stringtranslate.com

Онджо из Пэкче

Онджо (?–28, годы правления 18 до н. э. – 28 н. э. [1] ) был монархом - основателем Пэкче (백제, 百濟), одного из трёх королевств Кореи . [2] Согласно Самгук Саги (삼국사기, 三國史記), он основал королевскую семью Пэкче.

Фон

Существует несколько теорий и легенд о происхождении Онджо. Во-первых, он был третьим сыном короля Тонмёна (Чумонга), основателя северокорейского королевства Когурё . [3] Он был младшим братом Юрия , который стал вторым королем Когурё, и младшим братом Бирю , построившего небольшое государство в Мичухоле . [4]

Вторая теория заключается в том, что он сын Вутэ , первого мужа своей матери. Третья легенда гласит, что его старший брат Бирю был сыном его матери от Вутэ , но Онджо родился после второго брака с королем Донмёном . [5]

Основание и расширение Пэкче

У Донмёна было три сына: Юри , Бирю и Онджо. Когда Юри, рожденный от предыдущей жены Тонмёна в Тонбуё , приехал в Когурё и стал наследником престола, Бирю и Онджо двинулись на юг, чтобы основать свои собственные королевства. [6] Согласно Самгук Юса , Бирю основал свое королевство в Мичухоле ( корейский :  미추홀 ; Ханджа : 彌鄒忽), но его просуществование длилось недолго. [6] Люди Бирю присоединились к Сипье после смерти Бирю, и Онджо переименовал его в Пэкче. После этого столица Пэкче была перенесена на юг от Хабука Вирьесона, поскольку Малгал располагался на севере, а Наннан - на востоке. [6] Обе столицы соответствуют землям в пределах нынешнего Сеула. В 13 и 8 г. до н.э. племена малгалов атаковали с севера, и оба раза Онджо непосредственно возглавлял свои армии и одерживал победы над захватчиками. В 5 г. до н.э. Онджо перенес столицу в более защищенное место к югу от реки Хан, переименовав ее в Ханам Вирьесон, и отправил гонца к королю конфедерации Махан, чтобы рассказать ему о недавних действиях. [6]

В это время у Онджо уже были планы по завоеванию Махана и Джинхана . К 7 году нашей эры он уже готовил свои армии к войне и, наконец, напал в 8 году нашей эры. В 8 году нашей эры он тайно перевёл свои войска через границу, заложив ложь о том, что собирается охотиться в лесах. Вскоре весь Махан, за исключением двух крепостей, был взят. [6] [7] Жители последних двух крепостей Махана сдались Онджо и были помилованы. Однако король Махана покончил жизнь самоубийством и оставил Онджо письмо, в котором просил его принять народ Махана с добротой и милосердием. Онджо выполнил последнюю просьбу короля Махана и принял его людей.

Однако, согласно недавнему исследованию, Пэкче завоевал Мокчи Махана после середины III века. На самом деле предполагается, что это статья, написанная для основателя о событиях последующих поколений.

Пэкче значительно расширился, и каждый год строилось несколько крепостей. Мир продлился 8 лет до 16 г. н. э., когда бывший генерал Махан поднял восстание. Онджо непосредственно возглавил армию численностью 5000 человек и успешно подавил восстание. Вскоре после этого племена малгалов снова вторглись в 22 году нашей эры, но снова были побеждены Онджо и его армией. [6] [7]

Смерть и преемственность

Онджо умер естественной смертью в 28 году нашей эры, на 46-м году своего правления. Ему наследовал его старший сын Дару . Онджо заложил основы могущественной династии, которая просуществовала 678 лет и имела 31 правителя.

Самгук Саги

«Первым предком [королей] Пэкче был король Онджо. Его отцом был Чумо, также известный как Чумон. Из Букбуё он избежал опасности и прибыл в Чолбон Пуё. У короля Пуё не было ребенка мужского пола, и у него было только три дочери. ". Увидев Чумонга, они поняли, что он не обычный человек, и сделали свою вторую дочь [Чумонга] женой. Вскоре после этого король Пуё умер. Чумон унаследовал его трон и имел двоих детей. Старшего звали Бирю, а следующего звали Онджо (говорят также, что Чумонг отправился в Джолбон и женился на женщине из Волгуна, и что у него было два сына [от нее]). Бирю и Ондзё боялись, что тот, кто стал наследным принцем, не будет хорошо относиться к ним, и поэтому вместе с Оганом, Мэйо и еще десятью министрами отправились на юг, сопровождаемые большим количеством простолюдинов. Затем они достигли горы Хансан и сами поднялись на вершину, чтобы посмотреть на землю, где они находились. Бирю хотел поселиться на берегу, и десять министров увещевали его, говоря: «Но земля к югу от реки: на севере она граничит с рекой Хан, а восток занят высокими горными вершинами; юг обращен к болотистая местность, а запад охраняется морем. Эти преимущества этой божественно стратегической земли обладают судьбой, которую нелегко приобрести. Почему бы вам не сделать свою столицу в этом месте? Однако Бирю не послушался и разделил людей, и он вернулся в Мичухоль и поселился там. Онджо сделал своей столицей к югу от реки Вирьесон, и десять министров помогали ему, и страна называлась Сипдже. Это произошло в третий год Хунцзя, во время правления императора Чэна Ранней Хань. ...Бирю был в Мичу, где земля была влажной, а реки солеными, и не мог жить в безопасности. Затем он вернулся, чтобы взглянуть на Вирье, где столица и ее деревни были устойчивы, как трехногий котел, и жили люди в безопасности.Потом он пристыдился и умер. Все его министры и люди вернулись в Вайри. Впоследствии, в наступившие времена, люди были счастливы и послушны, и название [царства] было изменено на Пэкче. Его родословная, как и линия Когюрео, происходят от Пуё, поэтому они взяли фамилию Пуё. Одна из версий гласит, что первым предком был король Бирю, а его отцом был Утаэ, незаконнорожденный внук короля Букбуё Хэ Буру. Его матерью была Сосоно, дочь Ён Табала (延陀勃), жителя Джолбона. Она была замужем за Утаэ и родила двух сыновей. Старшего звали Бирю, а младшего — Ондзё. Утаэ умерла, овдовела и поселилась в Джолбоне. Через некоторое время в Пуё с Джумоном стали плохо обращаться – это было во второй год правления Цзяньчжао в начале Хань [во время правления императора Юаня]. Весной второго месяца он бежал на юг, в Джолбон, и основал столицу Когурё. Он женился на Сосоно, и она стала его супругой, и поскольку она,в создании своего царства, оказав большую помощь, Джумонг особенно благоволил им и принял Бирю и других, как будто они были его собственными сыновьями. Когда Чумон был в Пуё, у него был ребенок Юрю от женщины из клана Е, и когда он приехал, он стал наследным принцем и тем, кто станет его преемником. Поэтому Бирю спросил своего младшего брата Онджо, сказав: «Первоначально великий король бежал от трудностей в Пуё и сбежал сюда. Клан нашей матери тратил богатства своего дома на помощь в усилиях [по созданию королевства], и ее труды были многочисленными. Теперь великий король покинул этот мир, и государство перешло к Юрю, и если бы мы последовали за ним сюда, это было бы удручающе, как опухоль. Разве не было бы уважением к клану нашей матери, если бы мы отправились на юг, разгадали землю и основали отдельную столицу?» Затем он и его брат много фракций переправились через реки Паэ и Дае, прибыли в Мичухол и поселились там. И в «Пэйши», и в «Книге Суй» говорится, что одним из потомков Тонмёна был Гутаэ, который был искренен в своей доброжелательности. Когда он впервые основал свою страну на территории бывшего командования Дайфан, префект ханьской территории Ляодун Гунсунь Ду выдал свою дочь замуж за [Гутэ]. Впоследствии [его страна] стала могущественным государством среди восточных варваров. Неизвестно, что верно [из этих рассказов]».

Затем король сказал: «Строительство в стратегических точках и защита страны были обычным делом с прошлого до сих пор. Как вы смеете из-за этого менять наши мирные отношения. У вас не должно быть никаких сомнений по этому поводу! Если вы из-за этого осмелитесь вывести войска, то, соответственно, вас будет ждать наша крохотная страна». Поэтому мирные отношения с Лелангом были потеряны.

Семья

Популярная культура

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ информация переводчиков Иль Ёна : Самгук Юса: Легенды и история трех королевств Древней Кореи , перевод Тэ-Хун Ха и Графтона К. Минца. Книга первая, стр. 25. Шелковая пагода (2006). ISBN  1-59654-348-5
  2. ^ Джина Барнс, «Формирование государства в Корее: новые элиты», стр. 13, Routledge, 2013, ISBN 1136840974 
  3. ^ Мартин Затко. «Путеводитель по Сеулу», стр.170, Penguin, 2011, ISBN 1405381027. 
  4. ^ Ён Чжун Чэ, «Земля и жизнь: историко-географическое исследование Кореи», стр. 258, Jain Publishing Company, 2005, ISBN 0895818353 
  5. ^ Самгук Саги, Свиток 23
  6. ^ abcdef Джинвунг Ким, «История Кореи: от «Земли утреннего спокойствия» к государствам, находящимся в состоянии конфликта», стр.38, Indiana University Press, 2012, ISBN 0253000785 
  7. ^ Аб Дук-кю Джин, «Исторические истоки корейской политики», стр.87, 2005 г., ISBN 8942330630