Клода Роджерс (родилась 5 марта 1947 года) — бывшая певица из Северной Ирландии , наиболее известная своими хитами , включая « Come Back and Shake Me », «Goodnight Midnight» и « Jack in the Box ».
Роджерс родилась в Уорренпойнте [1] и начала свою профессиональную карьеру певицы в возрасте тринадцати лет, когда она выступала на разогреве у Майкла Холлидея . [1] Ее отец, промоутер танцевального тура, помог ей подписать контракт с Decca в 1962 году, где ее самые ранние синглы были спродюсированы Шелом Талми . [1] Ее дебют на британском телевидении состоялся 26 сентября 1962 года, когда она появилась в качестве гостя на шоу Адама Фэйта на BBC TV, исполнив песню Let's Jump the Broomstick . Она выпустила четыре сингла с Decca, прежде чем перейти на лейбл Columbia компании EMI в 1965 году, где «Cloda Rogers» выпустила сингл 1966 года « Stormy Weather »/« Lonely Room ». [2] Хотя ни один из ее синглов Decca или Columbia не попал в UK Singles Chart , Роджерс стала постоянным лицом на британском телевидении и появилась в музыкальных фильмах Just for Fun (1963) и It's All Over Town (1964). [1] [3] Она также выступала на различных песенных фестивалях, заняв третье место на конкурсе European Song Cup в Греции с песней «Powder Your Face With Sunshine». [1] В ноябре 1963 года она полетела в Нэшвилл, штат Теннесси, по приглашению американского певца Джима Ривза , чтобы выступить в Grand Ole Opry . Во время своего ирландского тура в начале того же года он распознал в Роджерсе многообещающего артиста с блестящим будущим. [4] [5]
Роджерс появилась с Honeybus в музыкальной программе BBC2 Colour Me Pop 12 октября 1968 года. [3] Ее карьера резко изменилась, когда она вышла замуж за Джона Морриса, который стал ее менеджером. Она подписала контракт на три сингла с RCA в 1968 году, но первые два не попали в чарты . Когда продюсер и автор песен Кенни Янг увидел ее в Colour Me Pop, он позвонил на BBC, чтобы узнать, кто она. Роджерс добилась успеха в чартах в 1969 году под своим творческим крылом и с менеджментом Морриса (Моррис позже также был менеджером The Rubettes , Kenny и Fox ), [6] - "Come Back and Shake Me" стала первым хитом, достигнув 3-го места (песня достигла 2-го места в Ирландии), а "Goodnight Midnight" последовала позже в том же году, достигнув 4-го места - эти две песни сделали ее самой продаваемой исполнительницей женских синглов 1969 года. [7]
В том же году она выиграла «Лучшие ноги» в британском шоу-бизнесе и застраховала свой голос на миллион фунтов стерлингов . Ее следующие два сингла «Biljo» и «Everybody Go Home, The Party's Over» стали хитами, а «Biljo» стал третьим хитом Роджерса в Топ-20.
Она также записала "Scrapbook", написанный Билли Ричи , который появился в ее альбоме 1969 года Midnight Clodagh . В 1970 году она записала "Give Me Just a Little More Line" с Янгом под псевдонимом Moonshine; хотя он получил ротацию и признание критиков, он не попал в чарты. Роджерс выбрала этот трек в качестве одного из своих восьми любимых дисков, когда она появилась в роли приглашенной потерпевшей кораблекрушение на Desert Island Discs на BBC в марте 1971 года. [8]
В мае 1970 года Роджерс появилась в афише на концерте победителя опроса NME , ведущими которого были Тони Блэкберн и ныне опозоренный Джимми Сэвил . [9] Она была признана любимой певицей 1969 года. [ необходима цитата ]
К этому времени Роджерс стала большой телезвездой и именем нарицательным. В 1970 году ей было предложено представлять Великобританию на конкурсе песни Евровидение 1971 года в Дублине. Согласно книге Джона Кеннеди О'Коннора « Конкурс песни Евровидение – Официальная история» , BBC были обеспокоены реакцией британской участницы на сцене со стороны ирландской публики. Будучи католичкой из Северной Ирландии, она получила угрозы смерти от ИРА , которые считали ее предательницей, из-за ее выступления за Великобританию. [10]
О нем было объявлено двумя отдельными статьями на обложке журнала BBC Radio Times , Роджерс появился в качестве постоянного гостя на It's Cliff Richard , эстрадном шоу в прайм-тайм, ведущим которого был Клифф Ричард на BBC1 с января 1971 года, исполняя одну песню из шорт-листа в неделю в течение шести недель, за которым последовало исполнение всех шести песен на седьмой неделе и повторение шести песен сразу после этого. Обычно зрителей просили бы присылать открытки для голосования за своих фаворитов, но из-за почтовой забастовки региональные жюри определили победителя, и на следующей неделе победителем была названа песня « Jack in the Box », написанная Джоном Уорсли и Дэвидом Майерсом.
Впервые на конкурсе песни Евровидение вещатели должны были подготовить « превью » видео песни для трансляции во всех странах-участницах Евровидения, чтобы помочь продвижению песен перед большой ночью. Для выступления в Дублине Роджерс надела розовый топ с оборками и шортики со стразами . [11] Она заняла четвертое место, уступив Монако , Испании и Германии.
После Евровидения сингл достиг 4-го места в UK Singles Chart , став ее третьим хитом в UK Top 10. [12] Он остается ее самым известным хитом на сегодняшний день. [5] Пластинка также имела успех по всей Европе. [ нужна ссылка ]
На Евровидении сестра Роджерса Лавиния присоединилась к The Breakaways в качестве четырёх бэк-вокалисток. Лавиния почти вошла в состав бэк-группы Three's a Crowd. [ необходима ссылка ] В 1982 году Лавиния и её брат Луи попытались представить Великобританию на конкурсе с песней «Every Day of My Life» в составе группы Good Looks, но заняли второе место после Бардо на конкурсе A Song For Europe .
Роджерс призналась Кену Брюсу во время его одноименного шоу на BBC Radio 2 в интервью, транслировавшемся в пятницу, 25 мая 2012 года, что намерением было выпустить «Another Time, Another Place», которая заняла четвертое место из шести песен в конкурсе Song for Europe, в качестве следующего сингла после «Jack in the Box», и она начала продвигать его во время пребывания в Дублине на финале Евровидения. [13] Однако Энгельберт Хампердинк выпустил кавер-версию до того, как ее трек был доступен, лишив ее возможности выпустить его, но зато обеспечив себе сингл № 13. [14] Несмотря на то, что осенью 1971 года только один сингл попал в топ-30, «Lady Love Bug», Роджерс продолжала оставаться главной телезвездой в Великобритании, появляясь в качестве гостя во многих шоу (включая роль самой себя в ситкоме BBC Whack-O! [15] ), и успешно выступая в крупнейших кабаре-клубах по всей стране.
Кроме того, она стала лицом подливки Bisto в серии телевизионных рекламных роликов.
На ирландском телевидении The Clodagh Rodgers Show выиграло награду на фестивале Golden Rose TV в Монтрё . Она снялась во многих других шоу, включая Sunday Night в London Palladium в 1974 году, исполнив три песни, включая свой последний сингл «Get It Together». Роджерс также появилась в Seaside Special для BBC Television в 1975 году [16] и The Morecambe and Wise Show в 1970 году. [17] Она была постоянным гостем The Two Ronnies . [3] В августе 1973 года Роджерс вела первый выпуск Show Of The Week на BBC2 : The Young Generation Big Top , [18] предшественника более позднего сериала BBC1 Seaside Special .
Роджерс также оставила след в истории, пародируя таких артистов, как Силла Блэк , часто работая с Майком Ярвудом , Десом О'Коннором , Томми Купером , Бобом Монкхаусом и Дики Хендерсоном в варьете. [ необходима ссылка ] Она регулярно выступала в летние сезоны на британских курортах , выступая вместе с Майком и Берни Уинтерс в Блэкпуле, Мэттом Монро в Грейт-Ярмуте и другими.
Этот успех был отражен на сцене, где она играла главную роль в лондонском Вест-Энде в своем собственном шоу в Talk of the Town (побив рекорд кассовых сборов Сэмми Дэвиса-младшего ), и в «Золушке» в London Palladium в 1971 году, которая также имела успех и шла в течение нескольких месяцев. Шоу «Золушка» (с Ронни Корбеттом в главной роли) затем шло в Manchester Palace в 1972 году и на Bristol Hippodrome в 1973 году. [3]
В рамках празднования на BBC1 в честь вступления Великобритании и Ирландской Республики в Европейское экономическое сообщество 1 января 1973 года Роджерс появился в программе Top Of The Year 31 декабря 1972 года вместе с Брюсом Форсайтом [19] и с Джимми Тарбаком в программе The Tarbuck Follies 1 января 1973 года [20], чтобы встретить Новый год.
Покинув RCA в начале 1974 года (после двух хорошо принятых альбомов It's Different Now и You are my Music) , Роджерс выпустил сингл на лейбле Pye, «Saturday Sunday», позднее в том же году. Многочисленные работы на телевидении поддерживали все эти три релиза, включая Top of the Pops .
Она подписала контракт с Polydor Records в 1976 году. [1] Ее сингл 1977 года " Save Me " попал в Top 30 Capital Radio, достигнув 21-го места. Трек был перепет в США Луизой Мандрелл , которая подняла его на 6-е место в американском кантри-чарте в 1983 году. "Save Me" также была перепета южноафриканской женской группой Clout (хит № 7 в ЮАР в 1979 году). Среди других исполнителей, записавших эту песню, были Меррили Раш и Хелен Редди .
В 1978 году Роджерс впервые вел развлекательное шоу ко Дню Святого Патрика на UK ITV , появившись на обложке TVTimes для продвижения шоу и в то же время был утвержден в качестве ведущего шоу 1979 года. Позже в 1978 году Роджерс объединился с Терри Воганом в игровом шоу ITV 3-2-1 в первом специальном рождественском выпуске программы Celebrity. В других телешоу того времени Роджерс вел шоу The Two Ronnies и The Ronnie Corbett.
Она рассталась со своим менеджером/мужем вскоре после рождения сына и выбрала материнство вместо музыкальной карьеры; хотя она выпустила два сингла на лейбле Precision в 1980 году. [1] Одним из этих треков был «My Simple Heart», который был помещен на сторону B. Вскоре после его выпуска The Three Degrees выпустили свою версию, которая достигла британского Top 10. Аналогичным образом, Роджерс выпустила « Stand by Your Man » как сторону B своего сингла 1971 года «Lady Love Bug». « Stand by Your Man » (написанный в соавторстве с Тэмми Уайнетт и Билли Шеррилл) ранее был хитом Тэмми Уайнетт в США.
Ее второй муж, гитарист Ян Сорби, умер в 1995 году, вскоре после того, как их ресторанный бизнес в Пейнтоне рухнул, оставив их банкротами. [21]
Она появилась в двух популярных мюзиклах в Вест-Энде. Это Pump Boys и Dinettes в театрах Пикадилли и Олбери , где она играла вместе с Джо Брауном, а также в главной роли миссис Джонстон в долгоиграющем хите Blood Brothers в театре Феникс . [1] Она появилась в британском турне Blood Brothers между 1995 и 1998 годами. Это включало шоу в Йорке, Ливерпуле, Бромли и Бристоле. Роджерс играл вместе с Дэвидом Кэссиди в бристольской постановке. [ необходима цитата ]
В 1996 году был выпущен первый из двух ретроспективных CD, вернувших Роджерс в центр внимания. В 1998 году она появилась на телевидении вместе с другими бывшими артистами Евровидения, такими как Джонни Логан и Линси де Пол (одна из ее коллег по мюзиклу «Pump Boys and Dinettes» в Вест-Энде ), выступая в пародии на Евровидение комика Джона Шаттлворта «Europigeon» на BBC Two, как раз перед конкурсом 1998 года в Бирмингеме . [3]
В 1999 году лейбл Mint Royale выпустил трек «Shake Me», в котором содержался сэмпл из оригинальной записи Роджерса «Come Back And Shake Me»; он был использован в британском телесериале « Queer As Folk» .
В 2001 году Роджерс сыграл второстепенного персонажа в полицейском драматическом сериале ITV «Чисто английское убийство» . [3]
Последним релизом Роджерса на CD стал альбом The Kenny Young Years, выпущенный в 2012 году. В него вошли все лучшие песни Роджерса, записанные с Янгом.
В сериале « Летающий цирк Монти Пайтона» , эпизод 34: « Велосипедный тур », мистер Гулливер ( Терри Джонс ) получает травму головы в автокатастрофе и убеждён, что он — Клода Роджерс. В конце эпизода два больших анимированных монстра Терри Гиллиама , которые следили за главным героем-велосипедистом мистером Питером ( Майкл Пэйлин ) из-за куста, ждут, пока Питер уйдёт, выпрыгивают и танцуют вверх и вниз под исполнение Роджерсом «Джека в коробке». [22]