stringtranslate.com

Клонмакнойс

Собор Клонмакнойс с юго-востока (в центре и слева), храмы Дулин и Хурпан (справа) и храм Мелаглин (сзади, под навесом)

Клонмакнойс ( ирланд . Cluain Mhic Nóis ) — разрушенный монастырь , расположенный в графстве Оффали в Ирландии на реке Шеннон к югу от Атлона , основанный в 544 году святым Киараном , молодым человеком из Раткрогана , графство Роскоммон . [2] До IX века он имел тесные связи с королями Коннахта .

Святой Киаран основал монастырь на древней территории Уи Мейн в точке, где главный сухопутный путь с востока на запад ( Слиге-Мор ) встречается с рекой Шеннон после пересечения болот Центральной Ирландии, известных как Эскер-Риада . [3] Стратегическое расположение монастыря помогло ему стать крупным центром религии, обучения, ремесла и торговли к IX веку; [4] и вместе с Клонардом он был одним из самых известных мест в Ирландии, посещаемых учеными со всей Европы. С девятого по одиннадцатый век он был в союзе с королями Мита . Многие из верховных королей Тары ( ардри ) и Коннахта были похоронены здесь.

К концу XIII века Клонмакнойс был в значительной степени заброшен. Сегодня на этом месте находятся девять разрушенных церквей, замок, две круглые башни и большое количество резных каменных крестов и крестовых плит. [5] Управление общественных работ ирландского правительства управляет сохранившимися руинами. Интерпретационный центр открыт для публики, кладбище используется, а религиозные службы проходят в современной часовне.

География

Клонмакнойс (что означает «Луг сыновей Носа») расположен в графстве Оффали , Ирландия, на реке Шеннон к югу от Атлона . [ требуется ссылка ]

История

В 544 году [2] Святой Киаран, молодой человек из Раткрогана , графство Роскоммон , прибыл в это место с семью спутниками. (Святого Киарана не следует путать или объединять со Святым Киараном из Сайгира , покровителем Осрейджа ). Здесь он встретил Диармайта мак Кербайля , который позже стал первым христианином, коронованным Верховным королем Ирландии. Вместе они построили первую церковь на этом месте. Это было небольшое деревянное строение и первая из многих небольших церквей, которые были сосредоточены на этом месте. В сентябре 549 года, не достигнув тридцати трех лет, Киаран умер от чумы [2] и, как сообщается, был похоронен под первоначальной деревянной церковью, сейчас на месте каменной оратории IX века, храма Киарана. [6] Это место было особенно важным, поскольку здесь проходил главный сухопутный путь с востока на запад через болота центральной Ирландии вдоль Эйсцир-Риада ( оз, оставленный отступающими ледниками последнего ледникового периода ) через реку Шеннон.

Замок Клонмакнойс

По словам Адомнана Ионского, который ссылался на свидетельства более ранних настоятелей Ионы , знавших Колумбу, святой Колумба посетил монастырь в Клонмакнойсе в то время, когда он основывал монастырь в Дарроу. Находясь там, он пророчествовал о будущих дебатах в церквях Ирландии о датировке Пасхи и утверждал, что ангелы посетили монастырь в Клонмакнойсе. Пока он был там, молодой монах по имени Эрнене мак Красени (который позже станет знаменитым в Ирландии) попытался прикоснуться к одежде Колумбы, пока Колумба не смотрел. Однако святой тут же заметил это и схватил мальчика за шею, велел ему открыть рот, а затем благословил его, сказав, что он будет учить учению о спасении. [7]

К концу седьмого века чума унесла жизни большого количества его студентов и профессоров. [2] Период наибольшего роста Клонмакнойса пришелся на 8-й и 12-й века. На протяжении этих четырех столетий он часто подвергался нападениям, чаще всего ирландцами (не менее 27 раз), викингами ( не менее 7 раз) и норманнами (не менее 6 раз). [8] Ранние деревянные здания начали заменяться более прочными каменными сооружениями в 9-м веке, и первоначальное население менее десяти человек выросло, возможно, до 1500-2000 к 11-му веку. Хотя это место было основано вокруг ядра церквей, крестов, могил и церковных жилищ и мастерских, оно было окружено домами и улицами более крупной светской общины, металлистов, ремесленников и фермеров, которые поддерживали монашеское духовенство и их учеников. [9] Мастера, работавшие в этом месте, создали некоторые из самых красивых и долговечных произведений искусства из металла и камня, когда-либо виденных в Ирландии, среди которых Клонмакнойский посох (экспонируется в Национальном музее Ирландии ) и Крест Писания, представляющие вершину их усилий. Книга Серой Коровы , рукопись на пергаменте, датируемая XII веком, была написана здесь [10] [11] , а ее главный составитель, Маэл Муир мак Кейлехаир мейк Куинн на мБохт, по общему мнению, был убит во время набега викингов в 1106 году. [12]

К XII веку Клонмакнойс начал приходить в упадок. Причины были разными, хотя нападения викингов (под руководством Тургезия ) и норманнов внесли свой вклад. Несомненно, самым ослабляющим фактором был рост города Атлон к северу от этого места с конца XII века. [ требуется цитата ] Атлон стал главным торговым городом для центральной части Ирландии и самым популярным маршрутом для переправы через Шеннон, а также наиболее защищенным поселением в регионе. Люди мигрировали на север из Клонмакнойса в Атлон, и вместе с уменьшением населения ушла большая часть поддержки, которая была необходима месту для выживания, и бывшие союзники начали осознавать упадок влияния места. Приток континентальных религиозных орденов, таких как цистерцианцы , францисканцы , августинцы , бенедиктинцы , клюнийцы и т. д. примерно в то же время способствовал этому упадку, поскольку начали возникать многочисленные конкурирующие места. Переход Ирландии от монашеской структуры к епархиальной в XII веке также снизил религиозный статус места, поскольку оно было назначено резиденцией небольшой и обедневшей епархии. [13]

Клонмакнойс на закате

В 1552 году английский гарнизон в Атлоне в последний раз разрушил и разграбил Клонмакнойс, оставив его в руинах. [14]

Руины монастыря были одной из остановок на маршруте Папы Иоанна Павла II во время его визита в Ирландию в 1979 году . [15]

Здания и высокие кресты

План участка

На территории находятся руины собора, семь церквей, две круглые башни, три высоких креста и большая коллекция раннехристианских надгробных плит. [16]

Храм Фингхина и башня Маккарти

В большинстве церквей недавно были проведены комплексные работы по реставрации, в основном это была перекраска , а церковь монахини (примерно в 1 км от участка) в настоящее время находится под укрытием, пока в ней проводятся те же работы.

Башня О'Рурка: Хотя башня названа башней О'Рурка в честь короля Коннахта Фергала О'Рурка, жившего в 10 веке, Chronicum Scotorum сообщает, что она была закончена в 1124 году Турлоу О'Коннором , королем Коннахта , и Гиллой Крист Уа Маойлеоином, аббатом Клонмакнойса. Одиннадцать лет спустя в нее ударила молния, которая снесла верхнюю часть башни. Верхняя часть башни — более поздняя работа, поэтому есть некоторые предположения, что кладка, таким образом обрушенная во время шторма 1135 года, могла быть повторно использована при строительстве башни Маккарти. [17]

Храм Фингин и башня Маккарти: романская церковь и круглая башня – XII век. Необычным событием стал вандализм этой церкви в 1864 году человеком из Бирра, отправившимся на «увеселительную вечеринку» в Семи церквях, как часто называли Клонмакнойс. Это привело к знаменательному делу, когда против вандала было возбуждено судебное преследование Короной благодаря усилиям Королевского общества антикваров Ирландии . Часть средств, собранных для судебного преследования, позже была использована обществом для ремонта крышки церковной башни. Возможно, это сооружение является самым ранним примером того, как церковь и круглая башня были частью единого сооружения в Ирландии. [18]

Temple Connor: Церковь, используемая Церковью Ирландии с 18-го века. [18] Она претерпела значительные реставрационные работы во втором десятилетии двадцатого века, когда был поднят уклон крыши и реконструировано внутреннее пространство. Церковь поддерживается под эгидой Athlone Union of Parishes, и каждое воскресенье летом в четыре часа дня проводится служба.

Северный крест: Самый старый из трех сохранившихся крестов. Создан около 800 г. Сохранились только известняковый стержень и основание из песчаника (бывший жернов). Украшение нехристианское, с изображением Цернунноса , кельтского бога охоты и плодородия, на восточной стороне стержня. [19] [17]

Храм Келли: Все, что осталось от этой церкви, — это низко лежащие камни по периметру, которые все еще дают хорошее представление о первоначальных размерах церкви. [17]

Храм Киарана: 2,8 на 3,8 метра, самая маленькая церковь в Клонмакнойсе. Традиционно считается местом захоронения Святого Киарана, раскопки церкви обнаружили Клонмакнойсский посох, но никаких святых останков. [17]

Копия Креста Священного Писания

Крест Писания: Этот 4-метровый крест из песчаника является одним из наиболее искусно выполненных из сохранившихся высоких крестов в Ирландии и представляет особый интерес из-за сохранившейся надписи, в которой содержится просьба помолиться за Фланна Синну, короля Ирландии, и аббата Колмана, заказавшего крест. Оба мужчины также отвечали за строительство собора. Крест был вырезан из песчаника Клэр около 900 года. Поверхность креста разделена на панели, на которых изображены сцены, включая Распятие, Страшный суд и Христос в гробнице. [20] Оригинал был перемещен в центр для посетителей в 1991 году, чтобы защитить его от стихий; копия стоит на оригинальном месте. [21]

Интерьер храма Ри (Церковь короля)

Собор (храм Макдермот): Строительство началось около 909 года королем Фланн Синной и аббатом Колманом Мак Айлеллой. Западный дверной проем был недавно (и несколько спорно) полностью восстановлен с северным дверным проемом в готическом стиле, часто называемым Шепчущей аркой [22] , датируемым серединой 15-го века. Собор является крупнейшей из церквей в Клонмакнойсе. Рори О'Коннор , последний Верховный король Ирландии, был похоронен около алтаря в 1198 году, присоединившись к своему отцу Турлоу. Большинство могил, которые в настоящее время можно увидеть в церкви, принадлежат семье Коглан, чей патриарх значительно перестроил собор в середине семнадцатого века. [23]

Храм Мелаглин: построен около 1200 года. Также называется Королевской церковью, поскольку, как говорят, под ней похоронены по меньшей мере семь поколений королей Мелаглин. [18] Также считается, что в церкви находился скрипторий — комната, где разрабатывались и украшались рукописи. [24]

Деталь Креста Священного Писания

Южный Крест: произведение IX века, изначально располагавшееся в южном конце центрального узла участка. На его западной стороне изображена одна христианская сцена — грубая резьба Распятия Христа. Многие считают, что Крест мог быть частью вдохновения для более позднего Креста Писания. Опять же, оригинал находится в интерпретационном центре, а его копия занимает его первоначальное место. [25]

Храм Доулинга: эта крошечная церковь, построенная в X веке, названа в честь Эдмунда Доулинга, который отреставрировал ее в 1689 году, разместив над дверью каменную резьбу с изображением своего семейного герба. [26]

Temple Hurpan: Построенная в 17 веке в восточной части Temple Dowling, эта пристройка не имела религиозной функции, кроме как была местом захоронения некоторых членов местного прихода. Иногда ее называют церковью МакКлаффи. [18]

Интерпретационный центр и его объекты

Клонмакнойс был передан Церковью Ирландии ирландскому правительству в 1955 году и с тех пор поддерживается различными ведомственными органами. В настоящее время Управление общественных работ управляет объектом от имени Департамента окружающей среды и местного самоуправления. [14]

Нынешний центр для посетителей открылся в 1993 году, заменив деревянную конструкцию, и вход на объект возможен только при условии уплаты вступительного взноса семь дней в неделю (с 1973 по 1985 год работала временная экскурсоводческая/переводческая служба, которая также требовала небольшой платы за вход). Центр был рассчитан на обслуживание максимум 80 000 посетителей в год; в 2007 году его посетило около 169 000 человек, а в 2010 году — 135 000.

Главными особенностями Интерпретативного центра являются экспонаты, описывающие историю Клонмакнойса и области, археологические артефакты (включая оригинальные каменные кресты, принесенные в помещение для сохранения и демонстрации), информация о людях, которые жили и работали там, и раздел о местной экологии Шеннона и болотистых местностях. Другие удобства включают театр для аудиовизуальных презентаций, туристический офис Fáilte Ireland , сувенирный магазин, чайную комнату, туалеты и парковку. Экскурсии по объекту можно забронировать заранее для групп. [27]

Камень Феи или Всадника, ныне известный как Камень Клонфанлоу

Возле часовни Клонфинлоу в Клонмакнойсе есть несколько известняковых валунов, один из которых называется Камнем Феи или Всадника. [28] На нем много чашеобразных углублений, крестов, кинжалов и пара человеческих ног (пример петросоматоглифа ), возможно, связанных с инаугурацией гэльских правителей. [29]

Анналы Клонмакнойса

Анналы Клонмакнойса описывают события в Ирландии с доисторических времен до 1408 г. н. э. Оригинальная рукопись или рукописи утеряны, а имена ее составителей неизвестны. Она так называется, потому что считалось, что она основана на материалах, собранных в монастыре Клонмакнойс. [30]

Летописные ссылки

Вид на Клонмакнойс ( WH Bartlett , 1884)


Смотрите также

Примечания

  1. ^ «Национальные памятники под опекой государства: владение и опека, Оффали» (PDF) . 4 марта 2009 г. Получено 25 января 2018 г.
  2. ^ abcd «КАТОЛИЧЕСКАЯ ЭНЦИКЛОПЕДИЯ: Аббатство и школа Клонмакнойс».
  3. ^ Ирландский туризм, Клонмакнойс
  4. ^ Мосс (2014), стр. 126
  5. ^ Мосс (2014), стр. 126-127
  6. ^ Монахан, Джон (1886). Записи, касающиеся епархий Арда и Клонмакнойс. MH Gill and Son. стр. 52. ISBN 9780788437854.
  7. ↑ Адомнан Ионский. Жизнь святого Колумбы. Ред. Ричард Шарп. 1995, Penguin Books.
  8. ↑ Райан, Джон (1 января 1976 г.). Клонмакнойс: историческое резюме . Канцелярия [для] отделения национальных парков и памятников, Управление общественных работ. стр. 47–51.
  9. ^ Dr.RJQuinn. "Clonmacnoise Bridge – AD 804". Архивировано из оригинала 22 декабря 2015 года . Получено 21 декабря 2015 года .
  10. ^ «Клонмакнойс – Монастырский комплекс – Достопримечательности – Церкви, аббатства и монастыри – Вся Ирландия – Республика Ирландия – Оффали – Клонмакнойс – Вся Ирландия – Республика Ирландия – Оффали – Шеннонбридж – Откройте для себя Ирландию».
  11. ↑ Грейвс, Джеймс (1864–66). «Труды». Журнал Королевского общества антикваров Ирландии . 8 : 109–113, 174–9.
  12. ↑ Анналы четырех мастеров M1106
  13. ^ Фланаган, Мария Тереза ​​(2010). Трансформация ирландской церкви в двенадцатом и тринадцатом веках. Boydell & Brewer. стр. 172–174. ISBN 978-1-84383-597-4.
  14. ^ ab Ring, Trudy; Watson, Noelle; Schellinger, Paul (28 октября 2013 г.). Северная Европа: Международный словарь исторических мест. Routledge. стр. 180–182. ISBN 978-1-136-63944-9.
  15. ↑ Харбисон, Питер (1 апреля 1995 г.). Паломничество в Ирландию: памятники и люди. Нью-Йорк: Syracuse University Press. стр. 117. ISBN 978-0-8156-0312-2.
  16. ^ ""Clonmacnoise", Heritage Ireland". Архивировано из оригинала 19 декабря 2015 года . Получено 21 декабря 2015 года .
  17. ^ abcd Davenport, Fionn (январь 2008). Ирландия. Lonely Planet. стр. 364. ISBN 978-1-74104-696-0.
  18. ^ abcd Колверт, Брендон К. (14 августа 2014 г.). CLONMACNOIS. Author House. стр. 17–18. ISBN 978-1-4969-8868-3.
  19. ^ Археология Камбренсис . В. Пикеринг. 2003. с. 7.
  20. ^ Данн, Майкл; МакЭвой, Дж. Дж. (январь 2002 г.). История и эсхатология у Иоанна Скотта Эриугены и его времени: Труды Десятой международной конференции Общества содействия исследованиям Эриугении, [проходившей в] Мейнуте и Дублине, 16–20 августа 2002 г. Leuven University Press. стр. 265–266. ISBN 978-90-5867-241-4.
  21. ^ Марш, Ричард; Пенн, Элан; Маккорт, Фрэнк (28 февраля 2006 г.). Легенды и земли Ирландии. Sterling Publishing Company Incorporated. стр. 141–142. ISBN 978-1-4027-3824-1.
  22. ^ Кокс, Тревор (2 мая 2020 г.). «Clonmacnoise whispering arch». sonicwonders.org . Получено 15 сентября 2022 г. .
  23. ^ Фэллоу, Томас Макколл (1894). Кафедральные церкви Ирландии. Bemrose & Sons. Limited. стр. 21.
  24. ^ Наследие Клонмакнойса . Отделение наук об окружающей среде, Тринити-колледж совместно с Комитетом по профессиональному образованию округа Оффали. 1987. С. 30–32. ISBN 978-0-9512627-1-9.
  25. ^ Монк, Майкл А.; Шихан, Джон (1998). Ранний средневековый Манстер: археология, история и общество. Издательство Коркского университета. стр. 137. ISBN 978-1-85918-107-2.
  26. ^ Монахан, Джон (1886). Записи, касающиеся епархий Арда и Клонмакнойс. MH Gill and Son. стр. 65. ISBN 9780788437854.
  27. ^ Somerville, Christopher (январь 2007). Ирландия. Национальное географическое общество. стр. 253–254. ISBN 978-1-4262-0022-9.
  28. ↑ Журнал археологического общества Килкенни и юго-востока Ирландии. Том 8. Археологическое общество Ирландии. 1867. С. 360.
  29. ^ Уильямс, Ховард; Киртон, Джоанн; Гондек, Мегген (2015). Каменные памятники раннего средневековья: материальность, биография, ландшафт. Boydell & Brewer. стр. 235. ISBN 978-1-78327-074-3.
  30. ^ Кенел, Аннет (1997). Клонмакнойс – церковь и земли Св. Киарана: изменение и преемственность в ирландском монастырском фонде (6-16 века). LIT Verlag Münster. стр. 33–40. ISBN 978-3-8258-3442-5.

Ссылки

Внешние ссылки

На Wikivoyage есть путеводитель по Клонмакнойсу .
В Wikisource есть текст статьи « Клонмакнойз » из Британской энциклопедии 1911 года .
На Викискладе есть медиафайлы по теме Клонмакнойс .