivedenhouse.co.uk . Проверено 29 сентября 2022 г.
  22. ^ Певснер, Н. Здания Англии: Бакингемшир , Лондон, 1960, с. 48
  23. ^ «Вкус к новому: скульптура XIX века в Кливедене». Народная вера . Проверено 2 ноября 2018 г.
  24. ^ «Дух свободы». Коллекции Национального фонда . Проверено 2 ноября 2018 г.
  25. ^ abcd «Дух свободы Кливдена прилетает». Народная вера. Архивировано из оригинала 8 августа 2014 года . Проверено 1 августа 2014 г.
  26. ^ Траст, Национальный. «Исторический спуск Кливдена 766071». www.nationaltrustcollections.org.uk . Проверено 30 сентября 2022 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  27. ^ Липскомб, Джордж (1847). История и древности графства Бекингем. Центр генеалогии публичной библиотеки округа Аллен. Лондон, Дж. и У. Робинс.
  28. ^ Лайсонс, Дэниел; Лайсонс, Сэмюэл (1806). Великая Британия; : краткий топографический отчет о нескольких графствах Великобритании. Университет Северной Каролины в библиотеке университета Чапел-Хилл. Лондон: : Напечатано для Т. Каделла и У. Дэвиса...
  29. ^ Шихан, Джеймс Джозеф (1862). История и топография Бакингемшира: общий обзор графства, которому предшествует краткое изложение ранней истории Великобритании. Лонгман, Грин, Лонгман и Робертс. ISBN 978-0-8048-3390-5.
  30. ^ Пейдж, Уильям (1925). История Виктории в графстве Бакингемшир: Том третий / под редакцией Уильяма Пейджа. Св. Екатерина Пресс. п. 243.
  31. ^ abcdefghijklmnopqrstu Буллен, Энни (2012). Кливеден, Бакингемшир: сувенирный гид. Анна Гроувс, Национальный фонд. [Суиндон]. ISBN 978-1-84359-401-7. ОСЛК  840934689.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  32. ^ Oxford Archeology 2002, стр. 1–2 (PDF 4–5).
  33. ^ NT Guide 2012, стр. 3
  34. ^ "Система объемного звучания Jacobean Кливдена откроется для публики" . хранитель . 19 мая 2016 года . Проверено 30 сентября 2022 г.
  35. ^ Эвелин, Джон (1818). Дневник Джона Эвелин (изд. 1901 г.). Вашингтон и Лондон: М. Уолтер Данн. п. 136 . Проверено 28 января 2020 г.
  36. ^ Ингрэм, Доминик. «Кем был граф Оркнейский?». Народная вера . Проверено 30 сентября 2022 г.
  37. ^ аб Джексон-Стопс, Джервас (1976). «Альбом Кливдена: рисунки Арчера, Леони и Гиббса для 1-го графа Оркнейских островов». Архитектурная история . 19 :5–88. дои : 10.2307/1568386. ISSN  0066-622X. JSTOR  1568386. S2CID  191780952.
  38. ^ аб "Джорджийский Кливден". Народная вера . Проверено 30 сентября 2022 г.
  39. ^ «Принц Фредерик Луи, принц Уэльский (1707–1751), играет на виолончели в сопровождении своих сестер Анны (1709–1759), Кэролайн (1713–1757) и Амелии (1711–1786), создавая музыку в Кью 766108.2 | Коллекции Национального фонда». Архивировано из оригинала 11 октября 2016 года . Проверено 12 июля 2016 г.
  40. ^ «Собственность/жители Кливедена - семья графа Оркнейских». Национальный фонд Великобритании . Проверено 17 октября 2012 г.
  41. ^ «Когда Британия управляла волнами; Королевские связи Кливдена» . Народная вера . Проверено 30 сентября 2022 г.
  42. ^ ab NT Guide 1994, стр. 19
  43. ^ «Первые грузины: немецкие короли, создавшие Британию - Фредерик, принц Уэльский - BBC Four». Би-би-си . Проверено 11 августа 2017 г.
  44. ↑ Натали Ливингстон, Хозяйки Кливдена (Random House, 2015), глава 6, с. 160
  45. ^ «ФИТЦМОРИС, достопочтенный Томас (1742-93) из Ллевенни-холла, Денб. | История парламента в Интернете» . www.historyofparliamentonline.org . Проверено 30 сентября 2022 г.
  46. ^ NT Guide 1994, стр. 28
  47. ^ Уилсон, Ричард; Макли, Алан (1 января 2000 г.). Создание рая: строительство английского загородного дома, 1660–1880 гг. А&С Черный. ISBN 978-1-85285-252-8.
  48. ^ «Гросвенор, Хью Люпус, первый герцог Вестминстерский (1825–1899), землевладелец, владелец скаковых лошадей и политик» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. 2004. doi :10.1093/ref:odnb/11667. ISBN 978-0-19-861412-8. Проверено 30 сентября 2022 г. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  49. ^ цитируется в Crathorne, 1995, фронтиспис.
  50. ^ NT Guide 1994, стр. 36
  51. ^ Охота, Пенелопа (1983). «Загородные дома Генри Клаттона». Архитектурная история . 26 : 96–180. дои : 10.2307/1568439. ISSN  0066-622X. JSTOR  1568439. S2CID  192335368.
  52. ^ Кавалер, Люси (1966). Асторы; семейная хроника пышности и власти. Интернет-архив. Нью-Йорк, Додд, Мид. п. 172.
  53. ^ ab "Асторы в Кливдене". Народная вера . Проверено 30 сентября 2022 г.
  54. ^ цитируется в NT Guide 1994, стр. 45
  55. ^ NT Guide 1994, стр. 26
  56. ^ Гренфелл, Джойс (1990). Время моей жизни: развлечение войск - ее журналы военного времени. Ходдер и Стоутон. стр. XVIII. ISBN 978-0-340-52813-6.
  57. ^ Роксанас, Мильтиадис Г; Гендек, Мэрилин А; Лейн, Вивьен Э (2019). «Кливден: Больница Канадского Красного Креста, Уильям Ослер и «Дело Таплоу»». Журнал медицинской биографии . 27 (4): 220–229. дои : 10.1177/0967772019874293. ISSN  0967-7720. PMID  31483685. S2CID  201837265.
  58. ^ «0689300000 - Мемориальная больница Канадского Красного Креста, Кливден-роуд - Портал наследия Бакингемшира» . Heritageportal.buckinghamshire.gov.uk . Проверено 30 сентября 2022 г.
  59. ^ Би-би-си. «Я живу в Кливдене». www.bbc.co.uk. _ Проверено 30 сентября 2022 г.
  60. ^ КВГК. «Кливденское военное кладбище | Детали кладбища» . КВГК . Проверено 29 сентября 2022 г.
  61. ^ NT Guide 1971, стр. 10
  62. ^ «АЛВА - Ассоциация ведущих туристических достопримечательностей» . www.alva.org.uk. _ Проверено 23 октября 2020 г.
  63. ^ NT Guide 1994, стр. 26
  64. ^ "Веб-сайт отеля Cliveden. Оставайтесь на ночь" . Clivedenhouse.co.uk . Проверено 2 ноября 2018 г.
  65. ^ abcd "Сайт отеля Cliveden" . Clivedenhouse.co.uk . Проверено 2 ноября 2018 г.
  66. ^ "Группа компании File Gates подписывает сделку с Кливденом" . Новости BBC . Би-би-си . 27 июля 1998 года . Проверено 2 марта 2010 г.
  67. ^ «Самый дорогой сэндвич в мире» . Новости BBC . 18 мая 2007 года . Проверено 11 марта 2010 г.
  68. ↑ Нит, Руперт (2 сентября 2011 г.). «Магнаты недвижимости собираются купить особняк Профьюмо в Кливедене». Хранитель . Лондон . Проверено 6 сентября 2011 г.
  69. ↑ Хармер, Джанет (30 января 2012 г.). «Продажа Кливдена завершится завтра, поскольку новые владельцы обещают вернуть собственности блеск». Поставщик провизии и отельер . Архивировано из оригинала 2 февраля 2012 года . Проверено 4 февраля 2012 г.
  70. ↑ Натали Ливингстон (2 июля 2015 г.). Хозяйки Кливдена. Рэндом Хаус Великобритания Лимитед. ISBN 978-0-09-195452-9.
  71. ^ "Кливден"
  72. ^ NT Guide 1994, стр. 85
  73. ^ «Наследие и ремесленные рабочие по всей Англии получили руку помощи» - Историческая Англия , 22 октября 2021 г.
  74. ↑ Историческая Англия , «Кливден (1000323)», Список национального наследия Англии , получено 5 февраля 2016 г.
  75. ^ Ллевеллин 1989, с. 123
  76. ^ ab NT Guide 1994, стр. 48–49.
  77. ^ ab NT Guide 2012, стр. 16
  78. ^ NT Guide 1994. с. 69
  79. ^ Краторн 1995, с. 99
  80. ^ NT Guide 1994, стр. 69
  81. ^ "Кливден". Народная вера . Проверено 11 августа 2017 г.
  82. ^ Квест-Ритсон, Английский сад , Лондон, 2001, с. 202
  83. ^ "Розовый сад в Кливдене". Народная вера .
  84. ^ Томас, Грэм Стюарт (2000). Мысли с садовой скамейки. Джон Мюррей. п. 14. ISBN 978-0-7195-5731-6.
  85. ^ "Круглый сад в Кливдене". Народная вера . Проверено 30 сентября 2022 г.
  86. ^ NT Guide 1994, стр. 76
  87. ^ NT Guide 1994, стр. 77
  88. ^ Веб-сайт RHS. Архивировано 22 августа 2011 г. на Wayback Machine. Последний доступ: 16.03.12.
  89. ^ "Бленхеймский павильон". Народная вера . Проверено 30 сентября 2022 г.
  90. ^ "Водный сад в Кливдене". Народная вера . Проверено 30 сентября 2022 г.
  91. ^ "Колокола пагоды". Народная вера . Проверено 30 сентября 2022 г.
  92. ^ «Чудеса лесов в Кливедене». Народная вера . Проверено 18 октября 2022 г.
  93. ^ "Часовня". Народная вера . Проверено 30 сентября 2022 г.
  94. ^ «От чайного храма к часовне» . Народная вера. Архивировано из оригинала 28 мая 2014 года . Проверено 1 августа 2014 г.
  95. ^ Путеводитель по Кливденской часовне (PDF) . Народная вера.
  96. ^ "Мавзолей Астора - Фонд мавзолеев и памятников" . www.mmtrust.org.uk . Архивировано из оригинала 25 июля 2015 года . Проверено 11 августа 2017 г.
  97. ^ Руководство NT, 1994 г.
  98. ^ "MNA129994 | Отчеты о наследии Национального фонда" . Heritagerecords.nationaltrust.org.uk . Проверено 30 сентября 2022 г.
  99. ^ NT Guide 1994, стр. 47
  100. ^ NT Guide 1994, стр. 60
  101. ^ "Кливденские бабуины". Народная вера .
  102. ^ "MNA129220 | Отчеты о наследии Национального фонда" . Heritagerecords.nationaltrust.org.uk . Проверено 30 сентября 2022 г.
  103. ^ Шарп, Джанет Райдаут (март 2005 г.). «Papillifera papillaris (Gastropoda: Clausiliidae): новый рекорд для Британии» (PDF) . Информационный бюллетень группы Archeo+Malacology, (7). стр. 6–7. Архивировано из оригинала (PDF) 29 июня 2011 года . Проверено 1 августа 2014 г.
  104. ^ abcdefgh "Весенний коттедж". Контакты Института консервации исторических зданий . Проверено 1 августа 2014 г.
  105. ^ цитируется по Crathorne 1995, стр. 79
  106. ^ ab Историческая Англия . «Весенний коттедж (1125050)». Список национального наследия Англии . Проверено 1 августа 2014 г.
  107. ↑ Пратт, Дерек (19 января 2017 г.). Темза: фотографическое путешествие от истока к морю. Издательство Блумсбери. п. 68. ИСБН 978-1-4729-4700-0.
  108. ^ Аб Ламбе, Стивен (15 сентября 2012 г.). Трое мужчин в лодке-компаньоне: Темза Джерома К. Джерома. Эмберли Паблишинг Лимитед. ISBN 978-1-4456-1574-5.
  109. ^ Co, Уорд, Лок и (1918). Иллюстрированный и описательный путеводитель по Темзе от Путни до Криклейда: с примечаниями по навигации... и путеводителем для рыболовов Темзы... Уорд, Лок. стр. 109, 111, 115.{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  110. ^ «Осень приключений в Кливдене». Народная вера . Проверено 30 сентября 2022 г.
  111. ^ "Катание на лодке в Кливдене". Народная вера . Проверено 30 сентября 2022 г.
  112. ^ ООО, e3 Media. «Вид на Кливден 766126». www.nationaltrustcollections.org.uk .{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)[ постоянная мертвая ссылка ]
  113. ^ ООО, e3 Media. «Упавший бук с проспектом Кливдена, 766365». www.nationaltrustcollections.org.uk .{{cite web}}: CS1 maint: numeric names: authors list (link)[ постоянная мертвая ссылка ]
  114. ^ «Очень британский загородный дом - Все 4» . www.channel4.com . Проверено 30 сентября 2022 г.
  115. ^ «Хэмпстед приезжает в Кливден». Народная вера . Проверено 30 сентября 2022 г.
  116. ^ «Лондон – Пол Голливуд Сити печет (Серия 1, Эпизод 3) | Apple TV» . Эппл ТВ . 2020 . Проверено 30 сентября 2022 г.
  117. ^ ab «Фотография и съемки в Кливедене». Народная вера . Проверено 30 сентября 2022 г.
  118. ^ «Внимательные киноманы заметили знаменитую сцену Бакса в новом кинофильме» . Бакс Фри Пресс . 28 апреля 2015 года . Проверено 30 сентября 2022 г.
  119. ^ Руководитель, Лоуренс. «Ночь в… Кливден-хаусе |» . Проверено 30 сентября 2022 г.
  120. ^ «Джуд Лоу выбирает «славный» Кливден своим особым местом» . www.maidenhead-advertiser.co.uk . Проверено 30 сентября 2022 г.
  121. ^ «Места съемок фильма Made Of Honor (2008) в Нью-Йорке, Лос-Анджелесе, Шотландии, Лондоне, Оксфордшире и Беркшире». Всемирный путеводитель по местам съемок фильмов . Проверено 30 сентября 2022 г.
  122. ↑ Карточки «Пуаро» на столе (телеэпизод, 2006 г.) — IMDb , дата обращения 30 сентября 2022 г.
  123. ^ Миссис Хендерсон представляет (2005) - IMDb , получено 30 сентября 2022 г.
  124. ^ аб Дрю, Софи (12 февраля 2021 г.). «Шесть знаменитых фильмов, снятых в Кливден-Хаусе». Бакингемшир жив . Проверено 30 сентября 2022 г.
  125. ^ "BBC One - Роуд-шоу антиквариата, серия 23, Кливеден" . Би-би-си . Проверено 30 сентября 2022 г.
  126. ↑ Кэррингтон (1995) — IMDb , получено 30 сентября 2022 г.
  127. ^ "Места съемок Чаплина" . Британские кинолокации . Проверено 30 сентября 2022 г.
  128. ^ Безумие мертвеца (ТВ, 1986) - IMDb , дата обращения 30 сентября 2022 г.
  129. ↑ Гилберт, Льюис (29 февраля 1976 г.), Операция: Рассвет (драма, история, война), Говард Р. Шустер, American Allied Pictures, Ceskoslovenský Filmexport , получено 30 сентября 2022 г.
  130. ↑ Продолжайте, не теряйте голову (1967) - IMDb , получено 30 сентября 2022 г.
  131. ↑ Яадейн... (2001) — IMDb , дата обращения 30 сентября 2022 г.
  132. ↑ Уоллингтон, Марк (31 октября 2014 г.). Буги вверх по реке: один мужчина и его собака к истоку Темзы. Случайный дом. ISBN 978-1-4735-1863-6.
  133. ^ Папа, Александр (1806). Работы Александра Поупа, эсквайра. В стихах и прозе: содержащие основные заметки доктора. Уорбертон и Уортон: иллюстрации, критические и пояснительные замечания Джонсона, Уэйкфилда, А. Чалмерса, FSA и других. К этому добавлены впервые опубликованные некоторые оригинальные письма с дополнительными наблюдениями и воспоминания о жизни автора. Дж. Джонсон, Дж. Николс и сын, Р. Болдуин, Ф. и К. Ривингтон, У. Отридж и сын ... [и 24 других].
  134. ^ Уилсон, Ричард; Макли, Алан (1 января 2000 г.). Создание рая: строительство английского загородного дома, 1660–1880 гг. А&С Черный. ISBN 978-1-85285-252-8.
  135. ^ Видал, Гор (1979). Город и Столп. Книги Баллантайна. ISBN 978-0-345-33271-4.
  136. ^ "Ветер в ивах, автор Кеннет Грэм" . Countryfile.com . Проверено 30 сентября 2022 г.

Библиография

дальнейшее чтение

Внешние ссылки

51°33′31″N 0°41′18″W / 51.55850°N 0.68823°W / 51.55850; -0.68823