Клиффорд Майкл Ирвинг (5 ноября 1930 г. — 19 декабря 2017 г.) — американский писатель и журналист-расследователь. Хотя он опубликовал 20 романов, наибольшую известность ему принесла « автобиография », якобы написанная с подачи Ирвинга миллиардером-затворником Говардом Хьюзом . Вымышленное произведение должно было быть опубликовано в 1972 году. После того, как Хьюз разоблачил его и подал в суд на издателя McGraw-Hill , Ирвинг и его соратники признались в мистификации . Он был приговорен к двум с половиной годам тюрьмы, из которых отсидел 17 месяцев. [1]
Позже Ирвинг написал «Мистификация» (1981), свой рассказ о событиях, связанных с разработкой и продажей фальшивой автобиографии. Книга была адаптирована в 2006 году как биографический фильм с тем же названием, в котором Ричард Гир сыграл Клиффорда Ирвинга. Он продолжал писать и публиковать свои более поздние книги в виде электронных книг, доступных через Kindle и Nook . [2]
Ирвинг вырос в Нью-Йорке , сын Джея Ирвинга , художника обложек Collier's и создателя синдицированного комикса Pottsy , и его жены Дороти. [3] Окончив в 1947 году Манхэттенскую элитную среднюю школу музыки и искусства , Ирвинг поступил в Корнеллский университет . Он окончил его с отличием по специальности «английский язык».
Работая рассыльным в The New York Times , Ирвинг написал свой первый роман « На темной равнине » (1956), опубликованный издательством Putnam . [ требуется ссылка ]
Ирвинг завершил свой второй роман, The Losers (1958), во время путешествия по Европе. Его третий роман, The Valley (1960), представляет собой мифическую вестерн-сагу, опубликованную McGraw-Hill . [4]
Вернувшись на Ибицу , Ирвинг подружился с венгерским фальсификатором произведений искусства Элмиром де Хори . Художник попросил его написать биографию, которая была опубликована под названием Fake! (1969). Ирвинг и де Хори оба снялись в документальном фильме Орсона Уэллса F for Fake (1974), который был вдохновлен как Fake!, так и автобиографией Хьюза. [5] [6]
Его первой женой была Нина Уилкокс. Их брак был аннулирован в 1952 году. [7] Позже, на испанском острове Ибица , он встретил англичанку Клэр Лидон; они поженились в 1958 году и переехали в Калифорнию. Она погибла в следующем году в Биг-Суре в автокатастрофе 8 мая 1959 года. [8]
В 1962 году, после года, проведенного в кругосветном путешествии и жизни в плавучем доме в Кашмире , Ирвинг вернулся на Ибицу [8] со своей третьей женой, Фэй Деш, английской фотомоделью, и их новорожденным сыном Джошем. Этот брак закончился разводом. В 1967 году Ирвинг женился на швейцарско-немецкой художнице Эдит Соммер. У них было двое сыновей, Джон Эдмонд (он же «Недски») и Барнаби. [9] Сообщается, что в 1970-х годах у него был длительный роман с датской актрисой и певицей Ниной ван Палландт [10] .
Позже Ирвинг женился на английской писательнице Морин «Мойш» Эрл. С 1984 по 1998 год они жили в основном в горном городке Сан-Мигель-де-Альенде , Гуанахуато , Мексика. [11] После развода с Эрл Ирвинг женился на австралийке Джули Шалл. [9]
К 1958 году миллионер Говард Хьюз стал затворником. [12] В 1970 году в Пальма-де-Майорке, Испания , Ирвинг встретился с Ричардом Саскиндом , давним другом, который был автором детских книг. [13] Они задумали написать предполагаемую «автобиографию» Хьюза: Ирвинг и Саскинд считали, что, поскольку Хьюз полностью отошел от общественной жизни, он никогда не привлечет внимания, осудив такую книгу или подав иск за клевету . [13]
Саскинд взялся за работу по исследованию новостных архивов. [14] Ирвинг начал с того, что заручился помощью друзей-художников и писателей на Ибице, чтобы подделать письма, написанные рукой Хьюза, имитируя подлинные письма, которые они видели в журнале Newsweek . [8]
Ирвинг связался со своим издателем McGraw-Hill и сказал, что Хьюз переписывался с ним [12], говоря, что он восхищается книгой Ирвинга о де Хори [12], и что Хьюз выразил заинтересованность в том, чтобы призрак Ирвинга написал автобиографию миллионера. [13]
Редакторы McGraw-Hill пригласили Ирвинга в Нью-Йорк, где издатели составили контракты между Хьюзом, Ирвингом и компанией, причем Ирвинг и его друзья подделывали подписи Хьюза. [13] McGraw-Hill выплатила аванс в размере 100 000 долларов США, а также дополнительные 400 000 долларов США, которые должны были быть выплачены Хьюзу; [13] Ирвинг позже увеличил сумму до 765 000 долларов США. [15] McGraw-Hill заплатила чеками, выписанными на имя «HR Hughes», [16] которые швейцарская жена Ирвинга Эдит перевела на счет в швейцарском банке , открытый ею на имя «Helga R. Hughes». [17]
Узнав о запланированной книге, представители компаний Хьюза выразили сомнения в ее подлинности. [18] Фрэнк Маккалок, известный в течение многих лет как последний журналист, бравший интервью у Хьюза, получил гневный звонок от кого-то, представившегося Хьюзом, но после того, как он прочитал рукопись Ирвинга, убедился, что книга подлинная. [19]
McGraw-Hill и журнал Life , которые заплатили за публикацию отрывков из книги, продолжали поддерживать Ирвинга. [18] Osborn Associates, фирма экспертов по почерку, также заявила, что образцы почерка являются подлинными. [20] Хотя Ирвингу пришлось пройти тест на детекторе лжи , он выявил несоответствия, но не ложь. [21]
7 января 1972 года Хьюз организовал телефонную конференцию с семью журналистами, конец разговора которой транслировался по телевидению: на этой конференции Хьюз утверждал, что он никогда даже не встречался с Ирвингом, не говоря уже о переписке с ним. [22] [23] Ирвинг утверждал, что голос в телефоне был самозванцем, но впоследствии стало ясно, что Ирвинг был мошенником. [19]
Адвокат Хьюза, Честер Дэвис, немедленно подал иск против McGraw-Hill, Life , Clifford Irving и Dell Publications, [18] в то время как швейцарские власти расследовали банковский счет "Helga R. Hughes": [24] Ирвинги к этому времени вернулись в свой дом на Балеарском острове Ибица. После того, как швейцарский банк идентифицировал Эдит Ирвинг как вкладчика средств, обман был раскрыт. [ необходима цитата ]
Ирвинг признался 28 января 1972 года. [25] Им и Саскинду было предъявлено обвинение в «сговоре с целью мошенничества с использованием почты», и 16 июня они признали себя виновными. [26] Ирвинг провел 17 месяцев в тюрьме. [26] Он добровольно вернул аванс в размере 765 000 долларов США своим издателям. [26] Эдит, также известная как «Хельга», отбывала тюремное заключение в Соединенных Штатах и в Швейцарии . [27]
В июле 2005 года в Пуэрто-Рико и Нью-Йорке начались съёмки фильма «Мистификация» , в котором снялись Ричард Гир в роли Ирвинга, Альфред Молина в роли Саскинда и Марсия Гей Харден в роли Эдит. 6 марта 2007 года Hyperion переиздала «Мистицию» Клиффорда Ирвинга в виде прикреплённого к фильму издания. Фильм, снятый шведским режиссёром Лассе Халльстрёмом , вышел в прокат 6 апреля 2007 года, а релиз на DVD состоялся 16 октября. [28] Большинство отзывов были положительными. [29]
Ирвинг охарактеризовал фильм как шаблонное искажение истории и «обман объяснённого обманом». Он описал изображение в фильме Саскинда, Эдит Ирвинг и его самого как «абсурдное, даже более, чем неточное». Он отметил, что фильм не соответствует его рассказу, добавляя события, которых не было. [30] Как автор исходной книги, Ирвинг указан как автор фильма, [31] но он сам был удалён из титров как технический консультант. [31]
Весной 2012 года права на экранизацию документальной книги Ирвинга « Fake! » были приобретены Стивом Голином и Anonymous Content LLP. [32] Ирвингу было поручено написать сценарий для фильма. [32] В 2015 году истек срок действия опциона Anonymous Content на права на экранизацию книги. [ требуется ссылка ]
В 2012 году Ирвинг отформатировал и выставил на продажу 12 своих книг, включая один неопубликованный роман, на Kindle и Nook . [33] В 2014 году он добавил к общему числу шесть книг, включая свой тюремный дневник. [34] Продажи были оживленными [ нужна ссылка ] . Ирвинг открыто говорил об этом [ нужно разъяснение ] и предложил текст фальшивой автобиографии для продажи в виде книги.
Ирвинг умер от рака поджелудочной железы в Сарасоте, штат Флорида, в возрасте 87 лет. [35]
В ноябре 2014 года Центр американской истории имени Бриско при Техасском университете объявил, что они приобрели все литературные и личные документы Ирвинга. [36] Архив включает материалы более чем за 50 лет, с 1954 по 2012 год. Среди сокровищ — переписка Ирвинга с юристами, издателями, коллегами и друзьями, такими как Грэм Грин , Роберт Грейвс и Ирвин Шоу , его личные дневники и тюремные журналы, множество черновиков рукописей, юридические документы из судебных исков и от его банкротства 1972 года , части его рукописи Говарда Хьюза и обширные рукописные заметки и размышления. Он заполняет 20 ящиков в архиве исследовательского центра.
Дон Карлтон, исполнительный директор Центра Бриско, заметил о Клиффорде Ирвинге, что он был «важным писателем, прожившим яркую и противоречивую жизнь, которая стала основным источником вдохновения для многих его литературных работ». Он также сказал, что он «рад, что его работы теперь доступны для обогащения научной работы здесь, в университете». [36]
Книги
Вклад в книгу
Документальные фильмы